HOR. Qishloq haqida! Horace (LAT.)
Qishloqni o'tkazib yuborgan qishloq
Yaxshi burchak bor edi;
Begungir zavqlanish do'sti bor
Osmonga baraka bera olasiz.
Merzik uyni tasdiqladi
Shamolning o'ralgan tog ',
Ritchchoga turdi. Masofada
Uning oldida, xilma-xil va gullash
Oltin o'tloqlar va Niva,
Eritilgan qishloqlar; bu yerda va u yerda
Podalar o'tloqlarda kezib ketdi
Va seni qalinlashdi
Katta, ochilgan bog '
Shifter o'ychan DRIG Dorilar - O'rmon parfymalari, daraxtlarning nymflari..
Faxriy qasr qurildi,
Qulflar qanday qurilishi kerak:
Bekor qilingan va tinchlantirilgan
Aqlli qadimiyligining ta'mida.
Hamma joyda yuqori kameralar
Yashash xonasida Tald fon rasmi
Devorlarda portretlar
Va motli plitkadagi pech.
Bularning barchasi endi eskirgan
Men bilmayman, to'g'ri, nima uchun;
Ha, lekin mening do'stim
Ehtiyojlar uchun juda kam ehtiyoj bor edi
Keyin u eskaga teng keladi
Moda va eski zal.
U atrofida joylashdi
U erda rustik Starjil
Yil qirqim qichqirdi
Men deraza va pashshalar bosgan edim.
Hammasi oddiy edi: Pol Ou,
Ikkita kabinet, stol, puff divan,
Hech bir joyda siyoh qo'shilmaydi.
Onegin kabinetlari shubha ostiga olinadi;
Birida oqim daftari topildi
Boshqa bir fikrda butun tizim,
Olma suvi bo'lgan ko'zalar
Va yil davomida taqvim:
Ko'p narsalarga ega bo'lgan chol
Boshqa kitoblarda ko'rinmadi.
Sizning mol-mulkingiz orasida
Shunday qilib, faqat sarflash vaqti keldi
Avvaliga, bizning Evginimiz homilador bo'ldi
Buyurtma yaratish uchun yangi.
Uning sahroda, aage cho'l
Jar u eski bar
Hayot tarzini yo'qotdi;
Va qul taqdir barakali.
Ammo burchakda meni,
Dahshatli zararni ko'rish
Uning qo'shni qo'shni;
U eng xavfli eksantrikdir.
Birinchidan, hamma uning oldiga bordi;
Ammo orqa ayvondan beri
Odatda yaratilgan
U donkoni,
Faqat katta yo'l bo'ylab
Ularning uy druktlari quyoshi
Bunday haqorat qilish
U bilan barcha do'stlik to'xtatildi.
"Qo'shnimiz bizning kasalligimiz; telba
U farmattem; U birini ichadi
Qizil sharobning stakanligi;
U xonimlar uchun mos emas;
Hamma narsa Ha; Ha deb aytmaydi
ILE NO-C. " Bu umumiy ovoz edi.
Bir vaqtning o'zida qishlog'ingizda
Er egasi yangi qatorga ega
Va xuddi qat'iy tahlil sifatida
Keyingi sababga ko'ra.
Vladimir Lenskaya deb nomlangan vladimir Lenskaya
Qalb bilan gogetinen bilan Qalb bilan gogetinen bilan - Germaniyadagi Göttingen universiteti Evropadagi eng erkin universitetlardan biri edi.,
Chiroyli, yillarning to'liq rangida
Kant va shoir muxlislari.
U Germaniyadan tumangacha
Meva mevalari:
Wolno-ni sevish orzulari,
Ruh, samimiy va g'alati,
Har doim g'ayratli nutq
Va qora yelkalarga qoraqalaydi.
Yorug'likning sovuq axloqsizligi
Hali ham vaqt o'tkazmaslik
Uning qalbi juda sexet edi
Do'stingiz, Marsni silat bilan salomlashing;
U yoqimli yurak edi
Uning umidiga umid qildi,
Va dunyo yangi porlash va shovqin
Hali ham yosh aqlni o'ziga tortdi.
U sevgilisi tomonidan hayratda qoldi
Uning yuragining shubhalari;
U uchun hayotimizning maqsadi
Jozibali sir edi
U ustida boshini sindirdi
Va mo''jizalar gumon qilinmoqda.
U ruh ona bo'lganiga ishondi
U bilan ulaning
Nimasiz,
Uning har kuni kutmoqda;
U do'stlariga tayyor ekanligiga ishondi
Uning sharafiga qalqib o'tish uchun
Va bu ularning qo'llarini qo'lidan olishmaydi
Tuhmat kemasini sindirish;
Tanlangan taqdir nima,
Odamlar muqaddas do'stlar;
Ularning o'lmas oilasi
Revistral nurlar
Bir kuni UZRIT
Va dunyo ne'matdir.
G'azablangan, afsuslanish
Yaxshi sevgi
Va shon-sharaf shirin azob
Bu erta qon edi.
U dunyoga lir bilan bo'g'ilib ketdi;
Shiller va Gyote ostida
Ularning she'riy olovi
Unda jon chaqnab ketdi.
Va ajoyib san'at asarlari
Baxtli inson, u ko'rsatmadi:
U qo'shiq bilan g'ururlanib qoldi
Har doim ajoyib tuyg'ular
Bokira orzularning shamollari
Va muhim soddalik jozibasi.
U sevgida, muhabbatni kuyladi.
Va uning qo'shig'i aniq edi
Bokira Simora haqidagi fikrlari sifatida
Bola kabi uxlayotgani kabi
Osmon sahrolarida,
Sirlar ma'budasi va yumshoq xo'rsinishlar;
U ajralish va qayg'uga aylandi,
Va bir narsa va tumanli masofa
Va romantik atirgullar;
U bu donli mamlakatlarni kuyladi,
LONO sukutida juda uzoq
Uning tirik ko'z yoshlari yiqildi;
U xira rangni kuyladi
Eng yuqori yillarda kichik bo'lmasdan.
Uydagi cho'lda
Uning sovg'asini qadrlashi mumkin,
Rabbiy qo'shni qishloqlar
U tosini yoqtirmasdi;
U suhbatlarini shovqinsiz yugurdi
Ularning suhbati ehtiyotkordir
Senokosa haqida, sharob haqida,
Uning qarindoshlari haqida,
Albatta, bu porlamadi
She'riy olov emas
Na o'tkirlik, na afsus
Na Toshkent san'atlari;
Ammo ularning go'zal xotinilarning suhbati
Aqlli edi, aqlli edi.
Boy, yaxshi, lensky
Hamma joyda kuyov sifatida qabul qilingan;
Bu rustik odati;
Barcha qizlar o'zlarini o'qiydilar
Orqada yarim ruda qo'shni;
U darhol suhbatlashadimi?
So'zni oling
Bo'shashgan hayotning zerikishida;
Ism - bu Savaraning qo'shni
Dunyo choyni buzadi,
U pichirladi: "Dunyo, Notch!"
Keyin gitara olib keling.
Va u saqlanadi.
Paketga kiring !.. DNIPER Mermaidning birinchi qismidan.
Ammo Lenskiy, albatta,
Nikoh rishtalarini ov qilish
Men onegin bilan chin yurakdan istayman
Qisqaroq tanishish.
Ular kelishib olishdi. To'lqin va tosh,
She'rlar va nasr, muz va olov
Ular orasida unchalik farq qilmaydi.
Birinchi o'zaro farqlar
Ular bir-birlarini zeriktirdilar;
Keyin menga yoqdi; keyinchalik
Har kuni minish
Va tez orada ajralmas bo'ldi.
Shunday qilib, odamlar (birinchi tavba qilaman)
Hech narsa qilmaslik.
Ammo do'stlik biz orasida ham emas.
Barcha noto'g'ri nuqtai nazarlar yo'q qilindi
Biz barcha nollarni o'qiymiz,
Va birliklar - o'zimiz.
Hammamiz Napoleonga qarab;
Ikki oyoqli jonzotlar millionlab odamlar
Biz uchun qurol,
Biz yovvoyi va kulgili his qilamiz.
Ko'pchilikning to'liqligi eugen edi;
Garchi u, albatta, bilar edi
Va umuman olganda, ular mensimadilar, -
Ammo (istisnolarsiz qoidalar mavjud emas)
Boshqa tomoni, albatta, ajralib turadi
Va ayniqsa, sezilar hurmat qildi.
U Lenskiyni tabassum bilan tingladi.
Shoirga moyil suhbat
Va ong hali ham hukmda,
Va abadiy ilhomlantirilgan ko'z -
Onegin hammasi yangi edi;
Bu sovutish so'zidir
Og'izda ushlab turishga harakat qildi
Va o'yladi: aralashishga ahmoqona
Uning daqiqasi;
Va mensiz kelish vaqti keldi,
U hali ham yashayversin
Ha, dunyo fazilatini yaxshilaydi;
Issiq yosh yillarni kechiring
Va yosh isitma va yosh bema'nilik.
Ular orasida nizolar tug'ildi
Va o'ziga jalb qilingan aks ettirilgan:
O'tmishdagi shartnomalar qabilalari
Ilm-fan, yaxshi va yomon mevalar,
Asrlardagi noto'g'ri fikrlar
Va sirli otalar
Taqdirlashda taqdir va hayot
Hammasi sudga bo'ysundi.
Uning hukmlari jaziramada shoir
Shu bilan birga o'qing, unuting
Shimoliy Pois parchalari
Va Evgeniyni ilgarig
Agar ular ularni tushunmasalar ham,
Tirishqoq yigit tinglamadi.
Ammo ko'pincha ishtiyoqli ishtiyoq
Mening bo'yash ongim.
Ularning isyonkor kuchidan
Osegin ular haqida gapirdi
Kechirasiz, uzr so'rayman;
To'lqinlarini yurgan muborak
Va nihoyat, ular ortida.
Ularni bilmagan kishini oldindan bilish
Sevgi sovigan kim - ajrashish,
Adovat - xoch; Ba'zan
Do'stlari va xotini bilan esnagan
Uni bezovta qilmaydigan rashk
Va ne'matlar sodiq kapital
Ikki marta ikki marta ishonmadi.
Bannerga murojaat qilganimizda
Ehtiyotkorlik sukunati
Pasonlar alangaga to'lganda
Va biz kulgili bo'lamiz
Ularning vazni engil ilpir
Va demiled sharhlari -
Smedlangan qiyinchiliksiz emas,
Ba'zan tinglashni yaxshi ko'ramiz
Boshqa odamlarning tillarida g'asbatlar
Va uning qalbini tinglaydi.
Shuning uchun eski nogironlar
Xunuk klonni eshitish tirishqoq
Yosh Umachining hikoyalari,
Uning kulbasida unutilgan.
Ammo alanga
Hech narsani yashira olmaydi.
Dushmanlik, sevgi, qayg'u va quvonch
U sindirishga tayyor.
Sevgida deganda, deganda
Onegin muhim ko'rinishga quloq soladi
Shunga o'xshab, yurakni tan olish mehribon
Shoir o'zini ifoda etdi;
Uning ishonchli vijdoni
U juda qattiq qovog'ini soldi.
Yevgeniy osongina bilib oldi
Uning sevgisi hikoya
Tuyg'ular hikoyasi,
Uzoq vaqt davomida biz uchun yangi emas.
Oh, u bizning yozda qanday
Endi sevgi yo'q; Biri sifatida
Shoirning aqlli qalbi
Hali ham mahkum bo'lishni yaxshi ko'rardi:
Har doim har doimgidek orzu
Bir tanish xush kelibsiz,
Bir odatiy qayg'u.
Hech qanday sovutish masofasi
Yozgi ajratish endi yo'q
Na bu soatlar na hayxaydilar
Na begona go'zallik
Xursand, na fanning shovqini ham
Jonlar uni o'zgartirmadi
Bokira olov bilan isitiladi.
Bir oz, Olga ushlangan,
Yurak azobi hali ham bilmasdan
U guvoh edi
Uning go'dakini kulgili;
Qamoqqa olish soyasida
U o'z o'yinlarini baham ko'rdi
Va bolalar tojlarni eslatib turishdi
Do'stlar-qo'shnilar, ularning otalari.
Cho'lda, kamtarlik sukutida
Inncent Charms to'ldi
Ota-onalarning nazarida, u
Vodiyning nilufarasi kabi gullab-yashnagan
Kar
Na kuya ham, asalari ham.
U shoirni taqdim etdi
Yosh ishtiyoq birinchi tush
Va ko'z qovoqlari haqida o'yladi
Uning eng birinchi nolasi.
Kechirasiz, oltin o'yinlar!
U qalin,
Maxfiylik, sukut,
Kecha, yulduzlar va oy,
Oy, samoviy latad,
Biz bag'ishlangan edik
Yurish muhiti zulmat,
Va ko'z yoshlar, yashirin azob - pobed ...
Ammo endi biz faqat unda ko'ramiz
Xira chiroqlarni almashtiring.
Har doim kamtarin, har doim itoatkor,
Har doim ertalab quvnoq
Shoirning hayoti sodda
"Milaning o'pish"
Ko'k osmonga o'xshaydi;
Tabassum, zig'ir jinsi,
Olga ... lekin har qanday roman
Olish va toping,
Uning portretlari: u juda yaxshi,
Men uni oldin sevardim,
Ammo u mendan juda charchagan.
Menga, mening o'quvchim,
Katta opa-singil.
Uning singlisi Tatyana deb nomlangan ... Shirin yunon nomlari, masalan, Agalon, Fili, Fyodor, Fekla va boshqalar va boshqalar.
Birinchi marta nomlangan
Sahifalar Tender Roman
Biz yarashamiz.
Va nima? Bu yoqimli, ayyor;
Lekin men u bilan, men bekor qilaman
Yulduzli xotiralar
Ile Giroby! Biz hammamiz kerak
Tan olish: juda oz tatib ko'rish
Biz va bizning ismlarimizda
(Oyatlar haqida gapirmang);
Biz ma'rifat emasmiz
Va biz undan oldik
Chaynash, - boshqa hech narsa yo'q.
Shunday qilib, unga Tatiana deb nomlangan.
Uning singlisining go'zalligi, na
Uning qo'polligi na tazeli
U ko'zlarini jalb qilmadi.
Dik, xafa, jim,
LAN o'rmoni, qo'rqinchli,
U o'z ona oilasida
U yolg'iz qiz bo'lganga o'xshaydi.
U taxmin qila olmaydi
Otasiga yoki onasiga;
Bolalarning o'zi, bolalarning olomonida
O'ynash va sakrash istamadi
Va ko'pincha kun
Ba'zilar deraza yonida jimgina o'tirardi.
Qizig'i, uning qiz do'sti
Eng ko'p qirrali kunlardan
Qishloq dam olish oqimi
Unga bezatilgan orzular.
Uning rampa barmoqlari
Igna bilmagan; Halqa asosida,
Ipak naqsh.
Tuvalni jonlantirmadi.
Belgini boshqarish uchun ov qilish
Itoatkor bola o'rdak bilan
Prepass Joking
Odob-axloq qoidasiga,
Va uni takrorlash juda muhimdir
Mamaning o'ziga xos darslari.
Ammo bu yillar davomida ham qo'g'irchoqlar
Tatyana qo'llarini qo'ymadi;
Pro Seriya, moda haqida
U bilan suhbatlar yo'q edi.
Va bolalar moxovi bo'lgan
U begon: dahshatli hikoyalar
Qorong'u tunda qish
Unga ko'proq yurak urishi.
Channy yig'ilganda
Keng o'tloqda olga uchun
Ularning barcha do'stlari,
U yonbag'irda o'ynaymadi
U zerikkan va jiringlab kulgi,
Va ularning shamolli jasadlari.
U balkonda sevadi
Ogohlantirishni baholash
Oshiq osmonda
Yulduzlar yumaloqlar,
Va erning chetidan jim,
Va ertalab shirgi, shamol esadi,
Va u asta-sekin kunni kuchaytiradi.
