Bolalar

Katta yo harfi. Rus tilidagi E harfi

Maktublarda tug'ilgan kunlar ham bor. 1783 yil 29-noyabrda E harfi rus alifbosida paydo bo'ldi, ko'pchilik buni ixtiyoriy deb hisoblaydi, ammo bu harf uzoq va juda qiziqarli tarixga ega.

Bitta harfli hikoya


  Rus alifbosidagi barcha o'ttiz uchta harflardan hech biri "yo" harfi kabi bahslarga sabab bo'lmagan. Ko'pchilik buni ixtiyoriy deb bilishadi, ammo bu xat uzoq va juda qiziqarli tarixga ega.

"E" harfi (aniqrog'i, uni yozma ravishda ishlatish) hali ham qizg'in munozaralarga sabab bo'ladi. Bir vaqtlar ular bu haqda deyarli unutishdi va uni boshqa joyda ishlatmadilar (ehtimol ABC va bolalar uchun kitoblardan tashqari); Bugungi kunda, hech bo'lmaganda, o'quv adabiyotlarida "E" harfi majburiy hisoblanadi, garchi boshqa holatlarda bu harf ko'pincha "E" harfi bilan almashtiriladi. Odatda "yo" harfi uyali telefon tugmachalarida va kompyuterlarning klaviaturalarida mavjud emas va u qaerda bo'lsa, mos keladigan tugma ko'pincha klavishlarning asosiy alifbo zonasidan tashqarida joylashgan.

Shu bilan birga, "yo" harfi o'ziga xos, qiziqarli hikoya. Ushbu harfga mos keladigan tovushning o'zi (yumshoq undoshlardan keyin) XVIII - XIX asrlarda ham rus tilida uzoq vaqt mavjud. ba'zi bir shaxslar tomonidan bunday "jirkanch" talaffuz "E" orqali cherkov tanqidlaridan farqli o'laroq, "dehqon", "filistin" yoki har qanday holatda ham juda keng tarqalgan deb hisoblangan. Biroq, bu tovushni yozishda uzoq vaqt davomida hech qanday belgi bo'lmagan va XVIII asrning o'rtalaridan beri. bir necha harf bilan yozilgan: "io".


  "Y" harfi Sankt-Peterburg Fanlar akademiyasining direktori malika Yekaterina Romanovna Dashkova tufayli paydo bo'ldi. 1783 yil 29-noyabr (hozirgi kunda bu sana "E" harfining "tug'ilgan kuni" deb hisoblanishi mumkin) Rossiya adabiyoti akademiyasining birinchi yig'ilishlaridan biri malika Yekaterina Dashkova, yozuvchi Denis Fonvizin, shoir Gavriil Derjavin va boshqa mashhur yozuvchilar ishtirokida bo'lib o'tdi. Loyihani muhokama qilish jarayonida olti jildlik tushuntirishli slavyan-ruscha "Rossiya akademiyasining lug'ati" Dashkova kutilmaganda: "Bitta tovushni ikkita harf bilan tasvirlash qonuniymi?" Va frantsuz tilidan olingan "yo" belgisini "io" tovushini belgilash uchun ishlatishni tavsiya qildi.

Y harfi Nikolay Karamzin tufayli 1797 yilda o'zining "Aonidlar" almanaxidagi she'rlaridan birida yo harfidan foydalanganligi tufayli keng tanilgan. To'g'ri, bu N. Karamzinning tashabbusi yoki yozuvchilardan biri bo'lganligi aniq emas (hech bo'lmaganda, uning "Rossiya davlatining tarixi" da Karamzin "E" harfini ishlatmagan). Shu sababli, Karamzin uzoq vaqt davomida "E" harfining "kashfiyotchisi" deb hisoblanib, uning paydo bo'lishining haqiqiy tarixi aniqlanmaguncha va Karamzin oldidagi "E" harfi Ivan Dmitriev tomonidan ishlatilganligi ma'lum bo'ldi ("Mening zarbalarim" kitobida, 1795; avval "yo" bilan bosib chiqaring). Ushbu familiya bilan birinchi familiya ("Potemkin") 1798 yilda G.R. tomonidan bosilgan. Derzhavina

