1962 yilda SSSR Fanlar akademiyasi Sharqshunoslik institutida aspiranturani tamomlagan.

1963 yildan SSSR Fanlar akademiyasi Sharqshunoslik institutida ishlagan.

1965 yilda "Butparastlar davlati (XI-XIII asrlar)" mavzusida nomzodlik dissertatsiyasini himoya qilgan. 1981 yilda "Buddist Sangxa va Birmadagi davlat" mavzusida doktorlik dissertatsiyasini himoya qildi.

Ilmiy dunyoda u Janubi -Sharqiy Osiyo tarixiga oid asarlari bilan mashhur.

Yozuvchining birinchi ilmiy -fantastik nashrlari - "Mehmondo'stlik burchi" yolg'on hikoyasi (1965; tarjima qilingan holda chop etilgan, muallif "Birma nasr yozuvchisi Maun Sein Gi" ni ko'rsatadi) va "Hech narsa bo'lmagan qiz" hikoyalar to'plami. (1965). Bulychev ilmiy fantastika debyutini o'tkazgan 21 -asr qizi Alisa Seleznevaning Yerdagi va kosmosdagi sarguzashtlari haqidagi hikoyalar muallifga katta muvaffaqiyat va o'smir o'quvchilar orasida mashhurlik keltirgan uzun seriyaning boshlanishini ko'rsatdi. Elis haqidagi hikoyalar, birinchi marta har xil antologiyalarda nashr etilgan (va ko'p marta qayta bosilgan), Erdan kelgan qiz (1974), Yuz yillar oldin (1978), Million sarguzashtlari (1982), Kelajakdan qiz (1984) to'plamlarini tuzgan. ), Fidget (1985), Asteroid asirlari (1988), Elisning yangi sarguzashtlari (1990).

Kir Bulychev qahramonlar tomonidan birlashtirilgan asarlar tsiklini yaratishga intilish, syujet asosi, umumiy g'oya va uslub bilan ajralib turadi. Yozuvchi asarlarining yana bir tsikli - Velikiy Guslyar shahri. Uning o'ziga xos geografik prototipi bor - Velikiy Ustyug. Bulychev Buyuk Guslyar va uning aholisi haqida 70 ga yaqin hikoya va hikoyalarni ixtiro qildi, ular qisman "Guslyardagi mo''jizalar" (1972) to'plamiga birlashtirilgan.

Elis haqidagi tsikl, komik tabib Pavlysh haqidagi roman tsikliga organik ravishda qo'shiladi, uning prototipi quruq yuk tashuvchi "Segeja" kemasining shifokori Vladislav Pavlyx edi. Bu tsiklga Bulichchevning eng yaxshi ertaklaridan biri "Qorqiz" (1973), "Buyuk ruh va qochoqlar" (1972), "Ajdaho uchun qonun" (1975) va "Oxirgi urush" romani ( 1970) - boshqa sayyoradagi yadroviy urushning oqibatlarini tasvirlaydigan kam sonli sovet adabiyoti asarlaridan biri.

Qisqa shakldagi asarlar "Odamlar odamlar sifatida" (1975), "Yozgi tong" (1979), "O'tish" (1983), "Sehrgarni o'g'irlash" (1989), "Marjon qal'asi" (1990) to'plamlarini tuzgan.

Fantastik elementlar, shuningdek, Bulychevning bir qancha tarixiy va sarguzashtli kitoblarida - "General Bandulaning qilichi" (1968) hikoyasida va "Boshqa kuni Ligondagi zilzila" (1980) romanida mavjud.

90 -yillarda yozuvchi o'z asarlarining mavzusini sezilarli darajada kengaytirishga harakat qildi. Bulychevning "Kechirim" (1990) to'plamida turli darajadagi va mavzudagi hikoyalar mavjud. U detektiv hikoyalar ("Lidiya Berestova" mini-tsikli), she'rlar, spektakllar yozgan.

1989 yildan boshlab Bulichchev "Xronos daryosi" buyuk romani ustida ishladi, uning birinchi qismlari 1993-1994 yillarda nashr etildi. Roman bir necha romandan tashkil topgan "Xronos" tsikliga aylandi.

Bulychev, shuningdek, ilmiy -fantastik yoki alohida yozuvchilar ijodi tarixi va muammolariga bag'ishlangan insholar, so'zlar, publitsistik maqolalar - adabiy va tanqidiy nashrlar bilan faol ishtirok etdi. Tanqidiy asarlar orasida "Davrning o'gay qizi" (1989) tarixiy-tanqidiy inshosi alohida ajralib turadi, bu kitob ilmiy adabiyotning shakllanishi (1917-1940) davrida dramatik taqdiri haqida hikoya qiladi; shuningdek, taniqli amerikalik yozuvchi Robert Xaynlaynning hayoti va ijodiga bag'ishlangan insho, bir qator xorijiy yozuvchilar to'plamidan keyingi so'zlar.

U ingliz va amerikalik yozuvchilarning fantastik asarlarini rus tiliga tarjima qilgan.

Igor Mojeykoning barcha ertaklari va badiiy asarlari Kir (Kirill) Bulychev va boshqalar (Nikolay Lojkin, Lev Xristoforovich Mits, Yuriy Mitin) taxalluslari ostida yozilgan, familiyasi ostida u faqat ilmiy -ommabop asarlar yozgan va ilmiy xodim sifatida ishlagan. 1982 yilda bu taxallus yozuvchi "Uchinchi sayyora sirlari" va "Yulduzlarga tikanlar orqali" filmlari ssenariysi uchun Davlat mukofotini olganligi sababli oshkor qilingan.

Bulichchevning 20 dan ortiq asarlari namoyish etildi, xususan, "Yuz yil oldinda" hikoyasi asosida (1977), besh qismli "Kelajak mehmoni" filmi suratga olindi - bolalar uchun eng mashhur sovet filmlaridan biri. 1980-yillarning o'rtalarida.

Kir Bulichchev "Aelita-97" ilmiy-fantastik mukofoti laureati edi, 2004 yilda vafotidan keyin Arkadiy va Boris Strugatskiy nomidagi fantastik adabiyot sohasidagi oltinchi xalqaro mukofot ("ABS-mukofoti") "Tanqid" toifasida laureati bo'ldi. va publitsistika "" Davrning o'gay qizi "insholar turkumi uchun.

Material ochiq manbalardan olingan ma'lumotlar asosida tayyorlangan

Turli uyushmalarga ega. Faqat SSSRda oltmishinchi yillarning ikkinchi yarmidan boshlab qizlar bitta kitob qahramoni sharafiga chaqirila boshlandi. Va bu Elis Lyuis Keroll emas edi. Alisa Selezneva ajoyib sovet yozuvchisi Kir Bulychev yaratgan bir qator fantastik asarlardan shunday mashhurlikka ega edi.

Yozuvchining bolalikdagi tarjimai holi

Hammaning sevimli fantast yozuvchisining haqiqiy ismi - Igor Vsevolodovich Mojeyko. U ishdan bo'shatilishidan qo'rqib, Kir Bulychev taxallusini oldi, chunki adabiyot, ayniqsa, fantastika bilan shug'ullanish munosib emas edi.

U 1934 yil oktyabrning bir kunida Moskvada tug'ilgan. Bolaning otasi eski Belarus-Litva zodagon oilasidan edi. Biroq, yoshligida u bilan munosabatlarni uzdi va o'z mehnati bilan yashay boshladi. 1925 yilda qalam fabrikasida ishlaydigan Mariya Bulychevaga uylandi.

Yosh Igor besh yoshga to'lmaganida, otasi oilani tark etdi va onasi ikkinchi marta turmushga chiqdi. Bu nikoh tufayli yozuvchining Natasha singlisi bor edi.

O'qish va ijodkorlik

Maktabni tugatgach, Kir Bulychev Moris Torez institutida chet tillarini o'rgana boshladi. O'qishni tugatgach, u Birmada bir necha yil tarjimon bo'lib ishlagan. Keyinchalik u o'z shahriga qaytib keldi va Fanlar akademiyasi instituti aspiranturasida sharqshunoslikni o'rgana boshladi. O'qishni tugatgach, u erda Birma tarixi o'qituvchisi bo'lib qoldi.

Keyingi yillarda Kir Bulychevning tarjimai holi ilmiy yutuqlar bilan ajralib turdi: u fan nomzodi, birozdan keyin doktorlik dissertatsiyasini himoya qildi. Bundan tashqari, institutda ishlayotganda, Bulychev Janubi -Sharqiy Osiyo, xususan, Birma haqida ko'plab ilmiy asarlar yozgan.

Ishdan tashqari, bo'sh vaqtlarida Kir Bulychev "Dunyo bo'ylab" va "Bugun Osiyo va Afrika" kabi taniqli nashrlar uchun turli xil eslatmalar va insholar nashr etdi.

Bulychevning birinchi badiiy asari 1961 yilda nashr etilgan "Maung Jo Uill yashaydi" qissasi edi. Biroq, yozuvchi atigi to'rt yildan so'ng fantastik asarlar yoza boshladi va "Mehmondo'stlik burchi" qissasi "to'ng'ich" ga aylandi.

Yaqinda Kir Bulychev taxallusi bilan yozgan Igor Mojeykoning asarlari kitobxonlar mehridan bahramand bo'la boshladi. Va birozdan so'ng, uning hikoyalari va hikoyalari alohida kitob bo'lib nashr etila boshladi.

1977 yilda uning "Yuz yil oldinda" hikoyasi suratga olindi. Uning motivlariga asoslangan ko'p qismli kinofilm "Kelajak mehmoni" deb nomlangan. Uning yordami bilan butun SSSR 21 -asrning ikkinchi yarmida yashovchi qiziquvchan maktab o'quvchisi Alisa Seleznevani uchratdi.

Kino moslashuvining ajoyib muvaffaqiyatidan so'ng, Kir Bulychevning tarjimai holi yorqin voqealar bilan to'la emas edi. Avvalgidek, u ko'p yozishni davom ettirdi va uning asarlari o'quvchilarga yoqdi. Ko'pincha u o'z hikoyalari va romanlarini ssenariylarga moslashtirish bilan shug'ullangan. Aytgancha, Bulychevning yigirmaga yaqin asari suratga olingan.

Muvaffaqiyatli ijodiy kareradan tashqari, Kir Bulichov ismli yozuvchining shaxsiy hayoti ham ajoyib edi. Uning rafiqasi uning qalamkash hamkasbi, yozuvchi Kira Soshinskaya bo'lib, Bulychev asarlarining tasvirchisi bo'ldi. Bu ittifoqdan mashhur qahramon sharafiga Elis ismli qiz tug'ildi.

To'qsoninchi yillar kelishi bilan yozuvchi mashhur bo'lib qoldi va uning ishi o'quvchilar uchun qiziqarli bo'lib qoldi. Bundan tashqari, o'sha qiyin yillarda Kir Bulichovning tarjimai holi bitta ajoyib fakt bilan boyidi: u "If" jurnalini yopilishidan qutqardi.

2000 -yillarning boshlarida yozuvchiga saraton kasalligi tashxisi qo'yildi, shu sababli u 2003 yilning kuzida vafot etdi.

Kir Bulichchevning tarjimai holi Alisa Sezeznevadagi kabi yorqin voqealarga to'la bo'lmasligi mumkin, lekin u ko'plab munosib nufuzli mukofotlar va sovrinlarni qo'lga kiritgan. Ular orasida SSSR Davlat mukofoti, Butunrossiya mukofoti "Aelita", "Fantaziya ritsarlari ordeni". I. Xalimboji ”va rus adabiy mukofoti, shundan so'ng u 2004 yilda vafotidan keyin mukofotlangan.

Alisa Selezneva haqida asarlar to'plami

Yozuvchining asarlari qariyb yigirma jilddan iborat bo'lishiga qaramay, Kir Bulichovga mashhurlik Alis Selezneva haqidagi hikoyalar va hikoyalar to'plami bilan yozuvchining qizi nomi bilan berilgan.

U jami 52 asarini sevimli qahramoniga bag'ishlagan. Ularda u boshqa sayyoralarga sayohat qildi, o'tmishda o'zini parallel ertak o'lchami va boshqa joylarni topdi. Adabiy "hayoti" davomida Selezneva ko'pincha boshqa sayyoralar va davrlarning odamlari va maxluqlari bilan uchrashgan. Biroq, ko'pincha qizning sarguzashtlari uning otasi, professor Igor Seleznev (yozuvchining nomi bilan atalgan), shuningdek, begona sayyoradan kelgan to'rt qurolli arxeolog Gromozek ishtirokchilari bo'lgan.

Ba'zi hikoyalarda qizning do'stlari va sinfdoshlari tasvirlangan.

Birinchi marta bu qahramon 1965 yilda "Hech narsa bo'lmagan qiz" hikoya sahifalarida paydo bo'lgan. Tez orada u mashhurlikka erishdi, ayniqsa filmlar va multfilmlar chiqqandan keyin. Ekranda Alisa Seleznevani Natalya Guseva ("Kelajak mehmoni", "Binafsha to'p"), Yekaterina Prizbiljak ("Zanglagan general oroli"), Daria Melnikova (film hech qachon suratga olinmagan, lekin qiz "Elis nima qilishni biladi" multfilmidagi qahramonni va boshqa polyak va slovak aktrisalarini ovoz chiqarib aytdi.

Velikiy Guslyar shahri aholisi haqidagi asarlar tsikli

Kir Bulichchevning yana bir mashhur seriali Velikiy Guslyar shahri aholisi hayoti haqidagi hazilkash asarlar tsikli edi (prototipi - Velikiy Ustyug). Yozuvchi bu fantastik shaharga yuzdan ortiq hikoya va hikoyalar bag'ishlagan.

Bu ketma -ketlikda asosiy qahramonlar yo'q, garchi ko'p personajlar bir vaqtning o'zida bir nechta asarlarda bo'lsa. Bu seriyadagi birinchi hikoya "Shaxsiy rishtalar" edi.
2000 -yillarning boshlarida Kir Bulychev tsikl tugaganini rasman e'lon qildi va o'z harakatini bu g'oya o'tib ketganligi va endi unga qiziq emasligi bilan oqladi. "Buyuk guslar" Kir Bulichchevning barcha yozma asarlari oltita qismga bo'linib, ularni to'plamlarga birlashtirgan.

Tsikl asosida bir nechta multfilmlar, ikkita qisqa metrajli filmlar va bitta "Imkoniyat" teledasturlari suratga olindi.

Yozuvchining boshqa asarlari

Bulychevning ijodiy merosida bu ikki tsikldan tashqari ko'plab individual asarlar, shuningdek, ikki dan o'nta romangacha bo'lgan kichik seriyalar mavjud. Ulardan eng mashhuri - uchta tsikl.

1) Andrey Bryus haqidagi romanlar - Kosmik flotning jasur agenti ("Kosmik flot agenti" va "Jodugarlar zindoni"). Ikkinchi roman asosida shu nomdagi film suratga olindi.

2) Bulychevning ko'plab asarlarida tasvirlangan yana bir qahramon - doktor Pavlysh. Unga bitta "Qishloq" romani va boshqa sakkizta, unchalik katta bo'lmagan asarlar bag'ishlangan.

3) Kir Bulichchevning boshqa ko'plab asarlarining qahramoni Cora Horvat - Alisa Seleznevaning etuk versiyasidir. Biroq, u jinoyatlarni ochishga qiziqadi. Shunisi e'tiborga loyiqki, u ba'zi asarlarida Elis bilan kesishadi.

Institutdagi ishini yo'qotmaslik uchun Igor Mojeyko birinchi navbatda Kirill Bulychev taxallusini oldi. Ammo nashr etilganida, bu taxallus ko'pincha Kir nomi bilan qisqartirilgan. Bulychev. Biroz vaqt o'tgach, noto'g'ri nashr tufayli nuqta yo'q bo'lib ketdi va natijada paydo bo'lgan ism yozuvchiga mos keldi.

Taxallusning familiyasini Igor Vsevolodovich onasidan olgan: uning qiz ismi Mariya Bulycheva edi. Va Kir - bu yozuvchining xotini Kira Soshinskaya ismining erkak versiyasi.

Shunisi e'tiborga loyiqki, uzoq vaqt davomida ko'pchilik kitobxonlar Kir Bulichche ismining orqasida kim yashiringanini hatto gumon ham qilmaganlar. Faqat 1982 yilda sir oshkor bo'ldi, chunki yozuvchi SSSR Davlat mukofotiga sazovor bo'lgan.

Ingliz tilini mukammal bilgan Kir Bulichchev AQShdan kelgan ko'plab mashhur yozuvchilarning fantastik asarlarini rus tiliga tarjima qilgan.

Uning adabiy qahramonlaridan farqli o'laroq, Kir Bulichovning bolalar va kattalar uchun tarjimai holi ko'p yorqin yoki qiziqarli voqealarni o'z ichiga olmaydi. Bundan tashqari, yosh o'quvchilarga bu juda zerikarli tuyulishi mumkin. Biroq, bularning barchasi bir necha yuzlab chiroyli asarlarda tasvirlangan butun dunyoni yaratishga muvaffaq bo'lgan muallifning qaytarib bo'lmaydigan tasavvuri bilan to'ldirildi. Va agar biz mumtozning so'zlarini takrorlab aytadigan bo'lsak, shuni aytish mumkinki, Kir Bulichov o'z asari bilan ko'plab avlod o'quvchilarining qalbida mo''jizaviy yodgorlik o'rnatdi.

"Umumiy fotografiya kursi" (hammualliflar bilan, 1936), "Fotosurat qatlamlarining optik sezuvchanligi" (1937), "Rangli fotosurat" (1939), "Chromo rang usuli yordamida rangli tasvirlarni olish bo'yicha ko'rsatmalar" monografiyalarining muallifi. "(1940)," Rangli fotosurat nazariyasi va amaliyoti "(1941). Ya.B I. Bokinik A.I.Rabinovich laboratoriyasida ilmiy tadqiqot kino va foto institutida (NIKFI) tadqiqotchi bo'lib ishlagan, u erda fotografik rivojlanishning adsorbsiya nazariyasini ishlab chiqish, adsorbsiyaning ta'siriga ta'sirini o'rganish bilan shug'ullangan. bo'yoqlarning sezuvchanlik ta'siri va emulsiyalarning optik sezuvchanlikka sezuvchanligi. Bo'lajak ilmiy fantast yozuvchining singlisi Natalya yangi oilada tug'ilgan. O'gay otasi Ulug 'Vatan urushining oxirgi kunlarida, 1945 yil 7 mayda Kurlandda frontda halok bo'lgan.

Maktabni tugatgandan so'ng, Igor komsomol topshirig'iga o'qishga kirdi va uni 1957 yilda tugatdi. Ikki yil Birmada APN tarjimoni va muxbiri bo'lib ishladi, 1959 yilda Moskvaga qaytib keldi va SSSR Fanlar akademiyasi aspiranturasiga o'qishga kirdi. U "Dunyo bo'ylab", "Osiyo va Afrika" jurnallari uchun tarixiy va geografik insholar yozgan. 1962 yilda aspiranturani tugatgan, 1963 yildan Sharqshunoslik institutida ishlagan, Birma tarixi bo'yicha ixtisoslashgan. 1965 yilda "Butparastlik davlati (XI -XIII asrlar)" mavzusida nomzodlik dissertatsiyasini, 1981 yilda "Buddist sangha va Birmadagi davlat" mavzusida doktorlik dissertatsiyasini himoya qilgan. Ilmiy muhitda u Janubi -Sharqiy Osiyo tarixiga oid asarlari bilan mashhur.

Birinchi hikoya Maung Jo Shall Live 1961 yilda nashr etilgan. U 1965 yilda fantastika yozishni boshladi, fantastik asarlarni faqat taxallus bilan nashr etdi. Birinchi hayoliy asar - "Mehmondo'stlik burchi" qissasi "Birma yozuvchisi Maun Sein Gi qissasining tarjimasi" sifatida nashr etilgan. Bulychev nomi keyinchalik bir necha bor ishlatilgan, ammo fantastik asarlarning aksariyati "Kirill Bulychov" taxallusi ostida nashr etilgan - taxallus uning xotini va yozuvchining onasining qiz ismidan iborat bo'lgan. Keyinchalik kitob muqovalarida "Kiril" nomi qisqartirilgan shaklda - "Kir" deb yozila boshlandi. Kirill Vsevolodovich Bulychevning kombinatsiyasi ham bor edi. Yozuvchi 1982 yilgacha o'zining haqiqiy ismini sir saqlagan, chunki u Sharqshunoslik instituti rahbariyati ilmiy fantastika jiddiy kasb deb hisoblamasligiga ishongan va taxallus oshkor qilingandan keyin uni ishdan bo'shatishidan qo'rqqan.