Tungi soya
Polimli ulushi bor
Va sukutni nishonlashda qatnashish,
Olingan oy bilan,
Sharqiy dangasa ochilgan
Odatdagi soatda uyg'ongan
U sham bilan turdi.
U romanlarga juda erta edi;
Ular uning barchasini almashtirdilar;
U aldashni sevib qoldi
Va Richardson va Russo.
Uning otasi juda yaxshi edi
O'tgan asrda kechiktirilgan;
Ammo kitoblar zarar ko'rmadi;
U hech qachon o'qimagan
Ular bo'sh o'yinchoqni o'qiydilar
Va unga ahamiyat bermadi
Qaysi qiz sirli hajm
Yostiq ostida ertalabgacha tush ko'rdi.
Xotinim o'zi edi
Richardsondan Richardson haqida aqldan ozgan.
U Richardsonni yaxshi ko'rardi
O'qish uchun emas
Buvani emas
U lovlasni afzal ko'rdi Grandizat va Lovlas, ikkita ajoyib romanning qahramonlari.;
Ammo qadimgi malika Alina,
Uning Moskva amakivachchasi,
U tez-tez ular haqida gapirib berdi.
O'sha paytda kuyov hali ham kuyov edi
Uning turmush o'rtog'i, lekin asirlikda;
U do'sti haqida xo'rsindi
Qaysi yurak va ong
U ko'proq yoqdi:
Buva juda yoqimli edi,
Pleyer va soqchilar serjanti.
U qanday qilib kiyingan
Har doim modada va yuzma-yuz;
Ammo, uning maslahatini so'ramaslik,
Qiz tojga omadli edi.
Va qayg'uni yo'q qilish uchun,
Yaqinda oqilona eri tark etdi
Uning qishlog'ida u
Xudo kimning o'ralganligini biladi
Avval yugurib, yig'lab yubordi
Uning turmush o'rtog'i deyarli ajrashgan;
Keyin iqtisodiyot boshlandi
Men ko'nikib qoldim va qoniqdim.
Odat biznikiga beriladi:
Baxtni almashtirish Si J'asais La Folie de Croire, agar men baxtga ishonish uchun ehtiyotkorligim bo'lsa, men uni odatda (Fr.) qidirgan bo'lardim..
Akulka sobiq selina
Va nihoyat yangilandi
Paxtakor va svesda.
Ammo uning eri uni chin dildan sevardi,
Uning ventriyida bunday emas edi
Uning hammaida beparvolik bilan ishondi,
Va u vannadan yeydi va ichdi;
Uni halokatli hayot uni yumshatdi;
Kechqurun ba'zan konsivlangan
Turar oila qo'shnilari,
Necanemoniyalik do'stlar
Va hayajonlantiring va ayblang,
Va nimadan kulish.
Vaqt o'tishi; Ma'no
Siz pishirishga Olga choyni buyurasiz,
U erda kechki ovqat, uxlash uchun vaqt bor,
Va mehmonlar hovlidan chiqishadi.
Ular hayotda tinch saqladilar
Yoqimli antik davr odatlari;
Ularda yog'li yog 'bor
Rus kreplari topildi;
Yiliga ikki marta ular gimoli;
Yumaloq chayqalishni yaxshi ko'radi
Suzish qo'shiqlari, raqs;
TRitizn kuni odamlar bo'lganda
Yavasish ibodatni tinglaydi
Tong otida qudratli
Kambag'al Iorik! " - Jamlet Jesterning bosh suyagi ustidan undovidir. (Shekspir va qattiqroq qarang.) - U xafa edi, -U meni qo'llarida ushlab turdi.
Bolaligida qancha tez-tez o'ynaganman
Ochiakov medal!
U men uchun olga qoldirdi
U: Kunni kutadimi? .. "
Va samimiy qayg'uga to'lgan,
Vladimir darhol chizilgan
U qabr toshligi madrigoldir.
Va qayg'uli yozuv mavjud
Ota va onam, ko'z yoshlar bilan
U tuproq patriarxalini sharafladi ...
Afsuski! Brazda hayoti haqida
Tezkor kuchaytirgich,
Yashirin irodada,
Yuqoriga ko'taring, pishib oling va yiqildi;
Boshqalar esa joylashtirilgan ...
Shunday qilib, bizning shamolli qabilamiz
O'sadi, xavotirli, qaynab ketadi
Buyuk bobosi sinovdan o'tgan tobutga.
Keladi va bizning vaqtimiz keladi
Va bizning nabiralarimiz yaxshi vaqtda
Dunyodan va bizga etkazib beriladi!
Uni u bilan ko'rsatib,
Bu engil hayot, do'stlar!
Uning sababini qadrlashi
Men unga ozgina bog'landim;
Arvohlar uchun men muhojirlarni yopdim;
Ammo masofadan umid
Ba'zida xavotirli yurak:
Tasdiqlanmagan izsiz
Men dunyoni xafa qilishdan xafa bo'ldim.
Men yashayman, maqtov uchun yozmang;
Lekin men xohlaganga o'xshayman
Ulug'lash uchun qayg'uli ko'p
Men uchun, sodiq do'stim,
Hech bo'lmaganda bitta tovushni eslatdi.
Va u yuragini boshqaradi;
Va taqdir tomonidan saqlanib qoldi
Ehtimol yozda olib ketmaydi
Stanza, meniki;
Ehtimol, (xushomadgo'y umid!)
Kelajakda johil
Mening ulug'vor portretimda
Va paloo: bu shoir edi!
Men minnatdorchilikimni qabul qilaman
Tinch aionid muxlisi,
Oh, sizning xotirasi saqlanib qolgansiz
Mening uchuvchi jonzotlar
Kimning qo'llab-quvvatlashi
Keksa odamning Laurel!
Vereboe Cherubis, Vasisdas va Treviseksand Sergeevich Pushkin 1823 yildan 1831 yilgacha Roman "Evgenen Onegin" so'zini yozdi va siz bilganingizdek, rus adabiy tilining yaratuvchisi bo'ldi. Til - bu yashash va rivojlanayotgan joy. Bugun bugun pushkinmi? Biz o'ylagan bir qator so'zlarning qiymati va har doim ham to'g'ri emas. Shoirning tug'ilgan kunida biz "Evgeniy Onegin" romanidan 10 ta so'zni tanladik. Sharhni ko'rib chiqishdan oldin, ular degan savolga javob berishga harakat qiling.
Hazil
Uning ov yo'q edi
Xronologik changda
Yerning hayot tarzi;
Ammo o'tmish kunlari hazil
Romuludan bugungacha
U uni xotirasida saqladi.
(1-bob, vi)
Bu erda anecDote - bu suhbatdoshni kulish uchun mo'ljallangan, ammo shunchaki ko'ngilochar, qiziqarli hikoya.
Eslatma
U qanchalik tezda bezovta qila oladi
Kalamush qalblari eslatma!
(1-bob, XII)
"Notace" yozuvi "Izoh" degan ma'noni anglatadi "Odatda qabul qilingan" (til lug'ati) Pechka. T. 2.. 84). "Tarmoq kalamush" - deyarli terminologik ahamiyatga ega bo'lgan ibora.
3. Faly Fobus
U turmush o'rtog'ini colpni kaladiFobala uzoq vaqt davom etadigan talaba
Va ajoyib keksa odam
Va ajoyib
Har doim o'zini qoniqtirdi,
Tushligi va xotini bilan.
(1-bob, XII)
Fobal - Roman J.-b. ning qahramoni. Luva Dreet (1760-1797) "Fobusning kastallari sarguzashtlari". Ayol cho'nalachining nominal nomi.
Gul
Karetni ikki karra chiroq
Quvnoq nur quying
Qordagi kamalak taklif qilinadi:
Har yerda plitasi aylanmoq
Ajoyib uyni alda qiladi;
(1-bob, XXVII) i
Buzmoq - Fitti yoki shamlar bilan tekis limuslar bilan mustahkamlangan. Qovoqlarga joylashtirilgan gullar uyda ta'tilda yoritilgan.
Vasisda
Va Xllbnik, nemis tili,
Qog'oz qopqog'ida bir necha bor ko'proq
Men o'zimni o'zim bilan olganman vasisda.
(1-bob, xxxv)
Vasisda (Omsm. Franz.) - Frantsuz tilida nemislik, bu erda: "fortochka" so'zining ma'nosi va rus Jargon Nikning cherkovi o'rtasidagi so'zlarning o'yini: Ismistdalar? - Nima bu? (u.).
Nogiron
Juda eski nogiron
Xunuk klonni eshitish tirishqoq
Yosh Umachining hikoyalari,
Uning kulbasida unutilgan.
(2-bob, XVIII)
Muhabbatda ishoning nogiron kishi,
Onegin muhim ko'rinishga quloq soladi
Shunga o'xshab, yurakni tan olish mehribon
Shoir o'zini ifoda etdi;
(2-bob, XIX)
Nogiron XIX asr boshlarida. Zamonaviy "faxriy" tarkibi teng edi.
Xunuk
Xat uning qo'lida qaltirash;
Xunuk Pushti quritgich
Yallig'langan tilda
2-bob, XXXII)
Xunuk - konvertlarni muhrlangan yopishtiruvchi massa yoki qamchilangan qog'oz doirasi.
Tuhmat tuhmat
U do'stlariga tayyor ekanligiga ishondi
Qushlarini olish uchun sharaf uchun,
Va bu ularning qo'llarini qo'lidan olishmaydi
Tuhmat kemasini sindirish
(2-bob,VIII.)
Kemirmoq Bu erda (Cherkov.) Bu erda: Qurollar (NARA: Zabur 7, 22-oyat), ya'ni Lensskiy do'stlarining qurolni sindirishga tayyor ekaniga ishonishgan.
Metronon
Ba'zan qish ba'zan sovuq
Minish yoqimli va oson.
Songda modada o'ylamasdan oyat sifatida
Qishning tutun yo'li.
Motononlar Bizning ko'taruvchilarimiz,
Bizning shinalarimiz shinalar
Va va'zlar, teshima bo'sh ko'zlari,
Ko'zlarda panjara sifatida chaqnadi ...
(7-bob, xxxv)
Gomemonton - Ilyd gomeridan Axilles, bu erda (temir.): Kraker, Kucher.
Og'zaki karublar
Bu erda munosib bo'lgan mavsuzov edi
Qalbning tanqisligining shon-sharafi
Barcha albomlarda qoqilib ketdi
Ruhoniy, qalamlaringiz;
Eshik oldida yana bir diktator bal zal
Jurnalning rasmi,
Rumyan, kabi og'zaki karublar
(8-bob, XXVI)
Og'zaki karublar - "Og'zaki bozorlarda" sotilgan mumdan farishtaning raqami.
Salom azizim.
Siz bilan AU Pushkinning ajoyib ishining 2 qismi bilan suhbatlashishda davom etamiz. Oldingi xabarni bu erda ko'rish mumkin:
Bugungi kunda ko'plab tushuntirishlar bo'ladi. Shunchaki matndan zavqlaning.
Shunday qilib, keling boshlaylik :-)
Bir vaqtning o'zida qishlog'ingizda
Er egasi yangi qatorga ega
Va xuddi qat'iy tahlil sifatida
Mahallada sababga ko'ra:
Vladimir Lenskaya deb nomlangan vladimir Lenskaya
Qalb bilan ushlangan
Chiroyli, yillarning to'liq rangida
Kant va shoir muxlislari.
U Germaniyadan tumangacha
Meva mevalari:
Wolno-ni sevish orzulari,
Ruh, samimiy va g'alati,
Har doim g'ayratli nutq
Va qora yelkalarga qoraqalaydi.
Alma matera lensky
Aytganlaridek, bu hodisa va yangi qahramon. Loyiha, shoir va yaxshi ta'lim bor er egasi, chiroyli odam. U Germaniyada taniqli Göttingen universitetida taniqli Saksoniyada o'qigan, bu esa hozircha ishlamoqda. U erda u, masalan, buyuk butun barmog'i va Lenskiyning nemis filmi hayratlanarli emas.
Yorug'likning sovuq axloqsizligi
Hali ham vaqt o'tkazmaslik
Uning qalbi juda sexet edi
Do'stingiz, Marsni silat bilan salomlashing;
U yoqimli yurak edi
Uning umidiga umid qildi,
Va dunyo yangi porlash va shovqin
Hali ham yosh aqlni o'ziga tortdi.
U sevgilisi tomonidan hayratda qoldi
Uning yuragining shubhalari;
U uchun hayotimizning maqsadi
Jozibali sir edi
U ustida boshini sindirdi
Va mo''jizalar gumon qilinmoqda.
U ruh ona bo'lganiga ishondi
U bilan ulaning
Nimasiz,
Uning har kuni kutmoqda;
U do'stlariga tayyor ekanligiga ishondi
Uning sharafiga qalqib o'tish uchun
Va bu ularning qo'llarini qo'lidan olishmaydi
Tuhmat kemasini sindirish;
Tanlangan taqdir nima,
Odamlar muqaddas do'stlar;
Ularning o'lmas oilasi
Revistral nurlar
Bir kuni UZRIT
Va dunyo ne'matdir.
Romantik va idealist. Men sizning e'tiboringizni porloq burilishiga jalb qilishni juda xohlayman " yuragim johil edi". Menimcha, ajoyib.
G'azablangan, afsuslanish
Yaxshi sevgi
Va shon-sharaf shirin azob
Bu erta qon edi.
U dunyoga lir bilan bo'g'ilib ketdi;
Shiller va Gyote ostida
Ularning she'riy olovi
Unda jon chaqnab ketdi.
Va ajoyib san'at asarlari
Baxtli inson, u ko'rsatmadi:
U qo'shiq bilan g'ururlanib qoldi
Har doim ajoyib tuyg'ular
Bokira orzularning shamollari
Va muhim soddalik jozibasi.
U sevgida, muhabbatni kuyladi.
Va uning qo'shig'i aniq edi
Bokira Simora haqidagi fikrlari sifatida
Bola kabi uxlayotgani kabi
Osmon sahrolarida,
Sirlarning ma'budasi va yumshoq xo'rsinish.
U ajralish va qayg'uga aylandi,
Va bir narsa va tumanli masofa
Va romantik atirgullar;
U bu donli mamlakatlarni kuyladi,
LONO sukutida juda uzoq
Uning tirik ko'z yoshlari yiqildi;
U xira rangni kuyladi
Eng yuqori yillarda kichik bo'lmasdan.
Bunday engil xarakteristik va juda xushomadgo'y. Ko'rinishidan, Lenskiy juda istiqbolli edi. Va juda yosh. 18 yil.
Uydagi cho'lda
Uning sovg'asini qadrlashi mumkin,
Rabbiy qo'shni qishloqlar
U tosini yoqtirmasdi;
U ularning suhbatini shovqin qildi.
Ularning suhbati ehtiyotkordir
Senokosa haqida, sharob haqida,
Uning qarindoshlari haqida,
Albatta, bu porlamadi
She'riy olov emas
Na o'tkirlik, na afsus
Na Toshkent san'atlari;
Ammo ularning go'zal xotinilarning suhbati
Aqlli edi, aqlli edi.
Boy, yaxshi, lensky
Hamma joyda kuyov sifatida qabul qilingan;
Bu rustik odati;
Barcha qizlar o'zlarini o'qiydilar
Yarim rus qo'shni uchun;
U darhol suhbatlashadimi?
So'zni oling
Bo'shashgan hayotning zerikishida;
Ism - bu Savaraning qo'shni
Va Dunny choyni buzadi;
U pichirladi: "Dunyo, Notch!"
Keyin gitara olib keling:
Va u saqlanadi.
Menga oltin bilan o'ralgan holda keling! ... 
Yosh, qiziqarli, kambag'al emas - umidli erigi. Ammo u ushbu viloyat ambitsiyalari va mahalliy go'zalliklarga qiziqmadimi? Yoshligingizga qaramay - umuman emas. Aytgancha, "Dny Danaid" deb nomlangan va juda katta ahamiyatga ega bo'lgan "Kauper Danaid" deb nomlangan Aria Mermaid o'rmonlari.
Ammo Lenskiy, albatta,
Nikoh rishtalarini ov qilish
Men onegin bilan chin yurakdan istayman
Qisqaroq tanishish.