  Ammo, shunga qaramay, "yo" harfi rasmiy ravishda rus alifbosiga kiritilmagan (va "" "harfi uchun ham shunday bo'lgan). "E" harfi alfavit oxirida, "YT" va "E" o'rtasidagi Leo Tolstoyning "Yangi alifbosi" da (1875) mavjud edi. Va 1942 yil 24 dekabrdan boshlab, RSFSR Xalq ta'limi komissarining 1825-sonli buyrug'i ("ruscha imlo" "" harfidan foydalanish to'g'risida ") o'quv adabiyotlarida majburiy ravishda" "" qo'llanilishini joriy etganida, bu xat nihoyat "fuqarolik huquqini" oldi. alifboda. Aytishlaricha, bu Xalq Komissariyatining buyrug'iga "qo'l qo'ymagan" hech kim emas, balki Iosif Vissarionovich Stalinning o'zi: go'yoki 1942 yil 6 dekabrda uning imzosi uchun buyruq qabul qilingan, unda "" "o'rniga" E "harfi bilan yozilgan. Stalin juda g'azablandi va ertasi kuni "Pravda" gazetasining barcha maqolalarida "yo" harfi paydo bo'ldi. Shundan so'ng deyarli barcha bosma nashrlarda yo bilan chiqarila boshlandi, ammo keyinchalik bu xatlardan foydalanish pasaya boshladi.

Hozirgi vaqtda Rossiya Federatsiyasi Ta'lim va fan vazirligining 2007 yil 3 maydagi "Idoralararo komissiyaning rus tilidagi qarorlari to'g'risida" AF-159/03-sonli xatiga binoan, so'zni noto'g'ri o'qish mumkin bo'lganida (masalan, ismlarda va ismlarda) "E" harfi talab qilinadi. familiyalari), urg'u belgilari bo'lgan matnlarda, yosh bolalar uchun kitoblarda (shu jumladan darsliklarda) va chet elliklar uchun darsliklarda. Boshqa hollarda, "E" harfidan foydalanish majburiy emas.

Rasmlar: 1. Ulyanovsk shahridagi "E" harfi yodgorligi. Malika Yekaterina Dashkova. 3. Yozuvchi Nikolay Karamzin.

Birinchi sinfdan boshlab hamma rus alifbosining 33 harfini biladi. Hech bo'lmaganda bittasini ishlatmasdan so'zlarni qanday talaffuz qilish yoki yozishni tasavvur qilish qiyin. Shunday bo'lsa-da, yozish paytida kamtarona, ammo mutlaqo almashtirib bo'lmaydigan "yo" harfini e'tiborsiz qoldiradigan sevuvchilar bor.

Kichik harfning tug'ilishi haqidagi hikoya 1783 yilda ma'rifatli rus malika Dashkova Yekaterina Romanovnaning uyida boshlangan. U boshchiligidagi Rus adabiyoti akademiyasining yig'ilishi endigina yakunlandi. Derjavin va Fonvizin Rossiya Akademiyasining Lug'atining 6 jildli nashri loyihasini muhokama qilishdi. Loyihada "To'liq tushuntirishli slavyancha-ruscha lug'at" nomi berilgan.

Munozaralar tugashi bilan Ekaterina Romanovna yig'ilganlardan "Rojdestvo daraxti" so'zini yozishni so'radi. Ushbu so'z "iolka" deb yozilganligini hamma bilardi. Shu sababli, punditslar hazil uchun sinovdan o'tdilar. Keyin Dashkova oddiy savol berdi. Uning ma'nosi akademiklarni o'ylashga majbur qildi. Haqiqatan ham bitta tovushni ikkita harf bilan belgilash mantiqiymi?