Bir necha o'nlab kitoblar nashr etilgan, nashr etilgan asarlarning umumiy soni yuzlab. U o'z asarlarini yozishdan tashqari, amerikalik yozuvchilarning hayoliy asarlarini rus tiliga tarjima qilish bilan shug'ullangan.

Yigirmadan ortiq asarlar namoyish etildi, xususan, "Yuz yil oldin" (1977) hikoyasi asosida, "Kelajakdan mehmon" besh qismli filmi suratga olindi - bu SSSRda bolalar uchun eng mashhur filmlardan biri edi. 1980-yillarning o'rtalarida. 1982 yilda "Tikanlar orasidan yulduzlarga" badiiy filmi va "Uchinchi sayyora siri" to'liq metrajli multfilm ssenariysi uchun SSSR Davlat mukofoti laureati bo'ldi. Davlat mukofotini topshirish paytida taxallus oshkor qilindi, ammo kutilgan ishdan bo'shatish amalga oshmadi.

Kir Bulichchev "Midday" ilmiy -fantastik jurnallarining ijodiy kengashlari a'zosi edi. XXI asr "va" Agar ". "If" jurnali hatto 90-yillarning o'rtalarida, moliyaviy inqiroz bilan tahdid qilinganida, Bulychev tomonidan saqlanib qolgan.

Ilmiy fantastika sohasidagi "Aelita" mukofoti laureati (1997). Fantaziya ritsarlari ordeni chevalieri (2002).

2004 yilda Kir Bulichchev vafotidan so'ng "Tanqid va jurnalistika" nominatsiyasida Arkadiy va Boris Strugatskiy nomidagi fantastik adabiyot sohasidagi oltinchi xalqaro mukofot ("ABS-mukofoti") laureati bo'ldi. davr ".

Yaratilish

Fantastik

Kir Bulichche o'z asarlarida ilgari ixtiro qilingan va tasvirlangan qahramonlarga o'z xohishi bilan murojaat qilgan, natijada har bir qahramonning sarguzashtlari tasvirlangan bir nechta tsikllar olingan.

Ba'zi asarlar birinchi marta vafotidan keyin nashr etilgan. Yozuvchining arxividan bir nechta hikoyalar topilgan va ular 2008-2012 yillarda nashr etilgan: "Burgut", "Xo'roz kech yig'laydi", "Shoirning o'limi", "Sevimli mikrob" kitobida "Cupidning zarbasi" ( 2008) "XX yil uchun eng yaxshi kitoblar" turkumidagi "Matn" nashriyot uyi, "Agar" jurnalida doktor Pavlysh haqidagi tsikldan "Qarz asirlari" (5 -son, 2009 yil may), "Oltmish yildan keyin" "Novaya gazeta" da (2010 yil 24 sentyabrdagi 106-son) va "Sariq ruh" uch jildli "Buyuk guslar" to'plamining oxirgi jildida (2012) "Vremya" nashriyotida. "Eksmo" nashriyotining 18 jildli nashriga kirmagan bu va boshqa kam ma'lum bo'lgan va kamdan-kam uchraydigan asarlar "Tor doiralar uchun" (2015-16) turkumining ikki jildli nashrida cheklangan nashrda nashr etiladi.

Elisning sarguzashtlari

Ehtimol, bu Kir Bulichovning eng mashhur asarlar tsikli. Ushbu tsiklning asosiy qahramoni - 21 -asr o'quvchisi (birinchi hikoyalarda - hali maktabgacha yoshdagi) Alisa Selezneva. Muallif qahramonga bu ismni 1960 yilda tug'ilgan qizi Elis sharafiga bergan. Tsiklning birinchi asarlari "Hech narsa bo'lmagan qiz" to'plamini tuzgan hikoyalar edi. Elisning sarguzashtlari turli joylarda va vaqtlarda sodir bo'ladi: XXI asrning Yerida, kosmosda, okean tubida va hatto o'tmishda, u vaqt mashinasiga ko'tarilganida, shuningdek, afsonaviy davrda - a. Ertak qahramonlari, sehr va boshqalar mavjud bo'lgan koinotning fazoviy-vaqt bo'limi. Hatto XXI asr bolalarining sarguzashtlari haqida hikoya qiluvchi "Elis va uning do'stlari tarix labirintlarida" yana bir "ichki" tsikli mavjud. o'tmishda. Birinchi asarlarida Elis bosh qahramonlarning yagona farzandi edi va bu hikoya Elisning otasi kosmobiolog professor Seleznev nomidan aytilgan (hikoyalardan biriga ko'ra, muallif uni haqiqiy ismi bilan chaqirgan - Igor) . Keyinchalik, hikoya uchinchi shaxsdan olib borila boshlandi va bosh qahramonlar Elis bilan birga tengdoshlari - sinfdoshlari va do'stlari edi. Tsikldagi ba'zi kitoblar yosh bolalarga mo'ljallangan. Bunday kitoblar, aslida, ertaklar, sehrgarlar va ertak ijodlari bo'lib, ularda mo''jizalar sodir bo'ladi. Va ko'proq "kattalar" kitoblarida ertakning sezilarli elementi bor.

Elis haqidagi kitoblar seriyasi ham eng mashhur, ham eng munozarali. Tanqidchilar Elis haqidagi dastlabki hikoyalar va hikoyalar keyingi hikoyalarga qaraganda ancha kuchli ekanligini bir necha bor ta'kidlashgan. Keyingi kitoblarda "ketma -ketlik" tuyg'usi paydo bo'ladi, syujet harakatlarining takrorlanishi bor, yengillik yo'q. Bu tushunarli: qariyb qirq yil davomida bir xil qahramonlar haqida doimiy ravishda bir xil yuqori darajada yozish mumkin emas. Bulychevning o'zi intervyusida Elis haqida boshqa yozmoqchi emasligini bir necha bor aytgan. Ammo xarakter muallifdan kuchliroq bo'lib chiqdi: Alisa Selezneva Sherlok Xolms Konan Doyl singari "abadiy qahramon" ga aylandi va Kir Bulichchev vaqti -vaqti bilan unga qaytib keldi. Elis haqidagi so'nggi hikoya - "Elis va Alisiya" yozuvchi tomonidan 2003 yilda, o'limidan sal oldin tugatilgan.

Buyuk Guslar

Doktor Pavlysh

Sovet SF uchun an'anaviy bo'lgan kosmik fantastika, odamlarning kosmosga, boshqa sayyoralarga parvozlari va u erdagi sarguzashtlari haqida hikoya qiluvchi turli syujetli hikoyalar va hikoyalar. Tsikl bitta umumiy qahramonni birlashtiradi - doktor Vladislav Pavlysh, kosmik shifokor. Prototip - yozuvchi Shimoliy Muz okeanida suzib yurgan "Segeja" kemasidagi shifokor Vladislav Pavlysh (xuddi shu ism Bulychev doktor Pavlysh kitoblarda uchgan kosmik kemalardan biriga bergan). Bu tsikl, aniq aytganda, seriya emas, u "qahramon uchun" yaratilmagan. Shunchaki, "fazoda" turli vaqtlarda va turli mavzularda yozilgan asarlarda bitta odam uchraydi va ba'zi asarlarda u bosh qahramon, boshqalarda - hikoyachi, uchinchisida - xuddi bitta ko'plab belgilar. To'qqiz asar nashr etilgan, shu jumladan mashhur "Qishloq" romani; ulardan ba'zilari qismlarga bo'lib va ​​turli nomlar bilan chiqdi. "Yo'lda o'n uch yil" hikoyasi doktor Pavlysh haqidagi tsikldagi birinchi asar.

Endryu Bryus

Andrey Bryus, "Kosmoflot" agenti, ikkita asarning qahramoni - "Agent KF" va "Jodugarlar zindoni". Sayyoralararo kosmik agentlikka sayohatlari paytida qahramon haqiqiy, haqiqiy jasorat va qat'iyat ko'rsatish zarurati bilan duch keladi. Birinchi romanda Andrey Bryus Pae-U sayyorasida fitna bilan uchrashadi, bu haqiqatda muallifning tanish Myanma tan olinadi. Ikkinchi roman - "Jodugarlar zindoni" (1989 yilda suratga olingan, Bryus rolini Sergey Jigunov o'ynagan), flora va faunaning evolyutsiyasini tezlashtirish va odamlarning ijtimoiy rivojlanishiga bag'ishlangan ajoyib tajriba natijalariga bag'ishlangan. , bu juda rivojlangan tsivilizatsiyaning noma'lum vakillari tomonidan uzoq bir sayyorada amalga oshirilgan. Andrey Bryusga bag'ishlangan asarlar qattiq va ishonchli tarzda yozilgan bo'lib, unda axloqiy va ijtimoiy masalalarga alohida e'tibor berilgan.

Galaktikalararo politsiya

InterGalactic Police agenti Kora Horvatning sarguzashtlari haqida kitoblar seriyasi. Harakat vaqti taxminan Elis Selezneva haqidagi kitoblarning harakat vaqtiga to'g'ri keladi. Kora, kosmosda topilgan qiz, g'ayrioddiy topilganlar uchun maktab -internatda tarbiyalangan, keyin uni InterGpolda ishlashga tashkilot boshlig'i, komissar Milodar jalb qilgan. Bu turkumdagi kitoblar fantastik detektiv hikoyalar; syujet davomida Cora jinoyatlarni ochish va turli sirlarni ochish bilan shug'ullanadi. Yozuvchining so'zlariga ko'ra, Kora Horvat o'ziga xos "Alisa Seleznevaning etuk versiyasi" dir. Shu bilan birga, Cora xarakteri jihatidan Elisdan keskin farq qiladi. Keyingi asarlarida Cora va Elis ba'zan kesishadi, shuning uchun Fenimor Kuperga beixtiyor ishora qilinadi - uning "Mohikanlarning oxirgi" romanida ikkita qahramon opa -singillar Cora va Elis deb ham atalgan. Tsikl, shuningdek, Buyuk Guslar haqidagi tsikl bilan kesishadi.

G'ayrioddiy hodisalarni o'rganish va fantastik kashfiyotlar bilan shug'ullanadigan ma'lum bir ilmiy laboratoriya haqidagi kichik hikoyalar seriyasi. Bu tsikl qahramonlari "Soya teatri" tsiklida ham uchraydi.

Soya o'yini

Qahramonlarning sarguzashtlarini o'ziga xos parallel, "soyali" dunyoda tasvirlangan "Eski yil", "Jangning balandlikdan ko'rinishi", "Viper operatsiyasi" uchta kitobdan iborat. bizniki, oddiy. Bu dunyo biznikiga juda o'xshash, lekin deyarli tashlandiq. Muayyan sharoitda bu erdan odamlar u erga borib, o'sha erda yashashlari mumkin. Kimdir shunchaki yashaydi, va kimdir parallel dunyoni kuchga chanqoqlikni boyitish va qondirish manbaiga aylantirishning yo'lini darhol topadi. "Ekspertiza instituti" tsikliga xos bo'lgan qahramonlar bu dunyoni o'rganishga harakat qilishadi. Bosh qahramon Georgi Alekseevich (Garik) Gagarin - arxeolog, kelib chiqishi begona - 12 aprel kuni o'rmonda topilgan.

Xronos daryosi

Dastlab to'rtta roman: "Voris", "Dulber bo'roni", "Trebizonddan qaytish", "Suiqasd" romanlari. Shuningdek, tsiklga "Akademiklar uchun qo'riqlash", "Bebe Frey" romanlari va alohida yozilgan bir nechta detektiv roman va romanlar kiradi. Muqobil tarix janrida davom etadigan tsiklda Rossiya tarixining mumkin bo'lgan alternativ ssenariylari ko'rib chiqiladi. Tsikl qahramonlari - Andrey Berestov va Lidochka Ivanitskaya - parallel olamlarda o'z vaqtida sayohat qilish va 1917 yil inqilobidan keyin Kolchak tomonidan qirollik oilasini ozod qilish ("Dulber bo'roni") kabi muqobil tarixdagi voqealarga guvoh bo'lish imkoniyatiga ega bo'ladilar. 1939 yilda SSSRda yadroviy qurol ishlab chiqarilishi ("Akademiklar uchun qo'riqlash") va hatto 1990 -yillarda go'dakda Leninning tirilishi ("Baby Frey"). Bir nechta detektiv, badiiy bo'lmagan romanlar tsiklga qo'shiladi: "Uyqu, go'zallik", "Ular bundaylarni o'ldirishmaydi", "Londondagi uy".

Verevkin

Ushbu tsikl asarlarining voqealari Verevkin shahrida bo'lib o'tadi, u Guslyardan farqli o'laroq, umuman kulgili emas.

Ishlar ro'yxati

• Qozon (1992)
• Qo'shimcha egizak (1997)
• Kelajak bugundan boshlanadi (1998)
• Ehtiros panjalarida (1998)
• Bozorda Zolushka (1999)
• Sizning maydoningizda vabo (1999)
• Daho va yovuzlik (2000)

Ligon

Dilogiyaning romanlari: "Boshqa kuni Ligondagi zilzila" va "Yalang'och odamlar" janubiy -sharqiy Osiyodagi uydirma Ligon mamlakatida sodir bo'ladi. Prototip Birma bo'lib, unda muallif bir necha yil ishlagan. Ligon nomi, shuningdek, "Oxirgi urush" qissasida Oy sayyorasi davlatlaridan birining poytaxti hisoblanadi.

Tsikldan tashqari roman va romanlar

Bularga qator muhim asarlar kiradi.

• "Qo'lda turna" (1976) hikoyasida parallel dunyodagi hayot tasvirlangan, bu erda uzoq davom etadigan feodal urushi bo'lib, unda bizning dunyomizda yashovchi odamlar aralashadi.
• "Sehrgarning o'g'irlanishi" (1979) hikoyasida, bizning zamonamizga kirib kelgan, kelajakdan kelgan bir guruh musofirlar, bizning davrimizdan 700 yil oldin yashagan, muqarrar ravishda bo'ladigan taniqli olimni qutqarib, o'z kelajagiga olib ketishga harakat qilmoqdalar. uzoq o'rta asrlarda halok bo'ladilar. Tasodifan voqealar markazida bo'lgan zamonaviy qiz (voqea va voqealar voqeani yozish paytiga to'g'ri keladi) o'z ishining guvohi va ishtirokchisiga aylanadi. Hikoyada "daho va yovuzlik" masalasi eng o'tkir shaklda paydo bo'ladi. Hikoya boshqa o'ziga xoslik bilan ajralib turadi: u birinchi bo'lib matnni nashr etdi, keyinchalik "XX asr xotirasi" nomi bilan alohida chiqdi. U bolaligidan san'at, fan, shu jumladan mustaqil ravishda takrorlanadigan, ko'pincha mutlaqo nomaqbul muhitda, eng buyuk ilmiy nazariyalarni mukammal takrorlaydigan, lekin o'limi tufayli ma'lum bo'lmagan, odatda zo'ravonlik bilan namoyon bo'lgan muallifning fantastik daholarini sanab o'tadi. , bolalik yoki o'smirlik davrida. "XX asr xotirasi" - iste'dod va daho zaifligining ramzi. Hikoya xuddi shu nomdagi teledastur (1981) va film (1989) ko'rinishida suratga olingan.
• "Chet ellik xotira" (1981) hikoyasi murakkab axloqiy to'qnashuvlar haqida hikoya qiladi, uning boshlanishi o'z klonini yaratgan sovet olimi Rjevskiyning tajribasi edi. Yoshroq klon yigirma yil avval asl nusxadagi ishlarni tushuna boshlaydi.
• "Yuqoridagi shahar" (1986), bir guruh arxeologlarning o'lik sayyoradagi sarguzashtlari haqidagi roman, dahshatli urushdan keyin aholining qoldiqlari ulkan er osti shahrida yashashda davom etmoqda. Romanda harbiy-sanoat oligarxiyasi boshqaradigan yer osti shahar aholisining fojiasi tasvirlangan. Er osti sayohatlari syujetini Bulychev bir necha bor "Bizga erkin sayyora kerak", "Er osti kemasi", "Boshpana" va "Sevimli" kabi asarlarida ishlatgan.
• "Bir qavat o'lim" hikoyasida (1989) shahar ma'muriyati har tomonlama yashirishga harakat qilayotgan kichik bir sovet sovet shaharchasidagi ekologik halokat tasvirlangan. Aksiya qayta qurish davrida sodir bo'ladi. Muallif ko'p sahifalarni o'sha davrdagi konformizm va dissidentlik tahliliga bag'ishlaydi.
• "Retro" uslubida yozilgan "Urulgan sirlari" (1991) romani ingliz ayolining inqilobdan oldingi Sibirga otasini qidirish uchun kelganidan boshlangan ajoyib va ​​dahshatli voqealarga bag'ishlangan. yo'qolgan Arktika tadqiqotchisi edi. Lena bo'ylab harakatlanayotgan sayohatchilar Urulgan meteoritining qulagan joyiga etib kelishdi, bu esa ichida muzlatilgan musofir bo'lgan begona kema bo'lib chiqdi.
• Gumanoid bo'lmagan musofirlar (ulkan sudralib yuruvchilar) Erni bosib olgandan yuz yil o'tgach sodir bo'lgan "Sevimli" (1993) romani, yer qoldiqlarining bosqinchilar bilan bo'lgan murakkab va ba'zida noaniq munosabatlariga bag'ishlangan: Odamlar uy hayvoniga aylanadi (odam va it o'rtasidagi munosabatlarning yorqin o'xshashi), ular zanjirband qilinadi, nasl berishadi va hatto haqiqiy janglarni uyushtirishadi. Ammo haligacha begona zulmni tashlamoqchi bo'lgan qarshiliklar mavjud.
• "Boshpana" romani. Rejalashtirilgan tsiklning birinchi romani, Garri Potterga qandaydir javob, lekin yozuvchining o'limi seriyani tugatmagan va "Boshpana" romanining o'zi 2004 yilda, Bulychev tirik bo'lmagan paytda chiqdi. Romanda bola Seva ertak qahramonlaridan iborat sehrli odamlarni qutqarishi kerak. Sehrli odamlarning bizning dunyomizda joyi yo'q va ular er ostida boshpana qurmoqchi, Seva kelajakda joylashish uchun joy qidirishi kerak bo'ladi.

Yo'qolgan hikoyalar

Kir Bulichchev mustaqil asarlar bo'lgan ko'p sonli fantastika hikoyalarini yozdi. Birinchisi, "Dinozavrlar yo'q bo'lib ketganda" hikoyasi bo'lib, birinchi marta Seeker jurnalining 1967 yil ikkinchi sonida chop etilgan. Ulardan ba'zilari dastlab "Kimyo va hayot" yoki "Bilim - kuch" kabi har xil turdagi ilmiy -ommabop jurnallarda nashr etilgan. Asosiy muallifning hikoyalar to'plamlari - "Guslyardagi mo''jizalar" (1972), unga nafaqat guslyar hikoyalari, "Odamlar odamlar sifatida" (1975), "Yozgi tong" (1979), "Marjon qal'asi" (1990), "Kim bu kerakmi? " (1991).

Dramaturgiya

Kir Bulychev bir nechta spektakllarni yozdi, ularning ba'zilari - rejissyor Andrey Rossinskiyning iltimosiga binoan Laboratoriya teatrida sahnalashtirildi. U maxsus yozgan ba'zi spektakllari: "Hovlida timsoh", "Sovg'a sifatida tun", ba'zilari qayta ko'rib chiqilgan hikoyalardan olingan: "O'rtoq D." va "Misfire-67" va "Vorchalkina xonimning ismi kuni" spektakli Buyuk Ketrin Buyukning shu nomdagi spektaklini qayta ishlangan.

Boshqa

Haqiqiy nomi bilan nashr etilgan ilmiy va ilmiy -ommabop asarlarning umumiy soni bir necha yuz. Ko'pincha, bu tarixga oid asarlar ("7 va 37 mo''jizalar", "Qotil ayollar", "Artur Konan Doyl va Jek Ripper", "1185"), sharqshunoslik ("Aun San") va adabiyot. tadqiqotlar ("Davrning o'gay qizi" - 20-30 yillardagi ilmiy fantastika haqida), shuningdek, maxsus va ommabop jurnallarda chop etilgan "Qanday qilib ilmiy fantast yozuvchi bo'lish mumkin" avtobiografik kitobi. Bundan tashqari, Bulychev qalamidan olti yuzdan ortiq she'rlar va bir necha o'nlab miniatyura hikoyalari chiqdi. "G'arbiy shamol - toza ob -havo" kitobida Ikkinchi jahon urushi janubi -sharqiy Osiyodagi voqealar tasvirlangan.

Bulychev o'z asarlarini yaratishdan tashqari, chet el mualliflarining kitoblarini rus tiliga tarjima qilgan. Isaak Asimov, Ben Bova, Xorxe Luis Borxes, Entoni Bucher, E. Vinnikov va M. Martin, R. Xarris, Grem Grin, Sprag de Kamp, X. Kepke, Artur Klark, Siril asarlari (asosan fantastik) nashr etilgan. Kir Bulychev Kornblatt, Ursula Le Guin, Mya Sein, W. Powers, Po Hla, Frederik Pol, Pearl Aun, Mak Reynolds, Clifford Symak, M. Sent -Kler, Jorj Simenon, Teodor Sturgeon, T. Tomas, J. Uayt, D. Vandri, Robert Xaynlayn, L. Xyuz, D. Shmit, Pirs Entoni. Shuningdek, talaba bo'lganida, u sinfdoshi Bulychov bilan birga pul ishlashni xohlagan holda Lyuis Kerollning "Alisa mo''jizalar olamida" ertagini tarjima qilgan, ammo nashriyot bu kitob ancha oldin va qayta -qayta tarjima qilinganini, lekin kitob chiqmaganligini aytgan. .

Ekranni moslashtirish

Kir Bulychov - kinematograflarning eng mashhur sovet va rus ilmiy -fantastik yozuvchisi. Uning asarlari va original ssenariylari, shuningdek, "Bu hayoliy dunyo" telekanalining epizodlari va 20 dan ortiq filmlari suratga olingan. Ko'pgina filmlarga moslashish uchun, ssenariylarni Bulychovning o'zi yozgan.

Bulychevning eng mashhur kino moslamalari-"Uchinchi sayyora sirlari", "O'tish" va "Elisning tug'ilgan kuni" multfilmlari, "Kelajakdan mehmon" teleseriali, "Tikanlar orasidan to to tog'ligacha" to'liq metrajli badiiy filmlari. Yulduzlar "," Jodugar zindoni "," Ko'z yoshlari to'kilardi "va" Binafsha to'p ".

Bulychevning moslashuvlarining aksariyati Sovet Ittifoqi davrida suratga olingan. SSSR parchalanib ketganidan so'ng, faqat uchta kino moslamasi chiqarildi.

Mukofotlar va mukofotlar

• SSSR Davlat mukofoti (1982)
• 1997 yilda Ekaterinburgda Kir Bulychov ilmiy-fantastikaga qo'shgan hissasi uchun Butunrossiya "Aelita" mukofoti bilan taqdirlandi.
• 2002 yilda "Aelita" fantastika festivali doirasida mashhur yozuvchi V.I. nomidagi badiiy ritsarlar ordenining birinchi sohibi bo'ldi. I. Xalimbadji.
• 2004 yilda Kir Bulichchev Alisa Selezneva haqidagi hikoyalar seriyasi uchun Aleksandr Grin nomidagi rus adabiy mukofotiga sazovor bo'ldi.

Ularga xotira mukofoti. Kira Bulycheva

Yozuvchi vafotidan so'ng, Kir Bulichchev ko'p yillar ijodiy kengash a'zosi bo'lgan "If" jurnali ularga Xotira mukofotini ta'sis etdi. Kira Bulycheva. Asarda ko'rsatilgan yuksak adabiy saviyasi va insonparvarligi uchun 2004 yildan beri mukofotlanadi. Sovrinning o'zi miniatyuradan yasalgan bronza yozuv mashinasi - yozuvchi mehnatining ramzi. Hakamlar hay'ati ikkita If xodimidan, jurnalning ijodiy kengashining barcha a'zolaridan va to'rtta janr tanqidchilaridan iborat. Yillar davomida Xotira mukofoti laureatlari. Kira Bulycheva bo'ldi:

Boshqa taxalluslar

"Kir Bulychev" maqolasiga sharh yozing.

Eslatmalar (tahrir)

8. Kir Bulichov. Qanday qilib ilmiy fantastika yozuvchisi bo'lish mumkin. Yetmishinchi yillar eslatmalari. - 4 -nashr, Rev., Qo'shish. va qisqartirilgan. - M.: Bustard, 2003.- S. 258-259. -ISBN 5-7107-6898-7.
20. Kir Bulichov. Kirish // Buyuk ruh va qochoqlar. - M., 2000.- S. 7.- 448 b. - (Kira Bulychev olamlari). - 7000 nusxa -ISBN 5-237-04139-6.

Manbalar va havolalar

	Portal "Adabiyot"
	Portal "Tarix"
	Kir Bulichov Vikipediyada

• (insho)
• "Kir Bulychev va uning do'stlari." "Tor doiralar uchun" seriyasi. ISBN 5-87184-351-4

Ekranni moslashtirish Kira Bulycheva Alisa Selezneva haqida seriallar Filmlar Multfilmlar Boshqa Filmlar Qisqa metrajli filmlar Filmlar-spektakllar Multfilmlar ¹ Asl skript bo'yicha.

Belgilar (tahrirlash) Kir Bulichchev tomonidan kitoblar Joylar Texnika Ekranni moslashtirish O'yinlar

Elisning sarguzashtlari Buyuk Guslar Doktor Pavlysh Endryu Bryus Galaktikalararo politsiya va Soya teatri (tsikl) Xronos daryosi Verevkin Ligon Roman va hikoyalar tsikldan tashqarida Badiiy bo'lmagan asarlar

Kir Bulychevni tavsiflovchi parcha

Va u yana Perga murojaat qildi.
"Sergey Kuzmich, har tomondan", dedi u yelekning yuqori tugmachasini ochdi.
Per tabassum qildi, lekin uning tabassumidan ko'rinib turibdiki, u o'sha paytda knyaz Vasiliyni Sergey Kuzmichning latifasi qiziqtirmaganini tushundi; va knyaz Vasiliy Per buni tushunganini tushundi. Shahzoda Vasiliy kutilmaganda nimadir g'o'ldiradi va ketdi. Perga hatto shahzoda Vasiliy ham xijolat tortganday tuyuldi. Bu sobiq sotsialitning xijolat tortgan ko'rinishi Perni hayajonga soldi; u Xelenaga qaradi va u xijolat tortdi va bir qarashda dedi: "Ha, sen aybdorsan".
"Biz muqarrar ravishda qadam tashlashimiz kerak, lekin men qila olmayman, qila olmayman", deb o'yladi Per va notanish odam haqida, Sergey Kuzmich haqida yana gapirib, bu latifa nima ekanligini so'radi, chunki u eshitmagan. Xelen ham bilmagan tabassum bilan javob berdi.
Shahzoda Vasiliy mehmonxonaga kirganda, malika keksa ayol bilan Per haqida jimgina gaplashdi.
- Albatta, "est un parti tres brillant, mais le bonheur, ma chere ..." - Les Marieiages se font dans les cieux, [Albatta, bu juda ajoyib bayram, lekin baxt, azizim ... - Nikohlar osmonda bo'ladi, - javob berdi kampir.
Shahzoda Vasiliy, xuddi ayollarning gapiga quloq solmayotgandek, uzoq burchakka kirib divanga o'tirdi. U ko'zlarini yumdi va uxlab qolganday tuyuldi. Uning boshi yiqildi va u uyg'ondi.
- Aline, - dedi u xotiniga, - allez voir ce qu "ils shrift. [Alina, nima qilayotganlarini qara.]
Malika eshik oldiga bordi, befarq havo bilan uning yonidan o'tdi va mehmonxonaga qaradi. Per va Xelen ham o'tirib suhbatlashishdi.
- Baribir, - deb javob berdi u eriga.
Shahzoda Vasiliy aftini burdi, og'zini bir tomonga burdi, yonoqlari o'ziga xos yoqimsiz va qo'pol ifodasi bilan sakrab tushdi; U o'zini silkitib, o'rnidan turdi, boshini orqaga tashladi va qat'iy qadamlar bilan xonimlar yonidan o'tib, kichkina mehmonxonaga kirdi. Tez qadam tashlab, u quvonch bilan Perga yaqinlashdi. Shahzodaning yuzi shunchalik tantanali ediki, Per uni ko'rganida qo'rqib ketdi.
- Xudoga shukur! - u aytdi. - Xotinim menga hamma narsani aytdi! - U Perni bir qo'li bilan, ikkinchi qo'li bilan qizini quchoqladi. - Do'stim Lelya! Men juda, juda baxtliman. Uning ovozi titrab ketdi. - Men sening otangni yaxshi ko'rardim ... va u senga yaxshi xotin bo'ladi ... Xudo seni asrasin! ...
U qizini, keyin Perni yana quchoqlab, yomon hidli og'zi bilan o'pdi. Haqiqatan ham ko'z yoshlari uning yonoqlarini namladi.
"Malika, bu erga kel", deb baqirdi.
Malika chiqib ketdi va yig'lab yubordi. Keksa ayol ham ro'molcha bilan o'zini artdi. Perni o'pishdi va u go'zal Helenaning qo'lini bir necha marta o'pdi. Birozdan keyin ular yana yolg'iz qolishdi.
"Bularning barchasi boshqacha bo'lishi kerak edi va bo'lmasligi ham mumkin edi, - deb o'yladi Per, - shuning uchun bu yaxshi yoki yomonligini so'rashning hojati yo'qmi? Yaxshi, chunki shubhasiz, bundan oldin hech qanday shubha yo'q. " Per jimgina kelinining qo'lidan ushlab, ko'tarilgan va tushgan chiroyli ko'kragiga qaradi.
- Xelen! U baland ovozda dedi va to'xtadi.
"Bu holatlarda alohida narsa aytiladi", deb o'yladi u, lekin bu holatlarda nima deyilganini eslay olmadi. U uning yuziga qaradi. U unga yaqinlashdi. Uning yuzi qizarib ketdi.
"Oh, mana bularni ... echib oling ..." u ko'zoynakni ko'rsatdi.
Per ko'zoynagini echdi va ko'zlari, ko'zoynagini echgan odamlarning umumiy g'aroyibligidan tashqari, qo'rqinchli ko'rinardi. U qo'lini egib o'pmoqchi edi; lekin boshining tez va qo'pol harakati bilan u lablarini ushlab, lablariga olib keldi. Uning yuzi o'zgargan, yoqimsiz hayratlanarli ifodasi bilan Perni hayratga soldi.
“Hozir juda kech, hammasi tugadi; va men uni yaxshi ko'raman, - o'yladi Per.
- Vous aime! [Men seni yaxshi ko'raman!] - dedi u, bu holatlarda nima deyish kerakligini eslab; lekin bu so'zlar shunchalik kambag'al bo'lib tuyuldi, u o'zidan uyaldi.
Bir yarim oy o'tgach, u turmushga chiqdi va ular aytganidek, chiroyli xotini va millionlab baxtli egasi, Sankt -Peterburgda yangi bezatilgan Count Bezuxixning uyiga joylashdi.

