→ Malika va no'xat

Matndan tasodifiy parcha: Farid ad-din Attor. Azizlar haqida hikoyalar. Hazrati Junayd
...Junayd aytdilar: Bir kuni bir tinglovchi menga besh yuz tanga solingan hamyon berdi. Hali yashash uchun pul bormi, deb so'radim. U ijobiy javob berdi. Men undan ko'proq pul ishlamoqchimi, deb so'radim. U buni xohlayotganini aytdi. Keyin men unga besh yuz tanga olishini aytdim, chunki u mendan kambag'al edi, chunki men hech narsaga ega emasman, chunki menda hech narsa yo'q, pul istamayman, lekin u etarli mablag'ga ega bo'lib, boyligini oshirishni orzu qiladi. ... Toʻliq matn

Andersenning ertaklari bo'limidan tanlang:
	Ertaklarning tarjimalari: belarus tilida ukrain tilida mo'g'ul tilida inzgliz tilida frantsuz tilida ispan tilida	Ertaklar uchun rasmlar: V. Pedersen L, Frühlich E. Dulak zamonaviy rassomlar Ertak yozuvlari: Eslatmalar
Andersen bo'limidan tanlang:
Andersen haqidagi romanlar va romanlar, she'rlar, avtobiografiyalar, sayohat yozuvlari, xatlar, portretlar, fotosuratlar, parchalar, chizmalar, adabiyotlar.

No'xat ustidagi malika

Bir vaqtlar bir shahzoda bor edi, u malika bilan turmush qurmoqchi edi, lekin faqat haqiqiy malika. Shunday qilib, u butun dunyo bo'ylab sayohat qildi, bundaylarni qidirdi, lekin hamma joyda noto'g'ri narsa bor edi; malikalar ko'p edi, lekin ular haqiqiymi yoki yo'qmi, u buni to'liq taniy olmadi, ularda har doim noto'g'ri narsa bor edi. Shunday qilib, u uyga qaytib keldi va juda xafa bo'ldi: u haqiqatan ham haqiqiy malika bo'lishni xohladi.

Bir kuni kechqurun dahshatli bo'ron ko'tarildi; chaqmoq chaqdi, momaqaldiroq gumburladi, yomg'ir chelakdek yog'di, qanday dahshat! Va birdan shahar darvozasi taqilladi va keksa podshoh eshikni ochgani ketdi.

Malika darvoza oldida edi. Xudoyim, u yomg'ir va yomon ob-havodan qanday ko'rinishga ega edi! Sochlari va ko‘ylagidan suv sizib, oyoq kiyimining to‘g‘ridan-to‘g‘ri oyoq uchiga oqib, tovonidan oqib chiqdi va u haqiqiy malika ekanligini aytdi.

— Mayli, bilib olamiz! — deb o‘yladi keksa malika, lekin u hech narsa demadi, lekin yotoqxonaga kirib, karavotdagi barcha matras va yostiqlarni olib, taxtalarga bir no‘xat qo‘ydi, so‘ng yigirmata matras olib, no‘xat ustiga, ustiga qo‘ydi. matraslar yana yigirmata ko'rpa-to'shak.

Bu karavotga ular malikani tunash uchun yotqizdilar.

Ertalab undan qanday uxlayotganini so'rashdi.

Oh, juda yomon! - javob berdi malika. Tun bo‘yi ko‘zimni yummadim. To'shakda nima borligini Xudo biladi! Men qattiq narsa ustida yotardim, endi butun vujudimda ko'karishlar bor! Bu shunchaki dahshatli!

Keyin hamma ularning oldida haqiqiy malika ekanligini tushundi. Negaki, u yigirmata matras va yigirmata ko'rpa-to'shak orasidan no'xatni his qildi! Faqat haqiqiy malika juda nozik bo'lishi mumkin.

Shahzoda uni xotiniga oldi, chunki endi u o'zi uchun haqiqiy malika olib borayotganini bildi va no'xat uni hech kim o'g'irlamagan bo'lsa, shu kungacha ko'rish mumkin bo'lgan qiziqishlar kabinetiga tushdi.

Bilingki, bu haqiqiy hikoya!

Bir vaqtlar bir shahzoda bor edi, u malika bilan turmush qurmoqchi edi, lekin faqat haqiqiy malika. Shunday qilib, u butun dunyo bo'ylab sayohat qildi, bundaylarni qidirdi, lekin hamma joyda noto'g'ri narsa bor edi; malikalar ko'p edi, lekin ular haqiqiymi yoki yo'qmi, u buni to'liq taniy olmadi, ularda har doim noto'g'ri narsa bor edi. Shunday qilib, u uyga qaytib keldi va juda xafa bo'ldi: u haqiqatan ham haqiqiy malika bo'lishni xohladi.

Bir kuni kechqurun dahshatli bo'ron ko'tarildi; chaqmoq chaqdi, momaqaldiroq gumburladi, yomg'ir chelakdek yog'di, qanday dahshat! Va birdan shahar darvozasi taqilladi va keksa podshoh eshikni ochgani ketdi.