Malika alifboga "e" harfini yuqoridagi ikki nuqta bilan kiritish taklifini adabiyot ixlosmandlari tomonidan ma'qullashdi. Gavriil Romanovich Derjavin darhol ajoyib g'oyani oldi va yangi xatni shaxsiy yozishmalarda keng qo'llay boshladi.

1795 yilda Ivan Dmitrievning kulgili "Mening taqinchoqlarim" kitobi rus bosma nashrlarining kashshofi bo'lib, unda "yo" harfi o'z o'rnini topdi. Yangi xatni ommalashtirish orqali biz uni buyuk yozuvchi Nikolay Mixaylovich Karamzinga qarzdormiz. 1797 yilda u o'zining she'rlarini chiqardi va an'anaviy "io" harflarini "slioza" so'ziga bitta "yo" bilan almashtirdi.

Karamzinning kitobi katta tirajda nashr etildi. Uning inqilobiy qadami jamiyatning ma'rifiy doiralarida aks etdi. Va rus tilida juda ko'p so'zlarning ma'nosini aniq va qisqacha ifodalovchi bebaho xat tufayli juda boyitildi.

Yaqin vaqtgacha Karamzin "yo" harfining ota-onasi hisoblangan. Xususan, Buyuk Sovet Entsiklopediyasi bu haqda vakolatli ravishda e'lon qildi. Endi tarixiy adolat tiklandi. Agar malika Dashkovani yangi xatning onasi deb atasa, u holda Karamzin, uning otasi.

1942 yildan boshlab Rossiyada Xalq ta'limi komissarining buyrug'i maktabda o'qishda yo harfidan foydalanishni belgilab qo'ygan. Darhaqiqat, "yo" harfini ishlatmaslik ba'zi iboralar va iboralarning ma'nosini buzilishiga olib kelishi mumkin. Shunday qilib, Aleksey Nikolaevich Tolstoyning "Buyuk Pyotr" romanidan: "Biz qandaydir suveren holda dam olamiz!" So'nggi so'zda semantik rangga ega bo'lgan "e" o'rniga "e" harfi bilan bosilganmi?

Yozilganlarni talqin qilishda xatolikka yo'l qo'ymaslik uchun ko'pincha rus alifbosining noyob harfini eslang. Matnni o'qiyotganlarga "eshak" degani, "eshak" degani, qaerda "jannat", "palma" haqida gaplashmoqchi ekanliging tushunarli bo'ladi. Ular sizni har doim to'g'ri tushunishadi!

Boshqa tegishli maqolalar:


Poliglot tilshunoslik dasturlari markazi. Uyda yuqori tezlikda o'qishning o'ziga xos usuli. Tez natija kafolat bilan!

Madaniyat va ta'lim sohasidagi voqealar va yangiliklar:

E, e (deb nomlangan: e) barcha kirill yozuvidagi harflardan biridir. Rus alifbosida ketma-ket 6-o'rinda, shuningdek, Belarusiya va Bolgariyada; 7-chi - ukrain, makedon va serb tillarida; slavyan bo'lmagan xalqlar orasida yozishda ham foydalanilgan.

Cherkovda va qadimgi slavyan alifbolarida - 6-chi, mos ravishda "bu" va "stst" (yunoncha "Εστι") deb nomlangan; kirill yozuvi -, 5 qiymatiga ega, glagolitikda ko'rinadi va 6 raqamiga mos keladi.

Bu yunon alifbosining Ε, ε (epsilon) harflaridan kelib chiqqan (gagolik yozuvning paydo bo'lishi ba'zan semit yozuvlari bilan ham bog'liq). Lotin "E, e" bilan bir xil shaklda, u fuqarolik shriftini kiritgandan so'ng, 1707-1711 yillarda ishlatilgan.