Keksa knyaz Nikolay Andreyich Bolkonskiy 1805 yil dekabrda knyaz Vasiliydan o'g'li bilan kelganligi to'g'risida xat oldi. ("Men auditga ketyapman va, albatta, men sizni ziyorat qilish uchun 100 chaqirim narida emasman, aziz xayrixoh", deb yozgan edi, "mening Anatolim hamrohligim bilan armiyaga ketadi; va umid qilamanki Siz unga shaxsan sizga, otasiga taqlid qilib, sizga bo'lgan hurmatini bildirishga ruxsat berasiz. ")
"Siz Marini olib ketishingiz shart emas: bizga sovchilarning o'zi kelishadi", dedi beixtiyor malika buni eshitib.
Shahzoda Nikolay Andreevich jim qoldi va hech narsa demadi.
Xatni olganidan ikki hafta o'tgach, kechqurun knyaz Vasilining odamlari oldinda kelishdi va ertasi kuni u o'g'li bilan keldi.
Chol Bolkonskiy har doim knyaz Vasiliyning fe'l -atvori to'g'risida past fikrda edi, va yaqinda, knyaz Vasiliy Pavlus va Aleksandr davrida yangi hukmronliklarida unvon va martabaga ega bo'lgan. Endi, xat va kichkina malika ko'rsatmalari bilan, u nima bo'lganini tushundi va knyaz Vasiliyning past fikri shahzoda Nikolay Andreyichning qalbida yomon niyatli nafratga aylandi. U doimo u haqida xo'rsindi. Shahzoda Vasiliy kelgan kuni knyaz Nikolay Andreevich ayniqsa norozi va turlicha edi. Nahotki u beixtiyor kelgan bo'lsa, yoki knyaz Vasiliy kelganidan, ayniqsa, norozi bo'lgani uchunmi, chunki u har xil edi; lekin u har xil edi va Tixon me'morga ertalab ham shahzodaga hisobot bilan kirishni maslahat bergan edi.
"U qanday yurishini eshiting", dedi Tixon me'morning e'tiborini shahzodaning qadam tovushiga qaratdi. - To'piqdagi qadamlar - biz bilamiz ...
Biroq, odatdagidek, soat 9 da shahzoda samur yoqali va o'sha shlyapali baxmal paltosida sayrga chiqdi. Bir kun oldin qor yog'di. Knyaz Nikolay Andreevich issiqxonaga boradigan yo'l tozalanib ketdi, supurilgan qorda supurgi izlari ko'rinib turdi va belkurak yo'lning ikki tomonida yotgan qorning bo'sh tepasida qolib ketdi. Shahzoda issiqxonalar orasidan, hovli va binolar orasidan, qoshlarini chimirib, indamay yurdi.
- Chanada minish mumkinmi? - deb so'radi u uyiga hamrohlik qilgan obro'li odamdan, xo'jayinga, menejerga o'xshash yuz va odob bilan.
“Qor chuqur, janobi oliylari. Men allaqachon preshpektga tarqalishni buyurganman.
Shahzoda boshini egib, ayvonga ketdi. "Senga shon -sharaflar bo'lsin, Rabbiy, - o'yladi menejer, - bulut o'tib ketdi!"
"O'tish qiyin edi, janobi oliylari", deb qo'shib qo'ydi menejer. - Janobi oliylari, vazirning janobi oliylariga kelishi qanday eshitildi?
Shahzoda boshqaruvchiga o'girilib, ko'zlarini qisgan holda unga tikildi.
- Nima? Vazir? Qaysi vazir? Kim buyurdi? - u qattiq va qattiq ovozida gapira boshladi. - Malika uchun, qizim, ular tozalashmagan, lekin vazir uchun! Mening vazirlarim yo'q!
- Janobi oliylari, men o'yladim ...
- Siz o'yladingiz! - baqirdi shahzoda, so'zlarni tobora shoshib va ​​tushunarsiz talaffuz qilib. "Siz o'yladingiz ... qaroqchilar! jinnilar! Men sizga ishonishni o'rgataman, - va u tayoqni ko'tarib, Alpatichga urdi va agar menejer zarbadan beixtiyor chetga chiqmaganida urgan bo'lardi. - deb o'yladim! Jinnilar! U shosha -pisha baqirdi. Ammo Alpatich o'zini beparvoligidan qo'rqib ketganiga qaramay - zarbadan chetlashish uchun shahzodaga yaqinlashdi va boshini bo'ysungan holda bo'ysundirdi, yoki, ehtimol, shahzoda baqirishda davom etdi: "Jinnilar! yo'lni to'ldiring! " boshqa tayoqni olmadi va xonalarga yugurdi.
Kechki ovqatdan oldin, knyazning turfa xilligini bilgan malika va Bourienne uni kutib turishardi: "Men hech narsani bilmayman, men har doimgidekman", - dedi nurli yuzli Bourienne. Marya - oqarib ketgan, qo'rqqan, ko'zlari tushgan. Malika Marya uchun eng qiyin narsa shundaki, u bu holatlarda o'zini Burime kabi tutish kerakligini bilardi, lekin u buni uddalay olmasdi. Bu unga shunday tuyuldi: "Men buni sezmay qo'yganday bo'laman, u meni unga hamdard emasman deb o'ylaydi; Men shunday qilamanki, men o'zimni zeriktiraman va har xil bo'laman, u (xuddi shunday bo'lganidek) burnimni osib qo'yganimni aytadi "va hokazo.
Shahzoda qizining qo'rqib ketgan yuziga qaradi -da, xo'rsindi.
- Doktor ... yoki ahmoq! .. - dedi u.
"Va bu unday emas! ular ham u haqida g'iybat qilishdi, - u ovqat xonasida bo'lmagan kichkina malika haqida o'yladi.
- Va malika qayerda? - deb so'radi u. - Yashirayapsizmi? ...
- Uning ahvoli yaxshi emas, - dedi Bourenne quvnoq tabassum bilan, - u chiqmaydi. Bu uning pozitsiyasida juda tushunarli.
- Hm! um! x! x! - dedi shahzoda va stolga o'tirdi.
Idish unga toza ko'rinmadi; u joyni ko'rsatdi va uni tashladi. Tixon uni oldi va barmenga uzatdi. Kichkina malika yomon emas edi; lekin u shahzodadan shunchalik qo'rqib ketdiki, u har xil ekanini eshitib, tashqariga chiqmaslikka qaror qildi.
"Men bola uchun qo'rqaman, - dedi u Bourienga. - Qo'rquv nima qila olishini Xudo biladi.
Umuman olganda, kichkina malika Bold -Xillzda doimiy ravishda qo'rquv va antipatiya tuyg'usi ostida yashar edi, chunki u buni sezmagan edi. Shahzodada antipatiya ham bor edi, lekin u nafrat tufayli g'oyib bo'ldi. Malika Tepalik tepaliklarga joylashib, ayniqsa Bourienni sevib qoldi, u bilan kunlar o'tkazdi, u bilan tunashni so'radi va tez-tez u bilan qaynotasi haqida gaplashardi va uni hukm qiladi.
- Il nous come du monde, mon knyaz, [Mehmonlar bizga kelayapti, shahzoda. - O'g'il farzandi Kouraguine avec son fils, a que que j "ai entendu dahshatli? [Eshitishimcha, shahzoda Kuraguine o'g'li bilan?]" U so'radi.
"Hm ... bu zo'r bola ... men uni kollejga tayinladim", dedi shahzoda haqorat bilan. - Nega o'g'lim, men tushuna olmayapman. Malika Lizaveta Karlovna va malika Marya bilishi mumkin; Nima uchun bu o'g'lini bu erga olib kelganini bilmayman. Menga kerak emas. - Va u qizarib ketgan qiziga qaradi.
- Nosog'lommi yoki nima? Vazir qo'rquvidan, bugun bu ahmoq Alpatich aytganidek.
- Yo'q, Pere. [ota.]
Suhbat mavzusiga qanchalik baxtsiz bo'lishidan qat'i nazar, u to'xtamadi va issiqxonalar, yangi gullab -yashnayotgan gulning go'zalligi haqida suhbatlashdi va shahzoda sho'rvadan keyin yumshadi.
Kechki ovqatdan keyin u kelinini ko'rishga ketdi. Kichkina malika kichkina stolga o'tirdi va xizmatchi Masha bilan suhbatlashdi. Qaynotasini ko‘rib rangi oqarib ketdi.
Kichkina malika juda o'zgarib ketdi. U hozir yaxshilikdan ko'ra yomonroq edi. Yonoqlari osilib, lablari yuqoriga ko'tarildi, ko'zlari pastga tushdi.
- Ha, qandaydir og'irlik, - u shahzodaning savoliga, nimani his qilayotganiga javob berdi.
- Sizga nima kerak?
- Yo'q, rahmat, mon pere. [rahmat, ota.]
- Xo'sh, yaxshi, yaxshi.
U chiqib, ofitsiantnikiga bordi. Alpatich boshini egib, ofitsiant xonasida turdi.
- Yo'l yopilganmi?
- Yiqildi, janobi oliylari; Meni kechiring, Xudo uchun, bitta ahmoqlik uchun.
Shahzoda uning gapini to'xtatdi va g'ayritabiiy kulgusidan kuldi.
- Xo'sh, yaxshi, yaxshi.
U Alpatich o'pgan qo'lini uzatdi va idoraga kirdi.
Kechqurun knyaz Vasiliy keldi. Uni xiyobonda (xiyobon deb nomlangan) murabbiy va ofitsiantlar kutib olishdi, ular qasddan qor bilan qoplangan yo'l bo'ylab aravalari va chanalarini yordamchi uyga olib ketishdi.
Shahzoda Vasil va Anatolga alohida xonalar ajratildi.
Anatol o'tirgan edi, ko'ylagini echib, qo'llarini yonboshlab, stol oldida, uning burchagiga qarab, jilmayib qo'ydi, beixtiyor va beixtiyor chiroyli katta ko'zlarini tikdi. U butun umri mobaynida, uni negadir kimdir uni uyushtirishni o'z zimmasiga olgan doimiy o'yin -kulgi sifatida qaradi. Xuddi shu tarzda, u endi yovuz cholga va badbashara vorisga qilgan safariga qaradi. Bularning barchasi, uning taxminiga ko'ra, juda yaxshi va kulgili bo'lishi mumkin edi. Va agar u juda boy bo'lsa, nega uylanmaysiz? Bu hech qachon to'sqinlik qilmaydi, deb o'yladi Anatole.
U soqolini oldirdi, o'ziga odat tusiga kirgan xushchaqchaqlik va xushbo'ylikdan xushbo'y hidi bilan, chiroyli boshini baland ko'tarib, tabiiy, xushmuomala, g'alabali ifodasi bilan otasining xonasiga kirdi. Shahzoda Vasiliy yonida uning ikkita valisi uni kiyintirish bilan band edi; u o'zini jonli ravishda atrofiga qaradi va kirgizgan o'g'liga quvnoq bosh irg'adi, go'yo: "Demak, sen menga shunday keraksan!"
- Yo'q, hazil yo'q, ota, u juda chirkinmi? A? U so'radi, xuddi safar davomida bir necha bor o'tkazgan suhbatini davom ettirayotganday.
- To'liq. Bema'nilik! Asosiysi, eski shahzoda bilan hurmat va oqilona bo'lishga harakat qilish.
"Agar u urishsa, men ketaman", dedi Anatole. - Men bu qariyalardan nafratlanaman. A?
- Esingizda bo'lsin, siz uchun hamma narsa bunga bog'liq.
Bu vaqtda, qizlar xonasida, vazirning o'g'li bilan kelishi nafaqat ma'lum bo'ldi, balki ikkalasining ham tashqi qiyofasi allaqachon batafsil tasvirlangan edi. Malika Marya o'z xonasida yolg'iz o'tirdi va ichki hayajonini yengish uchun behuda harakat qildi.
"Nega ular yozishdi, nega Liza menga bu haqda aytdi? Axir, bunday bo'lishi mumkin emas! - dedi u o'z -o'zidan, oynaga qarab. - Qanday qilib yashash xonasiga chiqishim mumkin? Agar men uni yoqtirsam ham, hozir u bilan yolg'iz bo'lolmas edim ". Otasining nigohi xayolidan qo'rqib ketdi.
Kichkina malika va Bourenne, xizmatkor Mashadan xizmatkorning o'g'li qanday qizg'ish, qora qoshli, chiroyli odam, oyoqlari zinadan qanday ko'tarilgani va u burgut singari, kerak bo'lgan barcha ma'lumotlarni oldilar. , uch qadam yurib, orqasidan yugurdi. Bu ma'lumotni olganidan so'ng, hali ham Bourienli kichkina malika yo'lakdan ularning jonli ovozlarida eshitilib, malika xonasiga kirdi.
- Ils sont keladi, Mariie, [Ular kelishdi, Mari,] bilasizmi? - dedi kichkina malika qornini o'rab, kresloga qattiq cho'kdi.
U endi ertalab o'tirgan bluzkada emas, balki eng yaxshi liboslarini kiyib olgan edi; uning boshi ehtiyotkorlik bilan tiqilib, yuzi animatsiyaga to'la edi, lekin bu uning yuzining cho'kib ketgan va o'lik konturlarini yashirmadi. U odatda Sankt -Peterburgdagi jamiyatlarda kiygan kiyimida, uning qanchalik chirkin bo'lib ketganligi yanada yaqqol ko'rinib turardi. Bundan tashqari, Bourienda kiyimning sezilarli yaxshilanishi sezildi, bu uning go'zal va yangi yuzini yanada jozibali qildi.
- Xo'sh, malika nima deb o'ylaysiz? U aytdi. - On -venir annoncer, que ces messieurs sont au salon; il faudra descre, et vous ne faites pas un petit brin de toilette! [Xo'sh, siz qolasiz, nima kiygansiz, malika? Endi ular ketishdi, deb aytish uchun kelishadi. Siz pastga tushishingizga to'g'ri keladi va hech bo'lmaganda ozgina kiyinasiz!]
Kichkina malika stuldan o'rnidan turdi, xizmatchiga qo'ng'iroq qildi va shosha -pisha malika Maryaga kiyim -kechak ixtiro qila boshladi. Malika Marya va'da qilingan kuyovning kelishi uni xavotirga solgani uchun o'z qadr -qimmatidan xafa bo'ldi va bundan ham xafa bo'ldi, chunki uning ikkala do'sti ham boshqacha bo'lishi mumkinligini o'ylamagan. U o'zi va ular uchun qanchalik xijolat bo'lganini aytib berish, uning hayajoniga xiyonat qilish edi; Bundan tashqari, unga taqdim etilgan kiyimdan voz kechish, uzoq davom etadigan hazil va qat'iyatga olib keladi. U qizarib ketdi, go'zal ko'zlari xira bo'lib ketdi, yuzi dog'lar bilan qoplangan edi va qurbonning yuzida tez -tez uchraydigan xunuk ifoda bilan u o'zini Bourienne va Lizaning kuchiga topshirdi. Ikkala ayol ham uni chiroyli qilish uchun samimiy g'amxo'rlik qilishdi. U shunchalik yomon ediki, ulardan hech biri u bilan raqobatlashishni o'ylamasdi; shuning uchun ular samimiylik bilan, ayollarning kiyim -kechak yuzni chiroyli qila olishiga sodda va qat'iy ishonib, uni kiyintirishni boshladilar.
"Yo'q, chindan ham, ma bonne amie, [mening yaxshi do'stim] bu kiyim yaxshi emas", dedi Liza, malika tomonga uzoqdan tikilib. - Ayting -chi, menga xizmat qiling, u erda sizda masaka bor. To'g'ri! Xo'sh, shundan keyin, ehtimol, hayot taqdiri hal qilinmoqda. Va bu juda engil, yaxshi emas, yo'q, yaxshi emas!
Bu yomon kiyim emas, balki malika yuzi va butun qiyofasi edi, lekin Bourien va kichkina malika buni sezmagan; agar ularga taralgan sochlariga ko'k tasma qo'yib, jigarrang ko'ylakdan ko'k sharfni va hokazolarni yirtib tashlasalar, hammasi yaxshi bo'ladi. Ular qo'rqqan yuz va figurani o'zgartirish mumkin emasligini unutishdi, shuning uchun ular bu yuzning ramkasi va bezaklarini qanday o'zgartirishmasin, yuzning o'zi ayanchli va chirkin bo'lib qoldi. Malika Marya itoatkorlik bilan bajargan ikki yoki uchta o'zgarishidan so'ng, ko'k sharf va oqlangan ko'ylak kiyganida, taralganidan so'ng (soch turmagi butunlay o'zgargan va buzilgan), kichkina malika uning atrofida bir necha bor aylanib yurdi. Kichkina qo'li bilan bu erda u ko'ylagining bukasini to'g'rilab, ro'molini tortdi va boshini egib qaradi, endi u yoqdan bu yoqqa.
"Yo'q, bunga yo'l qo'yilmaydi", dedi u qat'iyat bilan qo'llarini tashlab. - Yo'q, Mari, decidement ca ne vous va pas. Je vous aime mieux dans votre petite robe grise de tous les jours. Yo'q, inoyat, faites cela pour moi. [Yo'q, Mari, bu albatta sizga to'g'ri kelmaydi. Men seni kulrang kundalik kiyimingda yaxshi ko'raman: iltimos, buni men uchun qil.] Katya, - dedi u xizmatkorga, - malikaga kulrang ko'ylak olib ber, qarang, Bourienne, men uni qanday tartibga solaman, - dedi u. badiiy quvonchni kutish tabassumi bilan.
Ammo Katya kerakli ko'ylakni olib kelganida, malika Marya ko'zgu oldida harakatsiz o'tirdi, uning yuziga qaradi va ko'zguda ko'zlarida yosh borligini, og'zining qaltirab yig'layotganini ko'rdi.
- Voyonlar, malika, - dedi Bouren, - hech qanday kuch sarflamaydi. [Xo'sh, malika, ozgina harakat.]
Kichkina malika kiyimni xizmatkor qo'lidan olib, malika Maryaga yaqinlashdi.
"Yo'q, endi biz buni oddiy, shirin qilamiz", dedi u.
Uning ovozlari, mour Bourienne va Katya, bir narsa haqida kulib, qushlarning qo'shig'iga o'xshab, quvnoq baqir -chaqirga qo'shilishdi.
- Yo'q, laissez moi, [Yo'q, meni tashlab ket], - dedi malika.
Va uning ovozi shunchalik jiddiy va azobli ediki, qushlarning jiringlashi darhol jim bo'lib qoldi. Ular ko'z yoshlari va xayollarga to'la katta va chiroyli ko'zlarga qarashdi, ularga aniq va iltijo bilan qarashdi va turib olish befoyda va hatto shafqatsiz ekanligini tushunishdi.
"Au moins changez de coiffure", dedi kichkina malika. "Je vous disais", - dedi u tanqid qilib, Bourienga murojaat qilib, - Marieie une de ces figures, auxquelles ce genre de coiffure ne va pas du tout. Mais du tout, du tout. Changez de grace. [Hech bo'lmaganda soch turmagingizni o'zgartiring. Mari bunday soch turmagi umuman mos bo'lmagan yuzlardan biriga ega. Iltimos, o'zgartiring.]
- Laissez moi, laissez moi, tout ca m "est parfaitement egal, [Meni qoldiring, menga farqi yo‘q,] - javob berdi ko‘z yoshlarini tiyolmay.
Mour Bourien va kichkina malika o'zlariga malika ekanliklarini tan olishlari kerak edi. Marya bu shaklda juda yomon edi, har qachongidan ham yomonroq edi; lekin juda kech edi. U ularga bilgan ifodasi, o'y va qayg'u ifodasi bilan qaradi. Bu ibora ularni malika Maryadan qo'rqishga undamadi. (Bu tuyg'u u hech kimni ilhomlantirmagan.) Lekin ular bilardilarki, bu ifoda uning yuzida paydo bo'lganda, u o'z qarorlarida jim va o'zgarmas edi.
- Vous changerez, n "est ce pas? [Siz o'zgarasiz, to'g'rimi?] - dedi Liza va malika Marya javob bermagach, Liza xonadan chiqib ketdi.
Malika Marya yolg'iz qoldi. U Lizaning xohishlarini bajarmadi va nafaqat soch turmagini o'zgartirmadi, balki ko'zguda o'zini ham qaramadi. U kuchsiz ko'zlarini va qo'llarini tashlab, indamay o'tirdi va o'yladi. U erini, erkakni, kuchli, ustun va tushunarsiz jozibali mavjudotni tasavvur qilib, uni birdaniga o'z, butunlay boshqacha, baxtli dunyoga olib ketdi. Uning bolasi, xuddi kechasi hamshiraning qizida ko'rganidek, unga o'z ko'kragiga qarshi turganday tuyuldi. Er turib, unga va bolaga mehr bilan qaraydi. "Ammo yo'q, mumkin emas: men juda chirkinman", deb o'yladi u.
- Choyga keling. Shahzoda hozir chiqadi, - dedi xizmatkorning ovozi eshik ortidan.
U uyg'ondi va nima deb o'ylaganidan dahshatga tushdi. Va pastga tushishdan oldin, u o'rnidan turdi, majoziy xonaga kirdi va najotkorning katta tasvirining qora yuzini yoritilgan piktogramma chirog'iga tikib, uning oldida qo'llarini bir necha daqiqa bukib turdi. Malika Maryaning qalbida dahshatli shubha bor edi. Unga sevgining quvonchi, erga bo'lgan dunyoviy sevgi mumkinmi? Nikoh haqidagi fikrlarida malika Marya oilaviy baxtni ham, bolalarni ham orzu qilgan, lekin uning asosiy, eng kuchli va yashirin orzusi er yuzidagi sevgi edi. Tuyg'u qanchalik kuchliroq bo'lsa, u shunchalik boshqalardan va hatto o'zidan yashirishga harakat qilardi. Xudoyim, dedi u, qanday qilib yuragimdagi shayton haqidagi fikrlarni bostira olaman? Sizning irodangizni xotirjam bajarish uchun qanday qilib yomon fikrlardan abadiy voz kechishim mumkin? Va u bu savolni bergan zahoti, Xudo unga o'z yuragida shunday javob berdi: “O'zing uchun hech narsani xohlama; izlamang, xavotir olmang, hasad qilmang. Odamlarning kelajagi va taqdiringiz sizga noma'lum bo'lishi kerak; lekin shunday yashangki, siz hamma narsaga tayyor bo'lasiz. Agar Xudo sizni nikoh mas'uliyatini sinab ko'rishni xohlasa, Uning irodasini bajarishga tayyor bo'ling ». Bu tinchlantiruvchi fikr bilan (lekin baribir o'zining taqiqlangan, dunyoviy orzusini amalga oshirish umidida) malika Marya xo'rsinib, ko'ylagi, sochlari, qanday kirishi va nima qilishini o'ylamay pastga tushdi. demoq. Bularning barchasi Xudoning taqdiri bilan taqqoslaganda nimani anglatishi mumkin, ularsiz odamning boshidan bitta soch ham tushmaydi.