Ular kelishib olishdi. To'lqin va tosh,
She'rlar va nasr, muz va olov
Ular orasida unchalik farq qilmaydi.
Birinchi o'zaro farqlar
Ular bir-birlarini zeriktirdilar;
Keyin menga yoqdi; keyinchalik
Har kuni minish
Va tez orada ajralmas bo'ldi.
Shunday qilib, odamlar (birinchi tavba qilaman)
Hech narsa qilmaslik.
Ammo do'stlik biz orasida ham emas.
Barcha noto'g'ri nuqtai nazarlar yo'q qilindi
Biz barcha nollarni o'qiymiz,
Va birliklar - o'zimiz.
Hammamiz Napoleonga qarab;
Ikki oyoqli jonzotlar millionlab odamlar
Biz uchun, bittasi; bitta;
Biz yovvoyi va kulgili his qilamiz.
Ko'pchilikning to'liqligi eugen edi;
Garchi u, albatta, bilar edi
Va umuman olganda, ular mensimadilar, -
Ammo (istisnolarsiz qoidalar mavjud emas)
Boshqa tomoni, albatta, ajralib turadi
Va ayniqsa, sezilar hurmat qildi.
Xo'sh, 2 qahramon birga keldi ... va yosh va yoshda farq qiladi.
Davomi bor...
Kuningiz xayrli o'tsin.
Sizning e'tiboringizga olib kelamiz bo'kalar bo'yicha qisqa tarkib roman " Evgeniy Onegin» A.S.Tushkin.
1-bob.
Evgeniy Onegin, "Yarim yarim", uni amakidan bergan merosni olish uchun boradi. Keyin Evgeniya Oneginning tarjimai holi:
« ... Evginning taqdiri saqlanib qoldi:
Birinchidan, Madam unga ketdi,
Keyin Monkiureur uni o'zgartirdi;
Bola kesilgan, ammo millar ...«
« ... yoshlar isyonkor bo'lsa
Evgeniy vaqt keldi
Umid va qayg'uli vaqt keldi,
Moniurka hovlidan haydaldi.
Bu mening ozodlikdagi dunyomiz;
Oxirgi moda okt;
London qanchalik kiyinadi -
Va nihoyat yorug'likni ko'rdi.
U frantsuz tilida
Ifodalashi va yozishi mumkin;
Oson Mazurka raqsi
Va xotirjam yotar edi;.«
« ... u baxtli iste'dodga ega edi
Suhbatda majburiy emas
Bir oz hammaga teging
Qurilishning olim ko'rinishi bilan
Muhim nizodan sukut saqlang
Va tabassum xonimlarini hayajonlantiring
Olov kutilmagan epigram ... "
« ... Branjil Gomer, Oracita;
Ammo Adam Smit-ni o'qing
Va chuqur iqtisodiyot bor edi .. "
Oneginning barcha ilm-xashalaridan ko'ra ko'proq bir-biriga o'xshash ehtiros ilmi«:
« ... qanchalik tez munofiqlik qilishi mumkin
Umid rashkini yashirish
Standart, sizni ishoning
Juda xafa bo'lib tuyuladi
Mag'rur va itoatkor bo'ling
Qattiq ilonni befarq!
Tomno jim qoldi.
Qanday qilib mutlaqo tushunarli
Yurak harflari beparvo!
Bitta nafas, bitta mehribon
U o'zini qanday unutishni bilar edi!
Ko'zlari tez va yumshoq edi
Sharmanda va yig'ish va ba'zan
Itoatkor yirtqich! .. "
«. .. men u hali ham to'shakda
Izohlar unga olib boriladi.
Nima? Taklif qilindi? Haqiqatdan ham?
Kechqurun uchta uy:
To'p bo'ladi, bolalar bayrami bor.
Mening pamperni qaerdan sakraydi?
U kim boshlaydi? Baribir:
Hamma joyda xub ... "
Onegin - " teatr yomon qonun chiqaruvchisi, jozibali aktrisalar, faxriy fuqarolar Kulis". Teatr Onegin shogirdlari kiyimlarni almashtirish uchun uyga. Pushkin OneGn Vazirlar Mahkamasi va uning liboslari bilan tavsiflaydi:
« ... barchasi injiqlik uchun emas
London Shepillarar savdosi
Va Baltic to'lqinlari bilan
Biz uchun va yog 'uchun
Parij ta'mi och qolgan narsa,
Tanlash orqali foydali baliqchilik
O'yin-kulgi uchun ixlosmandlar
Modani qabul qilish uchun hashamat uchun -
Hammasi bezatilgan Vazirlar Mahkamasi
Amplotsda faylasuf ...«
« ... ozgina odam bo'lish
Va tirnoq granlari haqida o'ylang:
Asr bilan qanday bahslashish kerak?
Odamlar o'rtasida odatdagi gaplar.
Ikkinchi Chadaev, mening eugine,
Hasadgo'y qoralamalardan qo'rqadi
Kiyida uning kiyimida shag'al bor edi
Va biz xirillaganimiz haqida.
U kamida uch soat
Ko'zgu oldinda o'tkazdim ... "
Kiyingan, Onegin to'pni minadi. Bu Pushkinning to'plari va ayol oyoqlari haqida hukm qiladi. Bal ertalab tugaydi va Evgeniy Onegin uxlashga yotadi. Bu ish Peterburg biznes hayotining lirik chekinishi kuzatilmoqda. Agar uning qahramoni bunday hayotdan mamnun bo'lsa, darhol Pushkin mo''jizalar:
« ... Yo'q: Undagi ilk tuyg'ular sovutildi;
U engil shovqin bilan zerikkan edi;
Go'zal bo'lmagan go'zallik
Uning odatdagi köfti.
Xiyonat Tirani boshqarishga muvaffaq bo'ldi;
Do'stlar va do'stlik zerikarli ... "
Onegin Handrit, hayotga va ayollarga boradi. U adabiy mehnat bilan shug'ullanishga harakat qilmoqda, ammo yozish uchun og'riqni unchalik jalb qilmasligi kerak. U yozmoqda: " Men hech narsa o'qidim, o'qiyman va hech narsasiz ..."Bu davrda Pushkin Onegin bilan tanishdi:
«… Uning xususiyatlari menga yoqdi,
Orzular majburiy sadoqat
Noaniq g'alati narsa
Va o'tkir sovutilgan aql…»
Birgalikda ular sayohatga boradilar, ammo Ota Onegin bilan vafot etadi. O'limidan keyin qolgan barcha mulk kreditorlar o'rtasida taqsimlanadi. Keyin Onegin amakisi o'lim paytida yangilikni oladi. Uning mol-mulki amakining Oseginni buzdi. Eugene Revs amaki bilan xayrlashib, yaqinlashib kelayotgan zerikishni xafa qildi. Ammo uni allaqachon marhumga olib kelgan.
« ... bu bizning Onegin - qishloq aholisi,
O'simliklar, suvlar, o'rmonlar, erlar
Egasi to'lgan va
Dushman va artib tashlash tartibi,
Va eski usuldan juda xursandman
Biror narsani o'zgartirdi ... "
Ammo tez orada qishloq hayoti zerikarli bo'ladi. Ammo Pushkin u ruhi.
2-bob.
Onegin o'z qishlog'ida bir qator o'zgarishlarni amalga oshirish uchun o'z qishlog'ida o'tkazishga qaror qiladi:
« ... jar u eski bar
Hayot tarzini yo'qotdi;
Va qul taqdiri muborak ...«
Osegin qo'shnilarini haqiqatan ham shikoyat qilmaydi va shuning uchun ular u bilan aloqa qilishni to'xtatdilar. Tez orada Onegin erlari yonida joylashgan ko'chatida yer egasi Vladimir Lenskiy keladi.
«… Chiroyli, yillarning to'liq rangida
Kant va shoir muxlislari.
U Germaniyadan tumangacha
Meva mevalari:
Wolno-ni sevish orzulari,
Ruh, samimiy va g'alati,
Har doim g'ayratli nutq
Va qora yelkalarga qoraqalaydi ...«
Lensky romantik edi:
« ... u ruh ona bo'lganiga ishondi
U bilan ulaning
Nimasiz,
Uning har kuni kutmoqda;
U do'stlariga tayyor ekanligiga ishondi
Qochish uchun sharaf uchun
Va bu ularning qo'llarini qo'lidan olishmaydi
Tuhmat kemasini sindirish ...«
Lenskiy bu hududda zavq oladi va kuyov sifatida qabul qiladi. Biroq, Lenskiy zavq faqat Evgeniya Onegin bilan aloqa qiladi.
« ... ular kelishib olishdi. To'lqin va tosh,
She'rlar va nasr, muz va olov
O'zlari o'rtasida unchalik farq qilmaydi ...«
«. .. Ularni tortishish uchun hamma narsa qilish
Va o'ziga jalb qilingan aks ettirilgan:
O'tmishdagi shartnomalar qabilalari
Ilm-fan, yaxshi va yomon mevalar,
Asrlardagi noto'g'ri fikrlar
Va tobut sirli otalari ...«
Onegin va Lensky do'st bo'lishdi " hech narsadan". Ular har kuni ko'rishadi. LARINA bu joylarda yashadi. Vladimir hali ham o'spirin Olga Larinaga oshiq edi. Shunday qilib, Pushkin Olga tasvirlaydi:
« ... har doim kamtarin, har doim itoatkor,
Har doim ertalab quvnoq
Shoirning hayoti sodda
"Milaning o'pish"
Ko'k osmonga o'xshaydi;
Tabassum, zig'ir jinsi,
Harakat, ovoz, yorug'lik tegirmoni -
Olga ... lekin har qanday roman
Olish va toping,
Uning portretlari: u juda yaxshi,
Men uni oldin sevardim,
Ammo u mendan juda charchadim ...«
Olga katta opasi Tatyana bor. Tatyana Pushkin quyidagicha tasvirlangan:
« ... Dik, Xafa, jim,
LAN o'rmoni, qo'rqinchli,
U o'z ona oilasida
U yolg'iz qiz bo'lganga o'xshaydi.
U taxmin qila olmaydi
Otasiga yoki onasiga;
Bolalarning o'zi, bolalarning olomonida
O'ynash va sakrash istamadi
Va ko'pincha kun
Deraza bilan indamay qo'shiq aytmoqda ...«
Tatyana malika alinaning qarindoshini o'qigan romanlarini o'qishni yaxshi ko'rardi. Keyin knyazlar tarixini tasvirlaydi. U qiz bo'lganida, u harbiy kuchga oshiqdi, ammo ota-onasi boshqasiga roziligisiz turmush qurishdi. Turmush o'rtog'ona jamoa Alinaga qishloqqa olib bordi, u erda tez orada o'zining ajoyib sevgisini unutish va iqtisodiyotni g'ayrat bilan qabul qildi:
« ... biz uchun odatimiz beriladi:
Baxtni almashtirish ... "
« ... Ular hayotda tinchlik bilan bo'lishdi
Yoqimli antik davr odatlari;
Ularda yog'li yog 'bor
Rus kreplari topildi;
Yiliga ikki marta ular gimoli;
Yumaloq chayqalishni yaxshi ko'radi
Suzish qo'shiqlari, raqs;
TRitizn kuni odamlar bo'lganda
Yavasish ibodatni tinglaydi
Tong otida qudratli
Ular ko'z yoshlarini uchtasini tashladilar;
Ular kvaslar evaziga iste'mol qilindi,
Va stolda ularda mehmonlar bor
Ovqatlarni martaba bilan kiyish ...«
Vladimir Lenskiy Olga otasining qabriga tashrif buyurdi. "Qabr toshlari madgiga" yozadi. Bo'lim avlodlarni o'zgartirish haqidagi falsafiy fikrlar bilan yakunlanadi.
3-bob.
Lensky iloji boricha Larinaga tashrif buyurishni boshlaydi. Oxir oqibat, u bo'sh vaqtini Larinada o'tkazadi. Onegin Lenskiyni Larina bilan tasavvur qilishga undaydi. Onegin bajonidil uchrashadi va davolaydi. Oneginda Tatyana katta taassurot qoldiradi. Tateana va Osegin to'y o'ynashiga imkon beradigan mish-mishlarni tarqatishni boshlaydilar. Tatyana Evgeniyani oshiq qiladi:
«… Vaqt keldi, u oshiq bo'ldi ...«
« ... men juda uzoq vaqt davomida tonggacha bo'lganman
Men onasini ko'kragini yodim;
Ruh kutayotgan edi ... kimdir,
Va kutdi ...«
Endi romanlarni qayta ko'rib chiq, Tatyana o'zini qahramonlardan birini tasavvur qiladi. Sevimlilarga xat yozish uchun stereotipda harakat qilish. Ammo Onegin uzoq vaqtdan beri romantik bo'lishdan oldin:
«. ..ATyan, yoqimli Tatyana!
Siz bilan endi men ko'z yoshlardim;
Siz moda zolim qo'lidasiz
Men taqdiringizni berdim ...«
Qandaydirdir, tatyana va enany eski kunlar haqida gapiradi. Va keyin Tatyana ular oshiq bo'lishlarini tan oladi. Ammo u sevikli ismini ochmadi.
«… Tatyana hazillashmaydi
Va xushmuomala
Yoqimli bola kabi sevgi.
U demaydi: men yana kechiktiraman -
Sevgi narxni ko'paytiramiz
Aksincha, tarmoq sarlavha boshqarmoqda;
Birinchi bema'ni Kolne
Umid qilamanki, amalga oshiriladi
Yurak yurak va keyin
Hasadgo'ylarni jonlantirish;
Va keyin, zavq bilan zerikib,
Qul ayyorligi
Davomi tayyor…»
Tatyana Oneginni frank xatini yozishga qaror qilindi. Frantsuz tilida yozadi, chunki " u rus tilida yomon bilar edi«.
Xat Tatyana Onegin (P.S. Odatda ushbu parcha yurakdan o'rganishni so'rashadi)
« ... men sizga yozyapman - qancha ko'p?
Men hali nima deyishim mumkin?
Endi men sizning xohishingizni bilaman
Meni jazolashim mumkin.
Ammo siz, baxtsiz ulushim
Hech bo'lmaganda bir tomchi achinish
Meni tashlab ketmaysiz.
Avvaliga men jim bo'lishni xohlardim;
Menga ishoning: mening sharmandalik
Siz hech qachon bilmagan edingiz
Umid qilamanki, menda bor edi
Kamdan-kam hollarda, kamida bir marta bir marta
Siz ko'rgan qishloqda
Faqat nutqingizni tinglash uchun,
Siz sizga bir so'z deb aytasiz va keyin
Hamma narsani bir o'ylab ko'ring, bir o'ylab ko'ring
Va kechayu kunduz yangi uchrashuvga.
Ammo ular: "Siz e'tibor beryapsiz;
Qishloqda, qishloqda hamma narsa zerikmoqda
Va biz ... biz hech narsa elim qilmaymiz,
Siz shunchaki xursand bo'lsangiz ham.
Nega bizga tashrif buyurdingiz?
Unutilgan seboard cho'lida
Men sizni hech qachon tanigan emas edim
Men achchiq azobni bilmasdim.
Soul tajribasiz to'lqin
Vaqt bilan gapirgandan so'ng (qanday bilish kerak?),
Yurakda men do'stimni topardim
Sodiq turmush o'rtog'i bo'lar edi
Va yaxshi onam.
Boshqa! .. yo'q, dunyoda hech kim yo'q
Men yuragimni bermayman!
Bu Kengashga qaratilgan ...
Bu osmonni iroda qiladi.
Mening butun hayotim garovga olingan
Svidanya siz bilan sodiq;
Siz menga Xudo tomonidan yuborilganingizni bilaman,
Tobutdan oldin siz mening darvozabmingiz ...
Siz tushimda men edim
Ko'rinmas, siz mil
Mening ajoyib ko'rinishingiz Tomil,
Ruhda ovozingiz taqsimlandi
Uzoq vaqt davomida ... Yo'q, bu tush emas edi!
