ضباط من الحرب العالمية الأولى. جنرالات الحرب العالمية الأولى.

يانوشكيفيتش،نيكولاي نيكولايفيتش (1863-1918). تلقى تعليمه في نيكولاييف كاديت فيلق وفي ميخائيلوفسكي للفنون. المدرسة، حيث تم إطلاق سراحه في عام 1883 كملازم ثاني في الحرس الثالث. والأخضر. سلاح المدفعية الفرقة. تخرج من الدورة في أكاديمية هيئة الأركان العامة عام 1896. وقضى كل خدمته الإضافية في مكاتب سانت بطرسبرغ. وعلى طول الطريق، كان منذ عام 1910 أستاذًا للإدارة العسكرية في الأكاديمية العسكرية.

يودينيتش نيكولاي نيكولاييفيتش

يودينيتش،نيكولاي نيكولايفيتش، ب. في عام 1862 تم استلامه. التعليم العسكري في الجيش الثالث. مدرسة ألكسيفسكي، حيث تخرج منها عام 1881. - حراس الفوج الليتواني. ينهي أكاديمية هيئة الأركان العامة عام 1887. تمت خدمته الإضافية في مختلف المقرات العسكرية: خلال الحرب الروسية اليابانية، تولى يو قيادة الرامي الثامن عشر. فوج، وأصيب. في عام 1905 - فيلق اللواء الثاني، الرامي الثالث. شعبة. في عام 1907 - عام. - قائد المقر العسكري القوقازي. بيئة.

إيفرت أليكسي إرمولايفيتش

إيفرت،أليكسي إرمولايفيتش (1850-1916). تلقى تعليمه في صالة الألعاب الرياضية العسكرية الأولى في موسكو وفي المدرسة العسكرية الثالثة. مدرسة ألكسندروفسكي، وتخرج منها عام 1876. - تخرج فوج حرس فولين الذي شارك معه في الحرب الروسية التركية 1877-1878. أكاديمية الأركان العامة عام 1882. خدم في مختلف المقرات العسكرية وقاد فرقة المشاة 130 لمدة عام تقريبًا. فوج خيرسون. خلال الحرب الروسية اليابانية كنت هناك من أكتوبر. 1904 الجنرال. - قائد التموين تحت قيادة القائد الأعلى كوروباتكين، ثم من مارس 1905، بداية. مقر الجيش المنشوري الأول أيضًا تحت قيادة كوروباتكين.

شيرباتشوف ديمتري غريغوريفيتش

شيرباتشوف،ديمتري غريغوريفيتش، ب. في عام 1857. تلقى تعليمه في جيش أوريول. صالة للألعاب الرياضية وفن ميخائيلوفسكي. مدرسة بدأ خدمته عام 1876 في كتيبة الفرسان الثالثة وفي الحرس. لواء مدفعية الخيول. ينهي الأكاديمية العامة المقر الرئيسي عام 1884. خدم في مقار مختلفة في سانت بطرسبرغ. في عام 1906 - البداية. المشاة الفنلندية الأولى. شعبة. ألوية. من 1907 إلى 1912 – البداية. جيش الأكاديمية.

تشيريميسوف،فلاديمير أندرييفيتش، ب. في عام 1871. تلقى تعليمه في مدرسة باكو الحقيقية ودرس في المدرسة العسكرية. دورات موسكو. مشاة مدرسة العسكريين، حيث تخرج عام 1891 برتبة ملازم ثاني في المدفعية السابعة عشرة. الفرقة. ينهي أكاديمية الأركان العامة عام 1899. خدم في قوات مختلفة. مقر. في عام 1908 - البداية. مقر سلاح الفرسان شعبة. في عام 1911 - مدرس. الأكاديمية العسكرية. خلال الحرب العالمية، شغل الفصل في عام 1915 منصب الجنرال. - قائد تموين الجيش الخامس ولكن تم عزله من هيئة الأركان العامة لإغفاله الخدمة وبعد ذلك تولى قيادة لواء.