Malika Marya xonaga kirganda, knyaz Vasiliy va uning o'g'li allaqachon mehmonxonada, kichkina malika va Bourienne bilan gaplashishgan edi. U og'ir yurish bilan ichkariga kirganda, tovonini bosib, erkaklar va Bourenne o'rnidan turdilar va kichkina malika erkaklarga ishora qilib dedi: Voila Mari! [Mana bu erda!] Malika Marya hammani ko'rdi va ularni batafsil ko'rib chiqdi. U knyaz Vasilining yuzini ko'rdi, u bir zum malika oldida jiddiy to'xtadi va darhol tabassum qildi va mehmonlarning yuzlarida qiziqish bilan o'qigan kichkina malika yuzini ko'rdi, ular Mari ularga qanday taassurot qoldiradi. . U, shuningdek, Bourienni ko'rdi, uning tasmasi va chiroyli chehrasi bor edi va hech qachon bo'lmaganidek, ko'zlari tikilgan edi; lekin u uni ko'ra olmadi, u faqat katta, yorqin va chiroyli narsani ko'rdi, u xonaga kirganda unga qarab harakat qilardi. Birinchidan, knyaz Vasiliy unga yaqinlashdi va u qo'lini egilgan kal boshidan o'pdi va uning so'zlariga javob berdi, aksincha, uni juda yaxshi esladi. Keyin Anatol unga yaqinlashdi. U hali uni ko'rmagan edi. U faqat yumshoq qo'lini mahkam ushlaganini sezdi va oq peshonasiga ozgina tegdi, uning ustiga chiroyli sariq sochlari moylangan edi. U unga qaraganida, go'zalligi uni hayratga soldi. Anatop o'ng oyog'ining bosh barmog'ini forma tugmachasining orqasiga qo'yib, ko'kragini oldinga va orqasini bukib, bir oyog'ini silkitib, boshini bir oz egib, indamay malika tomon tikilib turdi, shekilli, u umuman o'ylamadi. Anatol topqir bo'lmagan, tez gapiradigan va gapirishni yaxshi bilmas edi, lekin u xotirjamlik, dunyo uchun qadrli va o'zgarmas ishonchga ega edi. O'ziga ishongan odam bilan birinchi tanishuvda jim bo'ling va bu sukunatning behayoligi va biror narsani topishga bo'lgan xohish-istaklarini ifoda eting va yomon bo'ladi; lekin Anatol indamay, oyog'ini qimirlatib, malika soch turmagini quvnoq kuzatdi. Ko'rinib turibdiki, u uzoq vaqt jim turishi mumkin edi. "Agar kimdir bu sukutdan uyalsa, shunday gapiring, lekin men xohlamayman", go'yo uning tashqi ko'rinishi gapirganday. Bundan tashqari, Anatole ayollarga bo'lgan munosabatida, asosan, ayollarda qiziqish, qo'rquv va hatto muhabbatni uyg'otadi - bu uning ustunligini befarq sezish tarzidir. Go'yo u ularga tashqi qiyofasi bilan aytayotgandek: “Men seni bilaman, bilaman, lekin nega sen bilan bezovta qilayapman? Va siz xursand bo'lar edingiz! " Ehtimol, u ayollar bilan uchrashayotganda bu haqda o'ylamagan bo'lishi mumkin (va, ehtimol, u umuman o'ylamagan, chunki u o'ylamagan), lekin uning tashqi ko'rinishi va uslubi shunday edi. Malika buni sezdi va go'yo uni egallash haqida o'ylashga jur'ati yo'qligini ko'rsatmoqchi bo'lganidek, eski shahzodaga yuzlandi. Kichkina malikaning oq tishlari ustida ko'tarilgan ovoz va mo'ylovli shimgich tufayli suhbat umumiy va jonli edi. U knyaz Vasiliy bilan uchrashdi, uni tez-tez xushchaqchaq odamlar ishlatadigan va shu tarzda muomala qilingan odam bilan o'zlari o'rtasida uzoq vaqtdan beri mavjud bo'lgan hazillar va kulgili, qisman yaxshi bo'lmagan hazilning hiylasi bilan uchrashdi. -Ma'lumki, kulgili xotiralar, lekin bunday xotiralar yo'q, chunki kichkina malika va knyaz Vasiliy o'rtasida hech narsa bo'lmagan. Shahzoda Vasiliy bu ohangga o'z xohishi bilan berildi; kichkina malika hech qachon bo'lmagan kulgili voqealar va Anatolani eslab, uni deyarli tanimadi. Mour Bourienne ham bu umumiy xotiralar bilan bo'lishdi va hatto malika Marya ham bu quvnoq xotiraga jalb qilinganini zavq bilan his qildi.
- Hech bo'lmaganda, biz hozir sizdan to'liq foydalanamiz, aziz shahzoda, - dedi kichkina malika, albatta frantsuz tilida, knyaz Vasiliga, - bu bizning Annette kechalarimizdagidek emas, siz doim qochib ketasiz; eslaysizmi, Annette? [shirin Annette?]
- Oh, sen Annette kabi siyosat haqida gapirishimni xohlamaysan!
- Va bizning choy stolimiz?
- Albatta!
- Nega hech qachon Annettega bormadingiz? Kichkina malika Anatoldan so'radi. - Lekin bilaman, bilaman, - dedi u ko'z qisib, - ukangiz Gippolit menga sizning ishlaringiz haqida gapirib berdi. - O! U barmog'ini unga silkitdi. - Hatto Parijda ham men sizning hazillaringizni bilaman!
- U aytmadimi, Gippolit? - dedi knyaz Vasiliy (o'g'liga murojaat qilib, malika qo'lidan ushladi, go'yo u qochmoqchi edi, lekin u zo'rg'a uni ushlab turishga ulgurdi), a la porte? [uni uydan haydadimi?]
- Oh! C "est la perle des femmes, malika! [Oh! Bu ayollarning marvaridi, malika!] - u malika tomon burildi.
O'z navbatida, Bourienne Parij so'zida umumiy xotiralar suhbatiga kirish imkoniyatini qo'ldan boy bermadi. U Anatolining Parijdan qancha vaqt ketganini va unga bu shahar qanday yoqishini so'rashga ruxsat berdi. Anatol frantsuz ayolga juda tayyorlik bilan javob berdi va unga qarab, jilmayib, o'z mamlakati haqida gapirdi. Chiroyli Buryenni ko'rgan Anatol, bu erda, Tog'li Tog'larda, zerikarli bo'lmaydi, deb qaror qildi. "Juda yaxshi! - o'yladi u unga qarab, - bu demoisel ham juda yaxshi. [sherigi.] Umid qilamanki, u menga uylanganida uni o'zi bilan olib ketadi, deb o'yladi u, la petite est gentille. [chaqaloq yoqimli.]
Keksa shahzoda kabinetida sekin kiyinib, nima qilishini bilmay, qoshlarini chimirib qo'ydi. Bu mehmonlarning kelishi uni g'azablantirdi. "Men uchun knyaz Vasiliy va uning o'g'li nima? Shahzoda Vasiliy - maqtanchoq, bo'sh, yaxshi va o'g'li yaxshi bo'lishi kerak, - dedi u o'z -o'zidan. U bu mehmonlarning kelishi uning qalbida hal qilinmagan, doimo g'arq bo'lgan savolni ko'targanidan g'azablandi - bu savol haqida eski shahzoda doim o'zini aldaydi. Savol shundaki, u malika Marya bilan xayrlashib, uni eriga berishga qaror qiladimi? Shahzoda hech qachon o'z -o'zidan bu savolni berishga jur'at etmagan, chunki u adolat bilan javob berishini oldindan bilar edi va adolat his qilishdan ko'ra zid edi, lekin uning hayotining barcha imkoniyatlari. Shahzoda Nikolay Andreevichga malika Mariyasiz hayot, u o'zini kichkina deb bilganiga qaramay, tasavvur qilib bo'lmaydi. "Va nima uchun u turmushga chiqishi kerak? - deb o'yladi u, - ehtimol baxtsizdir. Andrey ortida Liza bor (hozir yaxshiroq er topish qiyin), lekin u taqdiridan mamnunmi? Va buni sevgidan kim olib qo'yadi? Yomon, noqulay. Ulanish uchun, boylik uchun olingan. Va ular qizlarda yashamaydimi? Bundan ham baxtliroq! " Knyaz Nikolay Andreevich kiyinishni o'ylab, shu bilan birga qoldirilgan savol darhol hal qilishni talab qildi. Shahzoda Vasiliy o'g'lini taklif qilish niyatida olib keldi va ehtimol bugun yoki ertaga to'g'ridan -to'g'ri javob berishni talab qiladi. Nomi, dunyodagi mavqei munosib. "Xo'sh, men bundan norozi emasman, - dedi shahzoda o'z -o'zidan, - lekin u bunga loyiq bo'lsin. Buni biz ko'ramiz ".
"Biz buni ko'ramiz", dedi u baland ovozda. - Buni biz ko'ramiz.
Va u, har doimgidek, zinapoyalar bilan zalga kirdi, tez atrofga qaradi, kichkina malika kiyimining o'zgarganini, Bouren tasmasi, malika Maryamning soch turmagi, Buryen va Anatolning tabassumini, umumiy suhbatda malika yolg'izligi. "Men ahmoqdek chiqdim! - o'yladi u qiziga yomon ko'z bilan tikilib. - Uyat yo'q, lekin u uni bilishni xohlamaydi!
U shahzoda Vasilning oldiga bordi.
- Xo'sh, salom, salom; ko'rishdan xursandman.
"Sevimli do'stim uchun etti mil-bu chekka joy emas", dedi knyaz Vasiliy, har doimgidek, o'ziga ishongan va tanish. - Mana mening ikkinchim, iltimos, seving va iltifot qiling.
Shahzoda Nikolay Andreevich Anatolga qaradi. - Yaxshi, yaxshi! - dedi u, - xo'sh, kel, o'p, - dedi va uning yonog'ini taklif qildi.
Anatol cholni o'pdi va unga otasi va'da qilgan eksantrik tez orada undan kelishini kutib, unga qiziquvchan va butunlay xotirjamlik bilan qaradi.
Knyaz Nikolay Andreevich divan burchagidagi odatdagi joyiga o'tirdi, knyaz Vasiliy uchun stulni ko'tarib, unga ishora qilib, siyosiy ishlar va yangiliklar haqida so'ray boshladi. U shahzoda Vasiliyning hikoyasini diqqat bilan tinglardi, lekin u doimo malika Maryaga qarardi.
- Demak, ular Potsdamdan yozadilar? - u knyaz Vasiliyning oxirgi so'zlarini takrorladi va to'satdan o'rnidan turib, qizining oldiga bordi.
- Siz mehmonlarni shunday tozaladingiz, a? - u aytdi. - Yaxshi, juda yaxshi. Sizda mehmonlar oldida yangi soch turmagi bor, men sizga mehmonlar oldida aytamanki, siz mening talabimsiz kiyimingizni oldinga almashtirishga jur'at etolmaysiz.
"Bu men, mon pire, [ota] aybdor", - shafoat qildi kichkina malika, qizarib.
- Sizda to'liq erkinlik bor, - dedi knyaz Nikolay Andreevich, keliniga ta'zim qilib, - va uning o'zini yomon ko'radigan hech narsasi yo'q - va juda yomon.
Va u yana o'tirdi, yig'lagan qiziga ko'proq e'tibor bermadi.
"Aksincha, bu soch turmagi malika uchun juda mos keladi", dedi knyaz Vasiliy.
- Xo'sh, ota, yosh shahzoda, uning ismi nima? - dedi knyaz Nikolay Andreevich Anatoliyni nazarda tutib, - bu erga keling, gaplashamiz, tanishamiz.
"O'yin -kulgi shundan boshlanadi", deb o'yladi Anatol va tabassum bilan keksa shahzoda bilan o'tirdi.
- Mana, nima: sen, azizim, deyishadi, chet elda tarbiyalangansan. Sekston menga va otangizga o'qish va yozishni o'rgatganidek emas. Ayting -chi, azizim, siz hozir Ot gvardiyasida xizmat qilasizmi? - so'radi chol Anatolga diqqat bilan va diqqat bilan qarab.
- Yo'q, men armiyaga kirdim, - javob berdi Anatol kulib qo'yishdan o'zini tiyib.
- A! yaxshi shartnoma. Xo'sh, azizim, shohga va vatanga xizmat qilishni xohlaysizmi? Urush vaqti. Bunday odamga xizmat qilish, xizmat qilish kerak. Xo'sh, old tomonda?
- Yo'q, shahzoda. Bizning polk yo'lga chiqdi. Va men ro'yxatdaman. Mening nima ishim bor, dadam? - Anatol kulib otasiga o'girildi.
- ulug'vor, ulug'vor xizmat qiladi. Menga nima aloqasi bor! Ha ha ha! - shahzoda Nikolay Andreevich kulib yubordi.
Va Anatol yanada qattiqroq kuldi. To'satdan knyaz Nikolay Andreevich qovog'ini soldi.
- Xo'sh, ket, - dedi u Anatolga.
Anatol tabassum bilan yana ayollarga yaqinlashdi.

Kir Bulychov - rus va sovet yozuvchisi, tarixchi, sharqshunos 1934 yil 18 oktyabrda Moskvada tug'ilgan.

Bolalik

"Menda onamdan hamma narsa bor" - dedi ko'plab asarlar mashhur muallifi. U kitoblarining qahramonlarini ism va otasining ismi bilan ataydi. Ota urush boshlanishidan oldin ham oilasini tark etgan. Uning o'rnini egallagan o'gay otasi g'alabadan ikki kun oldin vafot etdi.

Mariya Mixaylovna ikki farzandi bilan qiynaldi. U ko'plab ish joylarini o'zgartirdi, o'qishni davom ettirdi va yangi mutaxassisliklarni o'zlashtirdi.
U zavodda ko'p ishlagan, haydovchi bo'lib ishlagan, qobiq va patron saqlanadigan qal'aning komendanti bo'lgan.

Igor tug'ilganida, u harbiy kiyimini fuqarolik kiyimiga almashtirishga to'g'ri keldi. Urush yillarida u yana Vatan oldidagi burchini ado etib, xizmatga kirdi.

Chet tillar instituti talabasi bo'lganida, Bulychev bir joyda o'tirmadi. Men bir joyga bordim, bir joyga bordim, tog'larga chiqdim, hamma narsani ko'proq ko'rishni xohladim. Diplomni olgach, u uzoq Birmada (hozirgi Myanma) qurilish maydonida ishlagan.

Bolalikda

Keyin u Sharqshunoslik institutiga o'qishga kirdi va tahririyat ko'rsatmasiga binoan "Dunyo bo'ylab" jurnalida ishlagan holda dunyoning minglab turli joylarini kezib chiqdi. Shunday qilib, bo'lajak yozuvchining dunyoqarashi hayratlanarli edi.

Jurnalistika, fan va uchinchisi - fantastika uchun "beparvo" yo'l. Ular taxallus ortiga yashirinishga majbur bo'lishdi, chunki bir paytlar Mojeyko 33 yoshda edi, uning hikoyalaridan biri nashrga qabul qilindi.

U institutda ishlagan va u erda o'zining sevimli mashg'ulotlari haqida bilishni xohlamagan. Bundan tashqari, sovet davrida yarim kunlik ish joylari tasdiqlanmagan. Keyin Igor Vsevolodovich yozuvchi bo'lishini tasavvur qila olmadi va ishdagi mavqeini yomonlashtirmoqchi emas edi.

U gunohlari ko'pligini tan oldi - u kolxozga bormadi, savdo yig'inini o'tkazib yubordi, hech kim bilan o'rtoqlik qilmadi. Mafkuraviy jihatdan barqaror bo'lgan sovet davri uchun bu deyarli antisotsial element. Shuning uchun u xotinining ismini, onasining familiyasini oldi va Kir Bulychev bo'ldi. Ijodkorlikning turli davrlarida boshqa beshta taxalluslar ham bo'lgan.

Karyera

Qizig'i shundaki, yozuvchi ilmiy fantastika bilan tushlarni bog'lamagan va yaxshilikka, do'stlikka ishongan. U umuminsoniy qadriyatlarni o'zi yaxshi bilgan din bilan bog'lamagan. Uning aytishicha, yuksak aqlning bo'lishi mumkin, lekin buni tushunish uchun unga ruxsat berilmagan, chunki bunday narsalar undan ancha baland.

Igor Vsevolodovich kitob yozish uchun o'tirdi, u qanday tugashini va final nima bo'lishini oldindan bilmas edi. Aks holda, u shunchaki zerikib ketgandi. Shuning uchun, u o'zi aytganidek, taniqli olimga aylanmadi.

Olim va nosir kelajakni oldindan aytib bo'lmaydi, deb ishongan. U charlatanlarni bashorat qilgan va tez orada dunyoning oxiri kelishini, butun dunyodagi falokat va apokalipsisni va'da qilganlar deb hisoblagan.

U misol sifatida 19-asrning ikkinchi yarmida qilingan ilmiy hisoblangan bashoratni keltirdi-yuz yildan keyin, katta shahar ko'chalari, otlar tashish tez-tez ko'payib borayotgani sababli, go'ng uyumlaridan tozalanmaydi. .

Biror narsaga yoki kimgadir ishonish masalalariga kelsak, ko'plab kitoblar muallifi, asosiysi, odamlarni o'ylab, tanqidiy fikrlash va fikrlashda ekanligiga amin. Axir, Rossiya aholisiga yuqoridan kelgan buyruqlarga ishonish o'rgatilgan, shuning uchun keyingi e'tiqodni o'zgartirish bilan bog'liq muammolar bo'lmagan va bo'lmaydi.

Ular Stalinga ishonishdi, keyin ma'lum bo'lishicha, bu shaxsiyatga sig'inish. Ular Xrushchevga ishonishdi - oxirida uni ko'ngilli va firibgar deb e'lon qilishdi. Ular Brejnevga ishonishdi va vafotidan keyin uning keksayib qolgani va turg'unlikning sababi ekanligi ma'lum bo'ldi. Ular Gorbachyovga ishonishgan, lekin besh yildan so'ng SSSR qulab tushdi va oxirgi sovet rahbari xoin va dushmandan boshqa narsa emas edi.

Bulychev intervyularidan birida ta'kidlaganki, ishonishga odatlangan va o'ylamaydigan odamlar har doim turli xil muammolarga duch kelishadi. Tarixchi va fan doktori sifatida u yashagan davlat albatta qulab tushishiga ishongan, lekin bunday tez sodir bo'ladi deb o'ylamagan. Hamma tarixni yaxshi o'rganishi kerak.

Ko'p qirrali iste'dod

Ilmiy -fantastik yozuvchi tsenzura nima ekanligini juda yaxshi biladi va u bilan bir necha bor qiyinchiliklarga duch kelgan. Biroq, Igor Vsevolodovichning so'zlariga ko'ra, hamma narsa yozuvchining o'ziga bog'liq. Vijdoni bilan shartnoma tuzmaslik uchun u "yashash va ovqatlanish" uchun chop etiladigan narsalarni yozdi.

Agar siz tsenzura o'tkazib yubormaydigan material yozmoqchi bo'lsangiz, Bulychev yozgan, lekin uni faqat yaqin qarindoshlari va do'stlariga ko'rsatgan. Sovet Ittifoqi davri tugagach, "dasturxon" da turgan maqolalarning hammasi chop etildi.

U tizimga kirmagan, u hamkasblaridan uzoqroq masofani saqlagan. Bunday vaziyatda o'z -o'zidan oson bo'lib chiqdi, hech kim o'rnini bosa olmaydi. Yozuvchi hech qachon yomonlik qilishga urinmagan. U o'zini na inqilobchi, na jangchi deb hisoblardi. Kitobni o'qib bo'lgach, qanday qilib ilmiy -fantastik olim bo'lish mumkin.

"Yetmishinchi yillar eslatmalari" degan fikr, Bulychev yozishni boshladi, chunki hayot shunday buyurdi. Boshqacha bo'lishi mumkin emas edi. Hech bir qahramon o'z muallifi bilan "birga o'smagan" degan tuyg'u. Yozuvchining qalbida qandaydir cho'kma, qandaydir umidsizlik seziladi.

Yozuvchining merosi haqiqatan ham kam emas. Bunga tematik guruhlarga bo'lingan, bitta syujet va umumiy belgilar birlashtirilgan turli xil asarlar kiradi. O'smir qiz, agent, shifokor, quvnoq shahar, keyin qayg'uli shahar, boshqa belgilar va hayoliy chiziqlar bor.

Roman va hikoyalar ma'lum bir umumiy tsiklda alohida qatorda to'planmagan. Bulychevning muhim asarlari bor, ularning har biri alohida maqolaga loyiqdir. "Boshpana" romani ajoyib yozuvchi vafotidan keyin nashr etilgan va ingliz yosh sehrgar Garri Potterga ruscha javob bo'lgan.

O'quv nashrlari va hujjatli asarlar. Ular orasida "Qadimgi dunyo sirlari", "Rossiya imperiyasining tarixiy sirlari" bor. Entsiklopediyalar va ma'lumotnomalar, antologiyalar, bir nechta spektakllar, hikoyalar ("Dinozavrlar yo'q bo'lganda" va boshqalar), ertaklar. Shuningdek, chet ellik mualliflarning fantastik asarlarining tarjimalari - Artur Klark, Mak Reynolds va boshqalar. Muallifning yana 600 ta she'ri va o'nlab hikoyalari.

Badiiy filmlarning ekran versiyalari ham bor edi. Bu, ayniqsa, "Yuz yil oldin" hikoyasi muallifini shon-shuhratga yaqinlashtirgan "Kelajak mehmoni" besh qismli rasmiga to'g'ri keladi. Shu bilan birga, film Gollandiyada jinsiy kamsitish tufayli taqiqlangan.

Ajablanarlisi ahmoqlik, hatto ularning qonunchiligining hamma tarafkashligi bilan ham. Va "Yulduzlarga tikanlar orqali" filmida partiya boshliqlari ko'p epizodlarni ko'rsatishga ruxsat bermadilar, garchi tomoshabin o'zini musofirlar bilan butunlay xayoliy dunyoda topsa va voqealar 23 -asrda ro'y bersa.

Ajoyib multfilm, bu erda Talker qushi aqlli va zukkoligi bilan ajralib turadi.

Shahsiy hayot

Bulychev optimist odam edi, u hazil qilishni yaxshi ko'rardi. U "tushunadigan" avloddan, shuning uchun uning asarlarida hazil achinarli. U, qoida tariqasida, unga qotillar kiradi: hukmdorlar, shohlar, generallar, deb da'vo qilib, tarixga kirishni xohlamadi.

Ilmiy -fantast yozuvchi tinch hayot kechirishga va boshqa odamlarning hayotini buzmaslikka harakat qildi, garchi ular unga hasad qilishgan va yozuvchining ismini obro'sizlantirish uchun har xil yo'llar bilan harakat qilishgan. Uning muvaffaqiyati va yorqinligi kundalik hayotda uni o'rab olganlarga tinchlik bermadi. U buni ozgina noqulaylik deb bilishga harakat qildi.

Bulychev yozuvchi va professional rassom Kira Soshinskaya bilan turmush qurgan, kitoblariga illyustratsiya qilgan. Qizi tug'ilganda, otasi unga nostandart ism izlagan. Elis deb nomlangan, keyin kitoblarning qahramoni shunday nomlangan (uning nomini Keroll ertaklaridan eslatadi). Nevarasi Timofey me'mor. Onam bilan birgalikda ularning umumiy sevimli mashg'ulotlari bor - ular sho'ng'in bilan suvga sho'ng'ishni yaxshi ko'radilar.

Bulychev va Kira Soshinskaya

Adabiyotshunos orqasida tarjimonlar instituti turganida, uning birinchi tili ingliz, ikkinchi chex tili ekanligini aytdi. Bulychev birma tilini biladi deb nazariy ishonishgan, lekin amalda u bilmagan.

Yozuvchi shlyapalar va xizmat nishonlarini to'plagan, bundan oldin esa qulfli va qilichli to'pponcha. U o'zini phaleristics (mukofotlar) ning buyuk biluvchisi deb bilgan. Men Lenin tepaligidagi biron bir joyda ma'lum bo'lmagan yarim bozorlardan qadimiy buyumlarni sotib olishim kerak edi. Endi bu Chumchuq tepaliklari. Ba'zida politsiya shtamplar, tangalar va eskirgan noyob narsalarni sevuvchilarni tarqatib yubordi.

Kompyuterlar paydo bo'lganda, u ularda ishlamadi. Yozuvchi o'chirilgan kompyuter oldida o'tirgan fotosurat bor. Uning xotini har doim mashinani boshqargan, Igor Vsevolodovich - yo'q. Roman va romanlarda batafsil texnik tavsiflar yo'q. Bu uning qizi guvohlik beradi. Bu ajablanarli, chunki sayyoralararo parvozlarda tabiat umuman yo'q, faqat texnologiya va elektronika.

Bulychev uy hayotidan juda uzoqda edi. Men oziq -ovqat sotib olganimdan tashqari. Amaliy bo'lmagan odam, u qandaydir tarzda shishaga qaynoq suv quydi, bu uning portlashiga olib keldi.

Men har doim ko'ylagi kiyganman, chunki cho'ntaklar ko'p. Ular bloknotlarni, turli yozuvlarni va boshqa qog'oz varaqlarini qo'yishlari kerak edi. Igor Vsevolodovich yelkasida olib yurgan kitoblarga to'la og'ir sumkadan uning beli og'riy boshladi.

Bir marta Hindistondan Bulychev paltosining cho'ntagida ikkita maymunni yashirincha olib kirgan. Ular uning kvartirasida bir necha yil yashagan. Qizi ularni ovqatlantirdi, lekin bu lemurlarning tishlashi juda go'zalligini eslaydi.

Ilmiy fantastika yozuvchisining ovqatga bo'lgan o'ziga xos qaramligi yo'q edi. Sevimli taomlar - qaynatilgan mol go'shti, tuz va sut sepiladi. Moskva viloyatida dacha bor edi, lekin keyin u yonib ketdi. Umuman olganda, u bog'bon emas edi.

