Ingliz tilini o'rganishning ushbu bosqichida biz ikkita haqiqiy zamon bilan tanishdik - Present Simple va Hozir doimiy . Ikkala valent ham hozirgi zamonda sodir bo'lgan harakatlarni ifodalaydi va rus tiliga xuddi shu tarzda tarjima qilinadi. Bu ularni tushunishda asosiy qiyinchilik.
Stiv televizorni tomosha qiladi - Stiv televizor ko'radi
Stiv televizorni tomosha qilmoqda - Stiv televizor ko'rmoqda
Ushbu vaqtlar orasidagi tanlov siz yaxshi bilishingiz kerak bo'lgan shartlarga bog'liq. Asosiy farq shundaki, harakat qachon aniq amalga oshiriladi - odatda yoki hozir.
Bir ingliz "Stiv televizor ko'radi" degan iborani aytganda, u nimani anglatishini aniq tushunadi "Stiv umuman televizor ko'radi.". Va u "Stiv televizor tomosha qilmoqda" deganida, bu unga ko'proq ravshan "Hozir Stiv televizor ko'rmoqda.".
Yana ikkita jumlani solishtiring:
Men pianino chalaman - men pianino chalaman
Men pianino chalaman - men pianino chalaman
Ushbu iboralarning rus tilidagi farqini aks ettirish uchun birinchi holatda aytishimiz mumkin "Men umuman pianino chalaman", va ikkinchisida "Men hozir pianino chalaman". Ammo "umuman" va "hozir" so'zlari umuman talab qilinmaydi ingliz tili, chunki fe'llarning shakllari o'zlarini shundan dalolat beradi.
Buni o'zingiz ingliz tilida aytishga harakat qiling:
Men kinoga boraman (umuman)
Men kinoga ketyapman (hozir)
Syuzan kitob o'qiyapti (hozir)
Syuzan kitob o'qiyapti (umuman)
Agar jumlada vaqtinchalik ko'rsatmalar mavjud bo'lsa, biz uchun, ruslar uchun, ular faqat Present Simple va Present Continuous o'rtasidagi farqni kuchaytiradi. Masalan, agar jumlada hozir so'z bo'lsa, demak biz hozirgi lahza haqida gaplashayotganimizni ko'ramiz. Va har kuni kabi bir ibora, aksincha, harakat hozir emas, balki umuman har kuni amalga oshirilayotganligini aytadi. Agar biron-bir doimiy doimiylik bilan bajarilsa, Present Continuous haqida gap bo'lishi mumkin emas, bu holda biz hozirgi oddiyda gapirishimiz kerak.
Biz bunday vaqtinchalik ko'rsatgichlarga va ular bilan jumlalarga misollar keltiramiz.
Hozirgi sodda:
odatda - odatda
Men odatda uyga soat 6 da kelaman - Men odatda uyga soatlab kelaman
ba'zan - ba'zan
Ba'zan biz ofisga avtobus bilan boramiz - Ba'zan ofisga avtobus bilan boramiz
tez-tez - tez-tez
U menga tez-tez tunda qo'ng'iroq qiladi - u tez-tez menga tunda qo'ng'iroq qiladi.
har kuni / hafta / oy va boshqalar.
Mening qiz do'stim har hafta ota-onasiga tashrif buyuradi - Mening qiz do'stim har hafta ota-onasiga tashrif buyuradi.
dushanba, seshanba, yakshanba, dam olish kunlari, ertalab (lar), va boshqalar - Dushanba, Seshanba, Yakshanba, Dam olish kunlari, Ertalab (Ertalab)
Dushanba kuni men juda ko'p narsalarni o'rganaman - Dushanba kuni men juda ko'p narsalarni o'rganaman
Juma kunlari u velosipedga minadi - Juma kunlari u velosiped haydaydi
Kechqurun ular televizor ko'rishadi - kechqurun ular televizor tomosha qilishadi
Hozirgi davomli:
hozir - hozir
Frank hozir o'z xonasida o'qiydi - Frank hozir o'z xonasida o'qiydi.
