English

Topic vacation with family in Russian. Theme "My summer holidays" (My summer holidays)

Most people like to leave their places on holidays. Some prefer a quite rest in the country or at their dachas. Others go to the seaside and enjoy swimming and sunbathing on the golden beaches of the South. A lot of people are crazy about traveling and feel great visiting new places, getting more impressions and knowledge about them.

As for me, I prefer going to the country on holidays. Almost every summer I visit my grandparents there. This summer was not an exception. In June I stayed in the country for about a month. There I enjoyed fresh air, pleasant views of the surrounding nature. I helped my grandma and grandpa about home and in the garden. I watered plants and weeded the garden, mowed the long grass.

Besides my grandparents, I have some friends in the country. This summer we went fishing and camping together. It was fun to play ball on the grass! Also we liked lying in the sun and bathing in the river. In the evening we went boating on the lake. We went to the forest and gathered raspberries. It was a real pleasure to stay out of town!

In July I went abroad, namely, to Finland with my parents and a little sister. We were touring by car around the country, so we could see a lot of new places. I had a good time in this country!

In August I stayed in the town reading books, playing football with my friends and preparing for school.
So, I spent my holidays very well and had a good rest!

Transfer

Most of us prefer to go somewhere on vacation. Some like a relaxing holiday in the country or in the country. Someone goes to the sea and enjoys swimming and sunbathing on the golden sandy beaches of the south. Many are crazy about traveling and visiting new places. There they get new experiences and learn a lot.

As for me, I prefer to go out of town for the holidays. Almost every summer, I visit my grandparents. And this summer was no exception. All of June I spent outside the city. There I enjoyed the fresh air, pleasant views of nature. I helped my grandparents around the house and in the garden. I watered the plants and weed the weeds in the garden, mowed tall grass.

Outside the city, in addition to grandparents, I have friends. This summer we went fishing and camping together. It was fun to play ball on the grass! We also liked to lie in the sun and swim in the river. In the evening we went boating on the lake. We went to the forest and picked raspberries. It was so nice to spend time outside the city!

In July, I traveled abroad - to Finland - with my parents and younger sister. We got there by car and were able to see many new places. I had a good time in this country!

In August, I stayed in the city, read books, played football with my friends and got ready for school.

I had a great summer vacation and had a good rest!


Summertime is my favorite season because it means freedom from my school and hard studies. I usually go to bed after midnight in summer and I can sleep as late as I can. It’s a big deal for me because I get really tired of waking up early during the school year.

The most important thing for me is to spend exciting and fantastic summer holidays loaded with activity and adventure. During our long summer holidays I have much fun meeting my friends, going to a summer camp, swimming in the river and eating plenty of fruits, berries and ice-cream. Sometimes my family travels somewhere to a warm and beautiful place near the sea. We spend much time swimming, diving, sunbathing and building sandcastles and sculptures, we also go sightseeing and try the national cuisine in new places. And we take a lot of funny pictures there.

In July or August I often go to hiking expeditions along the river with my elder brother and our friends. As a rule our hiking trips last for about 4 or 5 days. It depends on the weather. Hiking is really arduous and thrilling. You have no mobile phones or the Internet there. You just relax, enjoy the nature and fresh air of the countryside, sunbathe at the beach, play volleyball, go fishing and boating, live in a tent and cook on the fire. Hiking is worth going because you also learn to live and help each other in a team.

My summer holidays are always full of unforgettable impressions. I long for the next holidays because I am sure I’ll have a great time again.

Transfer

Summer is my favorite time of the year, because it means freedom from school and difficult study. I usually go to sleep after midnight in the summer and can sleep until late. This is very important for me, because I am very tired of waking up early throughout the school year.

The most important thing for me is to spend interesting and fantastic summer vacations full of business and adventure. During our long vacations, I have fun with my friends, go to a summer camp, swim in a river and eat a sea of \u200b\u200bfruits, berries and ice cream. Sometimes my family and I travel to some warm, beautiful place on the seashore. We spend a lot of time swimming, diving, sunbathing and building castles and sand sculptures. We also explore local attractions and sample national cuisine in new places. And we take a lot of funny photos.

In July or August I often go hiking along the river with my older brother and our friends. As a rule, our trips last 4-5 days. It all depends on the weather. Campaigns are very difficult and exciting. There you have neither mobile phones, nor the Internet. You just relax, enjoy nature and the fresh air of the countryside, sunbathe on the beach, play volleyball, go fishing, ride a boat, live in a tent and cook on a fire. It’s worth going hiking because you also learn to live and help each other as a team.

My summer holidays are always full of unforgettable experiences. I look forward to the next vacation, as I am sure that I will have a great time again.

After my hard and busy school year my summer holidays began. I felt happy when hard and busy school year finished and summer holidays began. I started to plan a lot of wonderful things to do during my summer vocation.
   I was dreaming about visiting far south countries I always wanted to visit. For example, I dreamed to visit, Greece islands or Spanish beaches. But I had to go to the Azov Sea seaside with my parents. The water was very warm there, because the Sea of \u200b\u200bAzov isn’t deep. There were different kinds of entertainments there. Best of all I liked water scooters and discos.
   There was nothing to do all day except taking sunbathes and swimming. I was playing with my little sister on the sand and taught her to swim. Later, I returned home and spent some time there going out with my friends, reading, listening to the music, watching TV and playing computer games. After that I went to the sport camp where I spent twenty days with my friends.
   It was very useful experience for us, because we had to get up very early, to train a lot. But it made us stronger and healthier.
I was very happy to return home and to spend several days in my summer cottage, where I had a rest helping my grandfather to dig the garden, to irrigate plants and to gather fruit and vegetables. I was fishing with my grandfather sometimes and we cooked our fish together.
   Only insects were spoiling my good humor. I was enjoying floating in the boat, swimming and helping my grandparents.
   During my summer holidays I made new friends, read a lot of interesting books, knew many useful things. Now, I feel ready to get back to school.
   I am happy to meet my school friends and teachers.

My summer Vacation

After a difficult school year, my summer holidays began. I was happy when the difficult school year ended and the holidays began. I started planning a lot of great things to do during the summer holidays.
   I dreamed of visiting the distant southern countries that I always wanted to visit. For example, I dreamed of going to the islands of Greece or the beaches of Spain. But I had to go to the Sea of \u200b\u200bAzov with my parents. The water there was very warm, because the Sea of \u200b\u200bAzov is not deep. There are many different entertainments. Most of all I liked water scooters and discos.
   All day I did nothing but sunbathe and swim. I played with my little sister in the sand and taught her to swim. Later I returned home and spent some time there, walking with my friends, reading, listening to music, watching TV and playing computer games. After that I went to a sports camp, where I spent twenty days with my friends.
   It was very useful for us, because we had to get up very early, train a lot. It made us stronger and healthier.
   I was very happy to return home and spend a few days in our country house, where I was relaxing, helping my grandfather dig up a garden, water plants and pick fruits and vegetables. I sometimes fished with my grandfather and we cooked our fish together.
   Only insects spoiled my good mood. I enjoyed boating, swimming and helping my grandparents.
   During my summer holidays I made new friends, read many interesting books, learned many useful things. Now I feel that I am ready to return to school.
   I am happy to meet my school friends and teachers.

Questions:

1. What was I dreaming about?
   2. What did I like to do best of all at the Sea of \u200b\u200bAzov?
   3. What did I do during my summer holidays?

Vocabulary:

hard - heavy
busy - busy, fussy
   to feel (past felt, p.p. felt) - feel
   to dream (past dreamt, p.p. dreamt) about - dream about
   beach - beach
   deep - deep, deep
   bush - bush
   entertainment - entertainment
   scooter - Health scooter, pedalo
   to sunbathe - to sunbathe
   to teach (past taught, p.p. taught) - teach, train
   sport camp - sports camp
   useful - useful
   experience
   to get (past got, p.p. got) up - get up
   to return - return
   several - several
   cottage - summer house, cottage, cottage
   to have (past had, p.p. had) a rest - rest
   to dig (past dug, p.p. dug) - dig, dig
   to irrigate - water
   to cook - cook food
   insect - insect
   to spoil - spoil
   humor - humor, mood
   to float - swim, ride a boat
   to make (past made, p.p. made) friends - make friends with smb.

The first summer month was boring, because I stayed in the city. However, the next two months turned out to be cool - I spent them in the village with my aunt.

Time in the village flows slower than in a large city. The feeling is that a whole month has passed, whereas in reality it "s only a week.

In the morning I used to help my aunt in the garden. Our house is away from the village, and it was necessary to go to the well for water. The water in it is clean and very cold. I also helped my aunt in the hothouse, but most of the time I spent with friends.

I have good friends in my village. We spent all our free time together. When it was hot we often went to river. We were swimming, laying on the sand and sunbathing, watching the clouds. One day my aunt was very angry with me not for coming to dinner. In fact, I did not want to eat at all, because together with my friend Petka, we baked potatoes in a fire. It was very delicious.

I used to spend summer evenings in a real wooden hut. As a rule, after dinner my aunt’s friend visited her. They were drinking tea, talking, laughing and even singing sometimes. And I was sitting on a large stove, reading books. I also kept a diary, and, like Robinson Crusoe on an uninhabited island, counted the days left before returning to the city.

Sometimes I think that a village is an island isolated from the city, and it’s life is too different. But time flies, summer ends and I have to return to the city. Yet, every time leaving the village, I understand that I will miss it.

Transfer

This summer was interesting.

The first summer month was boring because I stayed in the city. But the next two months turned out to be cool - I spent them in the village of my aunt.

Time flows more slowly in a village than in a big city. The feeling is that a whole month has passed, whereas in reality it is just a week.

In the morning, usually, I helped my aunt in the garden. Our house is located far from the village, and we had to go to the well for water. The water in it is clean and very cold. I also helped my aunt in the greenhouse, but I spent most of my time with friends.

I have good friends in the village. We spent all our free time together. When it was hot, we often went to the river. We swam, lay in the sand and sunbathed, watching the clouds. One day my aunt became very angry that I did not come for dinner. Actually, I didn’t want to eat at all, because together with my friend Petka we baked potatoes in a fire. It was very tasty.

I spent summer evenings in a real wooden hut. As a rule, after dinner, friends came to my aunt. They drank tea, talked, laughed and even sang sometimes. And I sat on a large stove and read. I also kept a diary, and, like Robinson Crusoe on a desert island, counted the days remaining before returning to the city.

Sometimes it seems to me that the village is an island isolated from the city, and life there is too different. But time flies, summer ends and I must return to the city. And every time I leave the village, I understand that I will be bored.

Other related materials

After my hard and busy school year my summer holidays began. I felt happy and began to plan a lot of wonderful things to do during my summer vacation.

I was dreaming about far South countries I always wanted to visit but I had to go to the Azove seaside with my relatives. The water was very warm there because you know Azove Sea isn’t deep. What I liked there - a lot of different kinds of entertainment there: "water mountains", water scooters and discos.

There was nothing to do all day except lying in the sun and getting a wonderful tan. I was playing with my little sister on the sand and in the waves teaching her to swim. Later I returned to Kherson and spent some time in town going out with my friends, reading, listening to music, watching TV, playing computer games. After that I went to the sports camp where I spent seven days.

It was very useful experience because I had to get up very early, to train a lot, and to rest very little. But it made me stronger and healthier.

I was very happy to return home and I spent several days in my summer cottage, I helped my grandpa to dig the garden, to water plants, and to gather fruit and vegetables. I was fishing with my grandpa and we were cooking fish together. Only insects were spoiling my good mood. I enjoyed floating by boat, swimming in the river and helping my grandparents.

During my summer holidays I made many new friends, read a lot of interesting books, got to know a lot of useful things. Now I feel ready to get back to school.

I am happy to meet my friends and teachers.

Transfer:
   After a difficult and busy school year, my summer vacation began. I was happy and began to plan what can be done during the summer holidays.
   I dreamed of distant southern countries, which I always wanted to go to, but I had to go to the coast of the Sea of \u200b\u200bAzov with relatives. The water there was very warm, because, as you know, the Sea of \u200b\u200bAzov is not deep. What I really liked was the variety of entertainment - water slides, scooters and discos.
  All day there was nothing to do but lie on the beach and sunbathe. I played with my younger sister in the sand and at sea, taught her to swim. Then I returned to Kherson and walked with friends in the city, read, listened to music, watched TV, played computer games. After that, I went to the sports camp for a week.
   It was a very rewarding experience, as I had to get up very early, train a lot and rest a little. But it made me stronger and healthier.
   I was very happy to return home and spend several days in the country, I helped my grandfather dig a garden, water seedlings and collect fruits and vegetables. I was fishing with my grandfather and we cooked fish together. Only insects spoiled my good mood. I enjoyed boating, swimming in the river and helping my grandparents.
   During the summer holidays, I found many new friends, read many interesting books, learned many useful things. Now I feel ready to return to school.
   I am happy to meet my friends and teachers.

My summer vacations abroad (new topic)

Different people prefer to spend their summer holidays differently. Somebody likes to go to the South to swim and laze at the sun the whole summer long, The others would be better visit their grandparents living in the country and they would play football and go fishing with friends. But I am fond of traveling. I believe that such hobby is one of the most useful for a pupil. While traveling I study foreign languages, find out many interesting information about customs of different peoples and meet new friends.

I visited Germany and England last summer. These countries aren’t alike at all but I enjoyed staying here very much. I don’t speak German so I had to communicate there using the English language. It wasn’t too difficult. My friends in Berlin shown me Camera Work where I spent five hours and the Potsdam-Museum which I didn’t like so much. The most ridiculous thing was that I understood Germans without any troubles but had some difficulties with my acquaintances in the UK.

London impressed me very much. It is a very beautiful and ancient city. Of course I went sightseeing at the moment I arrived. I visited the famous Tower of London, the Houses of Parliament, Westminster abbey, Trafalgar Square, Big Ben and Buckingham Palace. I tried the national English meal - fish and chips - and made many pictures of the city. My favorite photo is the one where I’m standing near the real beefeaters. Unfortunately, I hadn’t seen the Queen of Great Britain. Anyway, it didn’t spoil my vacations.

I can’t decide what country I liked more but I am sure that the most pleasant point of my trip was when I returned home. East or West - home is best. I know it for sure now. I have brought many presents for my classmates and relatives.

I would like to travel abroad next summer again.

Transfer

Different people prefer to spend their summer holidays in different ways. Someone likes to travel south to swim and sunbathe in the sun all summer. Others would rather go to the village with their grandparents and play soccer and go fishing with their friends. I love to travel. I think this hobby is one of the most useful for the student. When I travel, I study foreign languages, learn the customs of different nations and meet new people.

I visited Germany and England last summer. These countries are generally different from each other, but I liked it very much. I don’t speak German, so I had to communicate there using English. It was not difficult. My friends in Berlin showed me the Camera Workshop gallery, where I spent five hours in a row, and the Postdam Museum, which I didn't really like. The funny thing was that I understood the Germans without difficulty, and with friends in Britain there were some difficulties.

London impressed me very much. It is a very beautiful and ancient city. Of course, I went to see the sights as soon as I arrived. I visited the famous Tower of London, Parliament, Westminster Abbey, Trafalgar Square, Big Ben and Buckingham Palace. I tried a national English dish - fish with chips - and took many pictures of the city. My favorite photo is the one in which I am captured next to the real royal guards. Unfortunately, I did not see the Queen of Britain. In any case, this did not ruin my vacation.

I can’t decide which country I liked more, but I’m sure that the most pleasant thing on my trip was the moment I got home. Away is good, but at home is better. I know this for sure now. I brought many gifts to my classmates and relatives.