Men shoshayotganim yo‘q
Sergey Lukyanenko

"Gadjet" to'plami №12

Sergey Lukyanenko

Bir qo‘lida tishlangan sendvich, bir qo‘lida bir shisha qatiq tutgan shayton atrofga qaradi. U juda oddiy ko'rinardi - ajinlangan eski moda kostyum, shoyi ko'ylak, to'mtoq tufli, belkurakli galstuk. Hammasi qora, faqat galstukda qizil olov bor. Agar chiroyli soch turmagidan shoxlar ko'rinmasa va dumi orqasida osilgan bo'lmasa, shayton odamga o'xshab qolar edi.

Tolik shahar muzeyining O‘rta asrlar tarixi zalida kostyum va galstuk kiygan shayton hatto juda zamonaviy ko‘rinadi, deb noaniq o‘yladi. U palto yoki frak bilan yaxshiroq ketgan bo'lardi.

- Qanday baxtsizlik ... - yarim chaynalgan sendvichni tupurib, shayton gapirdi. U qatiq shishasini yerga avaylab qo‘ydi, Anatoliyga yonboshlab qaradi va uzun sariq tirnog‘i bilan pentagrammaning bo‘r chizig‘ini sinab ko‘rdi. Tirnoqqa uchqun tegdi. Shayton g‘ichirlab, barmog‘ini og‘ziga soldi.

"Men dumi uzunroq bo'ladi deb o'yladim", dedi Tolik.

Shayton xo‘rsinib cho‘ntagidan beg‘ubor ro‘molcha chiqarib, yerga qo‘ydi. U ro'molchaga sendvich qo'ydi. U yengil sakrab, bo‘sh qo‘li bilan shiftga – to‘rt metr narida joylashgan baland muzey shiftiga tegdi.

Bu safar yana uchqun bor edi. Shayton xirillab, ikkinchi barmog'ini og'ziga soldi.

"Yerto'lada ham pentagram bor", deb ogohlantirdi Tolik.

"Odatda ular pol va shiftni unutishadi", dedi shayton achchiqlanib. - Sizlar tekis fikrlashga moyilsizlar...

Tolik g‘olibona jilmayib qo‘ydi. U firibgarlik varaqasiga ko'z tashladi va dedi:

"Shunday qilib, menga bo'ysunadigan kuchlar nomidan, shuningdek, ma'lum va noma'lum kuchlar nomidan, men sizni pentagramma chiziqlari bilan o'ralgan joyda qolishingiz va men o'zim aniq va majburlashsiz sizni ozodlikka qo'yib yubormagunimcha, menga bo'ysunishingiz va xizmat qilishingizni va'da qilaman.

Iblis diqqat bilan tingladi, lekin o'tkirlikka qarshi tura olmadi:

- O'rganolmadingmi? Siz qog'oz o'qiysizmi?

— Bitta harfda xato qilgim kelmaydi, — jiddiy javob berdi Tolik. - Xo'sh, boshlaylik?

Iblis xo'rsinib polga o'tirdi va dedi:

- Keling, i belgisini qo'yaylikmi?

- Albatta.

“Siz jinni chaqirmadingiz. Siz shaytonni chaqirdingiz. Bu ancha jiddiyroq, yigit. Ertami-kechmi jin sizni parchalab tashlagan bo'lardi. Va men seni aldayman - va joningni olaman. Demak... behuda, behuda.

“Menda jinni chaqirish uchun sehr yo'q edi.

- Xohlaysizmi? Shayton qo‘lini cho‘ntagiga soldi. - Sen meni qo'yib yuborasan, men esa jinni chaqirishing uchun sehr beraman. Hamma narsa bir xil, faqat oqibatlari kamroq yoqimsiz.

"Va jinni chaqirganim uchun ruhim bilan nima bo'ladi?"

Shayton kulib yubordi.

- O'ylaysiz... olaman.

Keyin taklifingizni rad etaman.

- Mayli, davom etaylik. Shayton kefir shishasiga intiqlik bilan qaradi. Birdan u o'zini tuta boshladi: - Xo'sh, nega men? Nima uchun meni? Bir yuz sakkiz yil hech kim shaytonlarni chaqirmadi. Ular etarlicha o'ynashdi, tinchlanishdi, yovuz ruhlarni aldab bo'lmasligini tushunishdi. Va o'sha vaqtlar - vazifa tugaydi, men o'zimni yangilashga qaror qildim va siz pentagramingiz bilan birgasiz!

- Navbat uzoqmi?

"Yo'q ..." shayton qiyshayib qo'ydi. - Bir-ikki yildan keyin. Oy qoldi...

- Kechirasiz. Lekin yordam berolmayman.

"Demak, siz yovuz ruhni chaqirdingiz", dedi shayton quruq va rasmiy ravishda. - Tabriklaymiz. Siz litsenziya shartnomasini qabul qilishingiz yoki rad qilishingiz kerak.

- O'qing.

Iblis ko'zlarini chaqnab, irg'ib chiqdi:

– Ushbu litsenziya shartnomasi shartlarini qabul qilib, tomonlar quyidagi majburiyatlarni oladilar. Birinchidan. Yovuz ruhlar, kelajakda - shayton, mijozning dunyoviy ishlarga oid har qanday istaklarini bajarish majburiyatini oladi. Barcha istaklar tom ma'noda amalga oshadi. Istak baland ovozda ifodalanishi va "istak bildirildi, ijroga o'ting" so'zlarini talaffuz qilgandan keyin ijro uchun qabul qilinishi kerak. Agar istakning talqini ikki yoki undan ortiq talqin qilishga imkon bersa, shayton istakni xohlagancha bajarishga haqli. Ikkinchi. Shaxs, bundan keyin mijoz deb yuritiladi, agar istaklarning amalga oshishi mijozning o'limiga olib keladigan bo'lsa, shaytonning abadiy foydalanishi uchun o'zining o'lmas ruhini berishga majburdir. Ushbu shartnoma sizning xavf-xataringiz ostida tuziladi va o'zaro kelishilgan shartlar bilan to'ldirilishi mumkin.

Anatoliy bosh irg'adi. Litsenziya shartnomasi matni unga tanish edi.

"Litsenziya shartnomasiga qo'shimchalar", dedi u. - Birinchi. Istak shakllantiriladigan til rus tilidir.

"Rus tiliga ruxsat berilmagan", deb g'o'ldiradi shayton.

- Bu hali qanday qo'rquv bilan? Istaklarni shakllantirish tili rus tilidir!

— Yaxshi, — shayton bosh chayqadi. “Garchi standart suahili boʻlsa ham.

- Ikkinchi. Mijozning istaklari odamlarga ta'sir qilishni o'z ichiga oladi ...

- Yo'q, yo'q va YO'Q! – shayton sakrab turdi. - Ilojim yo'q. Taqiqlangan! Bu boshqa odamlarning qalbiga aralashish, men qila olmayman!

Umuman olganda, Anatoliy bu nuqta o'tib ketishiga umid qilmagan. Ammo buni tekshirishga arziydi.

- KELISHDIKMI. Ikkinchi qo'shimcha. Mijoz o'lmaslikni oladi, bu ham to'liq biologik salomatlikni, ham qarish jarayonini to'xtatishni, shuningdek baxtsiz hodisalar, tabiiy ofatlar, epidemiyalar, uchinchi shaxslarning tajovuzkor harakatlaridan, shuningdek, mijozning mavjudligini to'xtatishga yoki uning sog'lig'ining buzilishiga olib keladigan to'g'ridan-to'g'ri yoki bilvosita barcha shunga o'xshash hodisalardan to'liq himoya qiladi.

- Siz advokat emasmisiz? — deb so‘radi shayton.

- Yo'q. Tarix talabasi.

- Tushunarli. Men qo‘lyozmani arxivdan topib oldim... – Iblis bosh irg‘adi. - Bo'lib turadi. Muzeyga qanday kirgansiz? Nega bu zerikarli o'rta asr lazzati?

- Men shu yerda ishlayman. Tungi qorovul. Xo'sh, ikkinchi qo'shimcha?

Iblis tushungancha bosh chayqadi va g'azab bilan javob berdi:

- Hammangiz bu o'lmaslikka taslim bo'ldingizmi? Xo'sh, ikkinchi nuqta qo'shimcha bilan qabul qilinadi: "Mijozning mavjudligi va sog'lig'iga zarar mijozning xohish-istaklarini bajarishdan kelib chiqqan hollar bundan mustasno". Aks holda, bilasizmi, menda qiziqish yo'q.

"Albatta, siz bunday zarar keltirish uchun juda ko'p harakat qilasizmi?"

Shayton kulib yubordi.

- Uchinchi qo'shimcha, - dedi Anatoliy. - Penaltilar. Agar shayton mijozning biron bir istagini bajara olmasa, u holda shartnoma mijoz tomonidan bir tomonlama bekor qilingan hisoblanadi. Iblis kelajakda mijozning barcha istaklarini bajarishga majburdir, ammo u endi mijozning o'lmas ruhiga hech qanday huquqqa ega emas. Agar shayton vaqt oxirigacha mijozni noto'g'ri so'z bilan tuta olmasa, shartnoma ham bekor qilingan hisoblanadi.

Shayton boshini chayqadi.

- Lekin kerak, - dedi Anatoliy. “Aks holda bu men uchun mantiqiy emas. Axir, ertami-kechmi siz meni noto'g'ri tuzilgan istak bilan ushlaysiz ...

Shayton bosh chayqadi.

Men esa abadiy azobga mahkum bo'laman. Nega men juda xursandman? Yo'q, menda g'alaba qozonish imkoniyati bo'lishi kerak. Aks holda bu sportchiga xos emas.

"Ko'p narsani so'rayapsiz ..." deb g'o'ldiradi shayton.

Mening istaklarimni amalga oshirish qobiliyatingizga shubha qilyapsizmi?

- Shubha qilmayman. Shartnoma eng yaxshi mutaxassislar tomonidan tuzilgan. - Xo'sh?

- Xo'p, uchinchi qo'shimcha qabul qilinadi. Nima yana?

- To'rtinchi qo'shimcha. Shayton mijozning erkinligini yoki uning iroda erkinligi jarayonini cheklaydigan hech qanday harakat qilmaslikka majburdir. Iblis ham mijozga, shu jumladan shartnomaning mavjudligi faktini oshkor qilish orqali murosaga kelmasligi kerak.

- Bu keraksiz. La'nat yelka qisib. - Oshkoraga kelsak - biz o'zimiz ham bunga qat'iymiz. To'satdan terimni yulib yuboraman ... Va ozodlik haqida ... Aytaylik, men zilzila qilaman, bu binoni tosh bilan to'ldiraman, bu nima? Ikkinchi qo'shimchaga ko'ra, siz hali ham tirik bo'lasiz va shartnomaning asosiy matniga ko'ra, siz yer yuzasiga tortilishini talab qilasiz.

"Agar og'zim qumga to'lgan bo'lsa-chi?"

- Qayta sug'urtalovchi, - dedi shayton mensimay. “Yaxshi, sizning toʻrtinchi qoʻshilishingiz qabul qilindi.

- Beshinchi. Iblis shartnoma muddati davomida texnik yordam beradi. Shayton mijozning iltimosiga binoan faqat mijozga ko'rinadigan shaklda paydo bo'lishga va mijozning mumkin bo'lgan harakatlarining oqibatlarini tushuntirishga majburdir, hech narsani yashirmasdan yoki mijozni chalg'itmasdan. Mijozning birinchi iltimosiga ko'ra, shayton yo'qolishi va uning mavjudligi bilan bezovta qilmasligi kerak.

- Qattiq. Shayton boshini chayqadi. - Tayyor, a? OK, qabul qilindi.

"Biz imzolaymiz", deb qaror qildi Anatoliy.

Iblis ko‘ylagining ichki cho‘ntagini kovlab, bir nechta buklangan choyshabni chiqarib oldi. U ularni tezda ko'zdan kechirdi, ikkita varaq tanladi va Anatoliyga polga qaratdi.

"Qo'shimchalar kiriting", dedi Anatoliy.

- Nima uchun? Standart shakl raqami sakkiz. Sizning qo'shimchalaringiz juda original deb o'ylaysizmi?

Tolik bitta varaqni olib, ochdi. Matbaa usulida chop etilgan blanka “Insonning nopok kuch bilan kelishuvi. Sakkizinchi variant.

Qo'shimchalar haqiqatan ham mos keldi.

"Qon yoki sharikli qalam ishlatsam bo'ladimi?"

"Qon bilan yaxshi bo'lardi ..." shayton ikkilandi. - Bizda shunday retrogradlar o'tiribdi ... Yo'q, oxirgi chora sifatida ...

Anatoliy indamay alkogolli shishadan igna oldi, barmog'ini sanchdi va g'oz patini qonga botirib, blankalarga imzo chekdi. Ularning xususiyatini toza igna va boshqa kviling bilan qaytardi. Iblis tilining uchini chiqarib, shartnomaga imzo chekdi va bitta nusxasini pentagramma ustiga tashladi.

- Amal bajarildi, - dedi Anatoliy o'ychan va varaqni cho'ntagiga solib. "Balki biz imzo qo'yamiz?"

- Men ichmayman. Shayton jilmayib qo'ydi. Va men sizga maslahat bermayman. Ular har doim mast do'konga uchib ketishadi. Bunday istaklar shuni bildiradiki, oh-she-she ... Men bora olamanmi?

"Pentagramni o'chirish kerak emasmi?"

- Endi yo'q. Shartnoma imzolandi. Eshiting, bunday sifatli bo'rni qayerdan oldingiz? Mening barmog'im hali ham og'riyapti!

- Seminariyada.

“Mayyor...” Iblis unga barmog'ini silkitdi. - Sizga maslahatim. Aytish mumkin - og'zaki qo'shimcha. Agar siz meni aldamaslikka va'da bersangiz, men ham... sizga tushunib munosabatda bo'laman. Men sizga dastlab berilgan atamaga tegmayman. Agar siz o'ylamay biror narsani xohlasangiz ham, men buni sizning so'zingiz bilan qabul qilmayman. Va o'zingizni yaxshi his qilasiz - siz yog'da pishloq kabi minasiz. Va men tinchlanaman.

Rahmat, lekin men chiqishga harakat qilaman.

Bu istakmi? — deb kuldi shayton.

- Mendan hech narsa olmaysiz! Bu nutq figurasi. Yaxshiroq ayting-chi, nega dumingiz qisqa?

- Ko'p shaytonlarni ko'rganmisiz? Oddiy quyruq.

- Javob berishingizni xohlayman ...

- Bolaligida sotib olingan. Uzoq dumlar uzoq vaqtdan beri modadan tashqarida.

Ajrashganda, shayton Anatoliyga xafa bo'lib qaradi, barmog'ini silkitdi va g'oyib bo'ldi. Biroz vaqt o'tgach, havoda qo'l paydo bo'ldi, chayqalib, sendvich, kefir shishasini oldi va g'oyib bo'ldi.

Tolik esa oldindan tayyorlangan latta va bir chelak suvga - poldan pentagrammani artishga bordi. Kambag'al talaba uchun muzeyda tungi qorovul bo'lib ishlash juda muhimdir.

Birinchi marta shayton bir oy ichida paydo bo'ldi. Anatoliy yotoqxonaning balkonida turib, pastga qaradi, chap tomondan, xuddi shunday bo'lishi kerak bo'lgan yelkaning orqasida nozik yo'tal eshitildi.

- Nima xohlaysiz? — soʻradi Tolik.

- Sizda shubha bormi? Siz qilgan ishingizdan tavba qilasizmi va o'z joningizga qasd qilishni xohlaysizmi? — umid bilan so‘radi shayton.

Tolik kulib yubordi.

— A, tushundim... — Shayton o‘ziga xos tarzda Tolikni yelkasidan quchoqlab, pastga qaradi. Chiroyli qiz, siz haqsiz! Uni xohlaysizmi?

Siz odamlarning ruhiga ta'sir qila olmaysiz.

- Nima bo'libdi? Katta guldasta oq atirgul - u oq gullarni yaxshi ko'radi ... uf, qanday qo'pollik! Shunda siz yangi Bentleyga tushasiz...

- Hatto velosipedim ham yo'q.

- Will! Siz kimsiz, mijoz?

- Bo'ladi, - rozi bo'ldi Tolik qizdan ko'zini uzmay. - Men shoshmayman.

- Xo'sh? Keling, shakllantiramiz. Va'da beramanki, bu safar tafsilotlarni eshitmayman! Shunday qilib, sizga to'qson to'qqizta oq tikonsiz guldasta, sizga berilgan va qidiruvda bo'lmagan xizmatga yaroqli mashina kerak ...

- Chiq, - deb buyurdi Tolik va shayton g'azablanib, g'oyib bo'ldi.

Keyingi yillarda shayton muntazam ravishda paydo bo'ldi.

Professor, tarix fanlari doktori, o‘rta asrlar tarixiga oid ko‘plab monografiyalar muallifi kabinetida oyna qarshisida o‘tirib, bo‘yanib o‘tirardi. Ellik yil davomida u odobsiz yosh ko'rindi. Rostini aytsam, bo'yanishsiz u o'ttiz yoshlarda ko'rinardi. Agar bir marta o'tkazilgan plastik jarrohlik bo'lmaganida, u yigirmaga qaragan bo'lardi.

- Baribir, sizning tashqi ko'rinishingiz shubha uyg'otadi, - dedi iblis g'azablanib, charm stulda o'tirib.

"Sog'lom ovqatlanish, yoga, yaxshi irsiyat", - deb javob qaytardi Tolik. – Qolaversa, hamma biladi, men tashqi ko'rinishimga g'amxo'rlik qilaman va bo'yanishni e'tiborsiz qoldirmayman.

Ellik yildan keyin nima deysiz?

— Men esa sirli sharoitda g‘oyib bo‘laman, — dedi Tolik oxirgi bo‘yoqni qo‘llagan holda. - Ammo yangi yosh olim paydo bo'ladi.

Tarixchi ham?

- Nima uchun? Menda huquqshunoslikka aniq moyillik bor...

Shayton egilib qoldi. ming'irladi:

"Hammasi juda oddiy ko'rinardi ... Yerning hukmdori bo'lishni xohlamaysizmi?" Endi u nima deb ataladi... Amerika Qo'shma Shtatlari Prezidenti?

“Istasam, qilaman”, dedi Tolik. "Men, bilganingizdek ...

- ... Men shoshmayman ... - tugatdi shayton. - Eshiting, hech bo'lmaganda bitta tilak! Eng kichigi! Hech qanday hiyla-nayranglarsiz amalga oshirishga va'da beraman!

– Yo‘q, – g‘o‘ldiradi Tolik uning aksini o‘rganarkan. - Yaxshisi, bu ishga aralashmaganingiz ma'qul... Xo'sh, meni mehmonlar kutmoqda, xayrlashish vaqti keldi.

- Siz meni aldadingiz, - dedi shayton achchiqlanib. - Oson hayotning oddiy izlovchisiga o'xshardingiz!

“Men shunchaki “nur” so‘ziga urg‘u bermadim, – javob qildi Tolik. Menga faqat cheksiz vaqt kerak edi.

Eshik oldida “chiqish” deb ortiga o‘girildi. Ammo bu ortiqcha edi - shayton o'z-o'zidan g'oyib bo'ldi.

1999 yilda u rossiyalik hamkasblari orasida eng keksa Aelita mukofotiga sazovor bo'lgan eng yosh yozuvchi bo'ldi, bu yozuvchilarga ilmiy fantastika janrining rivojlanishiga qo'shgan katta hissasi uchun beriladi.

Uning so'zlariga ko'ra, Sergey Lukyanenkoning o'ziga jalb etuvchi va oxirgi satrini o'qish paytigacha qo'yib yubormaydigan asarlari "qattiq jangovar fantastika" janrida yozilgan. "Soatlar" turkumidagi romanlar muxlislari fantast yozuvchi nima uchun o'z asarlari uchun ushbu xarakteristikani tanlaganini tushunishadi.

"Tungi tomosha" filmining moslashuvi va tsiklning keyingi romanlari Lukyanenkoga diniy yozuvchi sifatida shon-sharaf va maqom olib keldi.

Bolalik va yoshlik

Bo'lajak ilmiy fantastika yozuvchisi 1968 yil aprel oyida xuddi shu nomdagi tog' tizmasining shimoliy yonbag'riga bosilgan go'zal Qoratau shahrida tug'ilgan. Lukyanenkoning bolaligi va yoshligi, yozuvchi sifatida shakllanishi Qozog'istonda o'tdi. Sergey Lukyanenkoning oilasini ijodiy deb atash qiyin: uning ota-onasi va katta akasi shifokorlar. Otam psixiatriyani, onam narkologiyani, akam psixoterapevtni tanlagan.

Yozish Sergeyni yoshligidanoq o'ziga tortdi. Avvaliga bola ilmiy fantastika asarlarini o'qidi. 5 yoshida “Andromeda tumanligi” romanini o‘qigan, 7 yoshida aka-uka Strugatskiylar ijodiga qiziqib qolgan, “Qizil bulutlar mamlakati” kitobini birinchi bo‘lib bir nafasda “yutgan”, keyin mashhur aka-ukalarning barcha asarlarini qayta o‘qib chiqqan.

Bolaligida, keyin o'smirligida Sergey Lukyanenko barcha janrlardagi adabiyotlarni ishtiyoq bilan o'qigan. va ajoyib did va uslubni singdirdi, lekin ruh faqat Seryoja xayoliy dunyoga tushganida va ko'tarildi. Keyinchalik Sergey Vasilevich o'zining birinchi asarlarida taqlid qilgan yozuvchilarni aynan shunday deb atagan.

Maktabni oltin medal bilan tugatgandan so'ng, yigit ota-onasi va akasi tomonidan kaltaklangan yo'ldan bordi: u tibbiyot universiteti talabasi bo'ldi. Yozish hali ham o'ziga jalb qildi, lekin Sergey Lukyanenko dastlab hayotni adabiy ish bilan bog'lamadi. U psixiatr mutaxassisligini oldi va ruhiy kasalxonaga ishga kirdi. Yigitning illyuziyalarini yo'qotishi va tarjimai holiga "Tibbiyot" bo'limini kiritish istagi uchun bir yil etarli edi.

1990-yillarning boshlarida Sergey Lukyanenko Olmaotadagi "Mira" jurnali tahririyatiga ishga kirdi va tez orada muharrir o'rinbosari o'rnini egalladi. 1990-yillarning oʻrtalaridan boshlab Lukyanenko nihoyat oʻz kuchlarini ijodkorlikka jamlashga xalaqit beradigan darslarni tashlab, fantastik syujetlar yaratish olamiga shoʻngʻiy boshladi.

Adabiyot

Sergey Lukyanenko 1980-yillarning o‘rtalarida, talabalik davridayoq “stol ustida” yozishni boshlagan. Birinchi insho - "Buzilish" deb nomlangan hikoya - 1988 yilda nashr etilgan. U ilmiy fantastika janrida yozilgan.

Debyutdan so'ng, yosh yozuvchining hikoyalari "Zarya" va "Ural Pathfinder" jurnallarida bajonidil nashr etiladi. Sayyohlik haqidagi so'nggi, ommabop ta'lim oyliklarida nashr etilgan nashrlar tufayli, yangi fantast yozuvchi Rossiyada va chet ellarda mashhur bo'ldi. Sergey Lukyanenkoning asarlari Hindistonning yoshlar uchun jurnalida, Amerika nashrlarida chop etilgan. Qozog‘istondan kelgan yozuvchi hurmatli hamkasblari yig‘iladigan festival va seminarlarga taklif qilinadi.

1989 yilda Sergey Lukyanenko o'zining birinchi romanini boshlaydi, u 1990 yilda tugatadi. Bu vaqtga kelib, “Yosh gvardiya” va “Ural yo‘l izlovchisi” jurnallarida “O‘n uchinchi shahar” va “Sariq kemalar iskala” nomli ikkita ilmiy-fantastik romani chop etilgan edi.

O‘quvchilar va adabiyotshunoslarning iliq munosabatidan ilhomlangan Lukyanenko ko‘p yozadi va tinimsiz mehnat qiladi. Keyingi ikki yil ichida 3 ta roman paydo bo'ladi, Sergey "Bola va zulmat" va "Atom orzusi" romanlarini oladi. Fantast yozuvchining yangi hikoyalari turli “semiz” jurnallarda chop etilib, yangi boshlovchi yozuvchiga rag‘batlantiruvchi pul mukofotlari topshiriladi.

1990-yillarning o'rtalarida Sergey Lukyanenko kompyuterni sotib oldi, u bilan tanishish dilogiyaning birinchi qismi - "Orzu chizig'i" romanini keltirib chiqaradi. Uning video o'yinlarga bo'lgan ishtiyoqi yozuvchini uni yozishga undadi. Xuddi shu yili, kuzning boshida, dilogiyaning "Illyuzionlar imperatorlari" deb nomlangan ikkinchi qismi yorug'likni ko'rdi.

1996 yilning bahorida yozuvchi uzoq vaqtdan beri syujetlarini yozgan romanlarini yozishni boshladi. Tez orada ilmiy fantastika muxlislari “Yulduzlar – sovuq o‘yinchoqlar” va “Ko‘zgular labirinti” kitoblarining nashr etilishini mamnuniyat bilan kutib olishadi. Kuzda esa Sergey Lukyanenko Qozog‘istonni tark etib, Moskvaga ko‘chib o‘tadi. 10 yildan so'ng, yozuvchining butun oilasi poytaxtga ko'chib o'tdi.

1997 yilda "Yulduzli labirint" seriyasining ikkita kitobi yorug'likni ko'rdi, ammo keyingi yil "Watch" romanlari seriyasi boshlanganda Lukyanenkoning tarjimai holida hal qiluvchi ahamiyatga ega bo'ldi. 2000-yillarda filmga moslashtirilgandan so'ng, Sergey Lukyanenko afsonaga aylanadi. U “Tungi kuzatuv” va “kunduzgi soat” uchun ssenariylar yozgan. Yaratilgan filmlar katta muvaffaqiyat edi.

1998 yilda Karataulik yozuvchi "Orzular chizig'i" turkumiga kiritilgan "Orzular soyalari" qissasini nashr etdi (birinchi nomi "Qorda raqs" edi). Pravoslav koloniyasi va Psilon kemasining sayyoraga bostirib kirishi haqidagi hikoya ajoyib. U trilogiyadagi oldingi ikki kitobning hikoyasini davom ettiradi.

2000-yillar boshida Sergey Lukyanenko o‘z muxlislariga portallar orqali dunyolar orasida sayohat qilishni o‘rgangan insoniyat haqida hikoya qiluvchi “Spektr” nomli yangi romanini taqdim etdi. O'quvchilar kitobning birinchi nashrini bir zumda sotishdi, roman qayta-qayta nashr etildi.

2000-yillarning birinchi oʻn yilligi oʻrtalarida “Chigʻloqlar” qissasi va “Qoralama” romani yorugʻlik koʻrdi. Genetika o'zgartirilgan odamlar haqidagi birinchi asar xuddi shu nomdagi roman bilan birga "Genom" tsikliga kiritilgan. Ikkinchisi - "Qoralama" - kimningdir qo'li hayotdan "o'chirilgan" odam haqida. To'satdan yolg'izlik qahramon uchun shartlar qo'yadi, unda ilgari noma'lum xarakter xususiyatlari namoyon bo'ladi.

"Chistovik", "Qoralama" ning davomi 2007 yilda paydo bo'ladi. Unda o'quvchilar o'zlarining sevimli qahramoni Kirill Maksimov bilan yana uchrashadilar, u anonim telefon orqali tashqariga chiqishga undadi va boshqa olamlarga portallar ochdi.

2 yildan so'ng Sergey Lukyanenko eng yosh muxlislar uchun sovg'a - minotavrlar, nekromanserlar va zombilar yashaydigan "Nedotep" romanini taqdim etdi. Yozuvchining iltimosiga ko'ra, kitob grafik rassomi Evgeniya Sterligova tomonidan tasvirlangan.

2013-yilda fantast yozuvchi janr muxlislarini “Chegara o‘lkasi” siklidagi “Zarba” deb nomlangan birinchi romani bilan xursand qildi. Kashfiyotchilar tomonidan "Centrum" deb nomlangan fantastik dunyo haqidagi hikoya noyabr oyida kitob do'konlari peshtaxtalarida paydo bo'ldi va muallifdan davom etishini talab qilgan minglab muxlislarni topdi.

Sergey Lukyanenkoning roman va hikoyalari asosida suratga olingan filmlar postsovet hududidagi tomoshabinlar tomonidan yaxshi qabul qilinadi. Ikkita “Patrul”dan tashqari “Bugun, onam!” romani ham suratga olindi. Rasm "Aziris Nuna" deb nomlangan.

Lukyanenko birinchi marta 2011 yilda ekranlarda paydo bo'lgan. Tomoshabinlar o'zlarining sevimli muallifini hamkasbi, "Sentinel" romanining hammuallifi bilan birga ko'rishdi. Yozuvchilar millionlar tomonidan sevilgan Dozorlar asosidagi Ukraina Yangi yil teleloyihasida ishtirok etishdi.

Shahsiy hayot

Yozuvchi bo'lajak rafiqasi Sofiya Kosichenko bilan 1990 yil fevral oyida uchrashdi va sentyabr oyida er-xotin ro'yxatga olish idorasiga borishdi.

Sofiya Olmaotada tug'ilgan, universitetni tamomlagan va u erda psixologiya bo'yicha diplom olgan. O'n yil davomida u o'z mutaxassisligi bo'yicha ishladi, uning palatalari bolalar edi. Keyin u o'zining o'qish joyiga o'qituvchi bo'lib ishga kirdi. Sofiya Lukyanenko poytaxtga ko'chib o'tgach, gumanitar universitetda psixologiyadan dars beradi va nomzodlik dissertatsiyasini himoya qiladi.

Sergey va Sofiya Lukyanenkolar uchta farzandning baxtli ota-onalari - o'g'illari Artemi va Daniil va 2012 yilda tug'ilgan qizi Nadiya. Fantast yozuvchining barcha avlodlari Moskvada paydo bo'ldi.

Busya teriyeri nasli bilan yozuvchining uyida yashaydi. Sergey Vasilevich sichqonchani haykalchalari to'plamini to'playdi. 2006 yilgacha u trubka chekdi, ammo giyohvandlikdan voz kechishga kuch topdi va ovqat pishirishga qiziqdi.

2017 yilda Sergey Lukyanenko o'z hisobini ochdi

Joriy sahifa: 1 (jami kitob 1 sahifadan iborat)

Sergey Lukyanenko
Men shoshayotganim yo‘q

Bir qo‘lida tishlangan sendvich, bir qo‘lida bir shisha qatiq tutgan shayton atrofga qaradi. U juda oddiy ko'rinardi - ajinlangan eski moda kostyum, shoyi ko'ylak, to'mtoq tufli, belkurakli galstuk. Hammasi qora, faqat galstukda qizil olov bor. Agar chiroyli soch turmagidan shoxlar ko'rinmasa va dumi orqadan osilgan bo'lmasa, shayton odamga o'xshab qolar edi.

Tolik shahar muzeyining O‘rta asrlar tarixi zalida kostyum va galstuk kiygan shayton hatto juda zamonaviy ko‘rinadi, deb noaniq o‘yladi. U palto yoki frak bilan yaxshiroq ketgan bo'lardi.

- Qanday baxtsizlik ... - yarim chaynalgan sendvichni tupurib, shayton gapirdi. U qatiq shishasini yerga avaylab qo‘ydi, Anatoliyga yonboshlab qaradi va uzun sariq tirnog‘i bilan pentagrammaning bo‘r chizig‘ini sinab ko‘rdi. Tirnoqqa uchqun tegdi. Shayton g‘ichirlab, barmog‘ini og‘ziga soldi.

"Men dumi uzunroq bo'ladi deb o'yladim", dedi Tolik.

Shayton xo‘rsinib cho‘ntagidan beg‘ubor ro‘molcha chiqarib, yerga qo‘ydi. U ro'molchaga sendvich qo'ydi. U yengil sakrab, bo‘sh qo‘li bilan shiftga – to‘rt metr narida joylashgan baland muzey shiftiga tegdi.

Bu safar yana uchqun bor edi. Shayton xirillab, ikkinchi barmog'ini og'ziga soldi.

"Yerto'lada ham pentagram bor", deb ogohlantirdi Tolik.

"Odatda ular pol va shiftni unutishadi", dedi shayton achchiqlanib. - Sizlar tekis fikrlashga moyilsizlar...

Tolik g‘olibona jilmayib qo‘ydi. U firibgarlik varaqasiga ko'z tashladi va dedi:

"Shunday qilib, menga bo'ysunadigan kuchlar nomidan, shuningdek, ma'lum va noma'lum kuchlar nomidan, men sizni pentagramma chiziqlari bilan o'ralgan joyda qolishingiz va men o'zim aniq va majburlashsiz sizni ozodlikka qo'yib yubormagunimcha, menga bo'ysunishingiz va xizmat qilishingizni va'da qilaman.

Iblis diqqat bilan tingladi, lekin o'tkirlikka qarshi tura olmadi:

- O'rganolmadingmi? Siz qog'oz o'qiysizmi?

— Bitta harfda xato qilgim kelmaydi, — jiddiy javob berdi Tolik. - Xo'sh, boshlaylik?

Iblis xo'rsinib polga o'tirdi va dedi:

- Keling, i belgisini qo'yaylikmi?

- Albatta.

“Siz jinni chaqirmadingiz. Siz shaytonni chaqirdingiz. Bu ancha jiddiyroq, yigit. Ertami-kechmi jin sizni parchalab tashlagan bo'lardi. Va men seni aldayman - va joningni olaman. Demak... behuda, behuda.

“Menda jinni chaqirish uchun sehr yo'q edi.

- Xohlaysizmi? Shayton qo‘lini cho‘ntagiga soldi. - Sen meni qo'yib yuborasan, men esa jinni chaqirishing uchun sehr beraman. Hamma narsa bir xil, faqat oqibatlari kamroq yoqimsiz.

"Va jinni chaqirganim uchun ruhim bilan nima bo'ladi?"

Shayton kulib yubordi.

- O'ylaysiz... olaman.

Keyin taklifingizni rad etaman.

- Mayli, davom etaylik. - G'amginlikka la'nat

tanishtirish oxiri

SERGEY LUKYANENKO: SHOSHIMAMAN. (vaqt bahosi haqida hikoya) Yosh tarix talabasi shaytonni chaqirdi va u bilan ba'zi tuzatishlar bilan shartnoma imzoladi. Yovuz ruh, tabiiyki, asirlik qisqa umr ko'rishiga qaror qildi, ammo bunday omad yo'q ... Hikoya 2004 yilda yozilgan va har yili unda ko'proq tegishli ma'no paydo bo'ladi. Odamlar yugurib, shoshilishadi, lekin hikoya qahramoni hali ham shoshilmayapti va bu to'g'ri.

“SHOSHISHMAYMAN” Shayton bir qo‘lida tishlagan sendvich, bir qo‘lida bir shisha yogurtni changallab, atrofga qaradi. U juda oddiy ko'rinardi - ajinlangan eski moda kostyum, shoyi ko'ylak, to'mtoq tufli, belkurakli galstuk. Hammasi qora, faqat galstukda qizil olov bor. Agar chiroyli soch turmagidan shoxlar va orqadan osilgan dumi bo'lmaganida, shayton odamga o'xshab qolar edi. Tolik shahar muzeyining O‘rta asrlar tarixi zalida kostyum va galstuk kiygan shayton hatto juda zamonaviy ko‘rinadi, deb noaniq o‘yladi. U palto yoki frak bilan yaxshiroq ketgan bo'lardi. - Qanday baxtsizlik ... - yarim chaynalgan sendvichni tupurib, shayton gapirdi. U qatiq shishasini yerga avaylab qo‘ydi, Anatoliyga yonboshlab qaradi va uzun sariq tirnog‘i bilan pentagrammaning bo‘r chizig‘ini sinab ko‘rdi. Tirnoqqa uchqun tegdi. Shayton g‘ichirlab, barmog‘ini og‘ziga soldi. - Men dumi uzunroq bo'ladi deb o'yladim, - dedi Tolik. Shayton xo‘rsinib cho‘ntagidan beg‘ubor ro‘molcha chiqarib, yerga qo‘ydi. U ro'molchaga sendvich qo'ydi. U yengil sakrab, bo‘sh qo‘li bilan shiftga – to‘rt metr narida joylashgan baland muzey shiftiga tegdi. Bu safar yana uchqun bor edi. Shayton xirillab, ikkinchi barmog'ini og'ziga soldi. "Yerto'lada ham pentagram bor", deb ogohlantirdi Tolik. "Odatda ular pol va shiftni unutishadi", dedi shayton achchiqlanib. — Sizlar tekis fikrlashga moyilsizlar... Tolik zafarli kuldi. U beshikga yonboshlab qaradi va dedi: "Shunday qilib, menga bo'ysunadigan kuchlar nomidan va mening nazoratimdan tashqaridagi kuchlar nomidan, shuningdek, ma'lum va noma'lum kuchlar nomidan, men sizni pentagram chiziqlari bilan o'ralgan bu joyda qolishga va'da beraman, men o'zimni aniq va majburlashsiz qo'yib yubormagunimcha, menga bo'ysunish va xizmat qilish. Iblis diqqat bilan tingladi, ammo o'tkirlikka qarshi tura olmadi: - Yodlay olmadingizmi? Siz qog'oz o'qiysizmi? — Bitta harfda xato qilgim kelmaydi, — jiddiy javob berdi Tolik. - Xo'sh, boshlaylik? Iblis xo'rsinib, erga o'tirdi va dedi: - Keling, i-ga nuqta qo'yaylikmi? - Albatta. Siz jinni chaqirmadingiz. Siz shaytonni chaqirdingiz. Bu ancha jiddiyroq, yigit. Ertami-kechmi jin sizni parchalab tashlagan bo'lardi. Va men seni aldayman - va joningni olaman. Demak... behuda, behuda. - Menda jin chaqiradigan afsun yo'q edi. - Xohlaysizmi? Shayton qo‘lini cho‘ntagiga soldi. - Sen meni qo'yib yuborasan, men esa jinni chaqirishing uchun sehr beraman. Hamma narsa bir xil, faqat oqibatlari kamroq yoqimsiz. - Va jinni chaqirganim uchun jonim nima bo'ladi? Shayton kulib yubordi. - O'ylaysiz... olaman. - Unda taklifingizni rad etaman. - Mayli, davom etaylik, - shayton kefir shishasiga uzoq tikildi. To'satdan o'pirildi: - Xo'sh, nega men? Nima uchun meni? Bir yuz sakkiz yil hech kim shaytonlarni chaqirmadi. Ular etarlicha o'ynashdi, tinchlanishdi, yovuz ruhlarni aldab bo'lmasligini tushunishdi. Va o'sha vaqtlar - vazifa tugaydi, men o'zimni yangilashga qaror qildim va siz pentagramingiz bilan birgasiz! - Navbat uzoqmi? - Yo'q ... - shayton jilmayib qo'ydi. - Bir-ikki yildan keyin. Bir oy qoldi ... - Men hamdardman. Lekin yordam berolmayman. "Demak, siz yovuz ruhni chaqirdingiz", dedi shayton quruq va rasmiy ravishda. - Tabriklaymiz. Siz litsenziya shartnomasini qabul qilishingiz yoki rad qilishingiz kerak. - O'qing.

Iblis ko'zlarini chaqnab, o'g'irlab ketdi: - Ushbu litsenziya shartnomasi shartlarini qabul qilib, tomonlar quyidagi majburiyatlarni o'z zimmalariga oladilar. Birinchidan. Yovuz ruh, keyinchalik - shayton, mijozning dunyoviy ishlarga oid har qanday istaklarini bajarishga majbur bo'ladi. Barcha istaklar tom ma'noda amalga oshadi. Istak baland ovozda ifodalanishi va "istak bildirildi, ijroga o'ting" so'zlarini talaffuz qilgandan keyin ijro uchun qabul qilinishi kerak. Agar istakning talqini ikki yoki undan ortiq talqin qilishga imkon bersa, shayton istakni xohlagancha bajarishga haqli. Ikkinchi. Shaxs, bundan keyin mijoz deb yuritiladi, agar istaklarning amalga oshishi mijozning o'limiga olib keladigan bo'lsa, shaytonning abadiy foydalanishi uchun o'zining o'lmas ruhini berishga majburdir. Ushbu shartnoma sizning xavf-xataringiz ostida tuziladi va o'zaro kelishilgan shartlar bilan to'ldirilishi mumkin. Anatoliy bosh irg'adi. Litsenziya shartnomasi matni unga tanish edi. "Litsenziya shartnomasiga qo'shimchalar", dedi u. - Birinchi. Istak shakllantiriladigan til rus tilidir. - Rus tiliga litsenziya yo'q, - g'o'ldiradi shayton. - Bu hali qanday qo'rquv bilan? Istaklarni shakllantirish tili rus tilidir! — Yaxshi, — shayton bosh chayqadi. - Garchi standart suahili bo'lsa ham. - Ikkinchi. Mijozning xohish-istaklariga odamlarga ta'sir o'tkazish kiradi... - Yo'q, yo'q, yo'q! - shayton sakrab tushdi. - Ilojim yo'q. Taqiqlangan! Bu boshqa odamlarning qalbiga aralashish, men qila olmayman! Umuman olganda, Anatoliy bu nuqta o'tib ketishiga umid qilmagan. Ammo buni tekshirishga arziydi. - KELISHDIKMI. Ikkinchi qo'shimcha. Mijoz o'lmaslikni oladi, bu ham to'liq biologik salomatlikni, ham qarish jarayonini to'xtatishni, shuningdek baxtsiz hodisalar, tabiiy ofatlar, epidemiyalar, uchinchi shaxslarning tajovuzkor harakatlaridan, shuningdek, mijozning mavjudligini to'xtatishga yoki uning sog'lig'ining buzilishiga olib keladigan to'g'ridan-to'g'ri yoki bilvosita barcha shunga o'xshash hodisalardan to'liq himoya qiladi. - Siz advokat emasmisiz? - so'radi shayton. - Yo'q. Tarix talabasi. - Tushunarli. Arxivning qayerdandir topilgan qo‘lyozma... – shayton bosh chayqadi. - Bo'lib turadi. Muzeyga qanday kirgansiz? Nega bu zerikarli o'rta asr lazzati? - Men shu yerda ishlayman. Tungi qorovul. Xo'sh, ikkinchi qo'shimcha? Iblis tushungancha bosh chayqadi va g'azab bilan javob berdi: - Nega hammangiz bu o'lmaslikka taslim bo'ldingiz? Xo'sh, ikkinchi nuqta qo'shimcha bilan qabul qilinadi: "mijozning mavjudligi va sog'lig'iga zarar mijozning xohish-istaklarini bajarishdan kelib chiqqan hollar bundan mustasno". Aks holda, bilasizmi, menda qiziqish yo'q. "Albatta, siz bunday zarar keltirish uchun juda ko'p harakat qilasizmi?" Shayton kulib yubordi. - Uchinchi qo'shimcha, - dedi Anatoliy. - Penaltilar. Agar shayton mijozning biron bir istagini bajara olmasa, u holda shartnoma mijoz tomonidan bir tomonlama bekor qilingan hisoblanadi. Iblis kelajakda mijozning barcha istaklarini bajarishga majburdir, ammo u endi mijozning o'lmas ruhiga hech qanday huquqqa ega emas. Agar shayton vaqt oxirigacha mijozni noto'g'ri so'z bilan tuta olmasa, shartnoma ham bekor qilingan hisoblanadi. Shayton boshini chayqadi. - Va bu kerak, - dedi Anatoliy. “Aks holda bu men uchun mantiqiy emas. Axir, ertami-kechmi siz meni noto'g'ri tuzilgan istak bilan ushlaysiz ... Iblis bosh irg'adi. Men esa abadiy azobga mahkum bo'laman. Nega men juda xursandman? Yo'q, menda g'alaba qozonish imkoniyati bo'lishi kerak. Aks holda bu sportchiga xos emas. "Ko'p narsani so'rayapsiz ..." deb g'o'ldiradi shayton. Mening istaklarimni amalga oshirish qobiliyatingizga shubha qilyapsizmi? - Shubha qilmayman. Shartnoma eng yaxshi mutaxassislar tomonidan tuzilgan. - Xo'sh? - Xo'p, uchinchi qo'shimcha qabul qilinadi. Nima yana? - To'rtinchi qo'shimcha. Shayton mijozning erkinligini yoki uning iroda erkinligi jarayonini cheklaydigan hech qanday harakat qilmaslikka majburdir. Iblis ham mijozga, shu jumladan shartnomaning mavjudligi faktini oshkor qilish orqali murosaga kelmasligi kerak. - Bu juda ko'p, - yelka qisdi shayton. - Oshkoraga kelsak - biz o'zimiz ham bunga qat'iymiz. To'satdan terimni yulib yuboraman ... Va ozodlik haqida ... Aytaylik, men zilzila qilaman, bu binoni tosh bilan to'ldiraman, bu nima? Siz hali ham omon qolasiz va sirtga tortilishini talab qilasiz. Og'zim qum bilan to'lgan bo'lsa-chi? - Qayta sug'urtachi, - dedi shayton mensimay. - Xo'sh, to'rtinchi qo'shimchangiz qabul qilindi. - Beshinchi. Iblis shartnoma muddati davomida texnik yordam beradi. Shayton mijozning iltimosiga binoan faqat mijozga ko'rinadigan shaklda paydo bo'lishga va mijozning mumkin bo'lgan harakatlarining oqibatlarini tushuntirishga majburdir, hech narsani yashirmasdan yoki mijozni chalg'itmasdan. Mijozning birinchi iltimosiga ko'ra, shayton yo'qolishi va uning mavjudligi bilan bezovta qilmasligi kerak. - Jiddiy, - shayton bosh chayqadi. - Tayyor, a? OK, qabul qilindi. - Biz imzolaymiz, - qaror qildi Anatoliy.

Iblis ko‘ylagining ichki cho‘ntagini kovlab, bir nechta buklangan choyshabni chiqarib oldi. U ularni tezda ko'zdan kechirdi, ikkita varaq tanladi va Anatoliyga polga qaratdi. - Qo'shimchalar kiriting, - dedi Anatoliy. - Nima uchun? Standart shakl raqami sakkiz. Sizning qo'shimchalaringiz juda original deb o'ylaysizmi? Tolik bitta varaqni olib, ochdi. Matbaa usulida chop etilgan blanka “Insonning nopok kuch bilan kelishuvi. Sakkizinchi variant. Qo'shimchalar haqiqatan ham mos keldi. — Qonmi yoki sharikli qalammi? - Qon bilan yaxshi bo'lardi ... - shayton ikkilanib qoldi. — Bizda shunday retrogradlar o‘tiribdi... Yo‘q, oxirgi chora sifatida... Anatoliy indamay bir shisha spirtli ichimlikdan igna oldi, barmog‘ini sanchdi va g‘oz patini qonga botirib, blankalarga imzo chekdi. Ularning xususiyatini toza igna va boshqa kviling bilan qaytardi. Iblis tilining uchini chiqarib, shartnomaga imzo chekdi va bitta nusxasini pentagramma ustiga tashladi. - Bo'ldi, - dedi Anatoliy o'ychanlik bilan varaqni cho'ntagiga yashirib. - Balki imzo chekarmiz. "Men ichmayman", deb jilmayib qo'ydi iblis. - Va men sizga maslahat bermayman. Ular har doim mast do'konga uchib ketishadi. Bunday istaklar shuni bildiradiki, oh-she-she ... Men bora olamanmi? - Pentagramni o'chirish kerak emasmi? - Endi yo'q. Shartnoma imzolandi. Eshiting, bunday sifatli bo'rni qayerdan oldingiz? Mening barmog'im hali ham og'riyapti! - Seminariyada. - Ayyor ... - shayton unga barmog'ini silkitdi. - Sizga maslahatim. Aytish mumkin - og'zaki qo'shimcha. Agar siz meni aldamaslikka va'da bersangiz, men ham... sizga tushunib munosabatda bo'laman. Men sizga dastlab berilgan atamaga tegmayman. Agar siz o'ylamay biror narsani xohlasangiz ham, men buni sizning so'zingiz bilan qabul qilmayman. Va o'zingizni yaxshi his qilasiz - siz yog'da pishloq kabi minasiz. Va men tinchlanaman. - Rahmat, lekin men chiqishga harakat qilaman. - Bu tilakmi? — deb kuldi shayton. - Mendan hech narsa olmaysiz! Bu nutq figurasi. Yaxshiroq ayting-chi, nega dumingiz qisqa? - Ko'p shaytonlarni ko'rganmisiz? Oddiy quyruq. - Axir, men sizga javob bera olaman va tilayman ... - Bolalikda to'xtagan. Uzoq dumlar uzoq vaqtdan beri modadan tashqarida. Ajrashganda, shayton Anatoliyga xafa bo'lib qaradi, barmog'ini silkitdi va g'oyib bo'ldi. Biroz vaqt o'tgach, havoda qo'l paydo bo'ldi, chayqalib, sendvich, kefir shishasini oldi va g'oyib bo'ldi. Tolik esa oldindan tayyorlangan latta va bir chelak suvga - poldan pentagrammani artishga bordi. Kambag'al talaba uchun muzeyda tungi qorovul bo'lib ishlash juda muhimdir.

Birinchi marta shayton bir oy ichida paydo bo'ldi. Anatoliy balkonda turdi va pastga qaradi, chap tomonda, xuddi shunday bo'lishi kerak, yelkaning orqasida nozik yo'tal eshitildi. - Nima xohlaysiz? — soʻradi Tolik. - Shubhalaringiz bormi? Siz qilgan ishingizdan tavba qilasizmi va o'z joningizga qasd qilishni xohlaysizmi? – umid bilan so‘radi shayton. Tolik kulib yubordi. - Oh, tushundim... - shayton o'ziga xos tarzda Tolikni yelkasidan quchoqlab pastga qaradi. - Chiroyli qiz, siz haqsiz! Uni xohlaysizmi? Siz odamlarning ruhiga ta'sir qila olmaysiz. - Nima bo'libdi? Katta guldasta oq atirgul - u oqni yaxshi ko'radi ... uf, qanday qo'pollik! Keyin siz yangi Bentleyga o'tasiz ... - Mening velosipedim ham yo'q. - Will! Siz kimsiz, mijoz? - Bo'ladi, - rozi bo'ldi Tolik qizdan ko'zini uzmay. - Men shoshmayman. - Xo'sh? Keling, shakllantiring. Va'da beramanki, bu safar tafsilotlarni eshitmayman! Demak, sizga berilgan to‘qson to‘qqiz dona oppoq atirgul guldastasi va xizmatga yaroqli mashina kerak bo‘lib, qidiruvda bo‘lmagan... — Chiq, — deb buyurdi Tolik va shayton jahl bilan ingrab, g‘oyib bo‘ldi. Keyingi yillarda shayton muntazam ravishda paydo bo'ldi.

Professor, tarix fanlari doktori, o‘rta asrlar tarixiga oid ko‘plab monografiyalar muallifi kabinetida oyna qarshisida o‘tirib, bo‘yanib o‘tirardi. Ellik yil davomida u odobsiz yosh ko'rindi. Rostini aytsam, bo'yanishsiz u o'ttiz yoshlarda ko'rinardi. Agar bir marta o'tkazilgan plastik jarrohlik bo'lmaganida, u yigirmaga qaragan bo'lardi. - Baribir, sizning tashqi ko'rinishingiz shubha uyg'otadi, - dedi iblis g'azablanib, charm stulda o'tirib. — Sog‘lom ovqatlanish, yoga, yaxshi irsiyat, — deb javob qaytardi Tolik. - Qolaversa, tashqi ko'rinishimga g'amxo'rlik qilishimni, bo'yanishimni ham e'tiborsiz qoldirmasligimni hamma biladi. Ellik yildan keyin nima deysiz? — Men esa sirli sharoitda gʻoyib boʻlaman, — dedi Tolik oxirgi boʻgʻinini surarkan. - Ammo yangi yosh olim paydo bo'ladi. - Tarixchi ham? - Nima uchun? Menda fiqhga moyilligim aniq... Shayton egilib qoldi. U g'o'ldiradi: - Hamma narsa juda oddiy ko'rinardi... Yerning hukmdori bo'lishni xohlamaysizmi? Endi u nima deb ataladi... Amerika Qo'shma Shtatlari Prezidenti? - Xohlasam - qilaman, - va'da qildi Tolik. - Men, siz bilganingizdek ... - ... shoshmasdan ... - tugatdi shayton. - Eshiting, hech bo'lmaganda bitta tilak! Eng kichigi! Hech qanday hiyla-nayranglarsiz amalga oshirishga va'da beraman! – Yo‘q, – g‘o‘ldiradi Tolik uning aksini o‘rganarkan. - Yaxshisi, bu ishga aralashmaganingiz ma'qul... Xo'sh, meni mehmonlar kutmoqda, xayrlashish vaqti keldi. - Siz meni aldadingiz, - dedi shayton achchiqlanib. - Oson hayotning oddiy izlovchisiga o'xshardingiz! - Men shunchaki "nur" so'ziga urg'u bermadim, - dedi Tolik. Menga faqat cheksiz vaqt kerak edi. Eshik oldida “chiqish” deb ortiga o‘girildi. Ammo bu ortiqcha edi - shayton o'z-o'zidan g'oyib bo'ldi. Muallif: Sergey Lukyanenko #hikoya #SergeyLukyanenko #sekin

Sergey Lukyanenko

Bir qo‘lida tishlangan sendvich, bir qo‘lida bir shisha qatiq tutgan shayton atrofga qaradi. U juda oddiy ko'rinardi - ajinlangan eski moda kostyum, shoyi ko'ylak, to'mtoq tufli, belkurakli galstuk. Hammasi qora, faqat galstukda qizil olov bor. Agar chiroyli soch turmagidan shoxlar ko'rinmasa va dumi orqasida osilgan bo'lmasa, shayton odamga o'xshab qolar edi.

Tolik shahar muzeyining O‘rta asrlar tarixi zalida kostyum va galstuk kiygan shayton hatto juda zamonaviy ko‘rinadi, deb noaniq o‘yladi. U palto yoki frak bilan yaxshiroq ketgan bo'lardi.

- Qanday baxtsizlik ... - yarim chaynalgan sendvichni tupurib, shayton gapirdi. U qatiq shishasini yerga avaylab qo‘ydi, Anatoliyga yonboshlab qaradi va uzun sariq tirnog‘i bilan pentagrammaning bo‘r chizig‘ini sinab ko‘rdi. Tirnoqqa uchqun tegdi. Shayton g‘ichirlab, barmog‘ini og‘ziga soldi.

"Men dumi uzunroq bo'ladi deb o'yladim", dedi Tolik.

Shayton xo‘rsinib cho‘ntagidan beg‘ubor ro‘molcha chiqarib, yerga qo‘ydi. U ro'molchaga sendvich qo'ydi. U yengil sakrab, bo‘sh qo‘li bilan shiftga – to‘rt metr narida joylashgan baland muzey shiftiga tegdi.

Bu safar yana uchqun bor edi. Shayton xirillab, ikkinchi barmog'ini og'ziga soldi.

"Yerto'lada ham pentagram bor", deb ogohlantirdi Tolik.

"Odatda ular pol va shiftni unutishadi", dedi shayton achchiqlanib. - Sizlar tekis fikrlashga moyilsizlar...

Tolik g‘olibona jilmayib qo‘ydi. U firibgarlik varaqasiga ko'z tashladi va dedi:

"Shunday qilib, menga bo'ysunadigan kuchlar nomidan, shuningdek, ma'lum va noma'lum kuchlar nomidan, men sizni pentagramma chiziqlari bilan o'ralgan joyda qolishingiz va men o'zim aniq va majburlashsiz sizni ozodlikka qo'yib yubormagunimcha, menga bo'ysunishingiz va xizmat qilishingizni va'da qilaman.

Iblis diqqat bilan tingladi, lekin o'tkirlikka qarshi tura olmadi:

- O'rganolmadingmi? Siz qog'oz o'qiysizmi?

— Bitta harfda xato qilgim kelmaydi, — jiddiy javob berdi Tolik. - Xo'sh, boshlaylik?

Iblis xo'rsinib polga o'tirdi va dedi:

- Keling, i belgisini qo'yaylikmi?

- Albatta.

“Siz jinni chaqirmadingiz. Siz shaytonni chaqirdingiz. Bu ancha jiddiyroq, yigit. Ertami-kechmi jin sizni parchalab tashlagan bo'lardi. Va men seni aldayman - va joningni olaman. Demak... behuda, behuda.

“Menda jinni chaqirish uchun sehr yo'q edi.

- Xohlaysizmi? Shayton qo‘lini cho‘ntagiga soldi. - Sen meni qo'yib yuborasan, men esa jinni chaqirishing uchun sehr beraman. Hamma narsa bir xil, faqat oqibatlari kamroq yoqimsiz.

"Va jinni chaqirganim uchun ruhim bilan nima bo'ladi?"

Shayton kulib yubordi.

- O'ylaysiz... olaman.

Keyin taklifingizni rad etaman.

- Mayli, davom etaylik. Shayton kefir shishasiga intiqlik bilan qaradi. Birdan u o'zini tuta boshladi: - Xo'sh, nega men? Nima uchun meni? Bir yuz sakkiz yil hech kim shaytonlarni chaqirmadi. Ular etarlicha o'ynashdi, tinchlanishdi, yovuz ruhlarni aldab bo'lmasligini tushunishdi. Va o'sha vaqtlar - vazifa tugaydi, men o'zimni yangilashga qaror qildim va siz pentagramingiz bilan birgasiz!

- Navbat uzoqmi?

"Yo'q ..." shayton qiyshayib qo'ydi. - Bir-ikki yildan keyin. Oy qoldi...

- Kechirasiz. Lekin yordam berolmayman.

"Demak, siz yovuz ruhni chaqirdingiz", dedi shayton quruq va rasmiy ravishda. - Tabriklaymiz. Siz litsenziya shartnomasini qabul qilishingiz yoki rad qilishingiz kerak.

- O'qing.

Iblis ko'zlarini chaqnab, irg'ib chiqdi:

– Ushbu litsenziya shartnomasi shartlarini qabul qilib, tomonlar quyidagi majburiyatlarni oladilar. Birinchidan. Yovuz ruhlar, kelajakda - shayton, mijozning dunyoviy ishlarga oid har qanday istaklarini bajarish majburiyatini oladi. Barcha istaklar tom ma'noda amalga oshadi. Istak baland ovozda ifodalanishi va "istak bildirildi, ijroga o'ting" so'zlarini talaffuz qilgandan keyin ijro uchun qabul qilinishi kerak. Agar istakning talqini ikki yoki undan ortiq talqin qilishga imkon bersa, shayton istakni xohlagancha bajarishga haqli. Ikkinchi. Shaxs, bundan keyin mijoz deb yuritiladi, agar istaklarning amalga oshishi mijozning o'limiga olib keladigan bo'lsa, shaytonning abadiy foydalanishi uchun o'zining o'lmas ruhini berishga majburdir. Ushbu shartnoma sizning xavf-xataringiz ostida tuziladi va o'zaro kelishilgan shartlar bilan to'ldirilishi mumkin.

Anatoliy bosh irg'adi. Litsenziya shartnomasi matni unga tanish edi.

"Litsenziya shartnomasiga qo'shimchalar", dedi u. - Birinchi. Istak shakllantiriladigan til rus tilidir.

"Rus tiliga ruxsat berilmagan", deb g'o'ldiradi shayton.

- Bu hali qanday qo'rquv bilan? Istaklarni shakllantirish tili rus tilidir!

— Yaxshi, — shayton bosh chayqadi. “Garchi standart suahili boʻlsa ham.

- Ikkinchi. Mijozning istaklari odamlarga ta'sir qilishni o'z ichiga oladi ...

- Yo'q, yo'q va YO'Q! – shayton sakrab turdi. - Ilojim yo'q. Taqiqlangan! Bu boshqa odamlarning qalbiga aralashish, men qila olmayman!

Umuman olganda, Anatoliy bu nuqta o'tib ketishiga umid qilmagan. Ammo buni tekshirishga arziydi.

- KELISHDIKMI. Ikkinchi qo'shimcha. Mijoz o'lmaslikni oladi, bu ham to'liq biologik salomatlikni, ham qarish jarayonini to'xtatishni, shuningdek baxtsiz hodisalar, tabiiy ofatlar, epidemiyalar, uchinchi shaxslarning tajovuzkor harakatlaridan, shuningdek, mijozning mavjudligini to'xtatishga yoki uning sog'lig'ining buzilishiga olib keladigan to'g'ridan-to'g'ri yoki bilvosita barcha shunga o'xshash hodisalardan to'liq himoya qiladi.

- Siz advokat emasmisiz? — deb so‘radi shayton.

- Yo'q. Tarix talabasi.

- Tushunarli. Men qo‘lyozmani arxivdan topib oldim... – Iblis bosh irg‘adi. - Bo'lib turadi. Muzeyga qanday kirgansiz? Nega bu zerikarli o'rta asr lazzati?

- Men shu yerda ishlayman. Tungi qorovul. Xo'sh, ikkinchi qo'shimcha?

Iblis tushungancha bosh chayqadi va g'azab bilan javob berdi:

- Hammangiz bu o'lmaslikka taslim bo'ldingizmi? Xo'sh, ikkinchi nuqta qo'shimcha bilan qabul qilinadi: "Mijozning mavjudligi va sog'lig'iga zarar mijozning xohish-istaklarini bajarishdan kelib chiqqan hollar bundan mustasno". Aks holda, bilasizmi, menda qiziqish yo'q.

"Albatta, siz bunday zarar keltirish uchun juda ko'p harakat qilasizmi?"

Shayton kulib yubordi.

- Uchinchi qo'shimcha, - dedi Anatoliy. - Penaltilar. Agar shayton mijozning biron bir istagini bajara olmasa, u holda shartnoma mijoz tomonidan bir tomonlama bekor qilingan hisoblanadi. Iblis kelajakda mijozning barcha istaklarini bajarishga majburdir, ammo u endi mijozning o'lmas ruhiga hech qanday huquqqa ega emas. Agar shayton vaqt oxirigacha mijozni noto'g'ri so'z bilan tuta olmasa, shartnoma ham bekor qilingan hisoblanadi.

Shayton boshini chayqadi.

- Lekin kerak, - dedi Anatoliy. “Aks holda bu men uchun mantiqiy emas. Axir, ertami-kechmi siz meni noto'g'ri tuzilgan istak bilan ushlaysiz ...

Shayton bosh chayqadi.

Men esa abadiy azobga mahkum bo'laman. Nega men juda xursandman? Yo'q, menda g'alaba qozonish imkoniyati bo'lishi kerak. Aks holda bu sportchiga xos emas.

"Ko'p narsani so'rayapsiz ..." deb g'o'ldiradi shayton.