Malika darvoza oldida edi. Xudoyim, u yomg'ir va yomon ob-havodan qanday ko'rinishga ega edi! Sochlari va ko‘ylagidan suv tomchilab, oyoq kiyimining uchlarigacha oqib, tovonidan oqib chiqdi va u haqiqiy malika ekanligini aytdi.

— Mayli, bilib olamiz! — deb o‘yladi keksa malika, lekin u hech narsa demadi, lekin yotoqxonaga kirib, karavotdagi barcha matras va yostiqlarni olib, taxtalarga bir no‘xat qo‘ydi, so‘ng yigirmata matras olib, no‘xat ustiga qo‘ydi. matraslar yana yigirma dona yorgan.

Bu karavotga ular malikani tunash uchun yotqizdilar.

Ertalab undan qanday uxlayotganini so'rashdi.

Oh, juda yomon! - javob berdi malika. Tun bo‘yi ko‘zimni yummadim. To'shakda nima borligini Xudo biladi! Men qattiq narsa ustida yotardim, endi butun vujudimda ko'karishlar bor! Bu shunchaki dahshatli!

Keyin hamma ularning oldida haqiqiy malika ekanligini tushundi. Negaki, u yigirmata matras va yigirmata ko'rpa-to'shak orasidan no'xatni his qildi! Faqat haqiqiy malika juda nozik bo'lishi mumkin.

Bir vaqtlar bir shahzoda bor edi, u haqiqatan ham turmushga chiqmoqchi edi, lekin u har qanday holatda ham haqiqiy malikaga uylanmoqchi edi.

U munosib kelin izlab butun dunyoni kezib chiqdi. Va u juda ko'p malikalarga duch kelgan bo'lsa ham, ular haqiqiymi yoki yo'qligini aniqlay olmadi ...

Va nihoyat, shahzoda uyiga juda qayg'u bilan qaytdi - u chinakam malika bilan turmush qurishni juda xohladi!

Bir kuni kechqurun dahshatli momaqaldiroq bo'ldi. Momaqaldiroq gumburladi, chaqmoq chaqdi, yomg'ir chelakdek yog'di!

Shunday qilib, dahshatli yomon ob-havo o'rtasida qal'a eshigi taqilladi.

Eshikni keksa podshohning o‘zi ochgan. Ostonada ho‘llangan va titrab turgan yosh qiz turardi. Uning uzun sochlari va ko'ylagidan suv oqib chiqdi, tuflisidan oqib chiqdi ... Va shunga qaramay ... qiz o'zini haqiqiy malika deb da'vo qildi!

“Yaqinda ko‘ramiz, azizim,” deb o‘yladi keksa Qirolicha.

U tezda yotoqxonaga kirdi va no'xatni o'z qo'li bilan karavot taxtalariga qo'ydi. Keyin u birin-ketin yigirmata patli to'shakni, so'ngra eng nozik oqqushning ustiga yana shuncha ko'rpani yotqizdi. Aynan shu karavotga qiz yotqizilgan edi.

Ertasi kuni ertalab undan qanday uxlaganini so'rashdi.

Oh, men dahshatli tunni o'tkazdim! - javob berdi qiz. Bir daqiqa ham ko‘zimni yummadim! U karavotda nima borligini faqat Xudo biladi! Menga juda qattiq narsa ustida yotgandek tuyuldi va ertalab butun vujudim ko'karib ketdi!

Endi hamma qizning haqiqiy malika ekanligiga ishonch hosil qildi. Axir, faqat haqiqiy malika yigirma ko'rpa va shuncha ko'rpa orqali mayda no'xatni his qilishi mumkin! Ha, faqat haqiqiy malika juda sezgir bo'lishi mumkin!

Shahzoda darhol malikaga turmushga chiqdi va no'xat hozirgi kungacha qirollik muzeyida saqlanadi.

Siz borib o'zingiz ko'rishingiz mumkin - agar kimdir uni o'g'irlamasa ...

Hans Kristian Andersen, rassom D. Sabr

Ko'rishguncha!

Andersen haqidagi ertaklar

"Malika va no'xat" ertakining qisqacha mazmuni:

"Malika va no'xat" - Andersenning eng yaxshi va eng mashhur ertaklaridan biri, bir kuni shahzoda o'zini kelin, har doim haqiqiy malika sifatida topishga qaror qilgan. Bir malika qalinligi 40 ta to'shakdan yasalgan yumshoq to'shakda uxlab yotganidan so'ng, uning pastki qismida kichik bir no'xat yotardi va ertalab u uxlamaganidan shikoyat qilgandan so'ng, shahzoda uning haqiqiy malika oldida ekanligini tushundi, chunki 40 matras orqali kichik no'xat his qilish uchun faqat u mumkin edi.

e2c420d928d4bf8ce0ff2ec19b371514

Bir vaqtlar bir shahzoda bor edi, u malika bilan turmush qurmoqchi edi, lekin faqat haqiqiy malika. Shunday qilib, u butun dunyo bo'ylab sayohat qildi

Men qidirayotgan edim, lekin hamma joyda nimadir noto'g'ri edi; malikalar ko'p edi, lekin ular haqiqiy bo'lsa, u qila olmadi

oxirigacha tan, ular bilan har doim noto'g'ri narsa bor edi. Shunday qilib, u uyga qaytib keldi va juda xafa bo'ldi: u haqiqatan ham haqiqiy malika bo'lishni xohladi.

Bir kuni kechqurun dahshatli bo'ron ko'tarildi; chaqmoq chaqdi, momaqaldiroq gumburladi, yomg'ir chelakdek yog'di, qanday dahshat! Va birdan shahar darvozasi taqilladi va keksa podshoh eshikni ochgani ketdi.

Malika darvoza oldida edi. Xudoyim, u yomg'ir va yomon ob-havodan qanday ko'rinishga ega edi! Sochlari va ko‘ylagidan suv tomchilab, oyoq kiyimining uchlarigacha oqib, tovonidan oqib chiqdi va u haqiqiy malika ekanligini aytdi.

— Mayli, bilib olamiz! — deb o‘yladi keksa malika, lekin u hech narsa demadi, lekin yotoqxonaga kirib, karavotdagi barcha matras va yostiqlarni olib, taxtalarga bir no‘xat qo‘ydi, so‘ng yigirmata matras olib, no‘xat ustiga qo‘ydi. matraslar yana yigirma dona yorgan.

Bu karavotga ular malikani tunash uchun yotqizdilar.

Ertalab undan qanday uxlayotganini so'rashdi.

- Oh, juda yomon! - javob berdi malika. Tun bo‘yi ko‘zimni yummadim. To'shakda nima borligini Xudo biladi! Men qattiq narsa ustida yotardim, endi butun vujudimda ko'karishlar bor! Bu shunchaki dahshatli!

Keyin hamma ularning oldida haqiqiy malika ekanligini tushundi. Negaki, u yigirmata matras va yigirmata ko'rpa-to'shak orasidan no'xatni his qildi! Faqat haqiqiy malika juda nozik bo'lishi mumkin.

Shahzoda uni xotiniga oldi, chunki endi u o'zi uchun haqiqiy malika olib borayotganini bildi va no'xat uni hech kim o'g'irlamagan bo'lsa, shu kungacha ko'rish mumkin bo'lgan qiziqishlar kabinetiga tushdi.

Bilingki, bu haqiqiy hikoya!

Bir paytlar bir shahzoda bor edi va u o'zi uchun malika olmoqchi edi, faqat haqiqiy. Shunday qilib, u butun dunyo bo'ylab sayohat qildi, lekin bunday narsa yo'q edi. Malikalar ko'p edi, lekin ular haqiqiymi? Undan oldin u hech qanday yo'l bilan erisha olmadi; shuning uchun u hech narsasiz uyga qaytdi va juda xafa bo'ldi - u haqiqatan ham haqiqiy malika olishni xohladi.

Bir kuni kechqurun yomon ob-havo boshlandi: chaqmoq chaqdi, momaqaldiroq gumburladi, yomg'ir chelakdek yog'di; qanday dahshat!

Birdan shahar darvozasi taqilladi va keksa podshoh eshikni ochgani ketdi.

Malika darvoza oldida edi. Xudoyim, u qanday ko'rinishda edi! Uning sochlari va ko'ylagidan to'g'ridan-to'g'ri oyoq kiyimining barmoqlariga suv oqardi va tovonidan oqib chiqdi, lekin u hali ham o'zining haqiqiy malika ekanligiga ishontirdi!

— Mayli, bilib olamiz! - deb o'yladi keksa malika, lekin indamadi va yotoqxonaga kirdi. U erda u karavotdagi barcha matras va yostiqlarni olib tashladi va taxtalarga bir no'xat qo'ydi; no'xatning ustiga yigirmata matras, ustiga yana yigirmata pastki kurtka qo'ydi.

Malika kechasi uchun shu karavotga yotqizildi.

Ertalab undan qanday uxlayotganini so'rashdi.

Oh, juda ahmoq! - dedi malika. Men deyarli ko'zimni yummadim! Qanday karavot borligini Xudo biladi! Men shunday qattiq narsa ustida yotgan edimki, endi butun vujudim ko'kargan! Shunchaki dahshatli!

O'shanda hamma uning haqiqiy malika ekanligini ko'rdi! U no‘xatni qirqta matras va past ko‘ylagi orqali his qildi – bunday nozik odam faqat haqiqiy malika bo‘lishi mumkin.

Va shahzoda unga uylandi. Endi u haqiqiy malikani qabul qilayotganini bildi! Va no'xat qiziqishlar kabinetiga berildi; Agar kimdir uni o'g'irlamasa, u yotadi.