Aksariyat odamlar dam olish kunlari o'z joylarini tark etishni yaxshi ko'radilar. Ba'zilar mamlakatda yoki o'zlarining bog'larida dam olishni afzal ko'rishadi. Boshqalar dengiz bo'yiga boradilar va janubning oltin plyajlarida suzish va quyoshda cho'milishni yaxshi ko'radilar. Ko'p odamlar sayohatlar haqida aqldan ozishadi va yangi joylarni ziyorat qilish, ular haqida ko'proq taassurot va bilim olishni his qilishadi.

Menga kelsak, men ta'tilda mamlakatga borishni ma'qul ko'raman. Deyarli har yozda men buvim va buvilarimga tashrif buyuraman. Bu yoz istisno emas edi. Iyun oyida mamlakatda bir oyga qoldim. U erda menga toza havo, atrofdagi tabiatning yoqimli manzaralari yoqdi. Men buvim va buvimga uyda va bog'da yordam berdim. Men o'simliklarni sug'orib, bog'ni o'tqazdim, uzun o'tlarni o'rdim.

Mening buvim va buvimdan tashqari mening mamlakatda bir qancha do'stlarim bor. Bu yozda birga baliq ovlash va lagerga bordik. Maysada to'p o'ynash juda qiziqarli edi! Shuningdek, bizga quyoshda yotish va daryoda cho'milish yoqdi. Kechqurun biz ko'lda qayiqqa bordik. Biz o'rmonga borib, malinalarni yig'dik. Shahar tashqarisida bo'lish juda yoqimli edi!

Iyul oyida men chet elga, ya'ni ota-onam va singlim bilan Finlyandiyaga bordim. Mamlakat bo'ylab avtomobil bilan sayohat qilar edik, shunda ko'plab yangi joylarni ko'rishimiz mumkin edi. Men bu mamlakatda yaxshi vaqt o'tkazdim!

Avgust oyida men shaharda kitob o'qib, do'stlarim bilan futbol o'ynab, maktabga tayyorgarlik ko'rdim.
Shunday qilib, ta'tilimni juda yaxshi o'tkazdim va yaxshi dam oldim!

Tarjima

Ko'pchiligimiz ta'tilga biron bir joyga borishni afzal ko'ramiz. Ba'zilar mamlakatda yoki mamlakatda dam olishni yaxshi ko'radilar. Kimdir dengizga boradi va janubning oltin qumli plyajlarida suzish va quyoshda cho'milishni yaxshi ko'radi. Ko'pchilik sayohat qilish va yangi joylarni ziyorat qilishda aqldan ozishadi. U erda ular yangi tajriba orttiradilar va ko'p narsalarni o'rganadilar.

Menga kelsak, men ta'til uchun shahar tashqarisiga borishni ma'qul ko'raman. Deyarli har yozda buvilarim va buvilarimni ziyorat qilaman. Va bu yoz istisno emas edi. Iyunning barcha kunlarini shahar tashqarisida o'tkazdim. U erda menga toza havo, tabiatning yoqimli manzaralari yoqdi. Men buvim va buvilarimga uy atrofida va bog'da yordam berdim. Men o'simliklarni sug'orib, bog'dagi begona o'tlarni o'tqazdim, baland o'tlarni o'stirdim.

Shahar tashqarisida buvim va buvilardan tashqari do'stlarim bor. Bu yozda birga baliq ovlash va lagerga bordik. Maysada to'p o'ynash juda qiziqarli edi! Shuningdek, biz quyoshda yotib, daryoda suzishni yaxshi ko'rardik. Kechqurun biz ko'lda qayiqqa bordik. Biz o'rmonga borib, malina terdik. Vaqtni shahar tashqarisida o'tkazish juda yoqimli edi!

Iyul oyida men chet elga - ota-onam va singlim bilan Finlyandiyaga bordim. Biz u erga mashinada etib keldik va ko'plab yangi joylarni ko'rishga muvaffaq bo'ldik. Men bu mamlakatda yaxshi vaqt o'tkazdim!

Avgust oyida men shaharda qoldim, kitoblar o'qidim, do'stlarim bilan futbol o'ynadim va maktabga tayyor bo'ldim.

Yozda ajoyib ta'til oldim va yaxshi dam oldim!

Yoz fasli mening eng sevimli mavsumim, chunki bu mening maktabim va mashaqqatli o'qishimdan ozodlikni anglatadi. Odatda yozda yarim tundan keyin uxlayman va imkon qadar kech uxlay olaman. Men uchun bu juda katta muammo, chunki men o'quv yili erta uyg'onishdan juda charchayman.

Men uchun eng muhimi, faollik va sarguzashtlarga boy bo'lgan qiziqarli va hayoliy yozgi ta'tilni o'tkazishdir. Uzoq yozgi ta'til paytida do'stlarim bilan ko'rishish, yozgi lagerga borish, daryoda suzish va ko'plab mevalar, rezavorlar va muzqaymoqlarni iste'mol qilish. Ba'zan mening oilam dengiz yaqinidagi iliq va go'zal joyga sayohat qilishadi. Biz suzish, sho'ng'in, quyoshda cho'milish va qumtepa va haykallar qurishga ko'p vaqt sarflaymiz, shuningdek, diqqatga sazovor joylarga boramiz va milliy oshxonamizni yangi joylarda sinab ko'ramiz. Va biz u erda juda ko'p kulgili rasmlarni olamiz.

Iyul yoki avgust oylarida men akam va do'stlarimiz bilan tez-tez daryo bo'yidagi sayohat ekspeditsiyalariga boraman. Qoidaga ko'ra bizning piyoda sayohatlarimiz taxminan 4-5 kun davom etadi. Bu ob-havoga bog'liq. Yurish chindan ham mashaqqatli va hayajonli. Sizda u erda na mobil telefon, na Internet mavjud. Siz shunchaki dam olasiz, qishloqning tabiati va toza havosidan bahramand bo'lasiz, plyajda quyosh bilan o'ynaysiz, voleybol o'ynaysiz, baliq ovi va qayiqda suzasiz, chodirda yashaysiz va olovda ovqat pishirasiz. Piyoda sayr qilish kerak, chunki siz ham jamoada yashashni va bir-biringizga yordam berishni o'rganasiz.

Yozgi ta'tilim har doim unutilmas taassurotlarga boy. Keyingi ta'tilni sog'inaman, chunki yana yaxshi dam olishimga aminman.

Tarjima

Yoz - yilning eng sevimli vaqtim, chunki bu maktabdan ozod bo'lish va o'qish qiyin kechishini anglatadi. Men odatda yozning yarim tundan keyin uxlayman va kechgacha uxlashim mumkin. Bu men uchun juda muhim, chunki men butun o'quv yili davomida uyg'onishdan juda charchadim.

Yozgi ta'tilni ish va sarguzashtlarga boy tarzda o'tkazish men uchun eng muhimi. Uzoq ta'til paytida do'stlarim bilan xursandman, yozgi lagerga boraman, daryoda suzaman va mevalar, rezavorlar va muzqaymoq dengizidan yeyman. Ba'zan oilam va men dengiz sohilidagi iliq, chiroyli joyga sayohat qilamiz. Biz suzish, sho'ng'in, quyosh botishi va qal'alar va qum haykallarini qurish uchun ko'p vaqt sarflaymiz. Shuningdek, biz mahalliy diqqatga sazovor joylarni o'rganamiz va yangi joylarda milliy taomlarni tanlaymiz. Va biz juda ko'p kulgili fotosuratlarni olamiz.

Iyul yoki avgust oylarida men akam va do'stlarimiz bilan tez-tez daryo bo'ylab sayohatga boraman. Qoidaga ko'ra, bizning sayohatlarimiz 4-5 kun davom etadi. Hammasi ob-havoga bog'liq. Kampaniyalar juda qiyin va hayajonli. U erda na mobil telefoningiz, na Internetingiz bor. Siz shunchaki dam olasiz, tabiat va qishloqning toza havosidan bahramand bo'lasiz, sohilda quyosh bilan o'ynaysiz, voleybol o'ynaysiz, baliq tutasiz, qayiqda suzasiz, chodirda yashaysiz va olovda pishirasiz. Piyoda sayr qilishni yaxshi ko'rasiz, chunki siz ham yashashni va bir-biringizga bir jamoa bo'lib yordam berishni o'rganasiz.

Yozgi ta'tilim har doim unutilmas taassurotlarga boy. Keyingi ta'tilni sabrsizlik bilan kutyapman, chunki yana yaxshi dam olishimga aminman.

Qattiq va gavjum o'quv yilidan keyin mening yozgi ta'tillarim boshlandi. O'quv yili yakunlanib, yozgi ta'til boshlanganida men o'zimni baxtli his qilardim. Yozgi ta'til paytida juda ko'p ajoyib narsalarni rejalashtirishni boshladim.
   Men doim tashrif buyurishni xohlagan uzoq janubiy mamlakatlarga borishni orzu qilardim. Masalan, Yunoniston orollariga yoki Ispaniyaning plyajlariga borishni orzu qilardim. Men ota-onam bilan Azov dengizi bo'yiga borishga majbur bo'ldim. U erda suv juda iliq edi, chunki Azov dengizi chuqur emas, u erda turli xil ko'ngilochar tadbirlar bor edi, eng muhimi menga suv skuterlari va diskotekalar yoqdi.
   Kun bo'yi quyosh botishi va suzishdan boshqa hech narsa qilinmadi. Men singlim bilan qumda o'ynar edim va unga suzishni o'rgatdim. Keyinchalik uyga qaytib, do'stlarim bilan birga o'qish, musiqa tinglash, televizor tomosha qilish va kompyuter o'yinlarini o'ynash uchun bir oz vaqt u erda bo'ldim. Shundan so'ng men do'stlarim bilan yigirma kun bo'lgan sport lageriga bordim.
   Bu biz uchun juda foydali bo'ldi, chunki juda erta turishimiz kerak edi, juda ko'p mashq qilishimiz kerak edi. Ammo bu bizni kuchli va sog'lom qildi.
Men uyga qaytganimdan va bir necha kun yozgi dala hovlimda bo'lib, bu erda bobomga bog'ni qazish, o'simliklarni sug'orish va meva-sabzavotlarni yig'ishda yordam berganimdan juda xursand bo'ldim. Men ba'zida bobom bilan baliq tutardim va biz baliqni birga pishirardik.
   Faqat hashoratlar mening yaxshi hazilimni buzib yuborishdi. Men qayiqda suzishni, suzishni va buvim va buvilarimga yordam berishni yaxshi ko'rardim.
   Yozgi ta'til paytida men yangi do'stlar orttirdim, ko'plab qiziqarli kitoblarni o'qidim, ko'p foydali narsalarni bilardim. Endi men maktabga qaytishga tayyorman.
   Maktabdagi do'stlarim va o'qituvchilarimni uchratganimdan xursandman.

Yozgi ta'tilim

Qiyin o'quv yilidan keyin mening yozgi ta'tillarim boshlandi, qiyin o'quv yili tugagach, ta'tillar boshlandi. Yozgi ta'til paytida juda ko'p ulkan ishlarni rejalashtirishni boshladim.
   Men doim tashrif buyurishni istagan uzoq janubiy mamlakatlarga borishni orzu qilardim. Masalan, men Yunoniston orollariga yoki Ispaniya plyajlariga borishni orzu qilardim. Ammo men ota-onam bilan Azov dengiziga borishga majbur bo'ldim. U erda suv juda iliq edi, chunki Azov dengizi chuqur emas. Turli xil ko'ngil ochish turlari mavjud. Menga suv skuterlari va diskotekalar juda yoqdi.
   Men kun bo'yi quyoshda suzishdan va suzishdan boshqa hech narsa qilmadim. Men singlim bilan qumda o'ynadim va unga suzishni o'rgatdim. Keyin uyga qaytib, u erda bir muncha vaqt o'tkazdim, do'stlarim bilan yurdim, o'qish, musiqa tinglash, televizor tomosha qilish va kompyuter o'yinlarini o'ynash. Shundan so'ng men sport lageriga bordim va u erda do'stlarim bilan yigirma kun turdim.
   Bu biz uchun juda foydali edi, chunki juda erta turishimiz kerak edi, juda ko'p mashq qilishimiz kerak edi. Bu bizni kuchliroq va sog'lom qildi.
   Men uyga qaytganimdan va bir necha kun mamlakat uyida dam olib, bobomga bog ', suv o'tqazish va meva-sabzavot terishga yordam berganimdan juda xursand bo'ldim. Men ba'zan bobom bilan baliq ovladim va baliqni birga pishirdik.
   Faqat hashoratlar mening yaxshi kayfiyatimni buzdi. Men buvim va buvilarimga qayiqda suzishni, suzishni va yordam berishni yaxshi ko'rardim.
   Yozgi ta'til paytida men yangi do'stlar orttirdim, ko'plab qiziqarli kitoblarni o'qidim, ko'p foydali narsalarni bilib oldim. Endi men maktabga qaytishga tayyor ekanligimni his qilyapman.
   Maktabdagi do'stlarim va o'qituvchilarimni uchratganimdan xursandman.

Savollar:

1. Men nimani orzu qilardim?
   2. Men Azov dengizida eng yaxshisini nima qilishni yoqtirdim?
   3. Yozgi ta'tilda nima qildim?

Lug'at:

qattiq - og'ir
band - band, notinch
   his qilish (oldingi his, pp.p. his) - his qilish
   orzu qilish (o'tmishda orzu qilingan, p.p. orzu qilingan) haqida - orzu qilish
   plyaj - plyaj
   chuqur - chuqur
   buta - buta
   o'yin-kulgi
   skuter - sog'liq skuter, pedalo
   to sunbathe - quyoshga botish
   o'rgatish (o'tmishda o'qitilgan, p.p. o'rgatilgan) - o'rgatish, o'rgatish
   sport lageri - sport lageri
   foydali - foydali
   tajriba
   to get (past got, p.p. got) turmoq - turmoq
   qaytmoq - qaytmoq
   bir nechta - bir nechta
   yozgi uy - yozgi uy, yozgi uy, yozgi uy
   to have (past have, p.p. have) a dam olish - dam olish
   qazish (o‘tgan qazilgan, p.p. qazilgan) - qazish, qazish
   sug'orish uchun - suv
   pishirish - ovqat pishirish
   hasharot - hasharot
   buzmoq - buzmoq
   hazil - hazil, kayfiyat
   suzmoq - suzmoq, qayiqqa minmoq
   to make (past made, p.p. made) do‘st orttirish - smb bilan do‘stlashish.

Birinchi yoz oyi zerikarli edi, chunki men shaharda qoldim. Ammo keyingi ikki oy juda yaxshi bo'ldi - ularni xolam bilan qishloqda o'tkazdim.

Qishloqda vaqt katta shaharga qaraganda sekinroq oqadi. Hissiyot shuki, bir oy o'tdi, aslida esa bu atigi bir hafta.

Ertalab bog'da xolamga yordam berardim. Uyimiz qishloqdan uzoqda, quduqqa suv olish kerak edi. Undagi suv toza va juda sovuq. Men ham issiqxonada xolamga yordam berdim, lekin ko'pincha do'stlarim bilan o'tkazdim.

Mening qishloqda yaxshi do'stlarim bor. Bo'sh vaqtlarimizni birga o'tkazdik. Issiq bo'lganda biz tez-tez daryoga borardik. Biz suzayotgan edik, qum ustiga yotar va quyoshda cho'milardik, bulutlarni tomosha qilar edik. Bir kuni xolam kechki ovqatga kelmaganim uchun mendan g'azablandi. Aslida men umuman ovqat eyishni xohlamadim, chunki do'stim Petka bilan birga biz kartoshkani olovda pishirdik. Bu juda mazali edi.

Men yozgi oqshomlarni haqiqiy yog'och kulbada o'tkazardim. Odatda ovqatdan keyin xolamning do'sti uning oldiga tashrif buyurdi. Ular choy ichishar, suhbatlashishar, kulishar va hatto ba'zan kuylashar edilar. Va men katta pechkada o'tirib, kitob o'qiyotgan edim. Men ham kundaligimni yuritardim va Robinson Kruzo kabi notanish orolda, shaharga qaytishdan oldin qolgan kunlarni hisobladim.

Ba'zan men qishloqni shahardan ajratib qo'yilgan orol deb o'ylayman va hayot juda boshqacha. Ammo vaqt uchadi, yoz tugaydi va shaharga qaytishim kerak. Shunga qaramay, har safar qishloqdan ketayotib, men uni sog'inishimni tushunaman.

Tarjima

Bu yoz qiziqarli o'tdi.

Birinchi yoz oyi zerikarli edi, chunki men shaharda qoldim. Ammo keyingi ikki oy juda yaxshi bo'ldi - ularni xolamning qishlog'ida o'tkazdim.

Vaqt katta shaharga qaraganda sekinroq qishloqda o'tadi. Hissiyot shundan iboratki, bir oy o'tdi, aslida esa bu atigi bir hafta.

Ertalab, odatda, bog'da xolamga yordam berdim. Uyimiz qishloqdan uzoqda joylashgan va quduqqa suv olish uchun borishimiz kerak edi. Undagi suv toza va juda sovuq. Men issiqxonada xolamga ham yordam berdim, lekin ko'p vaqtimni do'stlarim bilan o'tkazdim.

Mening qishloqda yaxshi do'stlarim bor. Bo'sh vaqtlarimizni birga o'tkazdik. Issiq bo'lganda, biz tez-tez daryoga borardik. Biz suzdik, qumda yotdik va bulutlarni tomosha qilib, quyoshga botdik. Bir kuni xolam men kechki ovqatga kelmaganimdan qattiq g'azablandi. Aslida men umuman ovqat eyishni xohlamadim, chunki do'stim Petka bilan birga biz kartoshkani olovda pishirdik. Bu juda mazali edi.

Yozgi oqshomlarni haqiqiy yog'och kulbada o'tkazdim. Qoidaga ko'ra, kechki ovqatdan keyin do'stlar xolamnikiga kelishdi. Ular choy ichishdi, gaplashishdi, kulishdi va hatto ba'zan kuylashdi. Va men katta pechkaga o'tirdim va o'qidim. Men ham kundaligimni yuritardim va cho'l orolidagi Robinson Kruzo singari shaharga qaytishdan oldin qolgan kunlarni hisobladim.

Ba'zan menga qishloq qishloqdan ajratilgan orol bo'lib tuyuladi va hayot juda boshqacha. Ammo vaqt uchadi, yoz tugaydi va men shaharga qaytishim kerak. Va har safar qishloqdan chiqqanimda, men zerikishimni tushunaman.

Boshqa tegishli materiallar

Qattiq va gavjum o'quv yilidan keyin mening yozgi ta'tillarim boshlandi. Men o'zimni baxtli his qildim va yozgi ta'til paytida juda ko'p ajoyib narsalarni rejalashtirishni boshladim.

Men uzoq janubiy mamlakatlar to'g'risida orzu qilar edim, lekin doim qarindoshlarim bilan Azov dengiziga borishga majbur bo'ldim. U erda suv juda iliq edi, chunki Azov dengizi chuqur emasligini bilasiz. U erda menga juda yoqadigan narsa - juda ko'p turli xil o'yin-kulgilar: "suv tog'lari", suv skuterlari va diskotekalar.

Kun bo'yi quyoshda yotishdan va ajoyib tan olishdan boshqa hech narsa yo'q edi. Men singlim bilan qumda va to'lqinlarda unga suzishga o'rgatayotgan edim. Keyinchalik Xersonga qaytib keldim va shaharda do'stlarim bilan birga o'qish, o'qish, musiqa tinglash, televizor tomosha qilish, kompyuter o'yinlari o'ynash bilan bir oz vaqt o'tkazdim. Shundan so'ng, men etti kun bo'lgan sport lageriga bordim.

Bu juda foydali tajriba edi, chunki juda erta turishim kerak edi, juda ko'p mashq qilishim va juda ozgina dam olishim kerak edi. Ammo bu meni kuchliroq va sog'lom qildi.

Uyga qaytganimdan juda xursand bo'ldim va yozgi dala hovlimda bir necha kun bo'ldim, buvimga bog'ni qazishga, o'simliklarni sug'orishga va meva-sabzavotlarni yig'ishga yordam berdim. Men bobom bilan baliq ovlagan edim va biz birga baliq pishirdik. Faqat hashoratlar mening yaxshi kayfiyatimni buzayotgan edi. Menga qayiqda suzish, daryoda suzish va buvim va buvilarga yordam berish yoqdi.

Yozgi ta'til paytida men ko'plab yangi do'stlar orttirdim, ko'plab qiziqarli kitoblarni o'qidim, ko'p foydali narsalar bilan tanishdim. Endi men maktabga qaytishga tayyorman.

Do'stlarim va o'qituvchilarimni uchratganimdan xursandman.

Tarjima:
   Qiyin va gavjum o'quv yilidan keyin mening yozgi ta'tilim boshlandi. Men xursand bo'ldim va yozgi ta'tilda nima qilishni rejalashtirishni boshladim.
   Men har doim borishni istagan uzoq janubiy mamlakatlar haqida orzu qilardim, lekin qarindoshlarim bilan Azov dengizi sohiliga borishga majbur bo'ldim. U erda suv juda iliq edi, chunki siz bilganingizdek, Azov dengizi chuqur emas. Menga turli xil ko'ngilochar narsalar - suv slaydlari, scooterlar va diskotekalar juda yoqdi.
  Kun bo'yi plyajda va quyoshda yotishdan boshqa hech narsa yo'q edi. Men singlim bilan qumda va dengizda o'ynardim, unga suzishni o'rgatdim. Keyin Xersonga qaytib, shaharda do'stlarim bilan yurdim, o'qidim, musiqa tingladim, televizor ko'rdim, kompyuter o'yinlarini o'ynadim. Shundan so'ng, men bir hafta davomida sport oromgohiga bordim.
   Bu juda foydali tajriba bo'ldi Men juda erta turishim, ko'p mashq qilishim va ozgina dam olishim kerak edi. Ammo bu meni kuchliroq va sog'lom qildi.
   Men uyga qaytib, mamlakatda bir necha kun bo'lganimdan juda xursand bo'ldim, bobomga bog 'qazish, ko'chatlar sug'orish va meva-sabzavotlarni yig'ib olishga yordam berdim. Men bobom bilan baliq ovlagan edim, birga baliq pishirdik. Faqat hashoratlar mening yaxshi kayfiyatimni buzdi. Menga qayiqda suzish, daryoda suzish va buvilarimga yordam berish yoqdi.
   Yozgi ta'til paytida men ko'plab yangi do'stlar topdim, ko'plab qiziqarli kitoblarni o'qidim, ko'p foydali narsalarni bilib oldim. Endi men maktabga qaytishga tayyorman.
   Do'stlarim va o'qituvchilarimni uchratganimdan xursandman.

Xorijdagi yozgi ta'tilim (yangi mavzu)

Turli odamlar yozgi ta'tillarini boshqacha o'tkazishni afzal ko'rishadi. Kimdir butun yoz davomida quyoshda suzish va dangasalik qilish uchun janubga borishni yaxshi ko'radi, boshqalari esa bu mamlakatda yashayotgan buvilariga va buvilariga tashrif buyurib, futbol o'ynashadi va do'stlari bilan baliq ovlashga borishadi. Ammo sayohat qilishni yaxshi ko'raman. Menimcha, bunday sevimli mashg'ulot o'quvchi uchun eng foydali hisoblanadi. Sayohat paytida men chet tillarini o'rganaman, turli xalqlarning urf-odatlari haqida juda ko'p qiziqarli ma'lumotlarni topaman va yangi do'stlar bilan tanishaman.

Men o'tgan yozda Germaniya va Angliyaga tashrif buyurgan edim. Bu mamlakatlar umuman bir-biriga o'xshamaydi, ammo menga juda yoqdi. Men nemis tilini bilmayman, shuning uchun u erda ingliz tilidan foydalanib suhbatlashishga majbur bo'ldim. Bu juda qiyin emas edi. Berlindagi do'stlarim menga "Kamera ishi" ni namoyish etdilar, unda men besh soat ishladim va Potsdam-muzeyi menga juda yoqmadi. Eng kulgisi shundaki, men nemislarni hech qanday muammosiz tushunardim, lekin Buyuk Britaniyadagi tanishlarim bilan ba'zi qiyinchiliklarga duch keldim.

London menda juda katta taassurot qoldirdi. Bu juda chiroyli va qadimiy shahar. Men kelgan paytimdagi diqqatga sazovor joylarga bordim. Men Londonning mashhur minorasi, Parlament uylari, Vestminster xiyoboni, Trafalgar maydoni, Big Ben va Bukingem saroylarida bo'ldim. Men milliy ingliz taomini - baliq va chiplarni sinab ko'rdim va shaharning ko'plab rasmlarini yaratdim. Mening eng yaxshi ko'rgan fotosuratim haqiqiy pirojniylarning yonida turganimdir. Afsuski, men Buyuk Britaniya Qirolichasini ko'rmagan edim. Baribir ta'tilimni buzmadi.

Qaysi davlat menga ko'proq yoqishini hal qila olmayman, lekin aminmanki, safarimning eng yoqimli joyi uyga qaytganimda edi. Sharq yoki G'arb - uy eng yaxshisidir. Men buni hozir aniq bilaman. Men sinfdoshlarim va qarindoshlarim uchun ko'plab sovg'alar olib keldim.

Keyingi yozda yana chet elga sayohat qilmoqchiman.

Tarjima

Turli odamlar yozgi ta'tillarini turli yo'llar bilan o'tkazishni afzal ko'rishadi. Kimdir butun yoz davomida quyoshda suzish va quyoshda yurish uchun janubga sayohat qilishni yaxshi ko'radi. Boshqalar esa bobosi va buvisi bilan qishloqqa borishar, do'stlari bilan baliq ovlashar edi. Sayohat qilishni yaxshi ko'raman. Menimcha, bu sevimli mashg'ulot talaba uchun eng foydali hisoblanadi. Sayohat qilganimda chet tillarini o'rganaman, turli xalqlarning urf-odatlarini o'rganaman va yangi odamlar bilan tanishaman.

Men o'tgan yozda Germaniya va Angliyaga tashrif buyurgan edim. Bu mamlakatlar umuman olganda bir-birlaridan farq qiladi, lekin menga bu juda yoqdi. Men nemis tilini bilmayman, shuning uchun u erda ingliz tilidan foydalanib suhbatlashishga majbur bo'ldim. Bu qiyin emas edi. Berlindagi do'stlarim menga ketma-ket besh soat sarflagan Kamera ustaxonasi va menga yoqmagan Postdam muzeyini ko'rsatdilar. Qizig'i shundaki, men nemislarni hech qanday qiyinchiliksiz tushunardim va Britaniyadagi do'stlarim bilan bir qator qiyinchiliklarga duch keldim.

London menda juda katta taassurot qoldirdi. Bu juda chiroyli va qadimiy shahar. Albatta, kelganim bilanoq diqqatga sazovor joylarni ko'rishga bordim. Men Londonning mashhur minorasi, Parlament, Vestminster Abbey, Trafalgar maydoni, Big Ben va Bukingem saroylarini ziyorat qildim. Men ingliz milliy taomini - chiplari bo'lgan baliqni sinab ko'rdim va shaharning ko'plab suratlarini oldim. Mening eng sevimli fotosuratim haqiqiy shoh soqchilarining yonida suratga tushishimdir. Afsuski, Britaniya qirolichasini ko'rmadim. Qanday bo'lmasin, bu mening ta'tilimni buzmadi.

Qaysi davlat menga ko'proq yoqishini hal qila olmayman, lekin aminmanki, safardagi eng yoqimli narsa uyga qaytgan paytim edi. Yo'l yaxshi, lekin uyda yaxshiroq. Men buni hozir aniq bilaman. Men sinfdoshlarim va qarindoshlarimga ko'plab sovg'alar olib keldim.