ayni paytda - ayni paytda
Hozir yangi mashina sotib olmoqchiman - Hozir mashina sotib olmoqchiman
bugun - bugun (agar harakat uzoq davom etsa va ayni paytda sodir bo'lsa)
Bugun Sandra qizil ko'ylagi kiyib olgan - Bugun Sandrada uning qizil ko'ylagi
Asalni o'zingiz ikki marta tanlab olishga harakat qiling:
Men hozir Tom bilan gaplashyapman
Kechqurun otam gazeta o'qiydi
Uy vazifasini yakshanba kuni qilasiz
Hozirda Denis suzmoqda
Shunday qilib, biz hozirgi paytda nimadir qilayotganimizda, hozirgi paytda sodir bo'layotgan jarayon haqida gaplashganda, fe'llar hozirgi uzluksiz shaklga qo'yilganligini yana bir bor ko'rdik. Ammo, asosan, hozirgi Continuousga kiritib bo'lmaydigan bir qator fe'llar mavjud. Masalan, bu hissiy idrokni ifodalovchi ba'zi fe'llar. Masalan, aytish juda mantiqiy emas "Hozir men sevaman".
Hozir nima qilyapsan?
- Endi sevaman.
Patrik hozir nima qilyapti?
"Va u hozirdan nafratlanadi."
Ushbu takliflar bema'ni ko'rinadi. Sevgi, nafrat, muhtojlik, istak va boshqalar kabi fe'llar. progressiv effektni ifoda eta olmaydi. Ingliz tilida bunday fe'llar doimo Present Simple'da turadi.
Mana turli xil misollar:
sevmoq - sevmoq
Men seni sevaman - men seni sevaman
Aytolmayman: men sizni sevaman
Agar siz to'satdan men uni sevayotganimni ko'rsangiz, unda bu savodsiz taklif.
nafratlanmoq - nafratlanmoq
U kalamushlardan nafratlanadi - u kalamushlardan nafratlanadi
Aytolmayapti: u nafratlanyapti
yoqtirish - sevgi, kabi
Men mashina haydashni yaxshi ko'raman - men mashina haydashni yaxshi ko'raman
Aytolmayman: men mashina haydashni yaxshi ko'raman
istamoq - xohlamoq
O'qituvchi grammatikani tushuntirishni xohlaydi - O'qituvchi grammatikani tushuntirishni xohlaydi
Aytolmayman: o'qituvchi xohlamoqda
kerak - kerak
Sizga shifokor kerak - sizga shifokor kerak
Aytolmaydi: siz shifokorga muhtojsiz
ega bo'lish - ega bo'lish
Mening mashinam bor - mening mashinam bor
Aytolmayman: menda mashina bor
Sizga ega bo'lgan fe'l turli narsalarda ishlatilishi mumkinligini bilishingiz kerak, unda u biror narsaga tegishli bo'lish yoki egalik qilishni anglatmaydi. Masalan, nonushta qilish, tushlik qilish, kechki ovqatlanish. Bunday hollarda biz quyidagilarni aytishimiz mumkin:
Men hozir kechki ovqat qilyapman - men hozir kechki ovqatlanaman
ko'rish - ko'rish
Men dalada sigirni ko'rmoqdaman - dalada sigirni ko'rmoqdaman
Aytolmayapman: dalada sigirni ko'rmoqdaman
eshitish - tinglash
Men g'alati tovushlarni eshitaman - g'alati tovushlarni eshitaman
Aytmaslik kerak: men g'alati tovushlarni eshitaman
bilish
U meni juda yaxshi biladi - meni juda yaxshi biladi
Aytolmayman: u meni juda yaxshi biladi
ishonmoq - ishonmoq
afzal ko'rmoq - afzal ko'rmoq
eslamoq - eslamoq
tushunmoq - tushunmoq
hidlamoq - hidlamoq
narxiga tushmoq
va hokazo.
Present Continuous-da mavjud bo'lmagan fe'llar ro'yxati bu bilan cheklanmaydi. Ammo bunday fe'llarni qolganlaridan ajratish oson, shuning uchun hozirgi vaqtda tasodifiy fe'lni qo'ymaslik uchun har doim diqqat bilan Present Continuous-dan foydalanish kerak.
Xulosa qilib, hozirgi oddiy va hozirgi davomiy o'rtasidagi farqlar to'g'risida yakuniy tasavvurga ega bo'lish uchun boshqa mavzuni ko'rib chiqamiz. Bular so'roq va salbiy jumlalar bo'ladi. Ikki marotaba savol-javoblarning turli xil tuzilishlari bo'ladi.
Present Simple-da yordamchi fe'l do (do) paydo bo'ladi.
Sizga kompyuter o'yinlari yoqadimi? - Sizga kompyuter o'yinlari yoqadimi?
Yo'q, men kompyuter o'yinlarini yoqtirmayman - Yo'q, menga kompyuter o'yinlari yoqmaydi
Odam har kuni maktabga boradimi? "Odam har kuni maktabga boradimi?"
Yo'q, Odam har kuni maktabga bormaydi - Yo'q, Odam har kuni maktabga bormaydi.
Aytma: sizmisiz? ; U ketdimi? yoki u ketmaydi.
In Present Continuous, aksincha, yordamchi fe'l har doim mavjud emas. Savollar so'zlarni tartibini o'zgartirish, ya'ni. fe'l birinchi kelganida. Salbiy jumlalarda esa salbiy zarra qo'shilmaydi.
Siz o'qiyapsizmi? - O‘qiysizmi?
Yo'q, men o'qimayman, uxlayapman - Yo'q, men o'qimayman, uxlayapman.
Butrus ovqatlanyaptimi? - Butrus ovqatlanyaptimi?
Yo'q, u ovqatlanmayapti - Yo'q, u yemaydi
Quyidagi savollarni va salbiylarni ingliz tiliga tarjima qiling:
Dam olish kunlari nima qilasiz?
Tim hozir uxlamayapti
Hozir kinoga bormoqchimisiz?
Yo'q, men kinoga borishni xohlamayman
Endi Maryam nima qilyapti?
Foydalanish shartlari, misollar va ikki marta taqqoslash: Hozirgi sodda va Hozir doimiy jadvalda.
Ushbu tushuntirishni o'rganing va Present Simple va Present Continuous misollarini taqqoslang:
Hozir doimiy | Hozirgi sodda |
---|---|
Suhbat davomida yoki atrofida sodir bo'layotgan voqealar haqida gapirish uchun Present Continuous-dan foydalaning, lekin bu suhbat davomida aniq emas. Choynak qaynayapti. Iltimos, o‘chirib qo‘ya olasizmi? Vaqtinchalik vaziyat uchun Present Continuous-dan foydalaning: Men Yashayman doira topgunimcha ba'zi do'stlarim bilan. |
Oddiy narsalar yoki takrorlanadigan narsalar haqida gapirish uchun Present Simple-dan foydalaning. Suv qaynaydi 100 daraja haroratda. Mavjud vaziyat uchun Present Simple-dan foydalaning: Ota-onam jonlilondonda. Ular u erda 20 yildan beri. |
Ba'zi fe'llar faqat oddiy tentsiyada qo'llaniladi. masalan, siz "Men bilaman" deb ayta olmaysiz. Buni faqat "bilaman" deb ayta olasiz. Bu erda doimiy tanglaylarda tez-tez ishlatilmaydigan fe'llar ro'yxati keltirilgan (ammo istisnolar ham mavjud):
Istash, yoqtirish, bilish, taxmin qilish, eslash, kerak, sevish, ko'rish, anglash, anglatmoq, unutish, afzal ko'rish, nafrat, eshitish, ishonish, tushunish, tuyulish
bor (egalik degan ma'noni bildirganda)
o'ylab ko'ring ('ishonish' degan ma'noni bildirganda)
Qilish siz kabi London? ("sizga yoqadimi?" emas)
U tushunmaydi. ("u tushunmayapti" emas)
Ushbu poyabzal tegishli menga. ("tegishli" emas)
Nima qilmoq siz o'ylab ko'ring Tom nima qiladi? (\u003d U nima qiladi deb o'ylaysiz)
Ammo: nima bor siz o'ylash haqida? (\u003d Xayolingizda nima bo'layapti?)
Ahvoli | Harakat | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
qilmoq Nima qilmoq qilasanmi (\u003d ishingiz nima?) |
Nima qilyapsanmi? (\u003d harakatlaringizni tushuntiring) | |||||||||||||||||
bo'lmoq Bu uy hisoblanadi 100 yoshdan oshgan. Siz qilasiz bor mashina? |
U bo'lishmoqda juda ahmoq! Men "Juda yaxshi vaqt o'tkazyapman bu erda. |
|||||||||||||||||
tasavvur qiling, faraz qiling, o'ylang, kuting Men deylik bu Jim. Men tasavvur qiling o'zingizni xuddi shunday his qilasiz. Nima deb o'ylaysizmi? (\u003d fikringiz bor) |
Siz - Taxminan u aybdor. (\u003d taxmin qilish) Arvohlar! Yo'q, siz Tasavvur qilayapman narsalar! Nima o'ylaysizmi? Men ishlarni o'zgartirish haqida o'ylayapman. (\u003d ko'rib chiqilmoqda) |
|||||||||||||||||
umid, hayron Men umid siz uzoq kutmagansiz. |
Biz Umid qilaman kelasi hafta muzokaralarni davom ettirish uchun. (kamroq aniq) | |||||||||||||||||
sevgi kabi zavqlaning Men zavqlanmoq / sevmoq uzoq yurish uchun borish. |
Siz-chi zavqlanmoq partiya? Men Sevaman yangi ishimning har bir daqiqasi! |
|||||||||||||||||
Sizning vizangiz paydo bo'ladieskirgan bo'lish. |
Tom paydo bo'ladi Gamletda Buyuk Teatrda. | |||||||||||||||||
Present Progressive (Present Continuous) hozirgi zamon - haqiqiy uzoq vaqt. Ko'pgina hollarda, bu vaqt ushbu harakat ayni paytda amalga oshirilayotganligini ko'rsatadi. Biz uchun ruslar uchun, Hozirda davom etayotgan, hozirgi paytda tushunish juda murakkab bo'lib tuyulishi mumkin. Buning ajablanarli joyi yo'q, chunki rus tilida fe'lning o'xshash urg'ulari yo'q. Masalan, rus tilidagi "men balalaykani o'ynayman" jumlasi, men hozir o'ynayman yoki umuman o'ynayman (o'ynay olaman) degan ma'noni anglatishi mumkin. Ingliz tilida bu ikki xil jumlalar. Biroq, ba'zi fe'llar turli vaziyatlarda boshqacha qo'llaniladi. Umuman olganda: agar biz hozirda harakat sodir bo'layotganini aytmoqchi bo'lsak, unda Present Continuous (Present Progressive) shaklidan foydalanamiz. Ammo bu vaqtinchalik shakldan foydalanishning yagona sababi emas. Ammo keyinroq bu haqida ko'proq. Avval savolga javob bering - Hozirgi progressiv (doimiy) qanday shakllanadi? Hozirgi uzluksiz ta'lim: asosiy qoidalar va misollarPresent Progressive juda sodda shakllangan: fe'lni oling bo'lish, elementga mos keladigan shaklga qo'ying (mavzuga muvofiq o'zgartiring - Men u, u onam va hokazo) va aniq harakat bilan tugaydigan fe'lni qo'shing (savol) inguning bazasiga "yopishtirilgan". Juda murakkabmi? Keling, ushbu jarayonni ko'rsatadigan diagrammani ko'rib chiqaylik. Hali ham aniq emas? Keling, misollarni ko'rib chiqaylik. Buning uchun fe'lni oling o'ylamoq - o'ylamoq. U undosh tovush bilan tugagani uchun, ing qo'shganda hech narsa tashlanmaydi, ya'ni biz olamiz - o'ylash. Agar biz "o'ylayman" deb aytishni istasak (hozirgi paytda biron bir narsa haqida), unda biz muvaffaqiyatga erishamiz - Men o'ylayapman . Endi boshqa shaxslar bilan: Salbiy va so'roq shakllari shunchaki shakllanadi:
Doimiy iste'mol qilish bo'yicha ko'rsatmalar va misollar keltiringHozirgi uzluksiz shaklni shakllantirish juda oddiy. Eng qiyin narsa bu shaklni to'g'ri ishlatishdir. Pastki chiziq shundan iboratki, hozirgi vaqtni emas, balki boshqa vaqtni ishlatish kerak bo'lgan bir nechta holatlar mavjud. Qisqasi, ushbu holatlarning barchasi sxema bo'yicha ko'rsatilgan: Ushbu sxema biz uchun hali to'liq tushunarli emas, ammo hozirgi progressivni qo'llashning asosiy holatlarini tezda eslab qolish uchun foydali bo'ladi. Shunday qilib Present Continuous ishlatilgan: 1. Hozirda, hozirda (hozir, hozirgi vaqtda) sodir bo'layotgan yoki bo'lmayotgan narsaning belgilanishi.
2. Hozir sodir bo'layotgan narsalarning ta'rifi keng ma'noda - bugun, bu oy, bu yil va hokazo. Biz his qilayotgan yoki biladigan vaqtinchalik vaziyatlar uzoq davom etmaydi.
3. Har doim ham mavjud bo'lmagan so'nggi yoki vaqtinchalik odatlar.
4. Doim takrorlanadigan, zerikarli harakatlar, odatlar har doim, doimiy va abadiy:
5. Yaqin kelajak uchun rejalar
6. Vaziyatning o'zgarishi (odatda sekin) - asta-sekin, asta-sekin va hokazo.
Bularning barchasi hozirgi doimiy (hozirgi progressiv) ta'lim va foydalanish qoidalaridir. Rus tilida bitta, ingliz tilida to'rttadan mavjud. Ajablanarli joyi yo'q, ko'pincha til o'rganishni boshlaganlar orasida. Hozirgi eng tez-tez uchrab turadiganlar hozirgi oddiy va hozirgi doimiydir. Aynan ular qiyinchiliklarni keltirib chiqaradi, chunki birinchi qarashda ular o'xshash ko'rinadi. Xo'sh, ularning orasidagi farq nima? Ta'limdagi farq Vaqtlarning shakllanishi haqida batafsil to'xtalmaymiz va bu haqida saytdagi tegishli maqolalarda o'qishingiz mumkin. Shunchaki eslatib qo'yingki, hozirgi oddiyda biz fe'lni zarrachalarsiz ishlatamiz va savol berish yoki rad etish uchun yordamchi fe'l yordam / yordam beradi: U bu erga tez-tez bolalari bilan keladi. Odatda tushlik soat nechada? Va hozirgi Continuousni shakllantirish uchun bizga hozirgi zamon shakllaridan biri kerak - am, is, is. Shuningdek, tugatish bilan semantik fe'l: Endi u dush qabul qilmoqda. Bugun nima qilyapsiz? Siz nima demoqchisiz Bir qarashda, hozirgi oddiy vaqt va hozirgi uzoq vaqt bir xil bo'lib ko'rinmoqda. Ammo, agar qarasangiz, ulardan foydalanishda sezilarli farqlarni ko'rasiz. Avvalo o'zingizga savol bering: men nima demoqchiman? Qanday harakatni tasvirlab bermoqchisiz? Bu hozir yoki hozir sodir bo'layaptimi? Bu odatiymi, tanishmi, muntazam ravishda sodir bo'ladimi? Yoki bu yaqin orada yakunlanadigan vaqtinchalik harakatlarning bir turimi? Qaysi vaqt foydalanishingiz sizning javobingizga bog'liq. Taqqoslaylik HozirdaOddiy: odatiy, odatiy, oldinroq bo'lgan va kelajakda ham takrorlanadigan harakatni tasvirlaysiz: Kechqurun gazetalarni o'qidim. Ko'pincha kuzda yomg'ir yog'adi. Bunday holda, hozirgi Simple bilan birga kelgan indikator so'zlari sizga yordam beradi: har doim (har doim), tez-tez (ko'pincha), odatda (odatda), kamdan-kam (kamdan-kam), hech qachon (hech qachon), ba'zida (ba'zan), vaqti-vaqti bilan (ba'zan, vaqti-vaqti bilan) ), ertalab / tushdan keyin / kechqurun (ertalab / tushdan keyin / kechqurun) har kuni / hafta / oy / yil / yoz (har kuni / hafta / oy / yil / yoz). HozirdaUzluksiz: siz hozir (yoki boshqa birov) nima qilayotganingizni aytmoqchisiz, aynan shu daqiqada, nutq paytida: Men olma yeyman. U televizor tomosha qilmoqda. Bunday holda, jumlada quyidagi so'zlar bo'lishi mumkin: hozir (hozir), shu daqiqada (shu lahzada), hanuzgacha (hanuzgacha). HozirdaOddiy: siz doimiy holatni, doimiy harakatni tasvirlaysiz: Qizim maktabga boradi. Biz Krasnodarda yashaymiz. HozirdaDavomi:agar harakat yoki holat vaqtincha bo'lsa, u boshlangan, ammo hali tugamagan: Men kvartiramni ta’mirlamoqdaman. Hozir yozgi uyimda yashayapman. HozirdaOddiy: doimiy va o'zgarmas narsani tasvirlashda - tabiat qonunlari, taniqli faktlar, aksiomalar: Yozda quyosh erta ko'tariladi. Sigirlar o't eydi. HozirdaDavomi:o'zgaruvchan vaziyat, rivojlanayotgan harakat haqida gapirganda: Sizning ingliz tilingiz yaxshilanmoqda. Har kuni kun sayin u ko'proq ishonch bilan harakatlanmoqda. HozirdaOddiy:agar siz o'zingizning rejangizda bo'lmagan voqealar haqida gaplashsangiz, foydalaning: Do'kon ertalab soat to'qqizda ochiladi. Poyezd ikki soatda jo'naydi. HozirdaDavomi:yaqin kelajakdagi rejalaringiz haqida gaplashganda: U ertaga keladi. Biz bu yozda Baykal ko'liga boramiz. HozirdaOddiy:agar siz kitoblar, filmlar tarkibini qayta hikoya qilsangiz, hikoyalar va hazillar aytib bersangiz, sodir bo'ladigan harakatlar ro'yxatini tuzing: Har yozda Sochiga ko'plab sayyohlar keladi. Ular suzishadi, quyoshda charchashadi va sohilda dam olishadi. Lukashin Ippolitning suratini yirtib, derazadan uloqtiradi. HozirdaDavomi: agar siz biron-bir takrorlangan xatti-harakatlardan norozilik, g'azablanish, g'azablanishni bildirsangiz. Bunday holda, har doim (har doim), doimiy (doimiy), hech qachon (hech qachon), juda ko'p (juda tez-tez) so'zlar ko'pincha ishlatiladi: U doimiy ravishda telefonda gaplashmoqda. U har doim ko'zoynagini yo'qotadi. HozirdaOddiy:turli xil ko'rsatmalar, qo'llanmalar, ko'rsatmalar, retseptlar, sport sharhlarida ishlatiladi: Avval kostryulkada piyozni qovurayapman, keyin bo'lak bo'lakchasini qo'shaman. To'g'ri borib, birinchi chap tomonni oling. HozirdaOddiy:agar harakat hozirda, nutq so'zlanayotgan paytda amalga oshirilsa, lekin siz doimiy guruhga tegishli bo'lmagan fe'llardan foydalanasiz. Bunday fe'llarga davlat fe'llari deyiladi, ular hissiyotlarni, hissiyotlarni, fikrlarni, istaklarni, aqliy faoliyatni ifodalaydi: Men devorda bir nechta rasmlarni ko'rmoqdaman. Sizni juda yaxshi eslayman. Present Simple va Present Continuous-dan foydalanishdagi farqni tushunish qiyin emas. O'ylamasdan gapirish uchun ushbu vaqtlarni avtomatizmga jalb qilish muhimdir. Buning uchun sizga suhbatdoshlar kerak bo'ladi, ularni "Enlish - bemalol gapiring" kanalida topishingiz mumkin. Biz sizni jonli efirda kutamiz. |