Ilgari, kichik harflar uchun faqat ochiq uslub ishlatilgan: e tor - E kvadrat shaklida, va e - kengaytirilgan yumaloq Є shaklida (u faqat so'zning boshida va ma'lum grammatik shakllarda, ba'zan unli tovushlardan keyin yozilgan). Kichik qo'lyozma va bosma elektron nashrlarning rivojlanishi XVII asrda yuz bergan. Qadimgi rus tilida yozilgan yozuvda va bundan oldin uning shakli kichik harflar bilan yunoncha ep (epsilon) è ga yaqin edi.

Talaffuz

Rus tilida talaffuz so'zning harfiga va stress holatiga bog'liq:

Unli undoshlardan keyin va so'zlar boshida tovush juftligi [siz] degan ma'noni anglatadi, oldingi urg'u 1 bo'g'inida [yi e] gacha qisqartiriladi, boshqa unstrussiz hecelerda esa bu [y] kabi ko'rinadi;

Undosh tovushlardan keyin (w, q va w va shaxsiy qarz olishdan tashqari, masalan, molibden, kehribar, panel, sur'at, avtomagistral, bazedova kasalligi va boshqalar. Va esdec, eser kabi qisqartirishlar) oldingi undoshni va stressni yumshatadi [e ], (birinchi urg'u berilgan bo'g'inlarda - [va e]; boshqa bosilmagan bo'g'inlarda - [b]);

Stressdan keyin g, q va w (va yuqoridagi individual holatlardagi boshqa undoshlar) [e], birinchi o'rnashgan bo'g'inda - [s e], boshqa bo'g'inlarda esa - [b];

Bundan tashqari, ba'zan E harfi E. deb yoziladi. Buning sababi nuqta yo'q qilish orqali yozishni tezlashtirishdir, ammo matnlarni chop etishda bunday almashtirish odatda tavsiya etilmaydi.

Belorus tilidagi harfning ma'nosi asosan bir xil, faqat tilning fonetikasi katta bo'lgani sababli o'qish qoidalari biroz sodda: oldingi undoshni bo'shashtirish mumkin emas (bu holda e, e yozilmaydi: moyillik, sesst), kuchli pasayish bilan, boshqa harflar ham ishlatiladi. (oltitasi - olti, Myafodziy - Methodius).

Ukrainada u ruscha E harfiga o'xshaydi (va Є harfi rus harfiga teng keladi).

Serb tilida u har doim [e] deb talaffuz qilinadi, chunki serbiyada yozuv, yumshatish va iotizatsiya yumshoq undoshlarga maxsus harflar bilan aniq ko'rsatilgan ("yaqinda" - "so'nggi paytlarda").

Rus tilida bo'lgani kabi, bolgar tilida oldingi undoshni yumshatadi va unli tovushlardan keyin va so'z boshida iot bilan talaffuz qilinadi (esik [esik]). Shunga o'xshash tovush Sharqiy Bolgariyaga xosdir. Mamlakat g'arbida talaffuz rus tilidagi "e" ga mos keladi.

Yaratilgan harflar "E"

Kirill alifbosining E harfidan turli xalqlar yozuvlarida Ѥ (u eski rus, qadimgi slavyan, qadimgi serb va hokazolarda ishlatilgan). Cherkov slavyancha), E (rus va belarus tillarida); fe'l shaklidan E yozuvi keldi (rus va belorus tillarida mavjud, bundan oldin u bolgar va serb tillarida ham bo'lgan).

Yaqin kelajakda, Makedon tilida homonimlarni ajratish maqsadida ishlatilgan È ("Siz yozganlarning hammasi sizga qarshi ishlatiladi (ishlatilishi mumkin))" - "Cè siz yozishingiz va sizga qarshi ishlatishingiz mumkin!" Yozuvi mustaqil harfga aylanishi mumkin. Ba'zan u allaqachon ba'zi kompyuter shriftlari va kodlashlarida alohida pozitsiyani egallaydi.

Boshqa tegishli maqolalar:


Poliglot tilshunoslik dasturlari markazi. Uyda yuqori tezlikda o'qishning o'ziga xos usuli. Tez natija kafolat bilan!

Madaniyat va ta'lim sohasidagi voqealar va yangiliklar: