Xobbi

Xans Krebsning biologiyaga qo'shgan hissasi. Biografiya. Qanday qilib ular bizning g'alabamizni o'g'irlashga harakat qilishdi

Qanday qilib ular bizning g'alabamizni o'g'irlashga harakat qilishdi


1945 yil 1 may kuni tongda Germaniya quruqlikdagi qo'shinlari Bosh shtab boshlig'i piyoda generali Xans Krebs 8-gvardiya armiyasi qo'mondoni general-polkovnik V.I. Chuykov qo'mondonlik punktiga keldi. Nemis generali Chuykovga o'z vakolatlari to'g'risida Borman imzolagan hujjat va Gitlerning "Siyosiy vasiyatnomasi" ni berdi. Shu bilan birga, Krebs Chuykovga Stalinga Germaniyaning yangi Reyx kansleri Gebbelsning maktubini topshirdi. Unda shunday deyilgan edi: "Sovet xalqi rahbariga ma'lum qilamizki, bugun soat 15:50 da fyurer o'z ixtiyori bilan vafot etdi. Fuhrer o'zining qonuniy huquqidan kelib chiqib, o'zi qoldirgan vasiyatnomadagi barcha hokimiyatni Dönits, menga va Bormanga topshirdi. Menga Borman vakolat bergan. sovet xalqi rahbari bilan aloqa o'rnatish.Bu aloqa eng katta yo'qotishlarga uchragan kuchlar o'rtasidagi tinchlik muzokaralari uchun zarurdir.Gebbels".

Keyingi muzokaralar va o'sha kuni sodir bo'lgan voqealarning eng muhim tafsilotlari xotiralar va kitoblarda qayta-qayta tasvirlangan. Ular kamida o'nlab mahalliy va xorijiy filmlarda tasvirlangan. Ko'rinishidan, Berlin uchun jangning so'nggi soatlari haqidagi hikoya to'liq. Biroq, ularni sinchkovlik bilan o'rganish biz Uchinchi Reyxning azob-uqubatlari qanday sodir bo'lganligi haqida hamma narsani bilamizmi yoki yo'qligini shubha ostiga qo'yadi.

Nega bu muzokaralar Germaniyaning 1 mayda taslim bo'lishiga olib kelmadi? Xat muallifi Gebbelsning maktubi bilan Krebs kelganidan bir necha soat o‘tgach, uning xotini, bolalari, shuningdek, Chuykovga yuborgan xabarchisi nima sababdan halok bo‘ldi? Gebbelsga "sovet xalqi rahbari bilan aloqa o'rnatishga" ruxsat bergan Bormann qayerda izsiz g'oyib bo'ldi? Bu savollarga javob topish uchun 1945-yil 1-maygacha sodir boʻlgan bir qancha voqealarga eʼtibor qaratishimiz kerak.

Alohida dunyoni izlashda

Krebsni Chuykovga yuborib, Gebbels SSSR bilan tinchlik muzokaralarini boshlashga oldingi urinishlarini esga olishi mumkin edi. Kursk bulg'asida nemis qo'shinlarining mag'lubiyati va Italiyaning taslim bo'lishi uni Germaniya mag'lubiyatining muqarrarligi haqida o'ylashga majbur qildi. Gitlerning Rastenbergdagi shtab-kvartirasida bo‘lganida, Gebbels 1943-yil 10-sentyabrda o‘z kundaligida alohida tinchlik haqidagi fikrlarining mohiyatini shunday yozgan edi: “Biz birinchi navbatda qaysi tarafga murojaat qilishimiz kerak - ruslargami yoki boshqa tomongami, degan muammoga duch keldik. anglo-amerikaliklar. Biz tan olishimiz kerakki, ikkalasiga qarshi bir vaqtning o'zida urush olib borish qiyin bo'ladi. Gitler bilan suhbatda Gebbels fyurerdan "Stalinga nisbatan biror narsa qilish kerakmi" deb so'radi. Gebbelsning so'zlariga ko'ra, Gitler "hozircha hech narsa qilish kerak emas, deb javob berdi. Fyurer Sovetlar bilan kelishuvga erishishdan ko'ra inglizlar bilan kelishuvga erishish osonroq bo'lishini aytdi. Hozirgi vaqtda, fyurerning fikricha, inglizlar o'zlariga kelishlari mumkin. osonroq his qiladi."

1945 yil 22 martda Gebbels yana Gitlerni "Sovet Ittifoqi vakili bilan gaplashishga" taklif qildi va yana rad etildi.

Bu vaqtga kelib, J. fon Ribbentrop boshchiligidagi Reyx Tashqi ishlar vazirligi G'arb davlatlari bilan alohida muzokaralar boshlash uchun bir necha marta urinib ko'rdi. Shu maqsadda Vatikanga Reyx vazirligi shtat kotibi Vaytszeker, Shveytsariyaga Reyx vazirligi maslahatchisi fon Shmiden, 1945-yil mart oyida Stokgolmdagi Ribbentrop xodimi Gesse Stokgolmga yuborildi. Bu missiyalarning barchasi muvaffaqiyatsiz yakunlandi, bu esa Ribbentrop va uning xizmatiga umuman ahamiyat bermagan Gebbelsning g'ururiga sabab bo'ldi.

Shu bilan birga, Gebbels G'arb matbuotida tinchlik muzokaralari tashabbusi Geynrix Himmler tomonidan chiqqani haqidagi xabarlarni masxara qildi. 17 mart kuni Gebbels shunday deb yozgan edi: "Bunday xabarlarda Fyurer o'rniga Himmler nemis tomonida tinchlik kafolati sifatida ko'rsatilgani shunchaki kulgili. Aytishlaricha, kuchli nemis guruhi fyurerning boshini garov sifatida taklif qilgan. Albatta, bu yo'q. bu haqiqat so'zi."

Bir oydan ko'proq vaqt o'tgach, Gebbels xatosini tushundi. Keyin ma'lum bo'ldiki, Himmler uzoq vaqtdan beri SS tashqi razvedka boshlig'i Shellenburg orqali bunday muzokaralarni olib borgan va u Xalqaro Qizil Xochning Shvetsiyadagi vakili graf Bernadot bilan aloqa o'rnatgan. Shu bilan birga, general Volf orqali Himmler Shveytsariyada AQSh strategik xizmatlar byurosi (keyinchalik Markaziy razvedka boshqarmasi) rahbari Allen Dalles va Britaniya razvedkasi vakillari bilan muzokaralar olib bordi. Gitler rahbarligida Hermann Gering va Albert Speer ham Gʻarb davlatlari bilan alohida tinchlik oʻrnatish tarafdorlari edi.

Reyxstag tepasida kimning bayrog'i ko'tariladi?

Biroq, Gebbels o'z kundaligida tan oldi: alohida tinchlik uchun vaqt o'tkazib yuborilgan. Bu vaqtda kun tartibida savol tug'ildi: Berlinni kim oladi? Evropa va dunyodagi kuchlar muvozanati ko'p jihatdan bunga bog'liq edi. G'arb ittifoqchilari, xususan, Buyuk Britaniya SSSR mavqeini mustahkamlashga to'sqinlik qilish uchun qat'iy urinishlar qildi.

1 aprel kuni Buyuk Britaniya Bosh vaziri V. Cherchill AQSh prezidenti F. D. Ruzveltga shunday deb yozdi: « Rus qo'shinlari, shubhasiz, butun Avstriyani egallab, Venaga kiradi. Agar ular Berlinni ham qo'lga kiritishsa, bizning umumiy g'alabamizga katta hissa qo'shganliklari haqida haddan tashqari bo'rttirilgan fikrga ega bo'lmaydilarmi va bu ularni kelajakda jiddiy va juda muhim qiyinchiliklarga olib keladigan fikrga olib kelishi mumkinmi? Shuning uchun, menimcha, siyosiy nuqtai nazardan, biz Germaniyada iloji boricha sharqda oldinga siljishimiz kerak va agar Berlin qo'l ostida bo'lsa, biz buni albatta qabul qilishimiz kerak."

Angliya Bosh vaziri nafaqat obro'-e'tibor haqida o'ylardi. Xuddi shu kunlarda Evropadagi Britaniya qurolli kuchlari qo'mondoni feldmarshal Montgomeri Cherchilldan maxfiy ko'rsatma oldi: "Nemis mollarini ehtiyotkorlik bilan yig'ib oling va ularni biz bilan birga bo'ladigan nemis askarlariga osonlik bilan tarqatish uchun qo'ying. Sovet hujumi davom etsa, hamkorlik qilish kerak." Ko'rinishidan, Cherchill Qizil Armiyaga zarba berish va uni markaziy Evropadan haydash uchun fashist qo'shinlari bilan birga ittifoqchi qo'shinlarni yuborishga tayyor edi.

29 mart kuni Gebbels o'z kundaligida shunday deb yozgan edi: "Montgomeri o'z bayonotida, agar iloji bo'lsa, Reyxning poytaxtiga borish niyatini ta'kidladi.". Shu bilan birga, Gebbels tan oldi: “Amerika matbuot agentliklari ta’kidlashicha, dushman xiyonat tufayli Main’s ustidagi ko’priklarni egallab olgani to’g’ri bo’lsa kerak.G’arbiy frontdagi yetakchi amaldorlarimiz orasida G’arbdagi urushni to’xtatmoqchi bo’lgan unsurlar ham bor. iloji boricha tezroq va shuning uchun to'g'ridan-to'g'ri yoki bilvosita Eyzenxauerning qo'liga o'ynang".

Ittifoqchilarning rejalarini amalga oshirishga ularning Germaniya rahbariyati, shu jumladan Himmler bilan yashirin muzokaralari ham yordam berdi. Bu muzokaralar Stalin va Ruzvelt o'rtasidagi yozishmalarning mavzusiga aylandi, unga Sovet rahbari sababsiz ittifoqchilarni xiyonatda aybladi.

Stalinning bu ayblovlari Ruzveltga qaratilgan edi, garchi Sovet rahbari 3 apreldagi xabarida shunday yozgan edi: “Tushunmayapman... Sizga ushbu noxush masala yuzasidan yozishmalarni olib borishga ruxsat bergan britaniyaliklarning sukunatini, ularning oʻzlari esa jim turishda davom etishmoqda, garchi maʼlumki, bu voqeada tashabbus Berndagi muzokaralar bilan bogʻliq. inglizlarga tegishli.". Stalinning o'zi SSSRning mavqeini zaiflashtirishda ayniqsa faol bo'lgan Cherchillni ma'naviyatga solishni foydasiz mashq deb bilganligi aniq edi. Shu bilan birga, AQSh prezidenti nomiga aytilgan qattiq so'zlar aniq maqsadni ko'zlagan edi: Stalin Yevropadagi ittifoqchilik majburiyatlarini buzgan holda, Qo'shma Shtatlar Yaltada SSSR tomonidan harbiy harakatlarda ishtirok etish bo'yicha o'z zimmasiga olgan ittifoqchilik majburiyatlarining bajarilishini xavf ostiga qo'yganligini aniq ko'rsatdi. Yaponiyaga qarshi operatsiyalar. Axir, Ruzvelt buni SSSRdan 1941 yilning oxiridan beri izlagan edi.

Stalin o'z maqsadiga erishdi. Qo'shma Shtatlar Germaniya harbiy qo'mondonligi vakillari bilan muzokaralarni to'xtatdi. 13 aprel kuni Kremlda qabul qilingan o'z xabarida Ruzvelt Stalinga minnatdorchilik bildirdi "Hozirda so'ngan va hech qanday foyda keltirmasdan o'tmishga aylangan Bern hodisasiga nisbatan Sovet nuqtai nazarini samimiy tushuntirish". Ruzvelt kelajakda bunga umid bildirdi "O'zaro ishonchsizlik bo'lmasligi kerak va bunday xarakterdagi kichik tushunmovchiliklar yuzaga kelmasligi kerak". Bunga ishonch bildirdi "Bizning armiyalarimiz Germaniyada aloqa o'rnatib, to'liq muvofiqlashtirilgan hujumda birlashganda, fashistlar qo'shinlari parchalanadi".

Biroq, xuddi shu kuni Moskvaga Ruzveltning o'limi haqidagi xabar keldi va Stalin AQShning yangi prezidenti Trumenga "chuqur hamdardlik" yubordi va marhumni "dunyo miqyosidagi eng buyuk siyosatchi" deb baholadi.

Sovet rahbariyati diplomatik choralar bilan bir qatorda, xalqimizdan G'alabani o'g'irlash harakatlarining oldini olish uchun harbiy harakatlarni amalga oshirdi. V. Cherchill F. Ruzveltga xabar yuborgan kuni, 1 aprelda front komandirlari G.K., Jukov va I.S.Konevlar I.V.Stalin huzuriga chaqiriladilar. I. S. Konevning xotiralariga ko'ra, armiya generali Shtemenko "telegrammani baland ovozda o'qib chiqdi, uning mohiyati qisqacha qisqacha bayon qilingan: Angliya-Amerika qo'mondonligi Sovet Armiyasi oldiga Berlinni qo'lga kiritish uchun operatsiya tayyorlamoqda. ...Telegramma shu bilan tugadiki, barcha maʼlumotlarga koʻra, Sovet Armiyasi oldidan Berlinni egallash rejasi Ittifoqchilarning shtab-kvartirasida mutlaqo real deb qaralmoqda va uni amalga oshirishga tayyorgarlik qizgʻin ketmoqda.Shtemenko oʻqishni tugatgandan soʻng. Telegramma oxirigacha Stalin Jukov va menga murojaat qildi: "Berlinni kim oladi, bizmi yoki ittifoqchilarmi?" Konev yozgan: "Shunday bo'ldi: men birinchi navbatda bu savolga javob berishim kerak edi va men javob berdim: "Biz Berlinni olamiz va uni ittifoqchilar oldida olamiz"..

Bu orada Germaniyaning G'arbiy frontdagi qarshiligi deyarli to'xtadi. 16 aprelda, Berlin operatsiyasi boshlangan kuni, Jukov Stalinga harbiy asirning guvohligiga ko'ra, nemis qo'shinlariga ruslarga qat'iy taslim bo'lmaslik va Angliya bo'lsa ham, oxirgi odamgacha jang qilish vazifasi berilganligini aytdi. -Amerika qo'shinlari ularning orqasiga keldi. Bu xabarni bilib, Stalin Antonov va Shtemenkoga qarab: "Biz o'rtoq Jukovga javob berishimiz kerak, chunki u Gitlerning ittifoqchilar bilan muzokaralari haqida hamma narsani bilmasligi mumkin". Telegrammada shunday deyilgan: "Asirga olingan nemisning guvohligiga e'tibor bermang. Gitler ruslar va ittifoqchilar o'rtasida kelishmovchilikni keltirib chiqarish uchun Berlin hududida to'r to'qishmoqda. Sovet qo'shinlari Berlinni egallab olishi bilan bu to'rni kesib tashlash kerak. Biz buni qila olamiz. , va biz buni qilamiz.".

Gitler o'rgimchaklari to'qilgan to'rni kesish

16-aprelda boshlangan 1-Belorussiya va 1-Ukraina jabhalari qo'shinlarining Berlinga hujumi Sovet qo'shinlarining 21 aprelda Germaniya poytaxti chekkasida tugashiga olib keldi.

Bu vaqtda fashistlar rahbarlari butun kuchlarini Qizil Armiyaga qarshi kurashga yo'naltirishga harakat qilishdi. 22 aprelda Gitler general Jodlning yangi tuzilgan general Venkning 12-armiyasini va General Bussening 9-armiyasini Gʻarbiy frontdan Sharqiy frontga oʻtkazish toʻgʻrisidagi taklifini qabul qildi. Ushbu qo'shinlar Berlinning janubiy chekkasiga ko'chib o'tishlari va u erda birlashib, 1-Ukraina fronti qo'shinlariga zarba berishlari kerak edi.

Konev esladi: "Bu davrdagi Gitlerning buyruqlari, Berlinni ozod qilish bo'yicha barcha sa'y-harakatlari, bu boradagi barcha buyruqlar - Venk va Busse, 3-armiya qo'mondoni Genritsi va Schörner o'z qo'shinlari guruhi va Buyuk Admiral Doenitzga. Dengizchilar bilan Berlinga yo'l ochib o'tish g'oyasi kim bo'lgan - bularning barchasi, kuchlar muvozanatini hisobga olgan holda, haqiqatda hech qanday asosga ega emas edi.Ammo shu bilan birga, bunday urinishlarni ochiqdan-ochiq absurd deb hisoblash noto'g'ri. Bizning harakatlarimiz (oldingi va Berlin uchun janglar paytida sodir bo'lgan) ularni haqiqatdan yiroqlashtirdi.Gitlerning rejalari o'z-o'zidan barbod bo'lmasdi, ular faqat bizning qurolli ta'sirimiz natijasida barbod bo'lishi mumkin edi. Berlin uchun og'ir janglarda erishgan Sovet qo'shinlari har kuni, har kuni soatlab Gitlerning so'nggi umidlari, rejalari va buyruqlarining xayoliy tabiatini tobora ko'proq fosh qildilar..

Gitlerning o'rtoqlari halokat muqarrarligini tushunib, ittifoqchilar bilan taslim bo'lish to'g'risida muzokaralar olib borishga shoshildilar. 23 aprel kuni Gitlerning bunkeriga Obersaltsbergda bo'lgan Geringdan telegramma keldi. Gyoring o'zining fyureriga yozdi, chunki u Berlinda qolishga qaror qilgani uchun u, Gering, "Reyxning umumiy rahbariyatini o'z zimmasiga olishga" tayyor. Bu vaqtga kelib, Gyoring Angliya-Amerika qo'shinlariga taslim bo'lish uchun Eyzenxauerga uchishga qaror qildi. Geringning xabarini olgach, Gitler g'azablandi va darhol Geringni barcha lavozimlaridan olib tashlashni buyurdi. Tez orada Gering hibsga olindi va Bormann yurak xastaligining kuchayishi sababli Geringning Luftwaffe rahbari lavozimidan iste'foga chiqishi haqida xabar tayyorladi.

Germaniya qurollanish vaziri Albert Speer o'z xotiralarida Gering hibsga olinganidan keyin Gamburg yaqinida bo'lib o'tgan Himmler bilan suhbat haqida gapirdi. Speerning so'zlariga ko'ra, Himmler sodir bo'lgan voqealarga ahamiyat bermagan. U aytdi: "Endi Gering voris bo'ladi. Biz u bilan men uning bosh vaziri bo'laman deb ancha oldin kelishib olgandik. Gitlersiz ham men uni (Gyoringni) davlat rahbari qilaman... Tabiiyki, men qarorlar qabul qilaman. Men allaqachon kelganman. Mening ofisimga kiradigan bir qancha odamlar bilan aloqada bo'lish."

Himmler o'z pozitsiyasining mustahkamligiga va uning ajralmasligiga ishondi. U gapirdi: "Kelajakda Yevropa mensiz bardosh bera olmaydi. Politsiya vaziri sifatida menga kerak bo‘ladi. Eyzenxauer bilan bir soatgina vaqt o‘tkazishim kerak, u buni tushunadi. Tez orada ular menga bog‘liq ekanini tushunishadi. Aks holda, Ularni umidsiz tartibsizlik kutmoqda”.

21 aprel kuni Himmler Gitlerdan yashirincha, Butunjahon yahudiylar kongressining Shvetsiya departamenti direktori Norbert Masur bilan muzokara olib bordi va u orqali G'arbiy frontda taslim bo'lish uchun Eyzenxauer bilan aloqa o'rnatishga harakat qildi. Buning evaziga Himmler qamoqqa olingan yahudiylarni bir qancha kontslagerlardan ozod qilishga rozi bo‘ldi. Shunday qilib, Ravensbryukdan minglab yahudiy ayollarni polshalik degan bahona bilan ozod qilish to'g'risida kelishuvga erishildi.

23 aprel kuni Himmler Lyubekda Shvetsiya konsulligida graf Bernadot bilan uchrashdi. Shellenbergning xotiralariga ko'ra, Himmler grafga shunday degan: " Biz nemislar o'zimizni mag'lub deb e'lon qilishimiz kerak va men barchamiz keraksiz qon to'kilishiga yo'l qo'ymaslik uchun mening so'zlarimni Shvetsiya hukumati orqali general Eyzenxauerga etkazishni so'rayman. Biz nemislar uchun va ayniqsa men uchun ruslarga taslim bo'lish mumkin emas. G‘arb davlatlari fronti nemis fronti o‘rnini egallaguncha ularga qarshi kurashni davom ettiramiz”.

Shellenberg esladi: "Himler bu masala bo'yicha qaror qabul qilish huquqiga ega ekanligini ta'kidladi, chunki Gitlerning o'limi ikki yoki uch kunlik masala. Hech bo'lmaganda Gitler o'z hayotini bag'ishlagan kurashda - bolshevizmga qarshi kurashda halok bo'ladi.". Shu bilan birga, Himmler Shvetsiya tashqi ishlar vaziri Kristian Gyunterga Ximlerning urush tugaganligi haqidagi deklaratsiyasini Angliya-Amerika qo'shinlari rahbariyati va AQSh va Buyuk Britaniya hukumatlariga etkazish iltimosi bilan xat yozdi.

B. L. Montgomeri o'z xotiralarida 27 aprel kuni Britaniya harbiy idorasidan Himmlerning bu taklifi haqida bilib olganini yozgan. Feldmarshal shunday deb yozgan edi: " Himmlerning ta'kidlashicha, Gitler umidsiz kasal edi va u (Himler) unga to'liq hokimiyatni o'z qo'liga olishga imkon beradigan holatda edi.. Montgomeri "bu xabarga unchalik ahamiyat bermaganini" da'vo qilgan bo'lsa-da, u yana ta'kidladi: "Rossiyaning davom etgan hujumi mag'lubiyatga uchragan nemislardan ko'ra xavfliroq edi. Men nemislar amalda tugatilganini bilardim. Eng muhim va dolzarb vazifa g'arbga barcha tezlikda harakat qilish va Boltiq dengizigacha yorib o'tish va keyin qanot yaratish edi. Bu ruslarni Shlezvig-Golshteyndan va shu tariqa Daniyaga olib kirishning yagona yo'li edi.. Shunday qilib, Himmlerning G'arbda taslim bo'lishga tayyorligi Montgomerining rejalariga to'liq mos edi.

Biroq, Berlin jangida Qizil Armiya tomonidan Germaniya qo'shinlarining asosiy kuchlarining mag'lubiyati, Berlinning qamal qilinishi va Sovet qo'shinlarining Elbaga chiqishi G'arb davlatlarining bir qator rahbarlarining urinishlari muvaffaqiyatsizlikka uchraganligini ko'rsatdi. , va, birinchi navbatda, Cherchill, Sovet muvaffaqiyatlarining ahamiyatini zaiflashtirish. 25 aprel kuni Elba daryosidagi Strela hududida va Elba daryosidagi Torgau hududida sovet askarlari va amerikalik askarlarning uchrashuvlari bo'lib o'tdi. Bu uchrashuvlar Gitlerga qarshi koalitsiya xalqlarining birdamligining yorqin namoyishiga aylandi. Ushbu voqea Oliy Bosh Qo'mondonning buyrug'i va Moskvada otashinlar bilan nishonlandi. Stalin, Cherchill va AQShning yangi prezidenti Trumen o'zlarining radio nutqlarini ushbu kutilgan voqeaga oldindan belgilashgan. 1945 yil 27 aprelda efirga uzatilgan bu chiqishlar Gitlerga qarshi koalitsiyadagi ittifoqchilarning birligini butun dunyoga namoyish etdi. Bunday sharoitda G‘arb davlatlarining yetakchi arboblari, birinchi navbatda, AQSh Sovet Ittifoqi bilan munosabatlarni yomonlashtirmaslikka qaror qilib, Qizil Armiyaning Yaponiyaga qarshi urushda ishtirokini ta’minlashga intildi.

General Duayt Eyzenxauer oʻzining “Yevropadagi salib yurishi” nomli urush xotirasida Yevropadagi jangovar harakatlar tugashi bilan “ikkinchi vazifani oʻz zimmasiga olish vaqti keldi. Butun dunyoda ittifoqchi kuchlar Sharqiy ittifoqdoshiga qarshi operatsiyalar uchun safarbar qilinayotganini yozgan edi. Rossiya rasmiy ravishda yaponiyaliklar bilan tinchlikda edi. Eyzenxauer Qo'shma Shtatlar umid bilan "ma'lumot" olganini ta'kidladi, unga ko'ra "Generalissimo Stalin Yaltada Ruzveltga taslim bo'lish imzolangan kundan boshlab uch oy ichida Qizil Armiya Yaponiya bilan urushga kirishini aytdi". Shuning uchun amerikaliklar nafaqat SSSR bilan munosabatlarni yomonlashtirmaslikka, balki Sovet Ittifoqining Yaponiya bilan urushga kirishidan oldingi uch oylik muddat tezroq tugashi uchun Germaniyaning taslim bo'lishini tezlashtirishga harakat qilishdi. Amerika hukumatining bu pozitsiyasi oxir-oqibat Britaniya siyosatiga ta'sir ko'rsatdi, garchi Cherchillning Montgomeriga nemis askarlari va ularning qurollari haqidagi maxfiy ko'rsatmasi bekor qilinmadi.

25 aprelda Sovet va Amerika qoʻshinlarining Elbada uchrashuvi boʻlib oʻtgan kuni Buyuk Britaniya tashqi ishlar vaziri A.Eden va AQSH Davlat kotibi E.Stettinius V.Cherchill va G.Trumenga Himmlerning takliflari haqida maʼlumot berishdi. Buyuk Britaniya Bosh vaziri va AQSh prezidenti ularni ittifoqchilar o'rtasida nizo keltirib chiqarishga urinish sifatida baholadi. Ularning ta'kidlashicha, taslim bo'lish faqat bir vaqtning o'zida uchta ittifoqdoshga bo'lishi mumkin.

Ikki kundan so'ng, 27 aprel kuni, Birlashgan Millatlar Tashkilotining ta'sis konferentsiyasida ishtirok etish uchun San-Frantsiskoga kelgan Britaniya delegatsiyasining norasmiy uchrashuvida Entoni Eden beparvolik bilan shunday dedi: "Aytgancha... Stokgolmdagi manbalardan bilib oldikki, Himmler Bernadot orqali Germaniyani amerikaliklar va bizga so'zsiz taslim qilish taklifi bilan chiqqan. Albatta, biz bu haqda ruslarni xabardor qildik"..

Mohirlik bilan tashkil etilgan "axborot sizib chiqishi" ommaviy axborot vositalari tomonidan darhol qabul qilindi. Uchrashuvda ishtirok etgan Vashingtondagi Britaniya axborot xizmati direktori Jek Vinokavr buni Reyter agentligidan Pol Rankinga yetkazdi, biroq uning manbasini ko'rsatmaslikni so'radi. 28 aprel kuni erta tongda bu xabar London gazetalarida paydo bo'ldi.

28 aprel kuni soat 21:00 da Gitler BBC radiosi orqali Himmlerning graf Bernadot bilan muzokaralari haqida bilib oldi. Uchinchi Reyxning mashhur uchuvchisi Xanna Reyxning Berlinga yaqinda kelgan so'zlariga ko'ra, Gitler "binafsha rangga aylandi va uning yuzi tanib bo'lmaydigan darajada buzilgan". Uzoq va hissiy monologlarni aytishga moyil bo'lgan Reyx, keyinchalik Fuhrerning g'azabining bu hujumini yorqin tasvirlab berdi. Gitler o'zi eng ishongan odamning xiyonati haqida g'azab bilan qichqirdi. U Himmlerni barcha unvonlaridan mahrum qilishini e'lon qildi. Keyin Reyx Gitlerning unga va Gering o'rniga nemis havo kuchlari bosh qo'mondoni etib tayinlangan Ritter fon Greymga bir necha bor takrorladi: darhol Berlindan uchib ketish. "Himmlerni xoin sifatida hibsga oling".

Buni amalga oshirish oson emas edi: fon Greym oyog'idan yaralangan va tayoqchada yurgan. Shunday qilib, u engil samolyotga o'tirgan bo'lsa-da, uni Xanna Reyx boshqargan. Brandenburg darvozasi yaqinidagi ko'chada Sovet havo hujumiga qarshi o'qqa tutilgan holda, Reyx qamaldagi Berlindan qochishga muvaffaq bo'ldi va samolyotni Donitsning qarorgohi joylashgan Plyonga uchib ketdi.

O'sha paytda, Himmlerning tarjimai holi mualliflari Rojer Manvell va Geynrix Frenkel yozganidek, "Asirlikda, Dönitz ... va Himmler ... hokimiyatni bo'lishishdi". O'shanda Germaniyaning oxirgi hukumatida tashqi ishlar vaziri lavozimini egallagan Shverin fon Krosiggning so'zlariga ko'ra, oxir-oqibat ikkalasi ham shunday fikrga kelishgan. "Ular Gitlerning tan olingan merosxo'riga sodiqlik bilan xizmat qiladilar va Donits Himmler fyurer o'rnini egallashini va uning o'zi Reyxsfuhrer bo'lishini aniq kutgan."

Dönitz Berlindan Himmlerni hibsga olish to'g'risida aniq ko'rsatma olmadi, faqat Bormanning noaniq buyrug'i: "Xoinlarni darhol va shafqatsiz jazolang". R. Manvell va G. Frenkel ta'kidlaydilar: "Faqat Greymda Himmlerni hibsga olish to'g'risida aniq buyruq bor edi, lekin u buni Dönitzning yordamisiz bajara olmadi va u hali ham Himmlerning o'zi fyurer bo'lishini kutayotgan edi. Greymning Dönitz bilan uchrashuvi qanday o'tgani, ular nima bo'lganligi haqida hech qanday ma'lumot yo'q. Bir-biringizga do'stingiz, qanday qarorga keldingiz?. Bir narsa aniq: Gitlerning buyrug'i bajarilmadi.

Berlinda Himmlerning bunkerdagi vakili Herman Fegelein aybdor sifatida tanlandi. U qochishga urinib ko'rdi, u Sovet qo'shinlari tomonidan ishg'ol qilinmoqchi bo'lgan Berlin kvartalidagi kvartirasida fuqaro kiyimida topildi va bunkerga olib ketildi. Fegeleinning Eva Braunning singlisiga uylangani uni qutqara olmadi. 28 aprelda u Reyx kantsleri bog'ida otib tashlandi.

28 aprel oqshomida Gitler o'zining so'nggi kunlarida yashagan bunkerning barcha aholisini chaqirib, ularning barchasini o'z joniga qasd qilishga taklif qildi. 28 apreldan 29 aprelga o'tar kechasi Gitler Eva Braun bilan nikohini rasmiylashtirdi. To'y marosimida hamma jim bo'ldi, faqat Gebbelsdan tashqari, yangi turmush qurganlar va mehmonlarni xursand qilishga harakat qildi.

29 aprel kuni ertalab soat 4 da Gitler o'zi tayyorlagan shaxsiy va siyosiy irodasini tasdiqladi. Unda Gitler o'z qarorini e'lon qildi "Berlinda qolish va fyurer va kanslerning qarorgohi endi bo'lishi mumkin emasligiga amin bo'lgan paytda o'limni ixtiyoriy ravishda qabul qilish".

Gitler Buyuk Admiral Donitsni Germaniyaning Reyx prezidenti, urush vaziri va dengiz floti bosh qo'mondoni etib tayinladi. J.Gebbels Germaniya reyx-kansleri, M.Borman esa partiya bilan aloqa vaziri etib tayinlandi. Armiya guruhi markazi qo'mondoni dala marshal Schörner quruqlikdagi kuchlarning bosh qo'mondoni bo'ldi. Gitler "barcha nemislardan, barcha milliy sotsialistlardan, erkaklar va ayollardan va qurolli kuchlarning barcha askarlaridan o'limgacha o'z burchlariga sodiq qolishlarini va yangi hukumat va uning prezidentiga bo'ysunishlarini" talab qildi.

U buni ham e'lon qildi “Gering, Himmler va ularning dushman bilan mening xabarimsiz va mening xohishimga qarshi olib borgan yashirin muzokaralari, shuningdek, davlat hokimiyatini jinoiy ravishda egallab olishga urinishlari, shaxsan menga sodiqliklari bilan birga, mamlakat va butun xalqqa behisob zarar yetkazdi. odamlar"U Hermann Gering va Geynrix Himmlerni partiyadan chiqarib yubordi, barcha davlat lavozimlaridan chetlatdi. Gitler vasiyatnomasining bir joyida Gering va Himmlerni familiyalari bilan nomlamagan holda tilga olingan. "Jirkanch mavjudotlar", bu dushmanga "qarshilik" ni buzdi.

Gitlerning "siyosiy irodasi" to'rtta guvoh tomonidan tasdiqlangan: Jozef Gebbels, Martin Bormann, general Vilgelm Burgdorf va general Xans Krebs. Ushbu vasiyatnomaning uchta nusxasi 29 aprel kuni Donitz va Schörnerga Sovet qo'shinlarining pozitsiyalarini engib o'tishlari kerak bo'lgan uchta kurer bilan yuborildi.

30 aprel kuni soat 14.25 da 1-Belorussiya frontining 3-zarba armiyasi qo'shinlari Reyxstag binosining asosiy qismini egallab olishdi. Soat 14:30 da Gitler Veydlingga harakat erkinligini berdi va Berlindan chiqib ketishga urinish imkonini berdi. Va bir soat o'tgach, Jukovga skautlar serjant M.A.Egorov va serjant M.V.Kantariya Reyxstag tepasida Qizil bayroqni ko'targanliklari haqida xabar berildi. Ushbu voqeadan yigirma daqiqa o'tgach, Gitler o'zini otib tashladi.

Va shunga qaramay, Konev yozganidek, "Bu kunlarda allaqachon mag'lub bo'lishga mahkum bo'lgan nemislar bizning har bir xatomizdan foydalanib, o'jarlik bilan kurashishda davom etishdi. Umuman olganda, 30 aprel oxiriga kelib, Berlin dushman guruhining pozitsiyasi umidsiz bo'lib qoldi. Bu aslida edi. Berlin mudofaasi nazorat qilinadigan Imperator kantsleri, Benderstrassedagi boshpanada joylashgan asosiy qo'mondonlikning aloqa markazini yo'qotgandan so'ng, telegraf va telefon aloqalarini yo'qotdi va yomon ishlamoqda. radioaloqa.".

Urush muxbiri P.Troyanovskiy 1-mayga o‘tar kechasi “polkovnik Smolin bo‘linmasi joylashgan joyda to‘satdan radiatorida katta oq bayroq osilgan nemis mashinasi paydo bo‘ldi.Bizning askarlar o‘q otishni to‘xtatdi.Mashinadan nemis ofitseri tushdi va bir so'z aytdi: "Taslim bo'ling ..." Uni tushunishdi, qabul qilishdi va shtab-kvartiraga kuzatib borishdi. Ofitserning ta'kidlashicha, yangi tayinlangan Bosh shtab boshlig'i general Krebs Sovet qo'mondonligi oldida Berlin garnizonini taslim qilish bo'yicha muzokaralar olib borishga tayyor. Sovet qo'mondonligi Krebsni qabul qilishga rozi bo'ldi ... "

Ikki harbiy attashe.

Ko'rinib turibdiki, Gitler o'z joniga qasd qilishdan oldin ham harbiy muvaffaqiyatga umid qilmay, diplomatik manevrlar orqali omon qolishga umid qilgan. Ehtimol, bu taniqli harbiy qo'mondon, amaliyotchi va tank urushi nazariyotchisi Xaynts Guderianning Germaniya quruqlikdagi kuchlari shtab boshlig'i lavozimidan iste'foga chiqishini tushuntirdi. 28 mart kuni uning o'rniga piyoda generali Xans Krebs tayinlandi. Gebbels Krebsning harbiy qobiliyatlari haqida hech narsa demagan bo'lsa-da, u bu tanlovdan mamnun bo'lib, uni chaqirdi. "ajoyib odam", qaysi "Moskvadagi harbiy attashemiz edi".

Krebs rus tilini mukammal bilgan va 1941 yil iyunigacha Moskvada harbiy attashe yordamchisi sifatida ishlagan paytida sovet harbiy rahbarlari bilan shaxsan tanish edi. Berlinda ular G. Krebs faoliyatining ajoyib epizodini yaxshi bilishgan. Harbiy attashe vazifasini bajaruvchi G. Krebs sovet-yapon betaraflik shartnomasi imzolangandan keyin Yaponiya tashqi ishlar vaziri Matsuoka bilan xayrlashuv marosimida hozir bo‘ldi. SSSRning ushbu shartnoma boʻyicha oʻz majburiyatlariga sodiqligini taʼkidlash maqsadida vokzalga shaxsan I.V.Stalin va V.M.Molotov yetib kelishdi va Matsuokani iliq kutib olishdi. Shu bilan birga, sovet rahbarlari SSSR va Germaniya o'rtasida 1939 yilda imzolangan shartnomalarga rioya qilishga tayyor ekanliklarini ko'rsatishga harakat qilishdi.

1941-yil 13-aprelda Germaniya elchisi Shulenburg hukumatning Berlinga yo‘llagan telegrammasida xayrlashuv marosimida I.V.Stalin “Men haqimda baland ovozda so‘radi va meni topib, o‘rnidan turib, yelkamga qo‘l qo‘ydi va shunday dedi: “Biz buni qilishimiz kerak. Do'st bo'ling." , va buning uchun hamma narsani qilishingiz kerak!" Keyin Stalin harbiy attashe vazifasini bajaruvchi polkovnik Krebsga murojaat qildi va birinchi navbatda uning nemis ekanligiga ishonch hosil qilib, unga: "Biz har qanday holatda ham siz bilan do'st bo'lib qolamiz. ."Stalinning bu so'zlarini sharhlar ekan, Shullenburg shunday deb yozgan edi: "Stalin, shubhasiz, polkovnik Krebs va men bilan ataylab shunday salomlashdi va shu bilan keng jamoatchilik e'tiborini ataylab jalb qildi."

Ehtimol, Krebsning 1941 yildan 1945 yilgacha armiya va armiya guruhlarining turli shtab-kvartiralarida xizmati emas, balki uning SSSRda harbiy diplomat sifatidagi tajribasi 1945 yil bahorida Uchinchi Reyx rahbariyati tomonidan talab qilingan bo'lishi mumkin. .

Shu bilan birga, Gebbels allaqachon nemis tuprog'iga kirgan Qizil Armiyaga qo'mondonlik qilganlarning tarjimai hollarini o'rganishni boshladi. 1945 yil 16 martda Gebbels shunday deb yozgan edi: "Bosh shtab menga sovet generallari va marshallarining biografik ma'lumotlari va portretlari aks ettirilgan kitobni sovg'a qilmoqda. Bu kitobdan o'tgan yillarda qanday xatolarga yo'l qo'yganimiz haqida turli ma'lumotlarni olish qiyin emas. Bu marshallar va generallar o'rtacha hisobda juda katta. yosh, ularning deyarli hech biri 50 yoshdan oshgan emas. Ular inqilobiy siyosiy faoliyatda boy tajribaga ega, o'ziga ishongan bolsheviklar, nihoyatda baquvvat odamlardir va ularning yuzlarida yaxshi xalq madaniyati borligini o'qishingiz mumkin. Bular ishchilar, etikchilar, mayda dehqonlar va hokazolarning farzandlari. Xulosa qilib aytganda, men Sovet Ittifoqining harbiy rahbarlari xalqning biznikidan ko'ra yaxshiroq qatlamlaridan chiqqan degan noxush xulosa chiqarishga majbur bo'ldim..

Gebbelsning sovet marshallari va generallariga bo'lgan qiziqishi nafaqat o'z harbiy rahbarlarini sharmanda qilish istagi bilan bog'liq bo'lishi mumkin. Kundaligining mazmuniga ko'ra, bu vaqtda Gebbels birinchi navbatda Germaniya uchun amaliy ahamiyatga ega bo'lgan masalalar bilan qiziqdi. Ehtimol, u muzokaralarga kirishmoqchi bo'lganlar haqida yaxshiroq bilmoqchi bo'lgan.

Vasiliy Ivanovich Chuykovning tarjimai holi sovet harbiy rahbarlari haqidagi umumiy g'oyalarga to'liq mos keldi, ular Gebbels ularning tarjimai hollari bilan tanishishdan bilib oldi. Tula viloyati (hozirgi Moskva viloyati) Venevskiy tumani Serebryanye Prudi qishlog‘ida dehqon oilasida tug‘ilgan bo‘lajak Sovet Ittifoqi marshali mehnat faoliyatini Petrogradda mexanik sifatida boshlagan.

Harbiy xizmatni 1917 yil dekabr oyida Kronshtadtdagi mina tayyorlash korpusida boshlagan V.I.Chuykov keyin Qizil Armiya safiga qo‘shildi. U fuqarolar urushini to'rtta jarohat bilan va piyodalar polkining komandiri sifatida tugatgan. 1942 yil may oyidan V.I.Chuykov Ulug' Vatan urushining faol ishtirokchisi. Uning qo‘mondonligi ostida mashhur 62-(o‘sha paytda 8-gvardiya) armiya Stalingradda jang qilgan. Keyin Chuykovskiy armiyasining qo'shinlari Ukraina va Belorussiyaning o'ng qirg'og'ini ozod qildi va yorqin Vistula-Oder operatsiyasida qatnashdi.

Goebbels nafaqat V.I.Chuykovning jangovar tajribasiga, balki diplomatik sohada ishlashga imkon bergan bilimiga ham e'tibor bergan bo'lishi mumkin. V. I. Chuykov M. V. Frunze nomidagi Harbiy akademiyadagi oʻqishni, shuningdek, ushbu akademiyadagi mexanizatsiya va motorizatsiya boʻyicha akademik kurslarni tamomlagandan soʻng, shu akademiyaning sharqiy boʻlimini tamomlagan. 1939-yildagi ozodlik kampaniyasi va Sovet-Fin urushida qatnashgan V.I.Chuykov 1940-yilda Xitoyda harbiy attashe boʻlib, 1942-yil boshigacha, yaʼni bu davlatga yaponlarga qarshi kurashda faol yordam koʻrsatganimiz davrida shu yerda qoldi. tajovuz. Shu tariqa Chuykov Uzoq Sharqning murakkab va nozik ishlarida diplomatik tajribaga ega bo'ldi.

Ehtimol, Moskvadagi sobiq harbiy attashe general Xans Krebsni Chuykovning qo'mondonlik punktiga yuborayotganda, Gebbels Sovet general-polkovnigi xalqaro muzokaralar olib borish uchun yaxshi tayyorlanganligini bilgan.

V.I.Chuykovdan X.Krebsning kelganini bilib, G.K.Jukov armiya generali V.D.Sokolovskiyga “nemis generali bilan muzokaralar o‘tkazish uchun V.I.Chuykov qo‘mondonlik punktiga kelishni” buyurdi. Shu bilan birga, Jukov Stalin bilan telefon orqali bog'landi. Gitlerning o'z joniga qasd qilgani haqidagi xabarga munosabat bildirgan Stalin: "Men buni o'ynadim, ey yaramas. Afsuski, biz uni tiriklay olmadik". Shu bilan birga Stalin: "Sokolovskiyga ayting. Na Krebs bilan, na boshqa natsistlar bilan so'zsiz taslim bo'lishdan boshqa hech qanday muzokara olib bormaslik kerak. Agar favqulodda hech narsa bo'lmasa, ertalabgacha qo'ng'iroq qilmang, men biroz dam olmoqchiman. Bugun bizda 1-may paradi bor”.

Jukov yana Sokolovskiyning "ertalab soat 5 da" qo'ng'irog'i haqida yozgan. Armiya generalining so'zlariga ko'ra, Krebs taslim bo'lish bo'yicha muzokaralar olib borish vakolati yo'qligiga ishora qilgan. U shuningdek: "Krebs Berlinda Donits hukumatini yig'ish uchun go'yoki sulh izlamoqda. Menimcha, agar ular so'zsiz taslim bo'lishga darhol rozi bo'lmasa, biz ularni do'zaxga yuborishimiz kerak".

Jukovning so'zlariga ko'ra, u Sokolovskiyni qo'llab-quvvatlagan va qo'shimcha qilgan: "Menga ayting-chi, agar Gebbels va Bormanning so'zsiz taslim bo'lishga roziligi soat 10 ga qadar berilmasa, biz ularni qarshilik ko'rsatishdan abadiy to'sadigan shunday kuch bilan zarba beramiz". Jukov yana yozgan: "Gebbels va Bormandan belgilangan vaqtda javob bo‘lmadi. Soat 10:40 da bizning qo‘shinlarimiz shahar markazining maxsus mudofaa sektori qoldiqlariga kuchli o‘t ochdi".. Jukovning xotiralaridan xulosa qilish mumkinki, Krebsning tashrifi qisqa bo'lgan va Stalin umuman muzokaralarni taqiqlagan.

Shu bilan birga, Krebs bilan muzokaralarning eng to'liq tavsifi Sovet Ittifoqi marshali V.I. Chuykovning "Uchinchi reyxning oxiri" kitobining 30 sahifasida mavjud. Chuykovning qayd etishicha, muzokaralarda yozuvchi Vsevolod Vishnevskiy, shoirlar Konstantin Simonov va Evgeniy Dolmatovskiy, bastakorlar Tixon Xrennikov va Matvey Blanter ham guvoh bo‘lgan. Muzokaralar stenografiyada qayd etildi. Nemis tomonidan muzokaralarda Krebsdan tashqari, muzokaralar davomida generalning adyutanti bo'lib ishlagan Bosh shtab polkovnigi fon Dufving, shuningdek, tarjimon ham ishtirok etdi.

V.I.Chuykovning stenogramma bilan qoʻllab-quvvatlangan hikoyasidan G.K.Jukovning xotiralaridan koʻra uning qoʻmondonlik punktidagi muzokaralar haqida biroz boshqacha taassurot paydo boʻladi. Birinchidan, Chuykov muzokaralar deyarli 10 soat davom etganini aytdi. Ikkinchidan, Chuykov Germaniya Reyx kantsleri va 8-gvardiya armiyasining qo'mondonlik punkti o'rtasida telefon aloqasini o'rnatish haqida gapirdi. Uchinchidan, Krebs, Chuykov va Sokolovskiy bilan muzokaralar paytida ba'zi bir rahbarlardan bir necha marta qo'ng'iroq qilishdi. Va ular G.K.Jukov yoki I.V.Stalin bo'lishi mumkin edi. Shuning uchun Stalin, Jukovning so'zlariga ko'ra, birinchi navbatda, har qanday muzokaralarga yo'l qo'yilmasligini e'lon qildi, keyin ularni davom ettirishga ruxsat berdi va ularda haqiqatan ham ishtirok etdi.

Muzokaralardagi to'siq Reyxning yangi rahbarlarining Donitsning roziligisiz taslim bo'lishni istamasligi edi. Buning ma'lum sabablari bor edi. Gitler tomonidan tuzilgan triumiratdagi rollar aniq belgilanmagan. Stalinga murojaat Reyx kansleri Gebbels tomonidan yozilgan, ammo u Borman nomidan ishlayotganini ko'rsatdi. Krebsning ishonch yorliqlarini Bormann ham imzoladi. Donits Reyx prezidenti etib tayinlandi, ya'ni 1934 yil 2 avgustda Veymar respublikasining so'nggi prezidenti Pol fon Hindenburg vafotidan keyin bekor qilingan lavozimga o'z xotiralarida Gitlerning so'nggi tayinlashlarini sharhlar ekan, Germaniyaning sobiq qurol-yarog' vaziri Albert Speer ularni "o'z faoliyatidagi eng bema'ni davlat arbobi" deb atadi ... U hayotining so'nggi yillarida sodir bo'lganidek, kim eng yuqori hokimiyatga ega ekanligini aniq aniqlay olmadi: kansler yoki uning kabineti yoki prezident. Vasiyatnomaga ko'ra, Donits kansler yoki vazirlarning birortasini, hatto ular bu lavozimga yaroqsiz bo'lib chiqsa ham, lavozimidan chetlatishi mumkin emas edi.Shunday qilib, har qanday prezident vakolatlarining eng muhim qismi undan tortib olindi. eng boshida."

Bundan tashqari, Plyonda bo'lgan Buyuk Admiral so'nggi kunlarda Reyx kantsleri bunkerida sodir bo'lgan voqealar haqida kam ma'lumot oldi. 30 aprel kuni soat 18.35 da Adolf Gitler va uning rafiqasi o'z joniga qasd qilganidan atigi uch soat o'tgach, Bormann Donitsga radiogramma yubordi: "Fyurer sobiq reyxsmarshal Geringning o'rniga sizni o'zining vorisi etib tayinladi. Sizga yozma ko'rsatmalar yuborildi. Bunday vaziyatda zudlik bilan zarur choralarni ko'ring”.

Buyuk Admiral Gitlerning o'limi haqida hech qanday xabar olmadi va Germaniyadagi eng yuqori hokimiyat hali ham Fuhrerga tegishli ekanligiga ishondi. Shu sababli u Berlinga Gitlerga sadoqatini bildirgan javob xatini yubordi. Dönitz yozgan: “Agar taqdir taqozosi bilan... Menga sizning vorisi sifatida Reyxni boshqarish nasib etgan bo‘lsa, men bu urushning natijasi nemis xalqining qahramonona kurashiga munosib bo‘lishi uchun bor kuchimni ishga solaman”..

Gitlerning o'z joniga qasd qilgani haqidagi ma'lumotni yashirish Gebbels va Bormannning Donits ham bo'lgan Plyonda bo'lgan Himmlerdan qo'rqishlari bilan bog'liq. Shubhasiz, Gitlerning o'limini yashirib, uning merosxo'rlari Himmler fyurerni tirik deb hisoblar ekan, SS boshlig'i hokimiyatni egallashga jur'at eta olmaydi, deb ishonishgan. Ular Gitlerning "Siyosiy vasiyat" ni nashr etishga shoshilmadilar, unga ko'ra Himmler partiyadan chiqarib yuborildi va barcha hokimiyatdan mahrum qilindi. Ehtimol, ular muddatidan oldin e'lon qilish Himmlerning harakatlarini tezlashtiradi, deb qo'rqishgan. Qudratli SS tashkilotining rahbari Gitlerning radiogramma orqali uzatilgan "Siyosiy Ahd"ini soxta, ularni esa sotqin yoki hatto Gitlerning qotillari deb e'lon qilishi mumkin edi. Gebbels va Bormann Himmler Dönitzni o'z nazorati ostiga olishi yoki hatto o'zini Uchinchi Reyxning boshlig'i deb e'lon qilishi mumkinligiga shubha qilishmadi.

Gebbels, Bormann va boshqalarning pozitsiyasi juda xavfli edi.

Gitler merosxo'rlarining haqiqiy kuchi faqat Berlinning bir nechta mahallalariga taalluqli edi. Lev Bezimenskiy Gebbels hukumati nazorati ostidagi hudud haqida aniq ma'lumotlarni taqdim etdi: "Imperiyaning uzunligi shimoldan janubga roppa-rosa 1650 metrni tashkil etdi - Weidendammbrücke ko'prigidan Prinz Albrecht Strassegacha; g'arbdan sharqqa - 1150 metr - Brandenburg darvozasidan Shlossplatz maydonigacha". Gebbels boshchiligidagi Germaniya hukumatining o'zi ham shunday ko'rinish edi. Gitler tomonidan tayinlangan hukumatning 17 a'zosidan faqat uchtasi Berlinda edi: Gebbels, Bormann va yangi propaganda vaziri Verner Naumann. Bu Gitlerning merosxo'rlarining Donits va hukumatning barcha a'zolarini Berlinda to'plash istagini tushuntirdi, bu haqda Krebs doimo gapirdi. Bu, shuningdek, Himmler Germaniyani boshqarishda tashabbusni qo'lga kiritishi mumkinligidan qo'rqishlarini tushuntirdi.

O'z pozitsiyalarining qonuniyligini oqlash uchun Gebbels va Bormannda faqat Gitlerning "Siyosiy vasiyatnomasi" bor edi. Unga ishora qilib, Gebbels, Bormann va ularning tarafdorlari taslim bo'lish to'g'risida muzokara olib borishga faqat ular vakolatli ekanini ta'kidladilar. Shuning uchun bunkerdan tashqarida Gitlerning siyosiy vasiyatnomasining mazmunini birinchi bo'lib o'rgangan odamlar Sovet harbiy rahbarlari va Stalin edi. Gebbels va Bormann SSSR bilan muzokaralar olib borishni afzal ko'rganliklari haqidagi bayonotlar oddiygina tushuntirildi: Sovet qo'shinlari tomonidan qurshab olinganlarning ularga taslim bo'lishdan boshqa iloji yo'q edi. Ajablanarlisi shundaki, Gebbels, Bormann va Krebs butun Germaniya nomidan gapirish huquqini namoyish qilish, ya'ni kapitulyatsiya yo'li bilan o'z hukumatining qonuniyligini tasdiqlash uchun umumiy kapitulyatsiyadan foydalanishga harakat qildi.

Krebs Chuykov va Sokolovskiyga aytdi: " To'liq va samarali taslim bo'lish qonuniy hukumat tomonidan hal qilinishi mumkin. Agar Gebbelsning siz bilan kelishuvi bo'lmasa, unda nima bo'ladi? Siz xoin Himmler hukumatidan qonuniy hukumatni afzal ko'rishingiz kerak. Urush masalasi allaqachon hal qilingan. Natijani fyurer ko‘rsatgan hukumat bilan hal qilish kerak.” Chuykovning so‘zlariga ko‘ra, Krebs “hayajon bilan deyarli ruscha qichqirmoqda: “Xoin va xoin Himmler yangi hukumat a’zolarini yo‘q qilishi mumkin!... Himmlerning fikricha, Nemis qo'shinlari hali ham Sharqqa qarshi kuch bo'lishi mumkin. U bu haqda ittifoqchilaringizga xabar berdi. Bu bizga aniq, mutlaqo aniq!"

Krebs, Gebbels va boshqalar bejiz emas, Sovet hukumati Berlinda qamalgan hukumatning taslim bo'lishini qabul qilishga va shu bilan bir necha soat ichida urushni tugatishga tayyor edi. Aks holda, jangovar harakatlar davom etishi mumkin. Shu bilan birga, Sovet harbiy rahbarlari umumiy taslim bo'lish bo'yicha barcha muzokaralar barcha ittifoqchilar ishtirokida o'tkazilishi kerakligini doimo ta'kidladilar.

Shu bilan birga, G'arb davlatlarining agentlari bilan yashirin alohida muzokaralar olib borgan Himmlerning hokimiyatni egallab olishi Sovet Ittifoqi uchun foydasiz edi. Shu sababli, qo'mondonlik punktiga kelgan V.D.Sokolovskiy G.K.Jukovga ishora qilib, G.Krebsga "uning rejalariga aralashish uchun G. Himmlerni sotqin deb e'lon qilishni" taklif qildi. Ko'rinib turganidek, Krebs shunday javob berdi: "Juda aqlli maslahat. Buni hozir qilish mumkin. Albatta, doktor Gebbelsning ruxsati bilan.". Krebs polkovnik fon Dufvingni Gebbelsga yuborishga ruxsat so'radi.

Chuykov shtab boshlig'iga qo'ng'iroq qildi va polkovnikning o'tishini ta'minlashni va bir vaqtning o'zida Gebbels va Sovet armiyasi qo'mondonlik punkti o'rtasida telefon aloqasini o'rnatish uchun bizning batalonimizni nemis bataloni bilan front chizig'ida ulashni buyurdi.

O't o'chirish chizig'ini kesib o'tayotganda, nemis tarjimoni va sovet signalchilari fon Dufving bo'lgan guruh, polkovnik oq bayroqni ushlab turgan bo'lsa-da, nemis tomonidan o'qqa tutildi. Sovet signal kompaniyasi qo'mondoni o'lik yarador bo'lishiga qaramay, Reyx kantsleri bilan aloqa o'rnatildi. To'g'ri, nemis tomonidagi aloqa uzoq vaqt ishlamadi. Va shunga qaramay, fon Dufving qaytganidan keyin Krebs Gebbels bilan telefonda gaplasha oldi.

Uzoq muzokaralardan so'ng Krebs telefon orqali Gebbelsga sovet taslim bo'lish shartlarini o'qib chiqdi:

1. Berlinning taslim bo'lishi.

2. Barcha taslim bo'lganlar qurollarini topshirishlari kerak.

3. Ofitserlar va askarlar, umumiy asosda, o'z hayotlarini saqlab qolishadi.

4. Yaradorlarga yordam ko'rsatiladi.

5. Ittifoqchilar bilan radio orqali muzokaralar olib borish imkoniyati ta’minlanadi”.

Gebbels Krebsning qaytib kelishini u bilan bu shartlarning barchasini muhokama qilishni talab qildi.

Ayrilishda Krebsga shunday dedilar: " Sizning hukumatingizga Gitler o'lganligi, Himmler xoin ekanligi haqida xabar berish va uchta hukumatga - SSSR, AQSh va Angliyaga to'liq taslim bo'lganligini e'lon qilish imkoniyati beriladi. Shuning uchun biz sizning so'rovingizni qisman qondiramiz. Hukumat tuzishga yordam beramizmi? Yo'q. Ammo biz sizga harbiy asir sifatida ko'rishni istamagan shaxslar ro'yxatini taqdim etish huquqini beramiz. Biz sizga taslim bo'lganingizdan so'ng Ittifoqdosh davlatlarga bayonot berish huquqini beramiz. Hukumatingizning keyingi taqdiri ularga bog’liq”.. Krebsga, shuningdek, Berlin taslim bo'lgandan so'ng, Sovet qo'shinlari nemislarga Donits bilan aloqa o'rnatish uchun samolyot yoki mashina, shuningdek radio aloqalarini berishlari aytilgan.

Krebs: "Berlindagi biz beradigan shaxslar ro'yxati harbiy asirlar ro'yxati deb hisoblanmaydimi?"

Javob: "Bu kafolatlangan. Biz zobitlar saflarini, buyruqlarini, qirrali qurollarini saqlab qolamiz. Hukumat aʼzolari roʻyxatini taqdim etish, Dönits bilan muloqot qilish huquqini beramiz. Lekin bularning barchasi taslim boʻlgandan keyin"..

Krebs: "Demak, taslim bo'lgandan keyin Sovet radiosi Gitlerning o'limi, yangi hukumat va Himmlerning xiyonati haqida xabar beradimi?" Bu borada yana bir tasdiqni olgan Krebs, Chuykovning so'zlariga ko'ra, "hamma narsada tezda kelishib olishga harakat qilishiga ishontirdi. 13:08. Krebs ketdi"..

Chuykovning so‘zlariga ko‘ra, Krebs xayrlashib, ikki marta qaytgan "zinadan allaqachon: boshida qalpoq bilan birga deraza tokchasiga kiygan qo'lqoplarini ham unutib qo'ydi; ammo qalpoqni kiydi, lekin qo'lqopni olmadi. Ikkinchi marta Krebs unutib qo'yganini bahona qilib qaytdi. dala sumkasi, unda umuman yo'q edi, u ichida Gebbels va Bormanning hujjatlarini olib kelganligini ta'kidladi, garchi - buni yaxshi eslayman - u yon cho'ntagidan qog'ozlarni chiqardi..

Chuykov Krebsning xatti-harakatlarini quyidagicha izohladi: “Generalning ikkilanayotgani uning koʻzlari va xatti-harakatlaridan maʼlum boʻldi: u doʻzaxga qaytishmi yoki gʻolibning rahm-shafqatiga birinchi boʻlib taslim boʻladimi?.. Balki u bizdan uni mahbus deb eʼlon qilishimizni kutayotgandir. bajonidil rozi bo‘ldilar”..

Krebs o't o'chirish chizig'ini kesib o'tgach, sovet harbiy rahbarlari Reyx kantsleridan javob kutishdi. Biroq, nemislar jim turishdi. Ularning sukunati davom etdi.

G.K.Jukov esladi: "Soat 18:00 da V.D.Sokolovskiy Germaniya rahbariyati o'z elchisini yuborganligi haqida xabar berdi. U Gebbels va Bormann so'zsiz taslim bo'lish talabini rad etganliklarini ma'lum qildi. Bunga javoban soat 18:30 da markaziy qismga yakuniy hujum boshlandi. shahar aql bovar qilmaydigan kuch bilan boshlandi. Imperator kantsleri joylashgan va natsistlarning qoldiqlari joylashdi..

Biroq, yangi hukumat rahbarlari sovetlarning taslim bo'lish shartlarini haqiqatda rad etganliklari haqida hech qanday hujjatli dalil yo'q. Aytilgan parlamentariy Gebbels yoki Bormann nomidan ish olib borayotganini ko‘rsatuvchi hech qanday hujjat taqdim etmagan. Sovet shartlarini rad etish to'g'risida qaror qabul qilingan Gebbels hukumatining yig'ilishi haqida hech qanday hujjat qolmadi.

1-may kuni kechqurun bunker aholisining katta qismi Sovet qurshovidan chiqib ketishga harakat qilishdi. Uilyam Shirerning hisob-kitoblariga ko'ra, 500 dan 600 gacha bunker yo'lovchilari, ularning aksariyati SS xodimlari, oxir-oqibat chiqib ketishga muvaffaq bo'lishgan. Keyin ular ittifoqchilarning ishg'ol zonalarida qolishdi. Keyinchalik ulardan ba'zilari generallar Krebs va Burgdorf, shuningdek, Gebbels juftligi yutuq guruhiga qo'shilmagan, balki o'z joniga qasd qilgan deb da'vo qilishdi. Ma'lum bo'lishicha, Magda Gebbels o'z joniga qasd qilishdan oldin shifokor yordamida o'z farzandlarini o'ldirgan. Borman, bunkerning sobiq aholisiga ko'ra. yutuq ishtirokchilariga qo'shildi, lekin yo'lda vafot etdi.

Biroq, hech kim Krebs va Burgdorfning qanday qilib o'z joniga qasd qilgani haqida ishonchli dalillar keltira olmadi. Ularning jasadlari topilmadi.

Bormannning bunkerdan chiqish yo'lida o'limi haqida ham qarama-qarshi dalillar mavjud. Lev Bezimenskiy o'zining "Martin Borman izidan" kitobida ishonchli tarzda isbotlaganidek, Gitlerning shaxsiy haydovchisi Erich Kempkaning "Men Gitlerni yoqib yubordim" kitobidagi so'zlari uning Nyurnberg sudida Bormanning tank portlashi natijasida vafot etgani haqidagi guvohligini rad etdi. Sovet qobig'i. V.Shirer murojaat qilgan Gitler yoshlari yetakchisi Artur Eksmann, Borman qochish vaqtida zahar olganiga ishontirdi. Biroq, uning jasadi hech qachon topilmadi. 20-asrning ko'p qismida qidirilgan Martin Bormann izsiz g'oyib bo'ldi.

Gebbels va uning rafiqasi o‘z joniga qasd qilgani, shuningdek, jasadlari topilgan farzandlarining o‘ldirilishi haqida ko‘p gapirildi. H.R.Trevor-Roper o'zining kitobida Gebbelsning ad'yutanti, SS-Hauptsturmfürer Gyunter Shvagermanning guvohliklaridan iqtibos keltirgan. Uning so'zlariga ko'ra, 1 may kuni kechqurun Gebbels unga qo'ng'iroq qilib: "Shvagerman! Eng katta xiyonat sodir bo'ldi. Generallar fyurerga xiyonat qilishdi. Hamma narsa yo'qoldi. Men xotinim va oilam bilan o'laman... Bizning tanamizni yoqib yuborasiz. Buni qila olasizmi?"

Trevor-Roperning so'zlariga ko'ra, Shvagerman buni qilishga va'da bergan. Shundan so'ng adyutant haydovchi Gebbelsni va SS odamini benzin olishga yubordi. " Ko'p o'tmay (kechqurun sakkiz yarim edi) Gebbels va uning rafiqasi bunkerdan o'tishdi. Zinaning boshida ular Shvagerman va benzin bilan turgan haydovchi Raxning oldidan o'tishdi. Ular indamasdan o‘tib, zinadan bog‘ga ko‘tarilishdi. Deyarli darhol ikkita o'q yangradi. Rax va Shvagerman bog'ga chiqishganda, yerda ikkita jasadni topdilar. Ularni otgan SS buyrug'i yaqin joyda turardi. Ular itoatkorlik bilan murdalarning ustiga to‘rt banka benzin quyib, yondirib, ketishdi”..

Ctrl Kirish

E'tibor bergan osh Y bku Matnni tanlang va ustiga bosing Ctrl+Enter

Adolf Krebs Xans Adolf Krebs karyerasi: Kimyogar
Tug'ilgan: Germaniya" Hildesheim, 25.8.1900 - 22.11
Hans Adolf Krebs taniqli nemis-ingliz biokimyogari. 1900 yil 25 avgustda tug'ilgan. Karbamid aylanishi va trikarboksilik kislota aylanishining kashfiyotchisi sifatida tanilgan, u trikarboksilik kislota siklini (Krebs sikli) rivojlanishiga hissa qo'shgan. 1932 yilda u hayvonlar jigarida karbamid sintezining ornitin siklini tasvirlab berdi.

Keyin u Berlin universitetining Patologiya institutida bir yil kimyo bo‘yicha tahsil oldi va shundan so‘ng Berlindagi Kayzer Vilgelm nomidagi Biologiya institutida Otto Varburg bilan birga assistent laborant bo‘lib ishlay boshladi.

Warburg uglevodlar, yog'lar va oqsillar almashinuvi jarayonida hujayra nafasini, kislorod iste'molini va karbonat angidridni chiqarishni o'rganish uchun eksperimental algoritmni ishlab chiqdi. Butun hayvonlarda nafas olishni o'zlashtirish yoki butun organlarni o'rganish o'rniga, Warburg bosim sensori bilan muhrlangan idishga joylashtirilgan yangi to'qimalarning ingichka qismlaridan foydalanishni boshladi. To'qimalar biokimyoviy reaktsiyalar paytida kislorodni so'rib olganida, tomirdagi bosim pasayib ketdi va bu nafas olish faoliyatining ob'ektiv ko'rsatkichi bo'lib xizmat qildi.

1930 yilda K. yana klinik tibbiyot bilan shugʻullanib, Alton (Gamburg) shahridagi shahar kasalxonasida assistent, Frayburg universiteti tibbiyot klinikasida xususiy oʻqituvchi (erkin oʻqituvchi) boʻlib ishlay boshladi. Shu bilan birga, u biokimyoviy tadqiqotlarni davom ettirdi. Uorburgga o‘xshash eksperimental tizimdan foydalanib, u karbamid siklini tasvirlab berdi, bu jarayonda azot almashinuvining yakuniy mahsulotlari organizmdan chiqariladi. U jigar bo'laklariga qo'shilgan aminokislota ornitinning bu tsikl uchun katalizator sifatida harakat qilishini aniqladi, ya'ni. karbamid sintezini tezlashtiradi, lekin iste'mol qilinmaydi. Ma'lum bo'lishicha, ornitin shunga o'xshash aminokislota - sitrulinga aylanadi va u o'z navbatida arginin aminokislotasiga aylanadi. Arginin karbamid va ornitinga bo'linadi va birinchi navbatda butun tsikl takrorlanadi. Biokimyoda siklik jarayonlar tushunchasining rivojlanishi K.ga xalq shuhratini keltirdi.

1933 yilda Germaniyada Gitler hokimiyat tepasiga kelgach, millati yahudiy boʻlgan K. Frayburg universitetidagi ishini yoʻqotdi. Biroq, Rokfeller tadqiqot muhiti unga Buyuk Britaniyadagi Kembrij universiteti qoshidagi Biokimyo institutida Frederik Gould Xopkins rahbarligida biokimyoni o'rganish imkoniyatini berdi. 1933 yilda K. oʻzi bilan yengil nafas, bir necha kitob va 16 paket Warburg kemasidan boshqa deyarli hech narsa olib, Kembrijga keldi. U biokimyogar sifatida ishlay boshladi va tez orada magistr darajasiga erishdi. 1935 yilda Sheffild universitetiga farmakologiya bo'yicha o'qituvchi etib tayinlandi. Keyingi yili olim va sionistik harakat ishtirokchisi Xaim Veyzman K.ni oʻsha paytda Rehovotda (Falastin) tashkil etilayotgan Ibroniy universitetining biokimyo institutiga ishga taklif qildi. Biroq, K. kashshoflar hayoti g'oyasi bilan, ayniqsa kibbutzlarda (kolxozlarda) hayratga tushgan bo'lsa-da, Ibroniy universitetida tadqiqot imkoniyatlari juda cheklangan edi va bundan tashqari, arab-isroil mojarosi yana avj oldi. Shuning uchun K. Angliyada qolishga qaror qildi va u erda Sheffild universitetining biokimyo kafedrasiga soatlik o'qituvchi etib tayinlandi.

1937 yilda K. uglevod almashinuvining oraliq bosqichlarini oʻrganar ekan, biokimyoda ikkinchi muhim kashfiyot qildi. U limon kislotasi aylanishini yoki trikarboksilik kislotaning aylanishini tasvirlab berdi, bu endi Krebs tsikli deb ataladi. Bu tsikl uglevodlar, oqsillar va yog'larni karbonat angidrid va suvga ajratishning guruh-ekstremal usuli bo'lib, ko'pchilik tirik organizmlar uchun asosiy energiya manbai hisoblanadi. Albert Szent-Dyordji, Frants Knoop, Karl Martius va boshqa tadqiqotchilar tomonidan olib borilgan dastlabki ishlar shuni ko'rsatdiki, kislorod ishtirokida limon kislotasi (siksatom trikarboksilik kislota) ketma-ket reaktsiyalar orqali oksaloasetik kislota (tetrakarboksilik kislota) va karbonat angidridga aylanadi.

Krebs siklini tushunish tanadagi ozuqa moddalaridan energiya qanday ishlab chiqarilishini tushunishga imkon beradi. K. uglevodlarning boshqa birikmalarga aylanishini aniqlash maqsadida organizmdagi ozuqaviy energiyaning aylanish ketma-ketligini oʻrgandi. Uglevodlarga yaqin boʻlgan 20 dan ortiq organik kislotalarning formulalarini tahlil qilib, K. sut va piruvik kislotalarning oʻz-oʻzidan maʼlum ketma-ketlik oʻzgarishiga qodir ekaniga amin boʻldi. Oxir-oqibat, u o'z tajribalarida piruvik kislotadan foydalana boshladi.

K. eksperimental ravishda oksidlanish jarayonida pirouzum kislotasi oraliq birikma atsetilkoferment A. hosil qilishini isbotladi (koferment yoki koferment uning katalitik faolligi uchun zarur boʻlgan fermentning kompozit miqdoridir.) Bundan tashqari, u bu oksidlanish jarayonida karbonat angidrid chiqariladi va boshqa kislotalar hosil bo'ladi; bu butun kurs A.K. koenzimining keyingi molekulasi ishtirok etgunga qadar davom etadi. uning siklining asosiy tamoyillari boshqa oziq moddalar, xususan, yog 'kislotalari uchun ham amal qilishini aniqladi.

Oraliq metabolik reaksiyalarning siklik printsipining kashf etilishi biokimyoning rivojlanishida muhim bosqich bo'ldi, chunki u metabolik yo'llarni tushunish uchun kalit bo'ldi. Bundan tashqari, u boshqa eksperimental ishlarni rag'batlantirdi va hujayra reaktsiyalari ketma-ketligi haqidagi tushunchamizni kengaytirdi.

1939 yilda K. Britaniya fuqaroligini oldi. Ikkinchi muhim urush paytida u Britaniya Tibbiy Tadqiqotlar Kengashining ovqatlanish bo'yicha tadqiqotlarini boshqargan, shu jumladan. A va S vitaminlariga bo'lgan ehtiyoj haqida. 1945 yilda K. professor, biokimyo kafedrasi mudiri va Sheffild universiteti qoshidagi hujayra metabolizmi bo'yicha tibbiy tadqiqot kengashi direktori etib tayinlandi.

1953 yilda K. limon kislotasi aylanishini kashf etgani uchun fiziologiya yoki tibbiyot boʻyicha Nobel mukofoti bilan taqdirlangan. K. bu sovrinni Frits Lipmann bilan bo'lishdi. Karolinska instituti tadqiqotchisi Erik Hammarsten o'zining tabrik nutqida shunday dedi: Krebs tsikli bir vaqtning o'zida sodir bo'ladigan ikkita jarayonni tushuntiradi: energiya ajralib chiqadigan parchalanish reaktsiyalari va bu energiya iste'mol qilinadigan sintetik jarayonlar. K. oʻzining Nobel maʼruzasida limon kislotasi aylanishi sohasidagi kashfiyotlarini sarhisob qildi. U o'z nutqini umumiy biologiyaga ekskursiya bilan yakunlab, bu kashfiyotlarning yanada kengroq ahamiyatini tahlil qildi. Barcha tirik mavjudotlarda bir xil energiya ishlab chiqaruvchi mexanizmning mavjudligi yana ikkita xulosa chiqarish imkonini beradi, dedi u. Birinchidan, aynan shu birlik evolyutsiyaning nihoyatda dastlabki bosqichlarida paydo bo'lgan, ikkinchidan, mavjudlik hozirgi ko'rinishida faqat bir marta paydo bo'lgan.

Nobel mukofotini olganidan bir yil oʻtgach, K. Oksford universitetining Nuffild klinik tibbiyot boʻlimiga biokimyo professori lavozimiga tayinlandi, u yerda Hujayra almashinuvi boʻyicha tibbiy tadqiqot kengashi koʻchirildi. Uch yildan soʻng K. oʻzining sobiq shogirdi Xans Kornberg bilan birgalikda limon kislotasi siklining oʻzgarishini, yaʼni A koenzimining ikki molekulasi suksin kislotasiga aylanadigan glikoksilat siklini kashf etdi. Bu tsikl hayvon hujayralariga qaraganda o'simlik va mikrob hujayralarida metabolik jarayonlar uchun muhimroqdir. K. va Kornberg 1957 yilda "Tirik materiyadagi energiyaning o'zgarishi: so'rov" asarida limon kislotasi aylanishi va uning tirik organizmlardagi funktsiyasini o'rgangan.

1967 yilda Oksford universitetida nafaqaga chiqqandan so'ng, K. Londondagi Royal Free Hospital tibbiyot maktabining biokimyo bo'yicha maslahatchi professori etib tayinlandi. U Oksford universitetining Nuffild klinik tibbiyot bo'limida metabolizm tezligini tartibga solish, metabolizmning tug'ma xatolari va jigarni transplantatsiya qilish bo'yicha tadqiqotlarini davom ettirdi. K. qimmat va samarasiz universitet tadqiqotlari va hukumat siyosatini tanqid qildi.

Bir marta u tirik hujayralardagi kimyoviy jarayonlarni tushuntirishga urinishlarini jumboqning etishmayotgan qismlarini qidirish bilan taqqoslagan.

1938 yilda K. Margaret Saisley Fieldxausga uylandi. Ularning oilasida ikki o‘g‘il va bir qiz bor edi. 1981 yil 22 noyabrda K. Oksfordda 81 yoshida vafot etdi.

K. koʻplab mukofotlarga sazovor boʻlgan, jumladan. Amerika sog'liqni saqlash assotsiatsiyasining Lasker mukofoti (1953), Qirollik medali (1954) va Qirollik ilmiy jamiyatining Kopley medali (1961), shuningdek, Qirollik tibbiyot jamiyatining oltin medali (1965). 1958 yilda qirolicha Yelizaveta II K.ga oliyjanob unvon berildi. U Amerika San'at va Fanlar Akademiyasi va Amerika Milliy Fanlar Akademiyasining xorijiy a'zosi edi. Bundan tashqari, u Amerika shifokorlar kolleji a'zosi va Weizmann instituti (Isroil) a'zosi edi.

Shuningdek, taniqli odamlarning tarjimai hollarini o'qing:
Xans Fisher Hans Fisher

Kalle bo'yoq zavodi va kompaniyasi direktori kimyogar Eugen Fisher va Anna Gerdegen oilasida tug'ilgan. Boshlang'ich maktabni tugatgandan so'ng ...

Hans Kluge Hans Kluge

Nemis harbiy rahbari, feldmarshali (1940).

Hans Henze Hans Verner Henze

1945 yildan keyin u turli teatrlarda ishlagan, jumladan, Visbadendagi teatrda badiiy rahbar va xoreograf sifatida; bir vaqtning o'zida o'rganilgan 12-ton ...

Hans Matheson Hans Matheson

Hans Matheson - mashhur britaniyalik aktyor. 1975-yil 7-avgustda tug‘ilgan. Hans Matheson shu kabi filmlardagi rollari bilan butun dunyo bo‘ylab keng tomoshabinlarga tanilgan...

Keyin u Berlin universitetining Patologiya institutida bir yil kimyo bo‘yicha tahsil oldi, so‘ngra Berlindagi Kayzer Vilgelm nomidagi Biologiya institutida Otto Varburg qo‘l ostida laborant bo‘lib ishlay boshladi.

Warburg hujayrali nafas olishni o'rganish uchun eksperimental usulni ishlab chiqdi - kislorod iste'moli va uglevodlar, yog'lar va oqsillar almashinuvi jarayonida karbonat angidridni chiqarish. Butun hayvonlarning nafas olishini o'rganish yoki butun organlarni tekshirish o'rniga, Warburg bosim sensori bilan muhrlangan idishga joylashtirilgan yangi to'qimalarning ingichka qismlaridan foydalanishni boshladi. To'qimalar biokimyoviy reaktsiyalar paytida kislorodni so'rib olganida, tomirdagi bosim pasayib ketdi va bu nafas olish faoliyatining ob'ektiv ko'rsatkichi bo'lib xizmat qildi.

1930 yilda K. yana klinik tibbiyot bilan shugʻullanib, Alton (Gamburg) shahridagi shahar kasalxonasida assistent, Frayburg universiteti tibbiyot klinikasida xususiy oʻqituvchi (erkin oʻqituvchi) boʻlib ishlay boshladi. Shu bilan birga, u biokimyoviy tadqiqotlarni davom ettirdi. Uorburgnikiga oʻxshash eksperimental tizimdan foydalanib, u karbamid siklini tasvirlab berdi, bu jarayon orqali azot almashinuvining yakuniy mahsulotlari organizmdan chiqariladi. U jigar bo'laklariga qo'shilgan aminokislota ornitinning bu tsikl uchun katalizator sifatida harakat qilishini aniqladi, ya'ni. karbamid sintezini tezlashtiradi, lekin iste'mol qilinmaydi. Ma'lum bo'lishicha, ornitin o'xshash aminokislota - sitrulinga aylanadi va u o'z navbatida arginin aminokislotasiga aylanadi. Arginin karbamid va ornitinga bo'linadi va butun tsikl yana takrorlanadi. Biokimyoda siklik jarayonlar tushunchasining rivojlanishi K.ga jahon shuhratini keltirdi.

1933 yilda Germaniyada Gitler hokimiyat tepasiga kelgach, millati yahudiy boʻlgan K. Frayburg universitetidagi ishini yoʻqotdi. Biroq, Rokfeller tadqiqot jamiyati unga Buyuk Britaniyadagi Kembrij universiteti qoshidagi Biokimyo institutida Frederik Gould Xopkins qo'l ostida biokimyo bo'yicha o'qish imkoniyatini berdi. 1933-yilda K. Kembrijga yetib keldi va oʻzi bilan “deyarli hech narsa, bir qancha kitoblar va Warburg kemalarining 16 paketini” olib keldi. U biokimyogar ko'rsatuvchi sifatida ishlay boshladi va tez orada magistrlik darajasini oldi. 1935 yilda Sheffild universitetiga farmakologiya bo'yicha o'qituvchi etib tayinlandi. Keyingi yili olim va sionistik harakat yetakchisi Xaim Veyzman K.ni oʻsha paytda Rehovotda (Falastin) tashkil etilayotgan Ibroniy universitetining biokimyo institutiga ishga taklif qiladi. Biroq, K. kashshoflar hayoti g'oyasi bilan hayratda qolgan bo'lsa-da, ayniqsa kibbutzlarda (kolxozlarda), Ibroniy universitetida tadqiqot imkoniyatlari juda cheklangan edi va bundan tashqari, arab-isroil mojarosi yana boshlandi. Shuning uchun K. Angliyada qolishga qaror qildi va u erda Sheffild universitetining biokimyo kafedrasiga soatlik o'qituvchi etib tayinlandi.

1937 yilda K. uglevod almashinuvining oraliq bosqichlarini oʻrganar ekan, biokimyoda ikkinchi muhim kashfiyot qildi. U limon kislotasi siklini yoki hozirda Krebs sikli deb ataladigan trikarboksilik kislota aylanishini tasvirlab berdi. Bu tsikl uglevodlar, oqsillar va yog'larning karbonat angidrid va suvga bo'linishining umumiy yakuniy yo'lidir va ko'pchilik tirik organizmlar uchun asosiy energiya manbai hisoblanadi. Albert Szent-Dyordji, Frants Knoop, Karl Martius va boshqa tadqiqotchilar tomonidan ilgari olib borilgan ishlar shuni ko'rsatdiki, kislorod ishtirokida limon kislotasi (siksatom trikarboksilik kislota) ketma-ket reaktsiyalar natijasida oksaloasetik kislota (tetrakarboksilik kislota) va karbonat angidridga aylanadi.

Krebs siklini tushunish tanadagi ozuqa moddalaridan energiya qanday ishlab chiqarilishini tushunishga imkon beradi. K. uglevodlarning boshqa birikmalarga aylanishini aniqlash maqsadida organizmdagi ozuqaviy energiyaning aylanish ketma-ketligini oʻrgandi. Uglevodlarga yaqin boʻlgan 20 dan ortiq organik kislotalarning formulalarini tahlil qilib, K. sut va piruvik kislotalarning oʻz-oʻzidan maʼlum ketma-ketlik oʻzgarishiga qodir ekaniga amin boʻldi. Oxir-oqibat, u o'z tajribalarida piruvik kislotadan foydalana boshladi.

K. eksperimental ravishda oksidlanish jarayonida pirouzum kislotasi oraliq birikma - atsetil koferment A. hosil qilishini isbotladi (koferment yoki koferment uning katalitik faolligi uchun zarur boʻlgan fermentning tarkibiy qismidir.) Bundan tashqari, bu oksidlanish jarayonida karbonat angidrid chiqariladi va boshqa kislotalar hosil bo'ladi; bu butun jarayon A.K. kofermentining keyingi molekulasi ishtirok etgunga qadar davom etadi. uning siklining asosiy tamoyillari boshqa oziq moddalar, xususan, yog 'kislotalari uchun ham amal qilishini aniqladi.

Oraliq metabolik reaksiyalarning siklik printsipining kashf etilishi biokimyoning rivojlanishida muhim bosqich bo'ldi, chunki u metabolik yo'llarni tushunish uchun kalit bo'ldi. Bundan tashqari, u boshqa eksperimental ishlarni rag'batlantirdi va hujayra reaktsiyalari ketma-ketligi haqidagi tushunchamizni kengaytirdi.

Kunning eng yaxshisi

1939 yilda K. Britaniya fuqaroligini oldi. Ikkinchi Jahon urushi paytida u Britaniya Tibbiy tadqiqotlar kengashining ovqatlanish bo'yicha tadqiqotiga rahbarlik qilgan. A va S vitaminlariga bo'lgan ehtiyoj haqida. 1945 yilda K. professor, biokimyo kafedrasi mudiri va Sheffild universiteti qoshidagi hujayra metabolizmi bo'yicha tibbiy tadqiqot kengashi direktori etib tayinlandi.

1953 yilda K. «limon kislotasi aylanishini kashf etgani uchun» fiziologiya yoki tibbiyot boʻyicha Nobel mukofoti bilan taqdirlangan. K. bu sovrinni Frits Lipmann bilan bo'lishdi. Karolinska instituti tadqiqotchisi Erik Hammarsten o'zining tabrik nutqida shunday dedi: "Krebs tsikli bir vaqtning o'zida sodir bo'ladigan ikkita jarayonni tushuntiradi: energiya chiqaradigan parchalanish reaktsiyalari va bu energiyani iste'mol qiladigan sintetik jarayonlar." K. oʻzining Nobel maʼruzasida limon kislotasi aylanishi sohasidagi kashfiyotlarini sarhisob qildi. O'z nutqini "umumiy biologiyaga ekskursiya" bilan yakunlab, u bu kashfiyotlarning kengroq oqibatlarini tahlil qildi. "Barcha tirik mavjudotlarda energiya ishlab chiqarishning bir xil mexanizmi mavjudligi bizga yana ikkita xulosa chiqarish imkonini beradi", dedi u. "Birinchidan, bu mexanizm evolyutsiyada juda erta paydo bo'lgan, ikkinchidan, hayot hozirgi ko'rinishida faqat bir marta paydo bo'lgan."

Nobel mukofotini olganidan bir yil oʻtib, K. Oksford universitetining Nuffild klinik tibbiyot boʻlimiga biokimyo professori lavozimiga tayinlandi, u yerda Hujayra metabolizmi boʻyicha tibbiy tadqiqot kengashi koʻchirildi. Uch yildan soʻng K. oʻzining sobiq shogirdi Xans Kornberg bilan birgalikda limon kislotasi siklining variantini — A koenzimining ikki molekulasi suksin kislotasiga aylanadigan glikoksilat siklini kashf etdi. Bu tsikl hayvon hujayralariga qaraganda o'simlik va mikrob hujayralarida metabolik jarayonlar uchun muhimroqdir. K. va Kornberg 1957 yilda "Tirik materiyadagi energiyaning o'zgarishi: tadqiqot" asarida limon kislotasi aylanishi va uning tirik organizmlardagi funktsiyasini o'rganib chiqdi.

1967 yilda Oksford universitetida nafaqaga chiqqandan so'ng, K. Londondagi Royal Free Hospital tibbiyot maktabining biokimyo bo'yicha maslahatchi professori etib tayinlandi. U Oksford universitetining Nuffild klinik tibbiyot bo'limida metabolizm tezligini tartibga solish, metabolizmning tug'ma xatolari va jigarni transplantatsiya qilish bo'yicha tadqiqotlarini davom ettirdi. K. "qimmat va samarasiz" universitet tadqiqotlari va hukumat siyosatini tanqid qildi.

Bir marta u tirik hujayralardagi kimyoviy jarayonlarni tushuntirishga urinishlarini jumboqning etishmayotgan qismlarini qidirish bilan taqqoslagan.

1938 yilda K. Margaret Saisley Fieldxausga uylandi. Ularning oilasida ikki o‘g‘il va bir qiz bor edi. 1981 yil 22 noyabrda K. Oksfordda 81 yoshida vafot etdi.

K. koʻplab mukofotlarga sazovor boʻlgan, jumladan. Amerika sog'liqni saqlash assotsiatsiyasining Lasker mukofoti (1953), Qirollik medali (1954) va Qirollik jamiyatining Kopley medali (1961), shuningdek, Qirollik Tibbiyot Jamiyatining Oltin medali (1965). 1958 yilda qirolicha Yelizaveta II K.ga oliyjanob unvon berildi. U Amerika San'at va Fanlar Akademiyasi va Amerika Milliy Fanlar Akademiyasining xorijiy a'zosi edi. Bundan tashqari, u Amerika shifokorlar kolleji a'zosi va Weizmann instituti (Isroil) a'zosi edi.

Xans (Gans) Krebs(nem. Hans Krebs; 1898 yil 4 mart, Helmstedt — 1945 yil 1 may, Berlin) — nemis generali va Ikkinchi jahon urushidagi Vermaxt Oliy qoʻmondonligining soʻnggi shtab boshligʻi.

Biografiya

Birinchi jahon urushi boshida 16 yoshli Krebs ixtiyoriy ravishda G‘arbiy frontda jangga kirishdi. Urushdan keyin u harbiy faoliyatini Reyxsverda davom ettirdi.

1930 yilda kapitan sifatida Berlindagi Urush vazirligiga o'tkazildi. 1930-yillarda Krebs bir muddat Germaniyaning SSSRdagi harbiy attashesining yordamchisi bo‘lgan va Moskvada yashagan. Krebs rus tilini yaxshi bilgan va SSSRning ko'plab oliy harbiy rahbarlarini, shu jumladan Jukovni shaxsan bilar edi. 1939 yilda u podpolkovnik unvoniga sazovor bo'ldi va tez orada VII Armiya korpusi shtab boshlig'i lavozimini oldi. 1940 yilda u polkovnik unvonini, 1942 yil mart oyida - general-mayor, 1943 yil aprelda - general-leytenant unvonini oldi, 1944 yil avgustda u o'zining oxirgi unvonini oldi - piyodalar generali. 1945 yil 29 martda Krebs Guderiandan keyin armiya Bosh shtab boshlig'i lavozimini egalladi.

Rus tilini bilish unga 1945 yil 1 mayda Qizil Armiya bilan so'nggi muloqotini o'tkazishga yordam berdi. A. Gitler o'z joniga qasd qilgandan so'ng, Krebs Gebbels nomidan 1945 yil 1 mayda Berlinga bostirib kirgan sovet qo'shinlari bilan sulh tuzishga urinishda ishtirok etdi. Soat 10:15 da unga sulh rad etildi. Sovet qo'mondonligi so'zsiz taslim bo'lishni talab qildi.

O'sha kuni soat 21:30 da, deyarli hamma Fuhrerbunkerni tark etgandan so'ng, Krebs general Burgdorf bilan birga bunkerdagi xonasida o'zini o'zi otib, xizmat to'pponchasi bilan yuragiga o'q uzdi.

Adabiyot

  • Xans Krebs - Gitlerlar sardori general // Braunschweiger Zeitung Spezial (04/2005)

Fiziologiya yoki tibbiyot bo'yicha Nobel mukofoti, 1953 yil
Fritz Lipmann bilan

Nemis-ingliz biokimyogari Xans Adolf Krebs Xildeshaymda (Germaniya) otorinolaringolog Georg Krebs va Alma Krebs (Davidson) oilasida tug'ilgan. U boshlang'ich ma'lumotni Xildesheymdagi Andreanum-gimnaziyasida olgan. 1918 yilda K. oʻrta maktabni tugatdi. Birinchi jahon urushining so'nggi oylarida u Prussiya armiyasining signal polkida xizmat qilgan. Keyin K. Gettingen, Frayburg, Myunxen va Berlin universitetlarida tibbiyot fakultetida tahsil oldi va 1925 yilda Gamburg universitetining tibbiy diplomini oldi. Keyin u Berlin universitetining Patologiya institutida bir yil kimyo bo‘yicha tahsil oldi, so‘ngra Berlindagi Kayzer Vilgelm nomidagi Biologiya institutida Otto Varburg qo‘l ostida laborant bo‘lib ishlay boshladi.

Warburg hujayrali nafas olishni o'rganish uchun eksperimental usulni ishlab chiqdi - kislorod iste'moli va uglevodlar, yog'lar va oqsillar almashinuvi jarayonida karbonat angidridni chiqarish. Butun hayvonlarning nafas olishini o'rganish yoki butun organlarni tekshirish o'rniga, Warburg bosim sensori bilan muhrlangan idishga joylashtirilgan yangi to'qimalarning ingichka qismlaridan foydalanishni boshladi. To'qimalar biokimyoviy reaktsiyalar paytida kislorodni so'rib olganida, tomirdagi bosim pasayib ketdi va bu nafas olish faoliyatining ob'ektiv ko'rsatkichi bo'lib xizmat qildi.

1930 yilda K. yana klinik tibbiyot bilan shugʻullanib, Alton (Gamburg) shahridagi shahar kasalxonasida assistent, Frayburg universiteti tibbiyot klinikasida xususiy oʻqituvchi (erkin oʻqituvchi) boʻlib ishlay boshladi. Shu bilan birga, u biokimyoviy tadqiqotlarni davom ettirdi. Uorburgnikiga oʻxshash eksperimental tizimdan foydalanib, u karbamid siklini tasvirlab berdi, bu jarayon orqali azot almashinuvining yakuniy mahsulotlari organizmdan chiqariladi. U jigar bo'laklariga qo'shilgan aminokislota ornitinning bu tsikl uchun katalizator sifatida harakat qilishini aniqladi, ya'ni. karbamid sintezini tezlashtiradi, lekin iste'mol qilinmaydi. Ma'lum bo'lishicha, ornitin o'xshash aminokislota - sitrulinga aylanadi va u o'z navbatida arginin aminokislotasiga aylanadi. Arginin karbamid va ornitinga bo'linadi va butun tsikl yana takrorlanadi. Biokimyoda siklik jarayonlar tushunchasining rivojlanishi K.ga jahon shuhratini keltirdi.

1933 yilda Germaniyada Gitler hokimiyat tepasiga kelgach, millati yahudiy boʻlgan K. Frayburg universitetidagi ishini yoʻqotdi. Biroq, Rokfeller tadqiqot jamiyati unga Buyuk Britaniyadagi Kembrij universiteti qoshidagi Biokimyo institutida Frederik Gould Xopkins qo'l ostida biokimyo bo'yicha o'qish imkoniyatini berdi. 1933-yilda K. Kembrijga yetib keldi va oʻzi bilan “deyarli hech narsa, bir qancha kitoblar va Warburg kemalarining 16 paketini” olib keldi. U biokimyogar ko'rsatuvchi sifatida ishlay boshladi va tez orada magistrlik darajasini oldi. 1935 yilda Sheffild universitetiga farmakologiya bo'yicha o'qituvchi etib tayinlandi. Keyingi yili olim va sionistik harakat yetakchisi Xaim Veyzman K.ni oʻsha paytda Rehovotda (Falastin) tashkil etilayotgan Ibroniy universitetining biokimyo institutiga ishga taklif qiladi. Biroq, K. kashshoflar hayoti g'oyasi bilan hayratda qolgan bo'lsa-da, ayniqsa kibbutzlarda (kolxozlarda), Ibroniy universitetida tadqiqot imkoniyatlari juda cheklangan edi va bundan tashqari, arab-isroil mojarosi yana boshlandi. Shuning uchun K. Angliyada qolishga qaror qildi va u erda Sheffild universitetining biokimyo kafedrasiga soatlik o'qituvchi etib tayinlandi.

1937 yilda K. uglevod almashinuvining oraliq bosqichlarini oʻrganar ekan, biokimyoda ikkinchi muhim kashfiyot qildi. U limon kislotasi siklini yoki hozirda Krebs sikli deb ataladigan trikarboksilik kislota aylanishini tasvirlab berdi. Bu tsikl uglevodlar, oqsillar va yog'larning karbonat angidrid va suvga bo'linishining umumiy yakuniy yo'lidir va ko'pchilik tirik organizmlar uchun asosiy energiya manbai hisoblanadi. Albert Szent-Dyordji, Frants Knoop, Karl Martius va boshqa tadqiqotchilar tomonidan ilgari olib borilgan ishlar shuni ko'rsatdiki, kislorod ishtirokida limon kislotasi (siksatom trikarboksilik kislota) ketma-ket reaktsiyalar natijasida oksaloasetik kislota (tetrakarboksilik kislota) va karbonat angidridga aylanadi.

Krebs siklini tushunish tanadagi ozuqa moddalaridan energiya qanday ishlab chiqarilishini tushunishga imkon beradi. K. uglevodlarning boshqa birikmalarga aylanishini aniqlash maqsadida organizmdagi ozuqaviy energiyaning aylanish ketma-ketligini oʻrgandi. Uglevodlarga yaqin boʻlgan 20 dan ortiq organik kislotalarning formulalarini tahlil qilib, K. sut va piruvik kislotalarning oʻz-oʻzidan maʼlum ketma-ketlik oʻzgarishiga qodir ekaniga amin boʻldi. Oxir-oqibat, u o'z tajribalarida piruvik kislotadan foydalana boshladi.

K. eksperimental ravishda oksidlanish jarayonida pirouzum kislotasi oraliq birikma - atsetil koferment A. hosil qilishini isbotladi (koferment yoki koferment uning katalitik faolligi uchun zarur boʻlgan fermentning tarkibiy qismidir.) Bundan tashqari, bu oksidlanish jarayonida karbonat angidrid chiqariladi va boshqa kislotalar hosil bo'ladi; bu butun jarayon A.K. kofermentining keyingi molekulasi ishtirok etgunga qadar davom etadi. uning siklining asosiy tamoyillari boshqa oziq moddalar, xususan, yog 'kislotalari uchun ham amal qilishini aniqladi.

Oraliq metabolik reaksiyalarning siklik printsipining kashf etilishi biokimyoning rivojlanishida muhim bosqich bo'ldi, chunki u metabolik yo'llarni tushunish uchun kalit bo'ldi. Bundan tashqari, u boshqa eksperimental ishlarni rag'batlantirdi va hujayra reaktsiyalari ketma-ketligi haqidagi tushunchamizni kengaytirdi.

1939 yilda K. Britaniya fuqaroligini oldi. Ikkinchi Jahon urushi paytida u Britaniya Tibbiy tadqiqotlar kengashining ovqatlanish bo'yicha tadqiqotiga rahbarlik qilgan. A va S vitaminlariga bo'lgan ehtiyoj haqida. 1945 yilda K. professor, biokimyo kafedrasi mudiri va Sheffild universiteti qoshidagi hujayra metabolizmi bo'yicha tibbiy tadqiqot kengashi direktori etib tayinlandi.

1953 yilda K. «limon kislotasi aylanishini kashf etgani uchun» fiziologiya yoki tibbiyot boʻyicha Nobel mukofoti bilan taqdirlangan. K. bu sovrinni Frits Lipmann bilan bo'lishdi. Karolinska instituti tadqiqotchisi Erik Hammarsten o'zining tabrik nutqida shunday dedi: "Krebs tsikli bir vaqtning o'zida sodir bo'ladigan ikkita jarayonni tushuntiradi: energiya chiqaradigan parchalanish reaktsiyalari va bu energiyani iste'mol qiladigan sintetik jarayonlar." K. oʻzining Nobel maʼruzasida limon kislotasi aylanishi sohasidagi kashfiyotlarini sarhisob qildi. O'z nutqini "umumiy biologiyaga ekskursiya" bilan yakunlab, u bu kashfiyotlarning kengroq oqibatlarini tahlil qildi. "Barcha tirik mavjudotlarda energiya ishlab chiqarishning bir xil mexanizmi mavjudligi bizga yana ikkita xulosa chiqarish imkonini beradi", dedi u. "Birinchidan, bu mexanizm evolyutsiyada juda erta paydo bo'lgan, ikkinchidan, hayot hozirgi ko'rinishida faqat bir marta paydo bo'lgan."

Nobel mukofotini olganidan bir yil oʻtib, K. Oksford universitetining Nuffild klinik tibbiyot boʻlimiga biokimyo professori lavozimiga tayinlandi, u yerda Hujayra metabolizmi boʻyicha tibbiy tadqiqot kengashi koʻchirildi. Uch yildan soʻng K. oʻzining sobiq shogirdi Xans Kornberg bilan birgalikda limon kislotasi siklining variantini — A koenzimining ikki molekulasi suksin kislotasiga aylanadigan glikoksilat siklini kashf etdi. Bu tsikl hayvon hujayralariga qaraganda o'simlik va mikrob hujayralarida metabolik jarayonlar uchun muhimroqdir. K. va Kornberg 1957 yilda "Tirik materiyadagi energiyaning o'zgarishi: tadqiqot" asarida limon kislotasi aylanishi va uning tirik organizmlardagi funktsiyasini o'rganib chiqdi.

1967 yilda Oksford universitetida nafaqaga chiqqandan so'ng, K. Londondagi Royal Free Hospital tibbiyot maktabining biokimyo bo'yicha maslahatchi professori etib tayinlandi. U Oksford universitetining Nuffild klinik tibbiyot bo'limida metabolizm tezligini tartibga solish, metabolizmning tug'ma xatolari va jigarni transplantatsiya qilish bo'yicha tadqiqotlarini davom ettirdi. K. "qimmat va samarasiz" universitet tadqiqotlari va hukumat siyosatini tanqid qildi.

Bir marta u tirik hujayralardagi kimyoviy jarayonlarni tushuntirishga urinishlarini jumboqning etishmayotgan qismlarini qidirish bilan taqqoslagan.

1938 yilda K. Margaret Saisley Fieldxausga uylandi. Ularning oilasida ikki o‘g‘il va bir qiz bor edi. 1981 yil 22 noyabrda K. Oksfordda 81 yoshida vafot etdi.

K. koʻplab mukofotlarga sazovor boʻlgan, jumladan. Amerika sog'liqni saqlash assotsiatsiyasining Lasker mukofoti (1953), Qirollik medali (1954) va Qirollik jamiyatining Kopley medali (1961), shuningdek, Qirollik Tibbiyot Jamiyatining Oltin medali (1965). 1958 yilda qirolicha Yelizaveta II K.ga oliyjanob unvon berildi. U Amerika San'at va Fanlar Akademiyasi va Amerika Milliy Fanlar Akademiyasining xorijiy a'zosi edi. Bundan tashqari, u Amerika shifokorlar kolleji a'zosi va Weizmann instituti (Isroil) a'zosi edi.

Nobel mukofoti laureatlari: Entsiklopediya: Trans. Ingliz tilidan - M.: Progress, 1992.
© The H.W. Uilson kompaniyasi, 1987 yil.
© Qo'shimchalar bilan rus tiliga tarjima, "Progress" nashriyoti, 1992 yil.