Siz ozgina kirdingiz, men bilib oldim
Hamma bir-birining ustiga qo'yilgan, yotqizilgan
Plenalar fikrlarida: bu erda!
To'g'ri emas? Sizlarni eshitdim:
Siz men bilan sukutda gaplashdingiz,
Kambag'allarga yordam berganimda
Yoki ibodat xursand bo'ldi
Favqulodda qo'rquvmi?
Va shu lahzada
Siz emas, yoqimli ko'rish,
Shaffof qorong'ilikda chaqnadi,
Boshning boshiga mahkamlanganmi?
Siz emas, otada va sevgi bilan,
Umid so'zlari meni tanladimi?
Siz kimsiz, mening valiy farishtam
Yoki ayyor vasvati:
Mening shubhalarim imkon beradi.
Ehtimol bu hammasi bo'sh
Tajribasiz jonni aldash!
Va butunlay boshqacha ...
Ammo shunday bo'l! Taqdir.
Mendan men sizga qo'shilaman
Yigitni yig'ishdan oldin,
Sizning himoyangiz implore ...
Tasavvur qiling: men yolg'izman,
Hech kim meni tushunmaydi,
Mening ongim tugadi
Va men jimgina o'lishim kerak.
Men sizni kutyapman: bitta ko'z
Yurak jonlanishiga umid
ILE STELY KIMYA,
Afsuski, tanbehga loyiq!
Rumming! Hisoblash uchun qo'rqinchli ...
Uyat va majburlashdan qo'rqish ...
Ammo labim - bu sizning fazlingiz.
Va u unga ishonib topshirdi ... "
Ertalab Tatyana Nyanyadan ushbu xatni Oneginga yuborishni so'raydi. Ikki kun kerak bo'ladi. Ammo OneGinning yangiliklari yo'q. Lensky Evgeensiz keladi. U Onegin bugun kechqurun kelishga va'da berganini ishontiradi. Tatyana Overegin yaqinlashayotganida, Lenskiyning so'zlariga ishonadi. U qo'rqib ketdi va xizmatkorlar rezavorlarni yig'ib, xalq qo'shig'ini kuylaydi.
4-bob.
Tatyana-dan samimiy xat olgan Onegin qizga chin dildan tushuntirish huquqini ko'rib chiqadi. U pok qalbni aldashni xohlamaydi. Uning fikricha, Tatyana unga sadoqat bilan javob bera olmasligini va halol er deb bilishmaydi, deb hisoblaydi.
« ... hayot uy qurilishi doirasi bo'lsa
Men cheklamoqchi edim;
Ota, turmush o'rtog'im bo'lishim kerak
Yoqimli lotni buyurdi;
Oila rasmlari
Men hech bo'lmaganda Mignni o'ziga jalb qildim, -
Bas, yolg'iz sendan boshqa narsa,
Kelin boshqasini qidirmadi.
Men madrigal bir nechaqo'llanmasdan aytaman:
Oldingi idealimiz,
Men, agar siz birini tanlasangiz
Qayg'uli qiz do'stida,
Barcha mukammal garovlar,
Va men baxtli bo'lardim ... Qancha bo'lishi mumkin!
Ammo men baxt uchun yaratilmaganman;
U mening jonimga begona;
Sizning mukammallikingiz behuda:
Ular men hech narsani keraksiz.
Menga ishoning (xatdagi vijdon),
Nikoh un bo'ladi.
Men, sizni qanchalik sevaman,
Ko'nikish, darhol tarqatish;
Yig'laylik: ko'z yoshlaringiz
Yuragimga tegmang,
Va ular faqat unga xabar berishadi ...«
« ... gapirishni o'rganing:
Hamma ham tushunaman;
Muammoni bo'lmagan muammolar yuzaga kelgan ...»
Tatyana Oneginni tan olishni tinglaydi " zo'rg'a nafas olmasdan nafas oling". Qarindoshlar va qarindoshlarning lirik chekinishi, sizni faqat ta'tilda, sevgi haqida, lekin doimiy bo'lmagan ayollarni eslab. Savolga " Kim sevadi? Kim ishonishingiz mumkin?",, Pushkin quyidagilarga javob beradi:" Lips-ni behuda ishlaydi, o'zingizni seving". Onegin bilan izohlangandan keyin Tatyana melancholiyaga oqadi.
Shu bilan birga, Olga Larina va Vladimir Lenskiy o'rtasida romantika eng katta yo'lni rivojlantirmoqda. Bu xonimlarning albomlarida va ularga Pushkinning so'zlarini lirli chekinadi.
Osegin, qishloqda xo'rsinib yuradi. Kuz tushadi, qish keladi. DA lirik chekinish Bu kuz va erta qishning tavsifiga amal qiladi. Onegin, Olga qoyillari bilan Lenskiy dumlari Olga va Tatyana nomiga Larinaga taklif qilishadi. Yaqinda Lenskiy va Olga to'y o'ynashlari kerak. Tayinlangan to'y kuni.
5-bob.
{!LANG-82a81cde151db765b69131c2e600eaa9!}
« {!LANG-aa96ee59a08ce665f46de0d7d3ade425!}
{!LANG-bdc743d4278ef17e144d7f47c17c2bee!}
{!LANG-1ce9abbadf4f659c333b7f7ee8a4678b!}
{!LANG-15a9949dc557e9ae045c112a4ff29d22!}«
{!LANG-5e0c819bf2f30bb7294471b5991f5c6c!}
« {!LANG-8dcc106ceb4b230c6252017b1049d2c4!}
{!LANG-ffc05d9994b8960ad54ac5efef337531!}
{!LANG-fba616a52c5c5c1dd675692e69447d30!}
{!LANG-cea65a3e803f2cdc0c8c2379e73f082b!}«
{!LANG-6005359970a7c8de7b2a1819fbdd2ae0!} {!LANG-45cd208e8ed2be42700348b28e4648ae!}:
{!LANG-1f8cdbad12b8137810570e31c2a93f9a!} {!LANG-033e2688c2415788a56e43b03c81f5f1!}{!LANG-6ed0192cd824384de1b257d61465ecbb!}
{!LANG-129d4b83a3bf5b3ca0e1d94a24517f2d!}
{!LANG-86a0a4e86a8293712a4a5b65c21a11e0!} {!LANG-c4a4ea8ac7a5ccebdadee80cf57864b1!}{!LANG-ac84fdbe7720542af3d8dcbcbfe11d14!} {!LANG-9d79cd8412d892c1c843c57536db67a7!}{!LANG-a64fba87856322477810df11cb6929e5!} {!LANG-38b3030d64d62003a82535cb0c8ec6f2!}{!LANG-2f214da8727dbe5808dc808357dec4df!} {!LANG-573092f3331324bccd1a7082730a53e2!}{!LANG-346c4e33b0414488a77e0909a7d22250!} {!LANG-a87f51da7b754a9d7cd4dc09916aff2b!}{!LANG-50c4cb81c13177f0bc2920f6f376d133!} {!LANG-d2037c244737a6a4660e3060400cab4a!}{!LANG-f809e1782527120d79cd78347eb9807c!}
{!LANG-7b4bd6d2e1e4e18dceeb65c39711a557!}
{!LANG-29c1587874f6618afd601b1218379caa!} {!LANG-0a91e27917bfc0c47abfad6ca6f4176f!}{!LANG-7dce56d9b0f07323620c04812b99c1c7!} {!LANG-df7b27bf5a7949836852eebcfd6c8c7d!}{!LANG-99a090fcb20d50b980593b02f915aae9!} {!LANG-f22088d613f096a1a8c1bf547790dbee!}{!LANG-bbd8d0d9b81b37fb6ca99e55350211e9!} {!LANG-f1c22dede19c8d20a97ebce719fa1cc0!}{!LANG-0ffa0905ef34a8322ffe42a240b1475a!} {!LANG-2f080098af5056457346874b202d17da!}{!LANG-1dfa482a6f7958e963d25e83661bfefd!} {!LANG-fec42d2cfba700fe787049ea6bfb910a!}{!LANG-235bed4e73ee68900652da9a60e5264a!} {!LANG-5bf019caf4af73d75fd77a2dbb3ffb17!}{!LANG-71e721a8d061c688c82c653d7e5ca7cc!}
{!LANG-00ffa5f29085c6a2fbe0e2a4620996b2!}
{!LANG-d1b4ad77d985d1f621f59d2c4d4b8acf!}
«. {!LANG-cc8cb3a4b95232b7387dd89565659ede!}
{!LANG-40d57bc0ad8e306fe6aca7017526890c!}
{!LANG-88435cdc96e0617353a89536c5d53458!}
{!LANG-5baf1efd102f534969c8fe0da3b78473!}
{!LANG-8f73f5003c95e8a3052cc8e7fea84038!}
{!LANG-c141e73be4e8eec285f92fe7d84a2cb0!}
{!LANG-4c6fb2eb6722fa74fd15ba3c6b1ba7d1!}
{!LANG-2f1f8a38c2474d636ca32ad32ec93cf8!}
{!LANG-1d42d77b33a57dc74d5383ff492db834!}«
{!LANG-0f052a625cc1b7bea52f05603c524591!} {!LANG-2730ac717d89fb7932b3e0edb62c4921!}{!LANG-0e15dd059c8fb6a2ae1718338831e917!} {!LANG-4b8b16ad2fd056ea1da568a14aa1e57f!}«:
« {!LANG-25bdc207147b279853c778796d3fbb5f!}
{!LANG-f032ab3df4fa341162b1a8a96c3dff59!}
{!LANG-48f64243de66de3c5c3c752d259a006b!}
{!LANG-d74cc671365c0aa28fdaff790f6121fb!}
{!LANG-343f0a98917e9f3b49ef0eec64f20f16!}
{!LANG-f8c123c4e733c6970dce98aab2db9b32!}
{!LANG-53e18b0799ac679bdb8cd24d910d4be3!}.»
{!LANG-432cd45fd8409a3b836980dc02af2bcb!} {!LANG-ae7d4e440c9158caed567e9fcc5774c4!}{!LANG-21f61400c38d4a681fdb7e8579a65f99!}
{!LANG-7bb394f45b01ffe97a26b04e456dbd4c!}
{!LANG-cc1157272f2bd75e03584723b50291fc!}
« {!LANG-eb7ba19bdbcee13aa94398e6ee27a0c1!}
{!LANG-f91b417f0aa1641c52ef0a8774368eaa!}
{!LANG-34c3eb67e5ebd2015ab2d4bd49c79d90!}
{!LANG-292b3fcc85f3018cfd73b9882edc06e3!}
{!LANG-efd5bdfc31431f2b8a830b187b606b97!}
{!LANG-e72e3445c71fc5cb6d2b4d9cc6a699df!}
{!LANG-25b6ed190307fd3961018dbc44285308!}«
{!LANG-7b21d43f4da9f5bc4dd8cceb91342bfe!}
« {!LANG-168a564c03f81b9d044b6280202e8e1e!}
{!LANG-25ea7c82890bab9784fb72d76f20e7ee!}
{!LANG-e94c75070b532d773129d93b82ec6a0e!}
{!LANG-90f6e8a295cdf42f1c4211cfc8c325e8!}
{!LANG-f7f02f726bb5237e1f4de06392346c71!}
{!LANG-8552a5ce7078e0b428e3f5e0bae06734!}
{!LANG-0b20cbea12cfbcc591f3c0dc2239eccb!}«
{!LANG-c74b39eb77c190d173f2e6c1790b10c3!} {!LANG-38da1341bc3db179720ca4a8d48da03f!}{!LANG-c94d4e9d93d6621192f6cf2e13db0e0b!}
« {!LANG-a142c7c46fcc45c8112a7b6004c8e2ec!}
{!LANG-ddc60a14e85a03eb9d30ca05b2caf30d!}
{!LANG-0ba83088b83bf668b18bb0eb03f59500!}
{!LANG-12030826896b2416e382ca8f93a5a9cc!}
{!LANG-97925a6958d0272906fcf730efcdf7a9!}
{!LANG-bd451c11b1792a56c06432a4e886fb1e!}
{!LANG-42b07baa8f2d0419bc89a177029324a9!}
{!LANG-5361631a67afcbd029c559884cb063d7!}
{!LANG-43ce924a338586b8e284de8ca027da8d!}
{!LANG-12fa5de6e4843757ee4a93da59b9270d!}
{!LANG-e10ebcab609dfe26c96d7cb914a45074!}
{!LANG-ac63aa31047aceb3bf78c953b85ca185!}
{!LANG-fecaa9de9fa37214c54e68cf573719c2!}
{!LANG-ce324787dd7d4bfea7ff4a949a1b1f27!}«
{!LANG-1909ff4100eb7846ccc35047d0bcd445!} {!LANG-18832df10c97eeeab9e14766a2c58072!}{!LANG-3fecb8be028444ae3705651d07fb1e9f!} {!LANG-9f5fb57c3978edeff4732935e5a71c56!}{!LANG-0d42b29b623fbafc4a26eb99a8b7343e!} {!LANG-dc50e20da2bf8fdd5722a0b254aba127!}«. {!LANG-4470d0fbf81c911dcd7cd7bbaf2d9658!}:
« {!LANG-103c2b8b23eaf0162e837c2938c55f08!}
{!LANG-b80b8ec4ea12d0d9d06a04d4749bd445!}
{!LANG-27e8bf8cb65c866ba30d603c86b2c780!}
{!LANG-17025dbfad744d7e1d4c029842844bf4!}
{!LANG-95458f33f1ea128384716d0245dacc34!}
{!LANG-14ccd288e7cdf244fcc549170d3d1541!}
{!LANG-ad98449686f50ddabe723c0e43e59431!}
{!LANG-417a78e6af64a7c598c563fcdf3755f7!}
{!LANG-fb67677247915bafec363af8c4ab95ab!}
{!LANG-d7023b380cca62d7b8e24a091e9727dd!}
{!LANG-2b454582e7e6b05f38f121753609eb55!}
{!LANG-eb2962422f18a8fce652fe2db259f207!}
{!LANG-5ca6c61bd5d99bc6c5c56f0fe0345e1c!}
{!LANG-8ea30e764004c80b548da1d582277654!}
{!LANG-43c886509f615eead722cedd3cc1b083!}
{!LANG-a074ad6b1c581274f2933f3f8c491706!}
{!LANG-6092aceaefcb74c3dfcc88c07021fe36!}
{!LANG-6ab013d2a299af20bae9deae257854d0!}
{!LANG-bd9721378a659b0262d2b9a33f6a5a98!}
{!LANG-6d67f1a7f1900d84ec47ff928142af86!}
{!LANG-cd2bce938d82446b51e3b8bfffbce920!}
{!LANG-48b55e48ce823a956bf0c8d37dc6baf7!}
{!LANG-c968ba5b5d7d6583b734971987c2360c!}
{!LANG-f7639621d5e0f4cf3150ebb22342fef0!}
{!LANG-6554b890dfd15c5134459a16505b1e0f!}
{!LANG-999a216027595c92b06cfdab0c1a1c05!}
{!LANG-aa545628569b2513b8d291b0a91a0bb2!}
{!LANG-77d3e34a73c233c349d27ac69429b942!}
{!LANG-ff73d563eaf2972465771b6da42bed3e!}
{!LANG-6c909c2b6164e721f93b07028533e49d!}
{!LANG-1e1846a60d3065c61dfe2b0e8fe8631a!}
{!LANG-b1ee4cbf2b47b30b036c6ff3a27541e9!}
{!LANG-8e0cb120d7b1820d7c7279aa21a636f1!}
{!LANG-c2a7634fea868a6c1dbb37c2e26d3400!}
{!LANG-253628c3b5303d3c99af7afb8b2680f7!}
{!LANG-565bf247b9b0ba014d8cec1d8ebe1408!}
{!LANG-660963792d64eb147c391459550f5238!}
{!LANG-4c8973ee57671215e1a4e56bed6891d6!}
{!LANG-0a3c0351e8dd3734eadc3f427dfb38a5!}
{!LANG-6160e6447bb1a3e38846511e63dfb138!}
{!LANG-688e6bb0cf2216e80af61f39ff1e4395!}
{!LANG-cc10ac9a0dcdc136d128335be855721b!}
{!LANG-20518f043d02db2210c87476dd0472ee!}
{!LANG-3387b603f25ae993beea1b7ab1432377!}
{!LANG-7cd47d7bda3208b9fdd6a1451c391b1c!}
{!LANG-23a7129b4704153a9b5f90d6fd54f93d!}
{!LANG-5d4531085704020f01075bd2a9c0b046!}
{!LANG-06e432a25797bf19637d1b439904d4ca!}
{!LANG-1f99af9be419376b320eedcf09c13efe!}
{!LANG-4c68cdd73d153222d74c971ca0cc597a!}
{!LANG-0ba61848ba8389521b0de44c20a17377!}
{!LANG-413e3b44f25b7d988ce6f8d71bf3ec48!}
{!LANG-21ee85bfb6a3b23645e0e0234907c964!}
{!LANG-eb6a71642bb84583a6a50ddfbaa7b024!}
{!LANG-ce1bcc9d870c3c1c42fb2a25ca12dda7!}
{!LANG-3f4d122dcde78556fc8e277e8e512349!}
{!LANG-bc8b37d2372ddc47a8c3430ff84735a1!}
{!LANG-6d33293cc5c70ccd4d012a35856b6a4e!}
{!LANG-b53dd0c09b613a8229d3270f9565aa73!}
{!LANG-1748c08ce6fe958bdf78a4d6daa76ca7!}«
{!LANG-7f43c088c54d215987bc7fbe983363c7!} {!LANG-9a1e23e00bf1b22fea6128bddff72445!}{!LANG-b7d4907063512de759f76732691fa6b7!}
« {!LANG-b78b52cc85002e05a59f84883633b3c9!}
{!LANG-bed8cafb881b149ec07a779cbb61bccd!}
{!LANG-bfca5c6cec34107407dd2b75a2e1f742!}
{!LANG-a216018b1a46db6cb06d6b2d16223db0!}
{!LANG-fd1cfb7f5ea356119f2339adb794129a!}
{!LANG-e59c738e227cb83a6ed002c43d36f701!}
{!LANG-c9c024cc8693d429834180ab7a606a78!}
{!LANG-13ddff900fc5ff2952c122583e232069!}
{!LANG-9ed0fa13137d7208accd1d6f75687339!}…»
{!LANG-c665723b4875fa8eb984ffcbb983288f!} {!LANG-f8f5b563db28ae2674557aeff8cb1987!}{!LANG-b07c8c91d1646e2548d6399e93a3324f!} {!LANG-23a93108ccf936f0aedd535eb01d0115!}{!LANG-ec64a2519e606378c4e92f096a2de9cf!} {!LANG-171779ac916ccea51497c7865082d811!}{!LANG-51f6589041ffbcb3a8e4f0267aab3225!} {!LANG-477f99adbc228013dc542282e5e5218c!}{!LANG-18a3b15d8b1508ec9da3635e97b56fd7!}
{!LANG-66fcd95e471cc541f65b6ee73d93c3bd!} {!LANG-6d93110d3a0b6ab175a1a23a1a259f8e!} roman " Evgeniy Onegin«
{!LANG-639e725414690da7f45e051b58dbddbb!}
{!LANG-4bab21c6373c59754a0058386eefb636!}
{!LANG-946294a8e53e76d8097c088c3741696c!}
{!LANG-83a028a643b3e4dc760e0a5e8990a36b!}
{!LANG-c6fc7dc816aadff13c09996b0d63b5b9!}
{!LANG-14eb58233fbdb24cbcc5f6acdcb5c20b!}
{!LANG-a0bb874e958bf35199d0246a194abde0!}
{!LANG-03027a32de531b0894dd34609825587f!}
{!LANG-d39e138523e2d3ee11903064c3811533!}
{!LANG-a819b36e768c5a2a1d11f0695e639bb2!}
{!LANG-e4979feb70286a71e0a9f449b22da12f!}
{!LANG-cc34176083e0c3afcc47f05ccec56ddd!}
{!LANG-5c0e8679c077be1083e4fc40144ee100!}
{!LANG-b004f041bf379bb96d26c2ccec776121!}
{!LANG-08ff90e7b0da7d725826df53ce1c3108!}
{!LANG-bd0b69fe88971e44d3f0f89e6c4b7b63!}
{!LANG-5b0f03a557127018c0c9a5269956f62d!}
{!LANG-fcd23be20a375ee9c10db5125e326209!}
{!LANG-0a632d96a916cc6a617014be38c28596!}
{!LANG-67d59502683d2dbf9feee62b976fd19d!}
{!LANG-0be4953ae0ff1fe3ac7ffc0488baef6c!}
{!LANG-15caa0c293150ad6ae5feebf5cbbfdb7!}
{!LANG-5857f3da49a648709c0f2002c5beeae0!}
{!LANG-e8d99dbefa8a89c809b7be4fbb725185!}
{!LANG-eb8970ae78329875ea45326bea89ec18!}
{!LANG-08a8c74bba256cf965f49ae89a705016!}
{!LANG-b79eb6395f760714c0538178c2472174!}
{!LANG-78695408296c74f63f9c88c532b87eea!}
{!LANG-eda376472ba93c1b9f7407db9f343de0!}
{!LANG-9f964475545247e7bcdd9c8cda7cd5ba!}
{!LANG-46d46fd91253596db1265c0880b2c954!}
<...>
{!LANG-c3757ee80d79de102ae2d0164b42671d!}
{!LANG-3d96e492c3686bde995cd980e2fb46eb!}
{!LANG-ed75e513ec31fdb5269dbccaf334e475!}
{!LANG-397de20fa1d972243e95ace9aa2f423d!}
{!LANG-0dd54abd2ecf2a5d229259fdf2d14d6b!}
{!LANG-936ac64196ad3ce9796dce2da8f33c41!}
{!LANG-f835f0830596511b2aee5bb5eba8b29b!}
{!LANG-611a521e92a00ea3983c12ecd72cd38a!}
{!LANG-cc7dddc9f1e2c895bcdd77dfdd7310ed!}
{!LANG-b92bd23050cb73f0de63d0b59eca704e!}
{!LANG-219523079ddc2cf50741520c55acc1c0!}
{!LANG-d4139701ea3c9c5a96c14a61da4eefe4!}
{!LANG-1ba815f2a0a9a6a160717075e9b63ad7!}
{!LANG-64d3e87dbe79421c988341b5a69e8f87!}
{!LANG-6a0a578d56d7cd19cabf0d5a3a1ca7e8!}
{!LANG-c2776758494d31aa86a365def8a10891!}
{!LANG-4ea70c910dcc64fe35f18c4b018f27ff!}
{!LANG-f091c9dcf2ac0b492fcb31f65eddd57b!}
{!LANG-53df081cfe28676676ce9311f4fcc902!}
{!LANG-4acd1cb48a9038be57137cec9ac0577d!}
U qanchalik tezda bezovta qila oladi
{!LANG-71b04813b339404f4531848f2a1433c6!}
{!LANG-0c1a1ba760ef9ba8fbba4b8e053a97be!}
{!LANG-14e103a0f59c9e0e34c60e9b571d5f1c!}
{!LANG-95129a81495fd385cc16b8ae0526ac4e!}
{!LANG-a1e48a4be4db7a008983009e58186fa1!}
{!LANG-702c35de527c7d65710fafd497b4c05d!}
{!LANG-8ff92c39550b35eb2ba86fa98278717c!}
{!LANG-a918b870773ac2484721878f37cc8eb9!}
{!LANG-0c39f722dbcc3b4c9d3cef8d88d3150b!}
<...>
{!LANG-901d0f4f48ba234fc7bb279f3cab9d39!}
{!LANG-b223532192666cadd4f9ca5ec6f7a64c!}
{!LANG-d8f7ee4fceac83b60c24c488f7a6e2aa!}
{!LANG-e3c2e2592b220e8df8b1fbe7545bcbb5!}
{!LANG-70e3f53394e4e9bd853585b00f9ab44b!}
{!LANG-9ebc4feb6df14feb351efba43e550094!}
{!LANG-40216ae44d079550be97bc069c44e1cc!}
{!LANG-65ed5b8a5cc0bc6badafb71c3e75a771!}
{!LANG-fc864622e505d829326054ba6382f46b!}
{!LANG-bcdbe55232f79182246476618a186e10!}
{!LANG-e22c85a407bd037bbbd1cdf390db473f!}
{!LANG-ffd71582862a86a82a579515076acd17!}
{!LANG-3ba0edc2405532b1b584daec2d403e71!}
{!LANG-ed89380b47767dd2dad9e66ac81e6271!}
{!LANG-4df12969a90a8487719595f1eaf96cb2!}
{!LANG-d5e16ee470141d9c75ee6e321a1f75eb!}
{!LANG-1e1a8d1ad6409f9e31f6017c8e7c5930!}
{!LANG-8a3d526803ebbeb21d37f21676446dea!}
{!LANG-bc208db29222444253b93b80cea3df77!}
{!LANG-24ea8f6f154224d2f4cc18b70978538a!}
{!LANG-90e5b88da58af3bb32fae678f87d8f95!}
{!LANG-8c149c0dd0816d39753ac33e05545836!}
{!LANG-0ce5fdbdda175257def4ae0304418540!}
{!LANG-ecb26237e42730b42bd41096630e7df7!}
{!LANG-c276211bb3fba8b414c9c118d79680d4!}
{!LANG-ef1d6d947e1dc70a705a4784aa24aefc!}
{!LANG-a730deffb0271647072126d0a16efa12!}
{!LANG-da127f3fd1c58fb32137be18a13a6773!}
{!LANG-3fcd4fac2c72a205ceff1a45ff700997!}
{!LANG-992cb9f79ec1b9ebff500fb1b0ea6812!}
{!LANG-1e07d79492e89201014d911ea5d90f0e!}
{!LANG-26f164a1fdc3e2d0cef491b8ab3da12f!}
{!LANG-9a2daa06f31f61ed1f4dcbe06ffd15b4!}
{!LANG-3c5f08331f945c9efc812781ee80b4cd!}
{!LANG-18e0891f16103ed81032eb757093875b!}
{!LANG-d62cbe4a0c68f04a6ce5178cfde4c3ab!}
{!LANG-0270bcb247b3813079ac43f588270d6e!}
{!LANG-28d310ef2081d23103b3ae2561041a70!}
{!LANG-57e9cd870e17699ce8e9dc755b21befa!}
{!LANG-ec49bbb2ab89836ed68d1ea956334759!}
{!LANG-41711be0e0fc750416df9bf6ca8980de!}
{!LANG-29aafd93bf48fb5468549b120ce3c2c6!}
{!LANG-538c8931c9c39bc8856ddf91672d9420!}
{!LANG-1a04e2fb16cc62a8aa3c646b61c6f3db!}
{!LANG-4ab32b499b8f3ce2d86f8d8ff98420de!}
{!LANG-70aaf709d3f5b202f25098c40c159871!}
{!LANG-ac450a04ced1b97d679cb5ed84578b50!}
Qishloqni o'tkazib yuborgan qishloq
{!LANG-0cd3e0ff0da495d400c9bf9eaecc09a7!}
U atrofida joylashdi
U erda rustik Starjil
Yil qirqim qichqirdi
Men deraza va pashshalar bosgan edim.
{!LANG-09601ca6712528e08006df0693bd8b1c!}
Bir vaqtning o'zida qishlog'ingizda
{!LANG-4a1df5d31de9f4a7645f49d07546e56e!}
{!LANG-5e02bab10f7b13418cd57d985b836e78!}
{!LANG-2e6b59112036f7f5febbc50363d60524!}
{!LANG-653b92b66d2bd642dd7efe2c2ffadbbe!}
{!LANG-f4b4bdb710db35fbe7d30e21d6fc49b7!}
U ruh ona bo'lganiga ishondi
{!LANG-6f20623b5e17d72200fcd0d6955583e1!}
U do'stlariga tayyor ekanligiga ishondi
{!LANG-d1d7a67f9e3afcfb2d01cdf1f6e5463c!}
{!LANG-0f02f04dba10aebccb455f858744a8ff!}
U ajralish va qayg'uga aylandi,
Va bir narsa va tumanli masofa
{!LANG-815631fbb8b07ed0eb07ed5f03b15dc7!}
{!LANG-eb72ab4ffc84191ca764e4bc4356907e!}
{!LANG-f06ebae083aab1598e49a0658b463de0!}
{!LANG-73e6632327defe3f7dbb0962258bc3e6!}
{!LANG-4ff29721508188b056fe773a08f4ecde!}
Ammo Lenskiy, albatta,
Nikoh rishtalarini ov qilish
Men onegin bilan chin yurakdan istayman
Qisqaroq tanishish.
{!LANG-6658da27033afb0b5dec1e5f00fc9822!}
She'rlar va nasr, muz va olov
Ular orasida unchalik farq qilmaydi.
Birinchi o'zaro farqlar
Ular bir-birlarini zeriktirdilar;
Keyin menga yoqdi; keyinchalik
Har kuni minish
Va tez orada ajralmas bo'ldi.
{!LANG-814bbcdb9a03547dd93cff433c331cf8!}
Va o'ziga jalb qilingan aks ettirilgan:
O'tmishdagi shartnomalar qabilalari
{!LANG-fe470ff0a9ef4b524b8aad0938b76a05!}
{!LANG-30278e2007ebceb4856b6adc7187eec0!}
Har doim kamtarin, har doim itoatkor,
{!LANG-114d4fde252db99a610e67be41867e2b!}
{!LANG-f06b1f795467941acc4f0b8408a26b66!}
Tabassum, zig'ir jinsi,
{!LANG-aab51a9b0d6d6b179bbfa13e51a55736!}
{!LANG-b917c1ec7cf9e3e1eee8957e5a7d055a!}
Olish va toping,
{!LANG-158e0abb88bb502b647c74274cfe1111!}
{!LANG-3ebeef36359ecf24d865f681ac78e513!}
Uning singlisining go'zalligi, na
Uning qo'polligi na tazeli
U ko'zlarini jalb qilmadi.
Dik, xafa, jim,
{!LANG-7ca2bbdfc9899326b18b85f1dde3b250!}
U o'z ona oilasida
{!LANG-b6dc17c73c7b887571a0626700c2d59e!}
Va bolalar moxovi bo'lgan
U begon: dahshatli hikoyalar
Qorong'u tunda qish
{!LANG-1c9d315d9ea7c2980914959ce6ea3c5b!}
U romanlarga juda erta edi;
{!LANG-012588fe57378435b76d796021e8341a!}
{!LANG-b5927496807d7240db3697446ff6ed27!}
Ular hayotda tinch saqladilar
{!LANG-e69768c386fb55726e989c27b8697f54!}
{!LANG-5f39d91bbe68a2c1df250cc26b97347b!}
{!LANG-1d1e7827c97fab1903807e59b2bc75c0!}
{!LANG-2352cf71d2cc255a2c4ec7faea175453!}
{!LANG-3929abd57a4d6e7e025569ac09f7993a!}
{!LANG-e93643c460fb82cd91a5facd933ca72e!}
Keladi va bizning vaqtimiz keladi
Va bizning nabiralarimiz yaxshi vaqtda
Dunyodan va bizga etkazib beriladi!
Uni u bilan ko'rsatib,
Bu engil hayot, do'stlar!
{!LANG-6c44c2a5060f04d180b72feae7b1999c!}
{!LANG-a5e0be81170c032f79a2ffce0c304752!}
{!LANG-bda6afcb1272f8c5a8cd975b9cfbe5c6!}
{!LANG-22e7021150c01dd7f388cd2b5fcdef6d!}
{!LANG-32f844566ac54eff2907e06f0ef66c1e!}
{!LANG-884669ae94d5e90880cb544a128cfcad!}
{!LANG-2f101ed225f2c5b0a36ff549fb2cfdac!}
{!LANG-df7cf8ab3a7a2eeb30d5d2b57c2ab81c!}
{!LANG-76fe6f3b91e2f432bf944d7b5ba83d79!}
{!LANG-60a1a56a894588658a7b47681bae5963!}
{!LANG-b82d748696db55b0b3b0010e6ff47f25!}
{!LANG-faf2b952b456af5244f6d3530c011afb!}
{!LANG-a6dd327a16a7171bd007dd87f31e46cb!}
{!LANG-d3bb9ad1cef0cf31dbb9723b56a38b41!}
{!LANG-5d70b17d05c4b577a8485472b38fcda0!}
{!LANG-ba02fdacdd7b133f070dd72a1b39a374!}
{!LANG-7fc8f7f593ee7558020bba1b0102db6c!}
{!LANG-28fc1c0deaf896bba11099939de5cf3b!}
{!LANG-c8f16c190e3a60b32117e5b2ac6d62c5!}
{!LANG-2b6482480ed116cea9e9a3c90276e86e!}
{!LANG-fc792440634a188eb05d20afbecaa38c!}
{!LANG-9911015bfa4750a73c51bc81dd40fb33!}
{!LANG-a2ee16396af5892edd452442826e25da!}
{!LANG-5d951135452c2fbf0780b3b35f8fa2f6!} {!LANG-24773cf0921c6ad744e84d8e71dd3cc3!}{!LANG-47238b94c9abc59d8e6cd92f6e4347dd!}
{!LANG-b4ba4a7b278ebe74a48cb9379c6b8456!}
{!LANG-651f2a03ef378923e354522d8c0d6f77!}
{!LANG-1bde8e30809e3647a4e623280da3f576!}
{!LANG-185f10a3ad7f75e8e76cfc2566fa5b6d!}
{!LANG-4baf4139cb0d7041f79a3857e9abe08d!}
{!LANG-3f1e7fdc37f0d7e7adfb39e3814adbc0!}
{!LANG-c5dd5e406b2b044b749d5b7b77f39642!}
{!LANG-f04f341e259056ab1b75477b32310102!}
{!LANG-0b07a0ed2a12320e24d3fb739f574a0f!}
{!LANG-f43f8124c97ff773cf4291d9329a93e9!}
{!LANG-02786557845ff7588dde218528a5eead!}
{!LANG-df31d44fcfc1ac0d1c5dbc229ee8a379!}
{!LANG-9ca8636492f274510b876d5f03bb9ce3!}
{!LANG-b463def077e1d5bc561190e3d7de082f!}
{!LANG-bfd8dab7e761d58f23da6b934390e874!}
{!LANG-d6250603cc0f39a7d0fff57af7cef7e6!}
{!LANG-36d49f005cf62adf4a4963f0e662e4e0!}
{!LANG-7905c025455daa631bf852c92c28732f!}
{!LANG-d0dd319a8dbc605401244754983f56e6!}
{!LANG-beea089e1a1c99bbe78c53d30fd67c73!}
{!LANG-1ab1c7e094c5581b233620d8629834f8!}
{!LANG-cb168e92e8f52bc4abdd94a03238d81e!}
{!LANG-22a3116fc0b629e78379c1727dd4769a!}
{!LANG-56d27053b5bbb827cb15093ecb388d70!}
{!LANG-264e2dd84ee243c4753a3e5540a536f3!}
{!LANG-701e28012dbc227197bb38c71d0cfd76!}
{!LANG-2d6e8611595af65aa64a1039df740217!}
{!LANG-778b3d4b6a44064666ef849834240269!}
{!LANG-03fe8b5d8a4536fc2b74876792b9bcd7!}
{!LANG-2c946f646ec46678ceee3f45b999bbf3!}
{!LANG-6e8a855935ca5b6a15623c85f14eecd3!}
{!LANG-c87dff11c710b6550f05461d14c747d6!}
{!LANG-db9fd6fa8614c979e624e387a71c6773!}
{!LANG-50c6d6d52e223e0c0cc5d8dd07028a94!}
{!LANG-50ae8a536acc96c12907cfc5d2bda90b!}
{!LANG-c79c51e9b11edede596fad188de49205!}
{!LANG-0970402f95b6128602f7d15c69585d17!}
{!LANG-ff8bd76af2b6d2aa39f0354de1031fc4!}
{!LANG-cff5799def3e95b0ad370cacd0f8ceec!}
{!LANG-efa2d6df3abe91561c2af67ad5c14402!}
{!LANG-b03ff006436a9a387ab2aa28468ad6aa!}
{!LANG-011aedb9b846db2a7bf331e7a65f6c48!}
{!LANG-9b25ccca03670770e673f0d8ee23460f!}
{!LANG-3f39649de9f04200c6cd2d215b18ba92!}
{!LANG-ac81e8e3393aff1f1b42f634178c6e46!}
{!LANG-e64e40bb7bf827cdf60cc9269c551317!}
{!LANG-39c21c4a11942f3f922cbcc1f21db07f!}
{!LANG-9e6bb33045fbefeed840e952188c97c7!}
{!LANG-adcc0a9e49fa5f53867b9b4f1237cc8e!}
{!LANG-e231d50f13055b848f24b1cf73d94050!}
{!LANG-34366114343d2e0ce9130acf3fb17456!}
{!LANG-27402024dd15ba81558c74fbb1854f13!}
{!LANG-997669782d9f798543b7a52f550e9f99!}
{!LANG-dd8fcd6027ef1a2cca156e1804c2f09a!}
{!LANG-505e9744857bbb6b32a23945da2a615d!}
{!LANG-d15975460c0bc6bdf4af9a130edd8e51!}
{!LANG-95ab263ec0f1c02958b01932a2941b3b!}
{!LANG-f3dcb9f9baaac9c52f491c99d5d98eac!}
{!LANG-a50ee2f946e59a0399f9f5e2b275c5f4!}
{!LANG-09895b00b4f6c55cc5209e5b2da01f2c!}
{!LANG-b6a717ad2fd9c8fe2eb9917b0b2b2a5c!}
{!LANG-a178bf81fd8a6c94e140ed54269416a0!}
{!LANG-41980d49a48ae815531dcdbe2e087748!}
{!LANG-3059f60785a0ec27ca3010df051cd71e!}
{!LANG-b8481bdfdd53c3705917650a0b98e186!}
{!LANG-5282d709bb058b04a37a427ac786f38f!}
{!LANG-dd7ba5eeccba9faabe1a61d796c81164!}
{!LANG-f47ec5b5c911326fdd487c0d68d48a92!}
{!LANG-7644673f5d99660a0f843766160c69a5!}
{!LANG-e6118aef94afb3b2d1bfb8cdbf70c428!}
{!LANG-28cebb13525fd4ae898aadcee37ec09e!}
{!LANG-ecbcfcf37744397d38ed2c377e5e5cc5!}
{!LANG-3ef25934381016b04164a28e9eb1be95!}
{!LANG-1c3520b9690aeaf613e74a60cf71a832!}
{!LANG-9d1fc7cbae8b7bf3c4d1c2eeecd90bc4!}
{!LANG-b1f15e0a0c27c0abfe9d2a74779505b8!}
{!LANG-eef4dd1b8730236e80e4327f45a767ad!}
{!LANG-21b2177d9c1ef76f4e0e5d1078d175ee!}
{!LANG-aa55e417b429606f1c7a954dc85c619d!}
{!LANG-1c523d3f206626b3864f9f4b8b22244a!}
{!LANG-5fa680b6e8c1d89345850a2c62e1b39f!}
{!LANG-0f0a22ff5a548cfcb2fe68a7627d6dca!}
{!LANG-fd7305e0cd0e3616ed5d26c52a28bb5d!}
{!LANG-04a9b752a2731b584ac606bbec8327f1!}
{!LANG-9365193d6b71c4a96a228495e905e39b!}
{!LANG-7dd42f21cefee58b910c9a0bad432c6e!}
{!LANG-5bc6225537d54ee6f587aba9a5fb3aae!}
{!LANG-a00f8eb6abbecc26beb9f6c0a096d480!}
{!LANG-b2562f7341a607298974b3b43462f3d8!}
{!LANG-03b77b5efeeef9f2754b62a0f126bba8!}
{!LANG-b7e238ddc1a6d1467b589152f304e0f9!}
{!LANG-614618e878fcdcdd6554cd9c4e300626!}
{!LANG-26e963abf126e0e4992f5ebe7d8cdd11!}
{!LANG-e25662aac116ec69b2fbad751426cd43!}
{!LANG-441d8d025bae02c9bc902d7940abd10a!}
{!LANG-0d98c0f1dda15c4560390fa4dd0fca5c!}
{!LANG-05c56d3b494a313e3d29ad731d3f6f19!}
{!LANG-b8502ccb76fea774f2de0d3f0f8be53e!}
{!LANG-70914c4b871e72dcfea124b8552b67d6!}
{!LANG-06d4223a60677df308613827b8ed2b2d!}
{!LANG-54bd712b774fbfc918d7f02b17f2d0b1!}
{!LANG-93a2e0142052b4b08f480423b0c2e88a!}
{!LANG-725c5e83e479541dddc8e39a1db44ebe!}
{!LANG-99f32253043539d86d2575831d9cb031!}
{!LANG-5840cbd2000cdad3dbef4e72e1cdf987!}
{!LANG-e77eb740d0807223ef018b76ce9fc113!}
{!LANG-341eb1fd6c53e6ef0de0de24a837ba9d!}
{!LANG-5d20fe2dc0ce8b2dbfb1d0422813efd6!}
{!LANG-5fced7be38219579fb0b86869cdc3e4f!}
{!LANG-40743f5334bcd59d8bb35d6c645d5625!}
{!LANG-bfa50507591180dd4291a3e86c7b1bd3!}
{!LANG-57f88793161bbd367fd078d839b977dc!}
{!LANG-670584a0b99c9fae5835afe1ceb0e34d!}
{!LANG-aee2c830ec19c20874b244040007314b!}
{!LANG-a7b41e431ebd365c0fa40450d7ed35c7!}
{!LANG-a89f82563a5b1820b030d64168be4908!}
{!LANG-318f22519435b785f054ec1ce172bb1a!}
{!LANG-2c2d65bc56727e10732effc3e513191e!}
{!LANG-0f189b7cbdd615121ba63b2568192ec6!}
{!LANG-c8f5feaff42bce56b582819891c25220!}
{!LANG-03f28868bd0ce04651875fda50192252!}
{!LANG-a9a770670841c141932a2bf4eaaccc31!}
{!LANG-1af6d7cfc1c3da26b4a8d5165a7f2ab6!}
{!LANG-9b120e636f85d59b58980621f331e090!}
{!LANG-f9d656fe943128cda257ae3d9e0032a4!}
{!LANG-6ffedfb098edc924cff992a4e3d236d9!}
{!LANG-4561e7784aa31bfb283ee734ebd81541!}
{!LANG-cf110ef877f33580fed18ac7513b9652!}
{!LANG-48692359d159248a4d97b140e8e19805!}
{!LANG-cdf25d19425961da8a9afd113ec3c37b!}
{!LANG-6229da6ee68d0510586fbaee41af943f!}
{!LANG-f9bc57649095e8333d20384a7cf64746!}
{!LANG-8a1ad8a626c6a1bccda8b4dc88fb6d22!}
{!LANG-c9486779241205cb00869d328f1ec2c7!}
{!LANG-f1a50a8b7eb6e980ae8e4cec8eee0ec6!}
{!LANG-fff56131841eed7c1b5e96406a75958d!}
{!LANG-b06be1db04962787efcb1563900df879!}
{!LANG-f1d37119f3075c7265501ed5fc56d354!}
{!LANG-4c40f756f61c3d037329a3ea8ad306c7!}
{!LANG-9c7d227de7dcd1270d2abfa5799dcb48!}
{!LANG-eee55e73a6165df2f21c5d552f34ae29!}
{!LANG-e763d65023ecadfbf2627ad1bca0f5f5!}
{!LANG-4a10fec2a2ecc7fe95f34a54dc329a54!}
{!LANG-4f92b35ecda94451b037dcdfbead35e9!}
{!LANG-e296d148ca05e7d7d7aaaf874b90632e!}
{!LANG-80908f2d345601bf34e08eae2f4e0d7a!}
{!LANG-6927f60bbfd304f6f53c8065320d639e!}
{!LANG-738146a0910036654c2439769d7bb731!}
{!LANG-394e1fa9e4f2aa9ade099f8430dba722!}
{!LANG-f5f541c53f66bf418fb7bce3f1880449!}
{!LANG-647de8897cd6ca595c8687298e497b25!}
{!LANG-809d2751a488a39cc7fbd9e44ec5d954!}
{!LANG-f5ae3dd0732462137443a21991be028d!}
{!LANG-dcc997d85ebfc8d3dd0773c5c002f463!}
{!LANG-749f97d2b9bc6f8d95c67c5a5cb05270!}
{!LANG-ba13482f6090a251b88528e40988fd10!}
{!LANG-9e3cc945aa01a3b3d055479ce1493b3a!}
{!LANG-2ae78f376fd6fbccf69736c5c7ab7510!}
{!LANG-6a988745af49957b30bfd0d750f697d9!}
{!LANG-db1b809e1a0fc63d8b37d3e515113c54!}
{!LANG-c086761a54f0972f94a67fe4b0b18a56!}
{!LANG-e22215d15456720ff125f0f5caa9bbb1!}
{!LANG-b1308dfdd87415a064731e707f1cbbb7!}
{!LANG-96df5f338c45b6b13a5cd3c8c694d2df!}
{!LANG-4a12c0319cef1ca46752c7ec15bc1ca7!}
{!LANG-22bf140a7476507879e849d859e5ccfd!}
{!LANG-bc3cc4b3fa91092099b11be7a19111ae!}
{!LANG-d4d574397c16698ca37c9ee5a6acb27f!}
{!LANG-de5fa4a29c161b8761fb917eaa08a7db!}
{!LANG-60e658c512b89bd6dc4af8396c31f5db!}
{!LANG-7da7b64b89bfdf84f7cbf782e16fcc43!}
{!LANG-f96e27463e3e46ad2e3a90f664753fcd!}
{!LANG-daeee56ac4c3472d24fe1e3e235dd9f3!}
{!LANG-8ef780b4c2e366b677abac7f17ac9849!}
{!LANG-5d669cdd022a437c6836041f27079448!}
{!LANG-fff91ae41d910ca45d11f27bd75fa0c4!}
{!LANG-cdd17a2be51d67b0f797e0d8240a8d4a!}
{!LANG-18428cb9306341eb7ee8f91d8e83d5fa!}
{!LANG-e6bccfda3e05b05e6b00fef1cf47d4df!}
{!LANG-148793f438440cf3cc825e53a8c930d8!}
{!LANG-ae5bc289e155487c29b26323c7c1edb7!}
{!LANG-b8a4341f679cfe9d740972b537ce45da!}
{!LANG-b6d2c0db63328f0d32cd1a4ad5f50f9e!}
{!LANG-aa5d3b340b141dcb7a0d690324c46b33!}
{!LANG-facb201553d24f73406c68e040e10b7e!}
{!LANG-2b340c9631f0914c3c70904576d0cfde!}
{!LANG-9d0bbf2ac08b2374d8899fab8eec3e7e!}
{!LANG-87c4b3346ec38b976666a774abd2499f!}
{!LANG-2502c5323bf1af4fe91dfc9fa5808d1e!}
{!LANG-2bc5cbc83cfe79fec5b142b80e0bb007!}
{!LANG-01637d7b16f8b2bd6547dffe6fd8fd7a!}
{!LANG-76d2826fe79d7d6d04d14caf554586ab!}
{!LANG-1c274492602b60ab4db928e9751c66cd!}
{!LANG-7c2f7e218767ad28b2f8a13ac9bb71a2!}
{!LANG-f31cc58a1b64d5f7730dfcd4199608cf!}
{!LANG-dfff7b473a7135ec61b2b0d1cdafb6ff!}
{!LANG-7040a40e6eea032021d9e06f4b2b8506!}
{!LANG-f03984df6a6f9dda3f3b266c410dbf81!}
{!LANG-7024066a8f9c9e0580dd42fa0d5edf22!}
{!LANG-9e8496afb1c2d52cff3dc25e49ac89a8!}
{!LANG-c4c485e31bb505e869082299e58d641f!}
{!LANG-5f5530e8e545138cbbe718fb30c1b556!}
{!LANG-d16144cec63202d27618c7279abc002d!}
{!LANG-c41cdd6f7d363695b405579f2da31024!}
{!LANG-e737bc49904998fc98a8e8a9d6ab9c02!}
{!LANG-2935974c1f184a690a48443b5a58c430!}
{!LANG-e6f1e63c97b9074ee7bc42c944052682!}
{!LANG-f9a7ec641996e917d4c8cb88322d547c!}
{!LANG-dd5652d5294cc660f8d01f915f0c0a54!}
{!LANG-0aff666de947132a370acb7abd649779!}
{!LANG-df6e8971bc0c082ce699521fc6190a2e!}
{!LANG-2c221ea18810f15661453d61ab4c225a!}
{!LANG-22d8448806ce5a52a3b623f1840bff07!}
{!LANG-3de648e2f721e7134c0ac15489a1b7cf!}
{!LANG-510010eefeb0ddd5f68e77c4e6fac25f!}
{!LANG-b885c5f71327d21e46db0b9eca8bbdaa!}
{!LANG-2c24d8f21d04ffbd46892881db1a77bb!}
{!LANG-da0240105ba151a21e141105bcce8a47!}
{!LANG-6cc9f4f82a21e235491b08f10ff7736d!}
{!LANG-a556b0eaca5459607cd9046541f5c05d!}
{!LANG-faa17b2f853076c036bc5711110f1227!}
{!LANG-7111091d7def46655d344e308a51bd45!}
{!LANG-b67847ea5fa63309a9e76ba99b94f1bf!}
{!LANG-726475126c1347d00fa1113c37462a13!}
{!LANG-5ebef2eab61fff5bfbbcd1dcddc6963a!}
{!LANG-7d3becf33ec06296d7824879eefc4457!}
{!LANG-5320d115e5df38a98a834e4ac2da3dfd!}
{!LANG-754de6705c069931ed6bff581222c6ef!}
{!LANG-2813dfc829266be470264d0024f2bf8b!}
{!LANG-c485d04b23d8cf01a7efb153b9927ca8!}
{!LANG-076cae0bfe7416b1da1728b2ec401fea!}
{!LANG-14b3ca712322de192d779316b9d9cfb6!}
{!LANG-c8eed3c7d0560830ddb5145875fa91c7!}
{!LANG-df10caf86600e3918d024b56c0a1b19d!}
{!LANG-46080aded2ada0a05361a3ae28f687d2!}
{!LANG-4bcd744c5058cff76cc956315f9f0b69!}
{!LANG-6bc4aeff5dff4f1b1dfdc0796facf908!}
{!LANG-9a014a59f2e72f7e7a53a9c39c6f690a!}
{!LANG-29197654ca3cb2b3ccf52127c7c6609f!}
{!LANG-e6e896ffdd1c35327553bc5e50781fd4!}
{!LANG-8838a5c8a3221a9260df29a638f0b7b2!}
{!LANG-e90999b82b5d28eb5822da24cf2dcaa5!}
{!LANG-ef29b9463834ec11c284a004f1264684!}
{!LANG-3dc8f795132512c96c5b2048fe5f9b3e!}
{!LANG-7d7e7b859373af79d32da0ad41128f25!}
{!LANG-1ceafdada440618bc758f54d14fd5727!}
{!LANG-b72f10464f8f495d1ea586744f64f06d!}
{!LANG-9305e2672a49b91081b8c2d445b7069c!}
{!LANG-b97b6173cf98eff8ee17a406fbe9b4e2!}
{!LANG-77ea56f461819fec01772b4626c85aac!}
{!LANG-ab599df1e754cd4919b108cc12b7fe97!}
{!LANG-0296235789e4ed7915834beb22e90f7d!}
{!LANG-91306f91e9c79b8fad85905f1bd92338!}
{!LANG-96f1d3fe8ed08614750d705d928cd600!}
{!LANG-ac48b548d2d1251016c2578b8a238575!}
{!LANG-7bfccab30d56e908f770d4000d2d5328!}
{!LANG-738b0533a1ef8f89fd6df821cc46728a!}
{!LANG-bc628c57168ccf4b747f79eabd12f83d!}
{!LANG-e4589c67f809ccdf6579f325d7760230!}
{!LANG-5381f6c22dad2b1513a15835eb5f3d09!}
{!LANG-81c75704882a33cbaf48c7898cc34a54!}
{!LANG-6971888be01d85d2524e292303842cde!}
{!LANG-7e5282e252e3a28c42a7fbccd87e5542!}
{!LANG-efb5266bab0f59f9c1631172cf22de15!}
{!LANG-751745d733760e40f06a3560694925e8!}
{!LANG-bd958f6c7b730b5ec5d39c921531ded1!}
{!LANG-9f1e71fb9989e8e56253c8ee8933db75!}
{!LANG-2ec69815069d78dc42f8617c030dfb28!}
{!LANG-cc86317f93b7647b7851ae4357871859!}
{!LANG-f26532c79b33473b293c5ad8960329f6!}
{!LANG-1f2dcbb41a04b2be754d3ae187683237!}
{!LANG-ee1ea2c035faff6852b7dda2839ab32c!}
{!LANG-94c3f22cc9af90816e941df858a3fa05!}
{!LANG-f9bd9baff4a45ead16c62dd2db1e1871!}
{!LANG-1d07c6453e555ac4fd3531adc9328365!}
{!LANG-b0c365d14f296fae57726ebe50983d92!}
{!LANG-d7962209557bb5c35736e42b1b930243!}
{!LANG-d295eb5c6c3c2d7629c89ea66e4da5b3!}
{!LANG-7cdad271ac6c8e7bcd95af0f35e24ec9!}
{!LANG-3500c816e05a0203fa557054cda4cb24!}
{!LANG-68b1ccfd5e1e0667fb2924074f33e121!}
{!LANG-86622387b6ad11d7d95affbebbdcb4d1!}
{!LANG-0825823eb1721234bbac0b3074fbf9ac!}
{!LANG-1efccb777efa450a1ac8cba4b2ccdc45!}
{!LANG-6e896e205550cf6cd3a30c13e910482f!}
{!LANG-58db116093dae6fc3e14964a55da790f!}
{!LANG-b0a37b90b269d1f3248bbc0014b0e859!}
{!LANG-41fd87de9bdd42e1afde72825de18635!}
{!LANG-dd75232610b7e1f69695af9e6b529ec7!}
{!LANG-732d5a80e37d5b8809d7ec8d4601469c!}
{!LANG-6e324c2004dad5d96787f8d3830f3a26!}
{!LANG-4be8e54065847a88247b5bed493886b5!}
{!LANG-66cbf29a55b3fee31da8bab8a478356a!}
{!LANG-6e4dec645f0659372b8fd749e2700e64!}
{!LANG-c2b00f3f24b925e71fdf67dd19119932!}
{!LANG-dae8ad7e6976635d7d3e2cc83faa560b!}
{!LANG-850d810d38e180ad1e17ff6c443b5ea0!}
{!LANG-9a853b1cbc4d24d6a092592884c768a4!}
{!LANG-b3baa69124f0ad96bfe119c9c1f63146!}
{!LANG-4078f2ae9cdd0a4fb528f62c4eb7c813!}
{!LANG-4e3b87752288981cce5415254b76ab07!}
{!LANG-f28b5a81eaaef92f8507fea07aed75bc!}
{!LANG-93f7038cb27473031319ab1ffc77f976!}
{!LANG-f84428471070e7f932d18ec30b5acbb0!}
{!LANG-966b6461ef04c5ffb54b018e773739f9!}
{!LANG-39157944cf455589882b3452791dc62b!}
{!LANG-9a20148ccfb3d4fb112d40d4ef6beff0!}
{!LANG-14ae92989ae67a034e9cfc7adf96c121!}
{!LANG-b5ae30490485f7c8c6084a6f77d7f12a!}
{!LANG-0cf89fbec621b05395618b069a43ddf0!}
{!LANG-f1ad5b9be61747db421f7b01064762e3!}
{!LANG-644dc693831bec419a6840853314966c!}
{!LANG-a66377af42a3d4f654210ff3b6f608d9!}
{!LANG-860cab2a4b0f1a0c1ae16e8e5d993419!}
{!LANG-55d71f870a93077e88cc2580686df45a!}
{!LANG-0112c55439152ec3b638a7f7ad258a8a!}
{!LANG-d76ccb8eeb2ee4e3f06e0dabaef0ce69!}
{!LANG-cf18f3f4c02401dc487cc89ce1aa9d39!}
{!LANG-8f5513f7aa353642e758e72c691cc0cd!}
{!LANG-1174d674feebe3de3ab01e6cd69fa681!}
{!LANG-086a7c84d8274cb050744ee8dd5826bb!}
{!LANG-ad0f336fd509ff5812b08c5b39b6aa81!}
{!LANG-5119b712f9664b29f4c59c7356dc7045!}
{!LANG-f00d3e5c5ae308f7d516137c2a774ea9!}
{!LANG-de498cef4639fccb5cb33ba3202a5713!}
{!LANG-d07a37372c2efac0719baef3b6c80c0b!}
{!LANG-bd8bc6bcd4d87faf371cda39a700cf6d!}
{!LANG-9113292bb18f048218f28854da26af2b!}
{!LANG-a4620b7396161bfe186ba379882a7d45!}
{!LANG-14a8bdc14b590176375e400fc2f5c62e!}
{!LANG-494f28506bbb46f10ab41966f8adcd02!}
{!LANG-57fadca1d9625e0fbb3f48ac6257c953!}
{!LANG-c90607ff32a911bb6ecefa5c3a52679f!}
{!LANG-40403e5f2056260d7d8c45f7b9d7efdb!}
{!LANG-76b8c134106f1c1522f5cc89b367300f!}
{!LANG-10f66c83c1d47070636de96ed4406ccc!}
{!LANG-fef9a478a143ea6e1ea92596feac0ebf!}
{!LANG-1a2196234db456a805427883e09960c5!}
{!LANG-1de97ac253c33c881ca518b043f50e5f!}
{!LANG-c1eb87d91355fae29d629341133d8165!}
{!LANG-769fc7f2c40f4e51de058c40f882ae2d!}
{!LANG-a620c2a6aff7d560e83325d0102c4531!}
{!LANG-79050f553ba954b1d44b21e47d676c05!}
{!LANG-474a4c5d33bfadd20c7e19bc6c08c24a!}
{!LANG-3972a388c94ba775aa5ab37364bbb298!}
{!LANG-8baa62a58402bb9016989919e2aa3f9c!}
{!LANG-fa27229acd8930c33f33d746ed741ffb!}
{!LANG-e9b37ffd8d49f1c395cd1030671aff39!}
{!LANG-8e76012db6240a88ed5557fb61bbddec!}
{!LANG-3b18d2199f1320a018166ca319b32a4b!}
{!LANG-3921788c111d7aa35be5e91fcb99aaa7!}
{!LANG-fa91d51b99c73ddeed2cd92d0efe7db9!}
{!LANG-40cd393662ba65036c5850a55b55acd8!}
{!LANG-151536d495b5498329dfa4a332fa1ac7!}
{!LANG-b15a9268908b160ab6cef243e785138f!}
{!LANG-d14f94991f05850a61b1caa8567c5c8a!}
{!LANG-574ec0529b3fc30372dce40d4c9ff792!}
{!LANG-e90b819221c4369477398fa0cacc7719!}
{!LANG-00a7aaac740b30906c673c68ecf3b7ae!}
{!LANG-321396839502512ff9540e7865f1b54e!}
{!LANG-f90182214430ffe6afcb3e80662d56f4!}
{!LANG-a419f4037f476032965d5c46348c20d0!}
{!LANG-d82213f78bd79d6b2770f4a5a707609b!}
{!LANG-eea01c4f0cf5aca304cb0dfe4f77c331!}
{!LANG-48ee02dd52ad1d03d9add57db97d87f0!}
{!LANG-56e9027e0d5220e675cbc0702381dd4a!}
{!LANG-02c19dd86f37d427c1ca0c58f21116c3!}
{!LANG-205bb8eef7e4f7f5f0e19a645bacea78!}
{!LANG-0297e307b76e06e5f0208a0dff6b8322!}
{!LANG-f7baa362b49300b76683d55fa5b1eb6b!}
{!LANG-12773bc241a538e48e56270a08a0bb12!}
{!LANG-614d0890bcb4597f7e4353db7dbe5b68!}
{!LANG-0f4a32ee43229f94d5c1e311168c1fdf!}
{!LANG-8d4ee67ec0655d43d21bc613a4c0bfae!}
{!LANG-95cfc8f204f5bdde1ff4b959222c542d!}
{!LANG-b8152b7048b226763ab1e8501d6bbf8a!}
{!LANG-4a0fdaaa154d9bca8c6c51786ef15469!}
{!LANG-92bc18fa0dd397ac4f50f1a772adceee!}
{!LANG-919de9cd0105a0f7d4564264aa54c5ac!}
{!LANG-45b68ef144ad48ecdb2b7b7a9db2e684!}
{!LANG-cae3c445c5c7b3556ce546eb29f10d1b!}
{!LANG-fb14fd7469a965d9ed4ef582d7ee5e4b!}
{!LANG-4703492a3e5437af66b1021a206b1840!}
{!LANG-8d12c234b9f3254ffa9f4c50316dc7e5!}
{!LANG-62a1540c48a11cc169b9b9cf2dce5401!}
{!LANG-20d0b001fe1d6f0baf90d037beb8d618!}
{!LANG-5854b4628ade987a8bf513582cca8f05!}
{!LANG-048d4e6681d10efdfa2f6218619dcddd!}
{!LANG-8c9cd993c71fec332fd96eecc84c72d9!}
{!LANG-d2a1b74dd0b3e7dcde55c82234024a78!}
{!LANG-e6e978aa9fee48a8d155a884f4bb9e06!}
{!LANG-c0f3a51594d59aa2cc145715bb99e02b!}
{!LANG-97e0101aaceb30e1aa7a14c24b5cbf11!}
{!LANG-29a2ecb5b06a4380b284b95fd990b508!}
{!LANG-bca94849439ca1b3c801402d8a58908b!}
{!LANG-dadbc4b022109b8591efd5667784399f!}
{!LANG-877b8e97e0af43993e904f28d8395576!}
{!LANG-a6c67dd67569d36591540b1beb12299a!}
{!LANG-e5dcbfc2f04d125a756b2ec8b5be24ec!}
{!LANG-1a35a5921ae5cf417517ef1d5d43f9cd!}
{!LANG-b1ea1381ea0914443a401c8d5b9e4386!}
{!LANG-02b80c479f761cbd39ebc8c80f1ab8c7!}
{!LANG-1494fb1ae041deec69b2f3cba4ea3a23!}
{!LANG-082a7a39734a108db5dbbe2e7365ee75!}
{!LANG-2eb255ef157b4ed925d475a58726921e!}
{!LANG-3c81fdd3e7381aa1c5a2976045d23a70!}
{!LANG-053f122fe84058aa73b6e85fae5a829a!}
{!LANG-3904bc0c3908722200308881fb695043!}
{!LANG-f00a04f05454c7a581dbf738770f5dbc!}
{!LANG-9db5f46e55f4587a479ab7aa09269c49!}
{!LANG-bbba371d5ce900f8a5b11e81721c8a5c!}
{!LANG-6a2572773fb0504187f5ff8131d067bc!}
{!LANG-7f8e99e2844206352a9c02ce5c8998fc!}
{!LANG-d3cc31e512213d9a449a8159eada6a3d!}
{!LANG-3cef71668760f05956dce258bd7d71d5!}
{!LANG-f42dca822b8ef2963c691f9dccc18269!}
{!LANG-aa3e32c0e4bf4072d87a77ec852e0c4f!}
{!LANG-89c3fcd388363206ab045ae95b91671b!}
{!LANG-b0be30877d2076b589a4fa4a8da2d1a7!}
{!LANG-765e42637596fd3ad4a29934eb077c48!}
{!LANG-b39337162805e603412484a99cd516ed!}
{!LANG-787dfaa6c59dd073f433ac0d3355c2dc!}
{!LANG-8560c9a34cb19279af3aa4df4d499bf7!}
{!LANG-da9c9a4767414009f1cc675c5ee8664c!}
{!LANG-882bf7c8a1f9e3e91b272244d23361c1!}
{!LANG-cb2a07483690b2b036a1445910226ca4!}
{!LANG-447c7b247c1f1837ad578bac2500b41d!}
{!LANG-85f8c669c7d761192f69b15ac26b3770!}
{!LANG-0001d1243ceb815266374b2c1f542e3a!}
{!LANG-1429ca34c689c7457af55981fda55170!}
{!LANG-c6483e17af6d759a826ab9b8fc34c7d3!}
{!LANG-ce84140fa1b5383659000d046a903166!}
{!LANG-90a84ae7056669e6882d0643b3c281bd!}
{!LANG-5a4bdbf3971666edf66b70874cb0b222!}
{!LANG-6c6a0b8bf787cc3a196ac5b2546a70f6!}
{!LANG-24479ffad48931e6b443e7d288a4b005!}
{!LANG-10a67f68d71a63428889452f4d9d6f7e!}
{!LANG-48315d46da1ec7ec2730ba70cdf8a581!}
{!LANG-9e925fd49b5d3bee26657c431be7abad!}
{!LANG-86ac5857c855f643ddf48ce51f49b62a!}
{!LANG-a58b0e561499dc93989f497aaec7356e!}
{!LANG-7aeedde26942539638dff4bc0df3536e!}
{!LANG-04f7ff0814d63e1744f605a496b6d0ea!}
{!LANG-f40250a83f898b36583cd542da425ffc!}
{!LANG-e1c5f9b60d5fa63bbc923bdb2721ab58!}
{!LANG-5f75950848f7bb5d3f10eb26244a4f1d!}
{!LANG-5d172f34b8d41cb7a887176cf61e19ba!}
{!LANG-0e9d61656a03d2f31cda8b0892cd381d!}
{!LANG-ba834ba5bdc2812a9c607ff18cb9e915!}
{!LANG-e289057240bf4bf504f5ae3f1be80621!}
{!LANG-0e7b82d5cca3e4417edb750760b67c3c!}
{!LANG-e84c9e2201957a7198d0b51e138b3059!}
{!LANG-43b1d0b03a92561034ef7023aec22085!}
{!LANG-08087e9faf5307782b8b52f99d8427ce!}
{!LANG-9997141e68165f7114099dd9442ce2a2!}
{!LANG-5c9d7ad2636b5cb0545f8cd19eda2ef5!}
{!LANG-daf4cf8e615f12362421ddcf3f62cfc8!}
{!LANG-c16d54236ae2a335853b9929d6884738!}
{!LANG-68a134e357a9da8278618d85c6900198!}
{!LANG-6996441e9cd81e5bfcd32eabc71102dc!}
{!LANG-bf3a30bae984c3d95e97039fc8e1c56e!}
{!LANG-1ef58bba42d087b2b9cb4d712a124947!}
{!LANG-357524336c8e059352efbd0202a6af03!}
{!LANG-0108c049fff66dadab5ce11cb484242f!}
{!LANG-94b5e98e0094437b384a5416dff95263!}
{!LANG-fbe93c27d225b30ac3f45632ee6847b4!}
{!LANG-10336dba9bd234e1059d2ff27d179738!}
{!LANG-239c8beebed35c93b2210e0677906b77!}
{!LANG-ca236300dd1f1db9828607d6ca3b439d!}
{!LANG-b03de2060a475fc63e334010bb8585fc!}
{!LANG-421ab2fc3412552b5643a13e97dac079!}
{!LANG-5afad59a2286542ab2e54e1e0ce39b9c!}
{!LANG-479d72c36157bafab1f8d3abe39eafa9!}
{!LANG-3aa1bcfa10c96744aea745a61fed4b00!}
{!LANG-ee370a647f19e79c1f4bc6651dc63eb9!}
{!LANG-a21f5d7164d285d3f8ce260599afe8ac!}
{!LANG-791356a8d9093db5a6299fa9fec5156a!}
{!LANG-e1cccc32048e1501d92e8c6f918b93ed!}
{!LANG-2a4688741091c870a4604f5fa6792adb!}
{!LANG-874aafab260254195a2f417ca0d06542!}
{!LANG-33004289f7ba47e0e441ad42910d85ec!}
{!LANG-7df05208b7d8181d6c368d36b5150ea1!}
{!LANG-5fb2218df46b214b8bb1d080fb61ffbc!}
{!LANG-6d7ac745f643fc532a8f7f08e4117e37!}
{!LANG-8133156b10d42d320baa8e54b3c33906!}
{!LANG-4bc5168e87020f8a5084ca0b8b27238c!}
{!LANG-4f6f468cdf13a7b0a8b4343e18c1ba05!}
{!LANG-ca7a42e78a1c93662ff44b4fac2c8ae8!}
{!LANG-04279a0b967366624e7904e0fe19b8f8!}
{!LANG-e1338fd46ab9690d4eb94247b06d83a6!}
{!LANG-3e7b5750005a7b7dfe3e1d43cea1ce59!}
{!LANG-29b2338655131fc28867f5677102122f!}
{!LANG-551bdfda0859ecef2ca930c3cd916639!}
{!LANG-d576fe14481d6e46ce89f9f301eac4a4!}
{!LANG-29063ba3fa31e62a4a319475efcf74df!}
{!LANG-d50365a59c24639a49126a77975280d8!}
{!LANG-332730e52bd445d5b258271dd00f9acd!}
{!LANG-e31b932c5fb8a9c43b05f419cd537de2!}
{!LANG-c771f9d2e45acfb43cf6b2155018860e!}
{!LANG-c546ad122c8996570b61d136db903208!}
{!LANG-26dc9f9c48360b79ad560f801105882a!}
{!LANG-446ab0bc9bb54ffb0d4fd7a708bcb860!}
{!LANG-1aadd20958e97e63473cc4a3b027670b!}
{!LANG-98482f30d3924bff0e93cc5e3c9547c4!}
{!LANG-8f61f05c18982e202acd1356f3ac29c2!}
{!LANG-fa962d441f249689217b1ba28e3de32b!}
{!LANG-c9840dd2d7c7ef8f57c0f47ca94a0d89!}
{!LANG-5c03ad91902825e2d618ceac8cf95971!}
{!LANG-6e2c73266a1e4e07f4a053e37d59a073!}
{!LANG-8ff50bb25b08f6276f0a22f46e53eb1c!}
{!LANG-b333f8e488a1fd1ac9bebb899547c217!}
{!LANG-6f23a73ad5f84431c83fdfcd73877485!}
{!LANG-37be925fb75881437681ef5a28598fde!}
{!LANG-fad88ea9ba4bdd46aa1f3215cedec625!}
{!LANG-b6167da448684121b60a80fa58f30789!}
{!LANG-7b1c006f6a3595be3e656807ac45ff03!}
{!LANG-2277bdc60ab4d2ca7b0025b9aaba43dd!}
{!LANG-6f3efa646be94b4932b8f686eefcf2a6!}
{!LANG-2ae48a8d0c21849e127d725544474afb!}
{!LANG-184b6d1677162159c8b033da759d188b!}
{!LANG-62f986fd95a96d8942a18997c7ae6081!}
{!LANG-25693898b5d9976334ab9bfad058d91b!}
{!LANG-ad4e3cc691bbbe58f42f179ac05d3d95!}
{!LANG-50816c66887d0bb8c5da3bd1bbb920e7!}
{!LANG-b808e0e04051b6c29fc057cc8bf5bbdf!}
{!LANG-47513281624a5b8614e338bd6f7e0d25!}
{!LANG-66171b46f3b95b6e54b421ebe96e850a!}
{!LANG-4b4f6e86e999c578816ee1f91bae7932!}
{!LANG-9259e5fac2a47d63cd7e4f371af025ac!}
{!LANG-aed796016c572beb60864526fa0558d5!}
{!LANG-72cd901a64ae768b2933469aa766da65!}
{!LANG-21edf48a2ef425edffc48244f1a217ce!}
{!LANG-f8f5eb75a588f253060722e916176474!}
{!LANG-a13db6e4c422d38ce54176d19218f704!}
{!LANG-e0889d24cc4f761647f4c7f129a52718!}
{!LANG-7e7b8ce8380a260489b8b4ea0420a12e!}
{!LANG-10cd98540c0ed28070d7148e54ed5805!}
{!LANG-76a1fe6debfbb04313c82ca2f3f6a597!}
{!LANG-9647ea620236b8c5a8c38bad13a602c1!}
{!LANG-fdd022b68fdcf99f7ad3e4b4b52852de!}
{!LANG-3ed31046f2397f7c2d9553e50f9f45ce!}
{!LANG-56d156aeaf0edf13f3495b7c68b9fedb!}
{!LANG-9f48d7fab7db78fbf090a1a677820eaa!}
{!LANG-d67c29186595d96a2c1382406d4d9b53!}
{!LANG-317baf5c2ca760552364ec3f3dac950c!}
{!LANG-e9d0959092c0e9f748f7e64cb4f4741e!}
{!LANG-7e36b767b494bfff3d850c75284b55e1!}
{!LANG-8dd52dfbce8df81f371193523841c3d9!}
{!LANG-6b822e684dac59b6285920d1701b0fbb!}
{!LANG-69fc4a8728470b30d8aee597d475c553!}
{!LANG-f8a888b1196953425100118a4581573e!}
{!LANG-6516ab03748de7bc91308e3df2c2f241!}
{!LANG-bd799d20179996a687abf669f1c932bd!}
{!LANG-530edf975911a9254f15d78e15833929!}
{!LANG-99d7573298d8b6a5c97b9f996b990ae3!}
{!LANG-18e494a177c9d1074c7af480265cb968!}
{!LANG-d66e5b1992a2047a23070478999f16a2!}
{!LANG-936c2bcc850ffe9e478065946461a8b6!}
{!LANG-570871d1f0072a3b654e400dd66944ea!}
{!LANG-3a7c7a5002556e1725cede33c5a7950d!}
{!LANG-7f768edafe6847a354adf6e238f906de!}
{!LANG-25148b9b6a3ae0653e9700fad58c7ca3!}
{!LANG-7a7673168b9a284a4a9a83e7b7791876!}
{!LANG-1d514277c0cfa416ed3487c62bb7c534!}
{!LANG-aa5fe79be5ecdd0228be86651c2e4000!}
{!LANG-e7256176fc4cdc1059122ae3507a0fe0!}
{!LANG-b251643ffe495615505b1b0f98bddb50!}
{!LANG-3a3a2b60428065c696590770112379f5!}
{!LANG-e68252ebb9825a9560dc7ccdc95e7afa!}
{!LANG-a77ed761f2750e99f18bdbb1562e1885!}
{!LANG-69f8522aa7d1a837a31b630d526a0116!}
{!LANG-f33c2d0736d7d488c60c4c59a0f72537!}
{!LANG-fb8de98f848b03774d79a56d2989d7bd!}
{!LANG-d4a90bf845394f309a8f51d627bcdb7e!}
{!LANG-9158dbeec8422b41a07e75a9a010a61f!}
{!LANG-263d1ad9639bdd234f8a5b15711c132b!}
{!LANG-0550f5c1c675929915fe15e035f20453!}
{!LANG-fd5b6fed1215f3e556646c67a6414d55!}
{!LANG-dce3dfa72d97fe59e9b4a748f8bd3442!}
{!LANG-7e05dbf07cad0e64c3487bd73c2cc579!}
{!LANG-a671bd92371212d2186c87df389d0de0!}
{!LANG-90116a5b0111c29043623f8f6d404daf!}
{!LANG-f7166181b7d73b421e49b84e60fc0609!}
{!LANG-f6cef07cd80246e3806da6d7658c8553!}
{!LANG-a04eb6dbba47245c31bc5b2bcc52f033!}
{!LANG-2b19e83e91aaa44dbe6f1c6c3a41b529!}
{!LANG-2caf25e46b80fd56aaec38003b8fb071!}
{!LANG-b87f2a68e04b06056787919da82feabb!}
{!LANG-4995712a36b490e4b718e9693aa46ffa!}
{!LANG-a6121c65ee7adf5538434970d9676bc4!}
{!LANG-8cd870a80a8f0383fc3584f35fa0b31c!}
{!LANG-fa5ffd955d28482b35d77b87ebea63c8!}
{!LANG-6ed7a8b6dfc015e43153bc8410c8a050!}
{!LANG-50d0590297e2e202c7d530887ceb12b1!}
{!LANG-e617a6b71c33d57ddb4032f03d40f21c!}
{!LANG-4f3002117e11c3b528ef02448f5ff15e!}
{!LANG-774b627c04dcd5b5d1e13488cc327511!}
{!LANG-e6d7ca46bb7532beb644100cf73a5f97!}
{!LANG-5f3ea24bbe27ead122e63b143deb4739!}
{!LANG-fa5795fc97d0651b6aae6e01ddd755f7!}
{!LANG-bd461b615f18621ee505127d415a11df!}
{!LANG-72047ada2f4ab96cf272700fa5b74fd5!}
{!LANG-ed48028e8f012b0a47ec70f23198eaf8!}
{!LANG-5460a8f88e7b7d42f8f2d33f9337623c!}
{!LANG-cb9c9006d7b23a2d2560bec47cd5ac2e!}
{!LANG-c29cc5226a13d18a3d72a4b052dbcf13!}
{!LANG-c34c8a8fcd6486ed9c1f3bab50c2192f!}
{!LANG-d8f7cfdb3fc01d3520c1a2f5b723a8b8!}
{!LANG-a9d98d81f75f28a74901555b36c551ec!}
{!LANG-c422e24eea46f0f6bba5b714185724b7!}
{!LANG-9b7262221b967c23a8ccd6200aeb3005!}
{!LANG-dc3c368a3f924047778bae535c46c011!}
{!LANG-70dee352b60501ac495bd738375f0687!}
{!LANG-f6f504343073e03aa6b20a1499dba707!}
{!LANG-ea3346f40d422ec13159b2e4446e30df!}
{!LANG-44ddb3bcdf900ab5d5621d21641d7bf3!}
{!LANG-b8ed91f1dd7c449cc1de3ddb8b880093!}
{!LANG-9677680734483e0dbc03c336a64afd7a!}
{!LANG-046ba347f054a13383d1446b4aa48e14!}
{!LANG-78bcaf21c541730f0200aa8fb8ad28e0!}
{!LANG-acce588abb367ca19f7ea549065c8660!}
{!LANG-5dd7ddd6e7bf04c6e225f57ee80845ab!}
{!LANG-134c0f90bd7e0d02a1442c58bbdabbc2!}
{!LANG-bd1f6fc98d651d15bcd4dcf7355e77e9!}
{!LANG-036e31d1ad55e2f394c464a4912c8fbb!}
{!LANG-ed0bb7d3fb59943810d988ad9bd6db3f!}
{!LANG-dab4b261bc634f613eeb7212007a42da!}
{!LANG-b2dd6ca64ec0ffe8a47ed3f0ffca438a!}
{!LANG-3791586388589fec410ed9a398436ab0!}
{!LANG-8fc6f6a75c4ce16326319969c20ca48f!}
{!LANG-f62bf433671dd3dd91caaa6b2fae3c9f!}
{!LANG-73fe10c1b4a52ece63e0f6c2ad1f6f7b!}
{!LANG-d82347a15b91ad8a16629e47650099fe!}
{!LANG-55fdeda4e66ef0afd0ff8cbd83edea69!}
{!LANG-c4a47efc9fd30c5f069c6d99b1b2f2cc!}
{!LANG-6c58a1475274e06c5c12d8ebaef0a633!}
{!LANG-39ad82707ac7a7930f7c4d420f6b1bdb!}
{!LANG-af3373ec558a01b4c2aa5404f6267659!}
{!LANG-1117183b68c7d82b9bb4e37ac2f9a14c!}