U erda qanday belkurak bor edi, o't ustida yotib, kitob o'qish - bu asosiy mashg'ulot. Aslida, men butun umrim davomida ta'tilda bo'lmaganman va sport bilan shug'ullanmaganman. U futbol o'yinlarini televizorda ko'rdi, unga yoqdi.

Yozuvchi 68 yoshida vafot etdi, uning sababi uzoq vaqt kurashgan onkologiya edi. U Igor Vsevolodovichning otasi 69 yoshda yashaganini va u endi porlamasligini aytgan. Siz o'zingizni salbiy deb dasturlay olmaysiz.

Bulychev o'z uyida uzoqdan olib kelgan ko'plab sovg'alarni eslatadi. Masalan, Filippindagi g'aroyib go'zallikdagi marjon boncuklar, shuningdek devorlarga akvarel bo'yalgan.

(haqiqiy ismi va familiyasi - Igor Vsevolodovich M o z e k o)
18.10.1934, Moskva - 05.09.2003, o'sha joyda
Rus yozuvchisi, ssenariy muallifi, tarixchi

Arbat bolasi Igor Mojeyko har doim nimanidir yaxshi ko'rar edi. U juda yoshligida skautlar va chegarachi Karatsupe haqidagi hikoyalarni yaxshi ko'rar edi. O'n yoshida u rassom bo'lishni xohladi va hatto san'at maktabiga o'qishga kirdi. To'g'ri, u u erda uzoq o'qimadi - kasal bo'lib qoldi, ko'p sog'indim, keyin qaytib ketishga qo'rqdim. Ehtimol, Igor onasidan ko'ndirmaganligi, talab qilmagani uchun juda xavotirlangan va xafa bo'lgan, lekin tez orada u butunlay boshqacha - geologiya va paleontologiyaning yangi sevimli mashg'ulotlariga ega bo'lgan.
Igor haqiqatan ham xohlagan "Sayohat qiling, chodirda yashang, ilmiy kashfiyotlar qiling"... U o'zini Amazoniya selvasining kashfiyotchisi deb tasavvur qilib, Moskva viloyati bo'ylab sayohat qildi. U Ivan Efremovning Gobi sahrosiga qilingan paleontologik ekspeditsiyalar haqidagi kitoblarini sinchkovlik bilan o'rganib chiqdi, foydali qazilmalarning keng to'plamini yig'di va, albatta, o'zini jasur yuzli va qo'llari yorilgan haqiqiy geolog sifatida ko'rsatdi ...
Ko'rinib turibdiki, u uchun Geologik qidiruv institutiga to'g'ridan -to'g'ri yo'l porlab turganday tuyuldi, lekin shunday bo'lgandiki, komsomol buyrug'iga binoan Mojeyko Moskva chet tillar institutiga yuborildi va tarjima fakultetini tugatgandan so'ng, uzoq Osiyo mamlakatida ishlash - Birma ...
Ba'zida yosh tarjimonga u o'zini qandaydir ertaklar olamida topganday tuyuldi. Mehmonxona derazasidan u minglab qadimiy budda ibodatxonalarini ko'rardi. Tong otguncha ular ko'k, binafsha va qandaydir havodor bo'lib qolishdi. Ko'rganlaridan hayratga tushgan Igor Mojeyko o'z vataniga qaytib, SSSR Fanlar akademiyasi Sharqshunoslik institutining aspiranturasiga o'qishga kirdi va 1966 yilda "Butparast davlat" mavzusida O'rta asr Birma bo'yicha nomzodlik dissertatsiyasini himoya qildi.
Tadqiqotlar boshlandi, monografiyalar ustida ishlash. Hayot chayqalgan yo'lda ketayotganday tuyuldi, lekin ... Shu bilan birga, Mojeykoning qizi Elis voyaga etdi. U Birma tarixi bilan unchalik qiziqmasdi, lekin u otasini ishini unutib, unga g'ayrioddiy narsa aytishini juda xohlardi. Va ayniqsa uning qizi uchun, Igor Vsevolodovich, o'z bolasi singari, Elis deb nomlangan 21 -asr qizi haqida hayajonli hikoyalar ixtiro qila boshladi.
"Hech narsa bo'lmagan qiz" deb nomlangan bu hikoyalar 1965 yilda mashhur "Sarguzashtlar olami" almanaxida nashr etilgan. Tez orada "Izlovchi" jurnali bilan detektiv hikoyalar va ilmiy fantastika chop etiladigan bitta kulgili hikoya paydo bo'ldi. Bu ulug'vor nashr tahririyatida haqiqiy favqulodda vaziyatga o'xshash narsa yuz berdi. Materiallarni bosmaxonaga topshirishdan oldin, xorijiy fantastika hikoyalaridan birini nashr qilmaslikka qaror qilindi. Ammo, go'yo ataylab, bo'lajak sonning muqovasi bu hikoyaning illyustratsiyasi bilan allaqachon bosilgan edi. Muqovadan bankda o'tirgan kichkina dinozavr g'azablangan tahririyat xodimlariga achinarli tarzda qaradi.
Chizma tushuntirishni talab qildi va bir necha kishi kunni qutqarib, ertak kuni to'plamga kiritilishi kerak bo'lgan eng yaxshi voqeani asos qilib yozishga qaror qilishdi. Sharqshunos Igor Mojeyko ham kutilmagan musobaqada ishtirok etdi. U halol tun bo'yi yozuv mashinkasida o'tirdi va ertalab o'z inshosini tahririyatga olib keldi. Mojeyko tomonidan ixtiro qilingan ("Dinozavrlar qachon yo'q bo'lib ketgan?") Hikoyasi, xodimlarga eng muvaffaqiyatli bo'lib tuyuldi va shoshilinch ravishda nashrga kiritildi. Lekin bunday kutilmagan ijodga qanday imzo chekish kerak? "Igor Mojeyko" biroz noqulay. Axir, tarixchi, olim va mana banklarda dinozavrlar bor. "Xotinning ismi va onasining qiz ismi",- muallif qaror qildi va qo'lyozma ostiga "Kir Bulychev" ni yozdi. Shunday qilib, zamonaviy fan -fantastlarning eng mashhurlaridan biri paydo bo'ldi.
Qanday bo'lmasin, haqiqat qolmoqda: jiddiy tarixchi Mojeyko "beparvo" fantastika yozishni boshladi. Ko'rinib turibdiki, unga bu kasb juda yoqdi, chunki "Elis haqida" hikoyalariga poydevor qo'ygan birinchi qisqa hikoyalardan so'ng, "Yerdan kelgan qiz" (1974), "Yuz" kitoblari paydo bo'ldi. Yillar oldinda "(1978)," Million sarguzashtlari "(1982)," Fidget "(1985)," Elisning yangi sarguzashtlari "(1990) ... Va bir paytlar Alisa Selezneva hatto kino yulduziga aylandi - animatsion film ssenariylari "Uchinchi sayyora sirlari" va besh qismli "Kelajak mehmoni" badiiy filmi. XXI asr qizi bilan har bir yangi uchrashuv o'quvchilarni ham, tomoshabinlarni ham katta zavq bag'ishladi.
Ammo Kir Bulichov faqat Elis haqida yozishni xohlamadi. U juda ko'p turli kitoblarni yozdi: Buyuk Guslar viloyati va uning shahri haqidagi kinoyali doston. shonli shahar aholisi Korneliya Udalov, kosmos shifokori Vladislav Pavlysh haqidagi "kattalar" tsikli va boshqalar ...
Shu bilan birga, Igor Vsevolodovich ilmiy tadqiqotlaridan voz kechmadi. Ilmiy -fantastik yozuvchi Bulychev bilan bir vaqtda, tarixchi Mojeyko tinimsiz o'z asarlarini yozgan. U bir nechta monografiyalar, "7 va 37 mo''jizalar", "Qaroqchilar, korserlar, bosqinchilar", "1185" ilmiy -ommabop kitoblarini nashr etdi. Sharq-G'arb ". Va shuningdek - u "Birmadagi buddizm" mavzusida doktorlik dissertatsiyasini himoya qildi.
Qanday qilib Igor Vsevolodovich hamma narsaga vaqt va kuchga ega ekanligi haqida o'ylash kerak. Biroq, yo'q, vaqt etarli emas edi va ilmiy -fantast yozuvchi Bulychev tarixchi Mojeyko bilan birgalikda kunni qanday qilib ko'paytirishni hamma narsadan ko'ra ko'proq orzu qilgan edi ...

Nadejda Voronova, Aleksey Kopeikin

KIR BULYCHEVNING ISHLARI

[TAMOMLI ISHLAR]: "Katta yoshli ilmiy fantastika" seriyasi / Komp. A.V. Alekseev; Rassom. K.A. Soshinskaya. - M.: Xronos, 1993-.
Kir Bulichchevning "To'liq asarlar" ning birinchi o'n besh jildiga doktor Pavlysh haqidagi asarlar, Buyuk Guslar haqidagi tsikl, Kosmoflot agenti Andrey Bryus haqidagi dilogiya, Ligonning xayoliy holati, "Sevimli" romani, shuningdek, ko'plab hikoyalar va hikoyalar.
Keyingi o'n besh jildga "Daryo xronosi" dostoni, Garik Gagarin va Ekspertiza instituti haqidagi romanlar, yangi hikoyalar to'plamlari va ba'zi hujjatli va publitsistik asarlar, shu jumladan sovet badiiy adabiyoti tarixi haqidagi kitob kirishi kerak edi. Davr ", lekin ularning aksariyati hech qachon bosilmagan.

[TAMOMLI ISHLAR]: "Bolalar ilmiy fantastikasi" seriyasi / Komp. A.V. Alekseev; Rassom. E. T. Migunov. - M.: Xronos, 1994-.
Ko'pincha, bu to'plam kelajakdagi qiz Alisa Seleznevaning hikoyalari va hikoyalarini qayta nashr etishdan iborat. Ammo uning birinchi jildi - "Daryo shifokori" - mashhur serialga hech qanday aloqasi bo'lmagan asarlar: "Daryo shifokori" va "O'rmondagi yulduz kemasi" fantastik hikoyalari, "Qafasdagi bolalar" kulgili va kulgili ertaklari. "," Qonli qalpoqcha yoki ertakdan keyingi ertak ", shuningdek she'riyat. Faqat "Hindistonga ikkita chipta" qissasi Elis haqidagi tsikl bilan bog'liq.

ISHLAR: 3 jildda / Tayyorlangan. A. Akishina, I. Voronina. - M.: TERRA-Kn. klub, 1999. - (Sarguzashtlar va fantastika katta kutubxonasi).
Vol.1: Akademiklar uchun zaxira: Fantast. roman - 543 b.
2 -jild: Ligondagi zilzila: boshqa kuni Ligondagi zilzila; Yalang'och odamlar: hayoliy. romanlar - 431 b.
T. 3: Uyqu, go'zallik: Rim; Pastki qavatda o'lim: Fantastik. hikoya - 431 b.

- Buyuk Guslar -

Buyuk GUSLYAR: Hikoyalar, hikoyalar / San'at. A. Kojanovskiy. - Minsk: Yunatstva, 1995 .-- 464 b.: Kasal. - (B-ka sarguzasht va fantaziya).
Boshqa qaerda, agar Rossiyada bo'lmasa, Velikiy Guslyar shahrini topa olasizmi? Va kutilmagan vaziyatlarda o'z jonini yo'qotib qo'yolmaydigan aholisi, xoh u chorvachilik do'konida oltin baliq sotib olayotgan bo'lsin, xoh professor Lev Xristoforovich Mintsning yana bir ajoyib kashfiyoti yoki kosmik musofirlar bilan uchrashuv, yaqinda shahar qandaydir darajada tor bo'lib qoldi? ..

Bepul sayyora kerak: [Fantastik. ishlaydi] / [Komp. M.Yu. Manakov]. - M.: Eksmo, 2005.- 991 p. - (Rossiya ilmiy -fantastik asarlari).
GUSLYAR dan daho: [Fantastik. ishlaydi] / [Komp. M.Yu. Manakov]. - M.: Eksmo, 2005.- 735 b. - (Rossiya ilmiy -fantastik asarlari).
"Mars iksiri"
Hech kimga sir emaski, Velikiy Guslyarda tom ma'noda har bir ko'chaning tagida er osti o'tish joylari va boyliklar bor. Bunday xazinalardan biri, masalan, haqiqiy yoshlik iksirini o'z ichiga olgan qozonli qorin shishasi bo'lishi mumkin ...

"Bizga erkin sayyora kerak" va "Aziz mikrob"
"Siz kosmosga sayohatning qiyinchiliklari va xavflari haqida hech qanday tasavvurga ega emassiz", - dedi begona Gnets -18 Kornelius Udalovga. - "Siz siz o'lishingiz, moddiylashtirishingiz, o'tmishga tushib qolishingiz, oltinchi o'lchovga kirishingiz, ayolga aylanishingiz mumkin. Nihoyat, siz kosmik ajdarlarning qurboni bo'lishingiz yoki galaktik quruq qurtni tutishingiz mumkin. "... Biroq, qurilish idorasining Buyuk Guslyar rahbari, birdan sayohatga chanqoqlikdan to'lib-toshgan, Gnets-18ga cheksiz Kosmosda erkin sayyorani topishga yordam berishga qat'iy qaror qildi, vatandoshlari uchun "yodda birodar" ...
Korneliy Ivanovichning Galaktikadan oldingi xizmatlari munosib baholandi va u yana bir bor "Aziz mikrob" hikoyasining davomida tasvirlangan uzoq kosmik sayohatni boshlashi kerak edi.

- Galaktik politsiya

Galaktika politsiyasi: kitob. 1: jarlikning yarmida: [Fantastik. romanlar] / Il. A. Razumov. - M.: Lokid, 1995.- 557 b.: Kasal. - (Zamonaviy rus ilmiy fantastika).
Tarkibi: Bolalar oroli; Yarim yo'lda.
Galaktika politsiyasi: kitob. 2: Tseusga urinish: [Fantastik. roman] / Il. A. Razumov. - M.: Lokid, 1995.- 491 b.: Kasal. - (Zamonaviy rus ilmiy fantastika).
Galaktika politsiyasi: kitob. 3: O'tmish folbinlari: [Olim. hikoya] / Il. A. Razumov. - M.: Lokid, 1995.- 441 b.: Kasal. - (Zamonaviy rus ilmiy fantastika).
Tarkibi: tovuq terisida; O'tmish folbinlari; Oxirgi ajdaho.
Galaktika politsiyasi: kitob. 4: Yomonlik oynasi: [Fantastik. roman] / Il. A. Taranina. - M.: Lokid, 1997.- 442 p.: Kasal. - (Zamonaviy rus ilmiy fantastika).

ULARNI TAShKIL ETISH: Fantastik. romanlar / Komp. M. Manakov; Rassom. A. Saukov. - M.: Eksmo, 2005.- 894 b. - (asoschilar: rus makoni).
Tarkibi: Bolalar oroli; Yarim yo'lda; Teseusga suiqasd qilish.
Oxirgi ajdaho: hayoliy. roman, hikoya / Komp. M. Manakov; Rassom. A. Saukov. - M.: Eksmo, 2006.- 893 b. - (asoschilar: rus makoni). Tarkibi: tovuq terisida; O'tmish folbinlari; Oxirgi ajdaho; Professor Lu Funing yo'qolishi; Yomonlik oynasi.
InterGalactic politsiya agenti Kora Horvat - juda maftunkor va tashabbuskor. Aytgancha, ba'zilar uni etuk Alisa Selezneva deb bilishadi. Bunga o'xshash narsa yo'q. Elis Cora bilan yaxshi tanish, lekin umid qilamizki, undan jiddiy olim chiqadi va unchalik beg'ubor "uzilish" emas. Qanday bo'lmasin, sarguzashtlar Koraning boshiga tushdi, ha, Elis hech qachon orzu qilmagan: Cora parallel dunyodan kelgan bosqinni aks ettirdi va Qadimgi Yunonistonga sayohat qildi, tovuq terisiga tashrif buyurdi va qidirdi. yo'qolgan ajdaho va hatto afsonaviy komissar Milodar bilan do'stona munosabatda!

- Doktor Pavlysh -

Oxirgi urush: [Fantastik. roman, hikoya]. - SPb.: Azbuka- Terra, 1997.- 399 p. - (rus tili).
Tarkibi: Oxirgi urush; Ajoyib ruh va qochqinlar; Yarim hayot.
O'tish: [Fantastik. roman, hikoya]. - SPb.: Azbuka- Terra, 1997 .-- 479 p. - (rus tili).
Tarkibi: qishloq; Ajdaho qonuni; Zolushkaning oq libosi.
Bu kitoblarga kiritilgan roman va hikoyalarni bosh qahramon - kosmik shifokor Vladislav Pavlysh birlashtiradi. Biroq, "asosiy narsa", ehtimol, mubolag'a. Doktor Pavlysh kamdan -kam rivojlanayotgan dramalarning bevosita ishtirokchisiga aylanadi. Aksincha, u tashqi kuzatuvchi, sodir bo'layotgan voqealarga muallifning o'ziga qarashli, diqqatli va istehzoli.

Qishloq: [Fantastik. ishlar] / Komp. M. Manakov; Rassom. A. Saukov. - M.: Eksmo, 2005.- 894 b. - (asoschilar: rus makoni).
Tarkibi: O'n uch yillik sayohat; Ajoyib ruh va qochqinlar; Oxirgi urush; Ajdaho qonuni; Zolushkaning oq libosi; Yarim hayot; Qishloq; Yuqoridagi shahar.
"Oxirgi urush"
Erdagi "Segeja" kosmik kemasi keladigan uzoq Oyda dahshatli yadroviy urush bo'lib, u sayyorani cheksiz, jonsiz sahroga aylantirdi. Faqat chuqur zindonlarda hayotning qoldiqlari hali ham porlab turadi ...

"Qishloq"
"O'n olti yil oldin, Oleg va Dik ikki yoshga to'lmagan edi. Maryana hali dunyoda emas edi. Va ular "Polyus" tadqiqot kemasi bu erda tog'larda qanday cho'kib ketganini eslamadilar. Ularning birinchi xotiralari qishloq bilan, o'rmon bilan bog'liq edi; Ular oqsoqollardan yulduzlar va boshqa dunyo borligini eshitmasdan oldin chaqqon qizil qo'ziqorinlar va yirtqich lianalarning odatlarini o'rgandilar "..
O'n olti yil davomida olam va hayvonot dunyosi odamlarga dushman bo'lgan olis sayyorada, odamlarga mutlaqo begona dunyoda omon qolishga urinayotgan, baxtsiz hodisadan omon qolganlar, Polyus kosmik kemasi yo'lovchilari asos solgan kichik koloniya bor ...
Haqiqatan ham najot yo'q va vahshiylikka qaytish mumkin emasmi, shunda er yuzidagi tsivilizatsiyaning bu mayda bo'lagining asta o'limi muqarrar? ..

Yashash joyi: hayoliy. roman / San'at. V. Rudenko. - [Ed. 2]. - M.: Det. yoritilgan, 1993.- 334 b.: kasal. - (B-ka sarguzasht va fantaziya).

Oxirgi urush: Fantastik. roman - [SPb.]: Griffin, 1991. - 336 b.

- Elisning sarguzashtlari -

Elisning sayohati: ajoyib. hikoya / Art. E. Migunov. - M.: ARMADA, 1994.- 428 b.: Kasal. - (Mo''jizalar qal'asi).
Tarkibi.: Hech narsa bo'lmaydigan qiz; Zanglagan dala marshali; Elis sayohati; Elisning tug'ilgan kuni.
YUZ YIL YANA: Fantastik. hikoya / Art. E. Migunov. - M.: ARMADA, 1995.- 298 p. - (Mo''jizalar qal'asi).
MILLION MILLIY sarguzashtlar: fantastik. hikoya / Art. E. Migunov. - M.: ARMADA, 1994.- 395 b.: Kasal. - (Mo''jizalar qal'asi).
Tarkibi: asteroid asirlari; Bir million sarguzasht.
Ertaklarning zaxirasi: fantastik. hikoyalar va hikoyalar / Art. E. Migunov. - M.: ARMADA, 1994.- 396 b.: Kasal. - (Mo''jizalar qal'asi).
Tarkibi: ertaklar zaxirasi; Kozlik Ivan Ivanovich; Binafsha to'p: Hikoyalar; Kelajakdan kelgan qiz: hikoyalar.
ATLANTISning oxiri: hayoliy. hikoyalar va hikoyalar / Art. E. Migunov. - M.: ARMADA, 1994.- 364 b.: Kasal. - (Mo''jizalar qal'asi).
Tarkibi: Yamagiri-maru asirlari; Yigit-do; Atlantisning oxiri: ertak; Va yana Elis: Hikoyalar.
YERLI YUZ: qayiq. hikoya / Art. E. Migunov. - M.: ARMADA, 1995.- 379 b.: Kasal. - (Mo''jizalar qal'asi).
Tarkibi: Xotirasiz shahar; Er osti kemasi.
LILIPUTLAR BILAN Jang: Fantastik. hikoya / Art. E. Migunov. - M.: ARMADA, 1995.- 332 b.: Ill. - (Mo''jizalar qal'asi).
Elis va salibchilar: hayoliy. hikoya / Art. E. Migunov. - M.: ARMADA, 1995.- 216 b.: Kasal. - (Mo''jizalar qal'asi).
Tarkibi: Elis va salibchilar; Oltin ayiq.
SENSOR ALISA: Ajoyib. hikoya / Art. E. Migunov. - M.: ARMADA, 1996.- 230 b.: Kasal. - (Mo''jizalar qal'asi).
Tarkibi: Detektiv Elis; Mehribonlik tarqatuvchi.
DINOSAUR BOLALARI: Fantastik. hikoya / Art. E. Migunov. - M.: ARMADA, 1996.- 214 b.: Kasal. - (Mo''jizalar qal'asi).
Tarkibi: dinozavr bolalari; Idishdagi mehmon.
GHOST BO'LMAYDI: Fantastik. hikoya / Art. E. Migunov. - M.: ARMADA, 1996.- 237 b.: Kasal. - (Mo''jizalar qal'asi).
Xavfli ertaklar: fantastik. hikoya / Il. E. Migunova. - M.: ARMADA, 1998.- 250 b.: Kasal. - (Mo''jizalar qal'asi).
Tarkibi: Zolimlar sayyorasi; Xavfli ertaklar.
Siz Elisning sarguzashtlari haqida o'qidingizmi?
Aks holda, siz ko'p narsani yo'qotdingiz! Axir, XXI asrdagi bu qiz o'zini o'zi hurmat qiladigan har bir o'smir orzu qila oladigan narsalarga muvaffaq bo'ldi! Masalan, ikki yarim metr uzunlikdagi brontozavrni jilovlash uchun otasi professor Seleznev bilan Moskva hayvonot bog'iga noyob hayvonlar uchun kosmik sayohatga boring, butun sayyorani halokatdan saqlang, o'tmishga boring. Vaqt mashinasida, o'rta asrlar malikasining malikasi bo'ling, kosmik qaroqchilar uyini yo'q qiling, ertaklar zaxirasiga kirishni so'ramay ...
Nima bopti? Siz hali ham o'ylayapsizmi? ..

"Elis va uning do'stlari tarix labirintlarida" tsiklidan "Dragonosaurus" hikoyasi haqida ...

- Xronos daryosi

TRAPESOND dan qaytish: hayoliy. romanlar / Komp. M. Manakov; Rassom. A. Saukov. - M.: Eksmo, 2005.- 863 b. - (asoschilar: rus makoni).
Tarkibi: voris; Dyulberga hujum; Trebizonddan qaytish.

Akademiklar uchun zaxira: fantastik. romanlar / Komp. M. Manakov; Rassom. A. Saukov. - M.: Eksmo, 2006.- 955 p. - (asoschilar: rus makoni).
Tarkibi: Akademiklar uchun zaxira; Chaqaloq Frey.

Daryo daryolari: ajoyib. roman / San'at. K. Soshinskaya. - M.: Mosk. ishchi, 1992.- 414 p.: kasal.
Bu kitob batafsil va shoshilmasdan, ta'riflar va suhbatlar, tafsilotlar va tafsilotlar, burilishlar va tajribalarga to'la ... Buni faqat o'rta maktab o'quvchisi yengadi, hatto hamma ham emas.
U Rossiyada asr boshidagi voqealar haqida hikoya qiladi. Hali juda yosh, uning o'gay otasi Andrey Berestov, turli vaqt oqimlari bo'ylab sayohat qilish sirini ochib beradi, bu faqat tanlanganlar uchun mavjud ...

Akademiklar uchun zaxira: fantastik. roman / San'at. A. Bondarenko. - M.: Matn, 1994.- 622 p.: Kasal. - (Fantastik nasr).
Vaqt o'zgaradi, inqiloblar sodir bo'ladi, eski zolimlar yangilariga almashtiriladi va Vaqt daryosi bo'ylab sayohatchilar Andrey Berestov va Lidochka Ivanitskaya yoshligicha qoladilar. Ularning uzoq yo'llari bor: ular bizning asrimizning barcha fojialari va umidlarini bilish niyatida ...

RIVER CHRONOS: voris; Dyulberning bo'roni; Trebizonddan qaytish: ajoyib. romanlar / San'at. M. Kalinkin. - M.: AST, 2004.- 829 b. - (B-ka ajoyib).
CHRONOS RIVER: Akademiklar uchun zaxira; Cupid; Chaqaloq Frey [Ilmiy fantastika. romanlar, hikoya] / Art. M. Kalinkin. - M.: AST, 2005.- 831 p. - (B-ka ajoyib).
RIVER CHRONOS: uxlang, go'zallik! Ular o'ldirilmaydi; Londondagi uy; Suiqasd urinishi: [Romanlar] / Art. M. Kalinkin. - M.: AST, 2005.- 953 p. - (B-ka ajoyib).
Tarkibi: uyqu, go'zallik!; Ular o'ldirilmaydi; Londondagi uy; Manakov M., Shcherbak-Jukov A. Old so'z; Urinish; Manakov M., Shcherbak-Jukov A. "Xronos daryosi" bo'ylab; Arxivdan.

AGENT KF: Agent KF; Jodugarlar zindoni; Yuqoridagi shahar: [Fantastik. hikoya] / kirish so'z. V. Xopman; Rassom. O. Yudin. - M.: ARMADA, 1998.- 474 b.: Kasal. - (Klassik fantastik triller).
"Agent KF" va "Zindon jodugarlari"
Yerdan ancha orqada qolgan barbar sayyoralarda, kosmik flot agenti Andrey Bryus ko'pincha yaxshilik va xayriya kuchlari ustidan vahshiylik va shafqatsizlik qanday g'alaba qozonishini ko'rishi kerak. Ammo taraqqiyotni sun'iy ravishda tezlashtirish mumkinmi? Buning uchun tashqi aralashuv joizmi? ..

"Yuqoridagi shahar"
Zulmatli er osti dunyosida, hamma qavatlar va qavatlarga bo'lingan, hamma uchun yolg'iz va nafratlangan Kroni karnaylari uchun qiyin. Zindonning boshqa aholisi singari, u hech qachon quyoshni ko'rmagan va uning nima ekanligini ham bilmaydi. Ammo yuqoridagi shahar haqida o'lim iztirobi haqida aytib bo'lmaydigan taqiqlangan afsona bor ...

Hindistonga ikkita bilet: [Shanba] / Komp. M. Manakov; Rassom. A. Saukov. - M.: Eksmo, 2006.- 959 b. - (asoschilar: rus makoni).
Tarkibi: General Bandulaning qilichi; Hindistonga ikkita chipta; Gerkules va Gidra; O'rmonda yulduz kemasi; Qora gilam sumkasi; Begona fotosurat; Musofirlar; Daryo shifokori; Qafasdagi bolalar; Qonli qalpoqcha yoki ertakdan keyin ertak; Sinbad dengizchi; Chavandozlar; Boshpana; Yana bir bolalik.
Bu to'plam birinchi bo'lib Kir Bulichovning "Boshpana" romanining to'liq mualliflik versiyasi va vafotidan keyin nashr etilgan "Yana bir bolalik" hikoyasining nurini ko'rdi.

BAZI SHERLAR: She'rlar. - Chelyabinsk: Okolitsa, 2000.- 134 b.: Kasal. - (tor doiralar uchun).
Bulichchev shoir o'zining ko'p qirrali iste'dodining yana bir qirrasi.

Kimga kerak?: Fantastik. hikoyalar / San'at. V. Zuikov. - M.: RIF, 1991.- 351 p.: Ill.
Bir paytlar Kir Bulichchev o'z kitobini boshqalardan ko'ra ko'proq sevishini tan oldi. Shunday bo'lsa -da, uning eng yaxshi hikoyalari va hikoyalarini o'z ichiga olgani uchun, agar siz tanqidchilarga ishonsangiz, u ayniqsa muvaffaqiyatli bo'ladi. Ularda ilmiy fantastika juda kam, bundan ham ko'proq - yozuvchi yaxshi biladigan va sevadigan go'zal va ta'sirli odamlarning tajribalari va his -tuyg'ulari.

HAVLIDA KROKODIL: Shanba / Rassom M. Kalinkin. - M.: AST: Ermak, 2003 .-- 379 b. - (Kira Bulychev olamlari).
Tarkibi: Vanya + Dasha = sevgi; Yomonlik-67; O'rtoq D; Vorchalkina xonimning ism kuni; Timsoh hovlida.
Kir Bulichchevning ko'p qirrali iste'dodining yana bir qirrasi - dramaturg.

Sevimli: ajoyib. roman / San'at. K. Soshinskaya. - M.: Madaniyat, 1993.- 349 b.: Kasal.
Gigant (balandligi uch yoki to'rt metr), jirkanch qurbaqalarga o'xshab, Reikino sayyorasidan makkor va ruhsiz musofirlar Yerni zabt etish uchun kelishdi. Ular odamlarga dahshatli tajribalar o'tkazadilar, ularni qul sifatida ishlatadilar yoki uy hayvonlari sifatida saqlaydilar. Va endi bu "uy hayvonlari" dan biri "xo'jayinlaridan" qochib, shafqatsiz bosqinchilarning bosh barmog'i ostida ma'yus dunyoni aylanib chiqadi ...

UMUMIY BANDULA QILISHI: Sarguzasht hikoya / Art. Y. Chistyakov. - M.: Det. yoritilgan, 1968.- 224 b.: kasal.
Birma ko'plab sirlarga ega. Moskvalik maktab o'quvchisi Igor Isaev ularning ba'zilari bilan uchrashishi kerak bo'ladi ...

Chavandozlar: ajoyib. hikoya / Il. V.Krivenko. - M.: ARMADA: "Alfa -Kniga nashriyoti", 2002. - 218 b.: Kasal. - (Mo''jizalar qal'asi).

Jodugarning tagida: [Fantastik. ishlar] / Komp. M. Manakov; Rassom. A. Saukov. - M.: Eksmo, 2005.- 1086 p. - (asoschilar: rus makoni).
Tarkibi: Agent KF; Jodugarlar zindoni; Sevimli; Vanya + Dasha = sevgi; Qo'shimcha egizak; Ehtiros panjalarida; Sizning maydoningizda vabo; Bozorda Zolushka; Daho va yovuzlik; Urulgan sirlari.

Jodugarning tagida: [Fantastik. romanlar] / Il. A. Taranina. - M.: Lokid, 1996.- 490 b.: Kasal. - (Zamonaviy rus ilmiy fantastika).
Tarkibi: Agent KF; Jodugarlar zindoni; Yuqoridagi shahar.

Jodugarni ushlab turish: [Fantastik. hikoya]. - SPb.: Azbuka- Terra, 1997.- 415 p. - (rus tili).
Tarkibi: qo'lda kran; Sehrgarni o'g'irlash; Tsaritsyn kaliti; Boshqa birovning xotirasi.

Jodugarni ushlab turish: [Fantastik. ishlar] / Komp. M. Manakov; Rassom. A. Saukov. - M.: Eksmo, 2005.- 1146 b. - (asoschilar: rus makoni).
Tarkibi: boshqa kuni Ligonada zilzila; Yalang'och odamlar; Pastki qavatda o'lim; To'p otish qobiliyati; Qo'lda kran; Tsaritsyn kaliti; Sehrgarni o'g'irlash; Boshqa birovning xotirasi; Qaltirash shaytoni; Mamont; Yomonlik-67.
"Tsaritsin kaliti"
Uzoq Ural Poluyexovy Ruchiy qishlog'iga qo'shiqlar va ertaklar uchun borgan folklor ekspeditsiyasi bu erda haqiqiy sehrli shohlikni topishini kutmagan edi. Bu olis burchakda mushtdek kattalikdagi malina bor, gapirayotgan qarg'a Gregori yashaydi, tegirmon o'z -o'zidan aylanib yuradi va har kuni ertalab ayiq to'pdan o'q uzadi! ..
Va barchasi, chunki qadim zamonlarda Tsaritsin bulog'i vodiysiga ulkan meteorit tushgan. "Kosmos tubidan olib kelingan, mahalliy noma'lum moddalarning g'aroyib birikmalari buloqni namlab, erdan otilib, ajoyib kuchga ega edi va bu erdagi suv dunyoning boshqa hech bir joyida bo'lmagan xususiyatlarga ega bo'ldi.".

"Sehrgarni o'g'irlash"
XXVIII asrdan kelgan begona Kean, bizning zamondoshimiz Annaga tashrifining maqsadi haqida, shu bilan birga vaqt sayohat qilish tamoyilini tushuntiradi: "Siz va men spiral oqimda suzayotgan zarralarmiz va dunyoda hech narsa bu harakatni sekinlashtira olmaydi va tezlata olmaydi. Ammo yana bir imkoniyat bor - pastadirdan pastadir o'tayotgandek, oqimdan to'g'ri chiqib ketish ".
Uzoq kelajakdagi odamlar oldida qiyin vazifa turibdi: ular 13 -asrning noma'lum dahosini muqarrar o'limdan qutqarmoqchi ...

"Chet ellik xotira"
Moskva institutlaridan birida homunculus, sun'iy odam klonlandi. Tajriba boshlig'i Sergey Rjevskiy o'zining qiyofasi va o'xshashligida o'zi uchun "o'g'il" yaratdi, uni tashqi ko'rinishidan tashqari, xotiralari va vijdon azoblari bilan mukofotladi ...

URULGAN SIRLARI: Roman / San'at. M. Kalinkin. - M.: AST, 2001.- 412 b. - (Kira Bulychev olamlari).
Tarkibi: Urulgan sirlari. Pastki qavatda o'lim.

URULGAN SIRLARI: eskirgan ilmiy fantast yozuvchi. hikoya / Art. G.Kornishev. - M.: Orbita, 1991.- 221 b.: Ill.
Bu hikoya qisman "eskirgan" deb nomlanadi, chunki u bizning asrning boshlarida - 1913 yilda sodir bo'lgan. Go'zal ingliz ayol Miss Veronika Smit dahshatli uzoq, yovvoyi va noma'lum Sibirga xavfli sayohatni boshladi. Uni bunday xavfli harakatga nima undadi? O'sha joylarda yo'qolgan otasi kapitan Oliver Smit haqida noaniq xabar ...

Boshpana: Roman / Il. A. Derjavin. - M.: Egmont Russia Ltd., 2004.- 478 b.
Kir Bulichchevning oxirgi romani.

Yulduzlarga burilish orqali: shanba. / Rassom M. Kalinkin. - M.: AST, 2003.- 348 b. - (Kira Bulychev olamlari).
Tarkibi: Gerkules va Gidra; Begona fotosurat; Qora gilam sumkasi; Mening itim Polkan; Musofirlar; Muallifdan; Yulduzlarga qiyinchiliklar orqali.
Taniqli beshta romandan tashqari, to'plamda rejissyor Richard Viktorov bilan birgalikda yozilgan "Yulduzlarga tikanlar orqali" fantastik filmining ssenariysi mavjud.

- Tarix sirlari

Angliya: xudolar va qahramonlar / rassom. V. Tsikota. - Tver: Polina, 1997.- 79 b.: Kasal. - (Xudolar va qahramonlar).
Buyuk Britaniyaning qadimgi aholisining qudratli xudolari - Keltlar aslida mavjudmi yoki yo'qmi noma'lum, lekin bu erda qahramonlar - "Umuman, fantaziya yoki she'riy ixtiro emas. Inglizlarning o'zlari, Bodikka, qirol Artur, ko'l ser Lancelot, Robin Gud kabi qadimiy qahramonlari aslida yashagan deb hisoblaydilar. Va ular sizga hatto soborlardan birida saqlanadigan qirol Arturning davra stolini ko'rsatadilar ... "

ATLANTIS: Xudolar va qahramonlar / Art. G. Zlatogorov. - Tver: Polina, 1997.- 80 b.: Kasal. - (Xudolar va qahramonlar).
"... Dunyoda faqat bitta kitob yoki yozuv saqlanib qolgan birgina odam bor edi, hatto loy parchasi, hatto munchoq yoki tanga ham, saroylarning xarobalari haqida gapirmasa ham ...
Bu odamlar atlantaliklar.
Ularning mamlakati Atlantis deb nomlangan.
Ularning aytishicha, Atlantis shaharlar, dalalar, tog'lar va botqoqliklar bilan birga butunlay cho'kib ketgan.
Va siz bu haqda faqat bitta kitobda o'qishingiz mumkin ...
Atlantis - Er tarixining hal qilinmagan sirlaridan biri ... "

AYOL QOTILLAR. - M.: Sovremennik, 1996.- 320 b.: Kasal. - (Sirlar, mo''jizalar va sirlar antologiyasi).
Tarkibi: Konan Doyl va Jek Ripper; Ayol qotillar.
Konan Doyl va Jek Ripper
"Bu kitob gulxan yonidagi hikoyalar zanjiriga o'xshaydi, uni hurmatli Charlz Dikkens yaxshi ko'rardi"... Ser Artur Konan Doylning hayoti haqidagi ma'lumotlar o'sha paytdagi shov -shuvli jinoyatlar haqidagi hikoyalar bilan yonma -yon bo'lib, unda mashhur detektivlar muallifi ilhom olgan. Kira Bulychov "Konan Doylning hayoti va Sherlok Xolmsning tarjimai holini birlashtirib, ular haqiqatga qanchalik mos kelishini va sud -tibbiyot ilg'orligi bilan qanday aloqada bo'lishini ko'rsatish tabiiydek tuyuldi.".

"Qotil ayollar"
Albatta, ayollar shaytoniy mavjudotlardir. Ammo ularning jinoyati ko'pincha yomon niyat bilan emas, balki umidsizlik va sharoitlarning shafqatsiz kuchi bilan sodir bo'lgan ...

Davrning o'gay qizi: Fav. ilmiy fantastika haqidagi asarlar. - M.: "If" jurnali: LK press: Mezdunar. badiiy adabiyot markazi, 2004.- 368 p.
Bulychev - adabiyotshunos, va bu uning ko'p qirrali iste'dodining oxirgi qirrasi emas.
Igor Vsevolodovich hech qachon ilmiy fantastika tadqiqotchisi bo'lmagan, filolog, ba'zi adabiy tendentsiyalarni befarqlik bilan tuzatgan. A. Shcherbak-Jukovning so'zlariga ko'ra, "davrning o'gay qizi" "Fantastik adabiyot bizning mamlakatimizda jahon urushlari o'rtasida sodir bo'lgan jarayonlarning yorqin aksiga aylangani haqidagi o'ta shaxsiy hikoya".

FANTASTIK BESTIAR / Art. K. Soshinskaya. - SPb.: "KN nashriyoti", 1995. - 259 b.: Kasal. - (Sirlar, mo''jizalar va sirlar antologiyasi).
Bestiary - bu hayvonlar haqidagi kitob, fantastik Bestiary - bu xayoliy hayvonlar haqidagi kitob. Kir Bulichov aytmoqchi edi "Hech qachon mavjud bo'lmagan mavjudotlar haqida ... va ularga ko'zimiz bilan qarang. Keyin qo'rqinchli ertaklar kulgili bo'lib qoladi va ba'zida ta'sirli bo'ladi "... Buning uchun u o'zining bitta g'aroyib, kraken, ajdaho, echidna, sfenks, bazilika, suv parisi, kikimorani tanlab oldi - ularning hammasini nomlay olmaysiz! Ammo antik davrda ixtiro qilingan jonzotlar orasida boshqalar bor - O'rta asr rohiblariga noma'lum bo'lganlar - ularga bag'ishlangan maxsus bo'lim: "Bizning kunlarimiz ixtirolari".

- KITOBLAR I.V. MOJEYKO -

[TAMOMLANGAN ISHLAR]: Sharq. seriya / Komp. A.V. Alekseev. - M.: Xronos, 1996-.
Bu ko'p jildga turli yillarda Kira Bulychev - I.V. Mojeyko nomi bilan nashr etilgan mashhur ilmiy kitoblar kirishi kerak edi. Afsuski, uchrashuv tugamay qoldi.

"Mukofotlar"
"Kollektorning baxti - bu hamma uchun mavjud bo'lmagan o'ziga xos quvonch. Bu tuyg'u o'zining sof ko'rinishida befarq emas, chunki haqiqiy kollektsioner bir tiyin yoki qimmat bo'lmagan sotib olishdan xursand bo'ladi - bu qimmat emas, balki egalik haqiqati. "(Kir Bulychev. "Agent KF").
Butun hayoti Igor Mojeyko ehtirosli kollektor edi. Uning sevimli mashg'uloti - faleristik, ehtiros shu qadar kuchli va chuqurki, vaqt o'tishi bilan u boshqa kasbga aylandi.
"Falera - rim legionerining ko'krak nishoni.- deb yozadi Igor Vsevolodovich kirish so'zida. "Falera jasorat uchun mukofot edi.
Mukofot haqidagi ta'limot faleristik deb ataladi.
Haqiqiy kollektsioner o'z to'plami haqida hamma narsani biladi. Shuning uchun, Igor Mojeyko "faleristika haqida suhbatlar" ni juda savodli va aniq zavq bilan olib boradi.

PIRATLAR, KORSARLAR, RAIDLAR: Hind okeani va Janubiy dengizlaridagi qaroqchilik tarixiga oid esselar (15 - 20 -asrlar). - 3 -nashr, Qo'shish. - M.: Nauka, 1991.- 349 b.: Kasal.

Qaroqchilar, korsorlar, reydlar: [shanba. maqolalar]. - M.: Veche, 2006.- 477 b.: Kasal., Rasm. - (Katta sirlar).
“Qaroqchilik qadim zamonlarda paydo bo'lgan. Birinchi dengiz savdogari qayig'iga yuk tashlagan kuni, birinchi dengiz qaroqchisi uning ortidan bordi, deb ishonish uchun asos bor..
Qaroqchilar haqidagi kitoblar - eng yaxshi o'qish. Garchi "Qaroqchilar, korsorlar, bosqinchilar" kitobi roman emas, balki faqat tarixiy insholar to'plami bo'lsa -da, RL Stivensonning "Xazina oroli" dagi kabi o'zingizni undan ajratish juda qiyin ...

7 VA 37 AJOYIBLAR / Art. K. Soshinskaya. - M.: Sovremennik, 1996.- 331 b.: Kasal. - (Sirlar, mo''jizalar va sirlar antologiyasi).

7 VA 37 DUNYONING G'AJIBARLARI: Hellasdan Xitoygacha. - M.: Veche, 2006.- 413 b.: Kasal., Rasm. - (Katta sirlar).
Etti - bu raqam, albatta, ajoyib va ​​ehtimol sehrli. Ammo dunyoning etti mo''jizasi yo'q edi, lekin bundan ham ko'proq! ..
Igor Mojeyko nafaqat Misr piramidalari, Bobil osilgan bog'lari yoki Galikarnass maqbarasi haqida, balki ko'p asrlar oldin dunyoning turli burchaklarida yashagan odamlar qo'li bilan yaratilgan o'nlab boshqa mo''jizalar haqida gapiradi.

1185 YIL. (Sharq - G'arbiy). - M.: Nauka, 1989.- 524 p.: Kasal.
"Men o'quvchini ko'rishni va ko'rsatishni xohlardim- deb yozgan I.V. Mojeyko bu kitobga "Kirish" da, - bir yillik dunyo (yoki bir necha yillar), lekin bugun emas va bizga yaqin emas, balki uzoq ... men o'quvchiga uzoq o'tmishdagi buyuk mutafakkirlar va rassomlar, jangchilar va shoirlar insoniyat zarralari ekanligini ko'rsatmoqchi edim. , tog'lar va o'rmonlar bo'linib ketgan bo'lsa ham ... Tarixda ko'p xurmo borligi va ularni tiqish kerakligi uchun tarixni yoqtirmaydiganlar uchun men katta hushyorlik qilaman. Sana bitta bo'ladi ... "
1185 ... "Igor mezbonining yotishi" da tasvirlangan voqealar shu davrga to'g'ri keladi. Tarixchi IV Mojeyko bizni Buyuk Ipak yo'li bo'ylab harakatlanib, Sharqdan G'arbga ajoyib sayohatga taklif qiladi, nafaqat knyaz Igor bilan, balki Gruziya qirolichasi Tamara, Chingizxon, Nizomiy, Fridrix Barbarossa, ritsarlar bilan uchrashishga taklif qiladi. -xochchilar va hatto Richard Lionheartning o'zi ...

"1185. (Sharq - G'arb) "...

Aleksey Kopeikin

KIR BULYCHEVNING HAYOTI VA ISHLARI HAQIDA ADABIYOT

Bulychov Kir. Hammasi hali oldinda! // Ural yo'l qidiruvchisi. - 1988. - No 4. - S. 39-44.

Bulychov Kir. Kirish // Bulychev Kir. Ajoyib ruh va qochqinlar. - M.: Xronos, 1993.- S. 3-10.

Bulychov Kir. Qanday qilib fantastika yozuvchisi bo'lish mumkin: [Xotiralar] // Agar. - 1999. - No 8-11.

Bulychov Kir. Qanday qilib ilmiy -fantastik olim bo'lish mumkin: 70 -yillarning eslatmalari. - Ed. 3 -chi, qo'shing. va qisqartirish. - Chelyabinsk: Okolitsa, 2001.- 325 b.: Rasm. - (tor doiralar uchun).

Bulychov Kir. Qanday qilib ilmiy -fantastik olim bo'lish mumkin: 70 -yillarning eslatmalari. - Ed. 4, rev., Qo'shish. va qisqartirish. - M.: Bustard, 2003.- 382 p.: Rasm.

"Qafasda" yoki uning tashqarisida? ..: [Kir Bulichchev bilan suhbatni V.L. Gopman olib boradi]; Bulychov Kir. Oxirgi yuz daqiqa: hikoya; K. Bulychev asarlari: [Kitoblar va jurnal nashrlarining bibliografiyasi 1965-88] // Sov. bibliografiya. - 1989. - No 2. - S. 71-82.

Guslyardagi mo''jizalar va boshqa mo''jizalar: [Kir Bulychev bilan uchrashuvni V. I. Malov boshqaradi] // Yosh texnik. - 1983. - No 8. - S. 32-39.

Arbitman R. Buyuk Guslar bilan xayrlashish // Arbitman R. Kassandraning taqdiri: Ilmiy fantastika haqidagi maqolalar, nafaqat u haqida. - Saratov: MP "Litera II", 1993. - S. 13-21.

Borisov V. BULYCHEV Kir (yoki Kirill) (soxta Igor Vsevolodovich Mojeyko) (1934 y. T.) // Fantaziya ensiklopediyasi. - Minsk: ICO "Galaxy", 1995. - S. 115-117.
Ushbu ensiklopedik maqola muallifi ko'plab noaniqliklar va xatolarga yo'l qo'ygan. Shunga qaramay, bu Kir Bulichchev ishiga bir tomonlama va sub'ektiv qarash sifatida mashhur.

Gopman V. Odamlar odamlar sifatida: Kir Bulichchev qahramonlari va o'zi haqida bir oz. // Bulychov Kir. KF agenti. - M.: ARMADA, 1998.- S. 5-14.

Gurbolikova O. Bulychevu Kira // Gurbolikova O. SSSR Davlat mukofoti bilan taqdirlangan: Sov. yozuvchilar: bibliografiya. katalog - M.: Kniga, 1986.- S. 115-117.

Evdokimov A. Mehribonlik haqida kitob // Bilim - bu kuch. - 1979. - No 12. - S. 46-47.

Kir Bulychev XX asrda: Bibliografiya. ma'lumotnoma / Tuzuvchi: V. Kolyadin, A. Lyaxov, M. Manakov, A. Popov; Jami. ed M.Manakova; Dizayn qilingan. mintaqa M.Manakova. - Chelyabinsk: Okolitsa, 2002.- 264 b.

Kir Bulychov va uning do'stlari: Shanba. - Chelyabinsk: Chelyabinsk matbuot uyi, 2004. - 318 b.: Kasal., Foto. - (tor doiralar uchun).
Bu kitobda asosiy o'rinni Kira Bulychov xotiralari egallaydi.

Mojeyko Igor Vsevolodovich (Kir Bulychev): Krat. biobibliografiya. yordam // Sarguzashtlar olami. - M.: Det. yoritilgan, 1989.-S. 648-649.

Neyolov E. Zolushkaning oq libosi va karkidon terisi haqida // Adabiy gazeta. - 1985. - No 46. - 13 noyabr. - S. 3.

Podolny R. Mo''jizalar mamlakatida // Adabiy sharh. - 1975. - No 1. - S. 47-48.

Pokrovskiy M. Ufq orqasida - ufq // To'rtinchi o'lchov. - 1991. - No 1. - S. 104-106.

Polikovskaya L. Million sarguzashtlari // Bolalar adabiyoti. - 1983. - No 7. - S. 56-57.

Revich V. Bolalar bolaligida // Bulychev Kir. Kelajakdan kelgan qiz ... va boshqa hikoyalar. - Kishinyov: Lumina, 1984.- S. 613-620.

Revich V. Saryn kitschkaga !; Dahshatli tush, lekin Xudo rahmdil // Revich V. Utopiyalar chorrahasi: Ilmiy fantastika taqdiri mamlakat taqdirining fonida. -M.: RAS Sharqshunoslik instituti, 1998.-S. 213-216, 333-336.

Rudishina T. Hayotning qiyin va oson savollari haqida // Bolalar adabiyoti. - 1991. - No 5. - S. 74-76.

A.K.

KIR BULYCHEV ISHLARINING SKRANSI

- KINOLAR -

Aktyorlar yoki hammasi shanba kuni boshlangan. "To'p otish qobiliyati" hikoyasi asosida. Sahnalar A. Straxov, F. Frantsuzova. Dir. S. Raibaev. Komp. A. Zatsepin. SSSR, 1976. Rollarda: E. Jaysanboyev, L. Tyomkin va boshqalar.
Kelajakdan kelgan mehmon. "Yuz yil oldinda" hikoyasi asosida 5 qismli telefilm. Sahnalar Kira Bulycheva, P. Arsenova. Dir. P. Arsenov. Komp. E. Krylatov. SSSR, 1984. Rollarda: Natasha Guseva, Alyosha Fomkin, Ilyusha Naumov, Maryana Ionesyan, V. Nevinniy, M. Kononov, G. Burkov, L. Arinina, V. Talyzina, N. Varley, E. Gerasimov va boshqalar.
Oltin baliq. "Oltin baliq sotuvda" hikoyasiga asoslangan qisqa metrajli film. Sahnalar Kira Bulycheva, A. Mayorova. Dir. A.Mayorov. Komp. M. Bronner. SSSR, 1983. Rollarda: M. Kononov, G. Polskix, N. Parfyonov, E. Maksimova va boshqalar.
Binafsha rangli to'p. Xuddi shu nomdagi hikoyaga asoslangan. Sahnalar Kira Bulycheva. Dir. P. Arsenov. Komp. E. Krylatov. SSSR, 1987. Rollarda: Natasha Guseva, Sasha Gusev, V. Nevinniy, V. Baranov, V. Nosik, B. Shcherbakov, S. Xaritonova, I. Yasulovich, V. Pavlov, S. Nikonenko, M. Levtova va boshqalar. ..
Million sarguzashtlari: zanglagan general oroli. "Pasli leytenant oroli" hikoyasiga asoslangan telefilm. Sahnalar Kira Bulycheva. Dir. V. Xovenko. Komp. A. Chaykovskiy. SSSR, 1988. Rollarda: Katya Prizbiljak, A. Lenkov, L. Artemieva va boshqalar.
Ninadan so'rasam bo'ladimi? Xuddi shu nomdagi hikoyaga asoslangan qisqa metrajli film. SSSR, Markaziy televidenie.
Xafa bo'lish. "Misfire-67" hikoyasi asosida 2 qismli telefilm. Sahnalar va rejissyor V. Makarov. Komp. A. Yakovlev. Rossiya, Davlat teleradiokompaniyasi "Peterburg - Beshinchi kanal".
Jodugarlar zindoni. Xuddi shu nomdagi hikoyaga asoslangan. Sahnalar Kira Bulycheva. Dir. Y. Moroz. Komp. M. Dunaevskiy. SSSR-Chexoslovakiya, 1990. Rollarda: S. Jigunov, M. Levtova, N. Karachentsov, D. Pevtsov, I. Yasulovich, J. Proxorenko va boshqalar.
Ertaklar sirlari. "Noloyiq Bogatyr" hikoyasiga asoslangan telefilm. Sahnalar Kira Bulycheva. Dir. L. Gorovets. Komp. A. Jurbin. SSSR, 1988. Bosh rollarda - N. Stotskiy.
Sehrgarni o'g'irlash. Xuddi shu nomdagi hikoyaga asoslangan. Sahnalar V. Kobzev ishtirokida Kira Bulycheva. Dir. V. Kobzev. Komp. A.Paulavichus. SSSR, 1989. Rollarda: Yu.Aug, R. Ramanauskas, L. Borisov, S. Varchuk, V. Gostyuxin, A. Boltnev va boshqalar.
Sehrgarni o'g'irlash. Xuddi shu nomdagi hikoyaga asoslangan 2 qismli teleplay. Sahnalar va G. Selyanin tomonidan sahnalashtirilgan. Komp. I. Tsvetkov. SSSR, Leningrad televideniyasi. Rollarda: N. Danilova, Y. Demich, I. Krasko va boshqalar.
Tug'ilgan belgi. Qisqa metrajli film "Tug'ilgan joylar" qissasi asosida. Sahnalar Kira Bulycheva. Dir. L. Gorovets. Komp. S. Bedusenko. SSSR, 1986. Rollarda: V.Nikolenko, M.Vinogradova, I.Mojeyko va boshqalar.
To'p otish qobiliyati. Xuddi shu nomdagi hikoya va "Yozgi tong" hikoyasiga asoslangan telefilm. Sahnalar Kira Bulycheva. Dir. V. Spiridonov. Komp. E. Doga. SSSR, 1988. Rollarda: A. Poroxovshchikov, V. Dolinskiy va boshqalar.
Imkoniyat. "Mars iksiri" hikoyasi asosida. Sahnalar Kira Bulycheva, A. Mayorova. Dir. A.Mayorov. Komp. A. Ribnikov. SSSR, 1984. Rollarda: S. Plotnikov, M. Kapnist, D. Kambarova, V. Pavlov, B. Ivanov, L. Ivanova, R. Kurkina, I. Yasulovich, M. Menglet, S. Jigunov va boshqalar.
Tajriba 200. "Yubiley 200" hikoyasiga asoslangan qisqa metrajli film. Sahnalar Kira Bulycheva. Dir. Y. Moroz. SSSR, (1987).

- Kir Bulychov ssenariysiga asoslangan filmlar.

Tanish ko'chada. L. Andreevning "Ivan Ivanovich" hikoyasiga asoslangan qisqa metrajli film. Sahnalar Kira Bulycheva, A. Kozmenko. Dir. A. Kozmenko. Komp. S. Lazarev. SSSR, 1988. Rollarda: A. Bubashkin, A. Zelenov, V. Barinov, G. Sichkar, V. Basov va boshqalar.
Kometa. Sahnalar Y. Chulyukin ishtirokida Kira Bulycheva, R. Viktorova. Dir. R. Viktorov. Komp. V. Chernishev. SSSR, 1983. Rollarda: A. Kuznetsov, N. Sementsova, A. Belyak, D. Zolotuxin, V. Basov, V. Smirnitskiy, Fedya Stukov, G. Millar va boshqalar.
Ko'z yoshlari oqardi. Sahnalar Kira Bulycheva, A. Volodina, G. Daneliya. Dir. G. Daneliya. Komp. G. Kancheli. SSSR, 1982. Rollarda: E. Leonov, I. Savvina, N. Grebeshkova, N. Ruslanova, B. Andreev, N. Parfenov, A. Yakovleva va boshqalar.
Yulduzlarga qiyinchiliklar orqali. 2 qismda. Sahnalar Kira Bulycheva, R. Viktorova. Dir. R. Viktorov. Komp. A. Ribnikov. SSSR, 1980. Rollarda: E. Metelkina, V. Ledogorov, U. Lieldidj, N. Sementsova, V. Fedorov, E. Fadeeva, I. Ledogorov, G. Strizhenov, B. Shcherbakov, A. Lazarev, I. Yasulovich va boshqalar (1982 yil SSSR Davlat mukofoti).

- Hujjatli film -

"Kometa" bilan sana. Sahnalar Kira Bulycheva. Dir. I. Rausch. SSSR, 1983 yil.

- MULOFATLAR -

Hindistonga ikkita chipta. Xuddi shu nomdagi hikoyaga asoslangan. Sahnalar Kira Bulycheva. Dir. R. Kachanov. Komp. Y.Saulskiy. SSSR, 1985. Rollarni: A. Kaidanovskiy, M. Vinogradova, R. Suxoverko, Y. Volintsev va boshqalar aytgan.
Elisning tug'ilgan kuni. Xuddi shu nomdagi hikoyaga asoslangan. Dir. S. Seregin. Badiiy rahbar S. Gavrilov. Komp. D. Ribnikov. Rossiya, 2009. Rollarni ovoz berganlar: Y. Nikolaeva, A. Kolgan, E. Stichkin, N. Guseva va boshqalar.
Donolik qudrati. Xuddi shu nomdagi hikoyaga asoslangan. Sahnalar Kira Bulycheva. Dir. A. Polushkin. Komp. A. Yanitskiy. SSSR, 1991 yil.
Pul qutisi. Xuddi shu nomdagi hikoyaga asoslangan. Sahnalar Kira Bulycheva. Dir. A. Polushkin. Komp. A. Yanitskiy. SSSR, 1990. Rollarni ovoz berganlar: Z. Narishkina, B. Runge, G. Kachin va boshqalar.
O'tish. Xuddi shu nomdagi hikoyaga asoslangan. Sahnalar Kira Bulycheva. Dir. V. Tarasov. Badiiy rahbarlar T. Zvorykina, S. Davydova, A. Fomenko. Komp. A. Gradskiy. Sasha Cherny oyatlariga qo'shiq. SSSR, 1988. Rollarni ovoz berganlar: V. Livanov, A. Pokrovskaya, A. Pashutin va boshqalar Muallif matnini A. Kaidanovskiy o'qiydi.
Uchinchi sayyoraning siri. "Elis sayohati" qissasi asosida to'liq metrajli animatsion film. Sahnalar Kira Bulycheva. Dir. R. Kachanov. Badiiy rahbar N. Orlova. Komp. A. Zatsepin. SSSR, 1981. Rollarni ovoz berganlar: V. Larionov, Y. Volintsev, R. Zelenaya, V. Livanov, G. Shpigel, V. Drujnikov, V. Kenigson va boshqalar (SSSR Davlat mukofoti 1982).
Yamagiri-maru asirlari. Xuddi shu nomdagi hikoyaga asoslangan. Sahnalar Kira Bulycheva, A. Solovyova. Dir. A. Solovyov. Komp. A. Jurbin. SSSR, 1988. Rollarni ovoz berganlar: T.Aksyuta, V.Larionov va boshqalar.
Guslyardagi mo''jizalar. "Podshoh uchun lokomotiv" hikoyasi asosida. Sahnalar Kira Bulycheva. Dir. A. Polushkin. Komp. V. Kazenin. SSSR, 1991 yil.
Olma daraxti. Xuddi shu nomdagi hikoyaga asoslangan. Sahnalar Kira Bulycheva. Dir. A. Polushkin. Komp. V. Kazenin. SSSR, 1989 yil.

A.K.

Shuningdek qarang:
Kira Bulychevning rasmiy sayti
"Kelajak mehmoni" serialining rasmiy sayti