سوخوملينوف فلاديمير الكسندروفيتش

سوخوملينوف،فلاديمير الكسندروفيتش، ب. في عام 1843. تلقى تعليمه في 1 بطرسبورغ. فيلق المتدربين وفي سلاح الفرسان نيكولاييفسكي. المدرسة، حيث تخرج في عام 1867 كبوق في ل. - حراس فوج أولان إلى وارسو. ينهي أكاديمية الأركان العامة عام 1874 أثناء الجولة الروسية. وكانت الحرب (1877-1878) تحت تصرف القادة الأعلى. جيش الدانوب. في عام 1878 - رئيس الشؤون بأكاديمية هيئة الأركان العامة. في عام 1884، انضم إلى فوج بافلوغراد دراغون السادس. في عام 1886 - البداية. ضابط سلاح الفرسان المدارس. في عام 1897 - البداية. الكهف العاشر. شعبة. في عام 1899 - البداية. المقر الرئيسي للجيش كييف. بيئة. في عام 1902 - مساعد. قائد جيش كييف. بيئة.

سيفرز ثادي فاسيليفيتش

المناخل،ثاديوس فاسيليفيتش (1853-1916). تلقى تعليمه في صالة للألعاب الرياضية الكلاسيكية وفي مشاة وارسو. مدرسة المتدربين، حيث تخرج في عام 1872 إلى سانت بطرسبرغ. أخضر فوج. شارك في الحرب الروسية التركية 1877-1878، قائدًا لسرية. ينهي أكاديمية هيئة الأركان العامة عام 1881. خدم لأغراض مختلفة. مناصب الموظفين. لمدة عام تقريبًا تولى قيادة جرين السادس عشر. فوج مينجريليان. في عام 1904 - تولى قيادة فرقة المشاة السابعة والعشرين. قسم. في عام 1906 - البداية. مقر فيلينسكي. جيش المناطق. في عام 1908 - تولى قيادة الجيش السادس عشر. مبنى. في عام 1911 - فيلق الجيش العاشر. مبنى. خلال الحرب العالمية، أمر S. الجيش العاشر، الذي عانى في فبراير 1915 من هزيمة شديدة من الألمان. الجنرالات إيتشهورن و بيلوف، و هذا يعني. ألقى جزء منها، المحاط بغابات أوغوستو، أسلحته. بعد ذلك، تم فصل "س" وسرعان ما توفي.

أليكسيف ميخائيل فاسيليفيتش (1857-1918)

منذ عام 1914، خلال الحرب العالمية الأولى، ترأس مقر الجبهة الجنوبية الغربية. وفي ربيع عام 1915، قاد انسحاب القوات الروسية عبر ليتوانيا وبولندا، والذي سُمي بالتراجع الكبير في تاريخ الحرب.

حصل على وسام القديس جاورجيوس من الدرجة الرابعة. من أغسطس 1915 — رئيس أركان القائد الأعلى.

بروسيلوف أليكسي ألكسيفيتش (1853-1926)

كقائد للجيش الثامن، شارك في معركة غاليسيا. في ما يسمى بمعارك روهاتين، هزم الجيش الثاني للنمسا والمجر، وأسر 20 ألف سجين و70 بندقية. في 20 أغسطس، تم غزو غاليتش. ثم يشارك الجيش الثامن في معارك رافا روسكايا وبالقرب من جورودوك.

في صيف عام 1916، كان هو البادئ فيما يسمى باختراق لوتسك، والذي سمي فيما بعد باسمه. كان جوهر الإستراتيجية هو الهجوم المتزامن لجميع الجيوش على طول خط المواجهة بأكمله. في عام 1916، ترأس بروسيلوف الجبهة الجنوبية الغربية، مما سمح له بالتصرف بحرية نسبية.

دينيكين أنطون إيفانوفيتش (1872-1947)

خلال الحرب العالمية الأولى، تولى قيادة لواء المشاة الرابع، الذي أطلقت عليه القوات اسم اللواء "الحديدي". وفي عام 1914، شن هجومًا مضادًا على القوات النمساوية في غاليسيا واستولى على مدينة ميسو لابوركس المجرية.

في عام 1915، تم توسيع لوائه إلى فرقة وأصبح جزءًا من جيش كاليدين الثامن. شارك دينيكين بشكل مباشر في اختراق بروسيلوف. استولت "الفرقة الحديدية" التابعة له على لوتسك وأسرت 20 ألف شخص من جيش العدو.

منذ عام 1916 - فريق في هيئة الأركان العامة. في عام 1917 تولى قيادة الجبهتين الغربية والجنوبية الغربية.

بالنسبة للبسالة في معركة المدينة، حصل أنطون إيفانوفيتش على أسلحة القديس جورج. لهجوم مضاد غير متوقع ضد النمساويين في غاليسيا حصل على وسام القديس جورج من الدرجة الرابعة. بعد الاستيلاء على لوتسك، حصل على رتبة ملازم أول.

كالدين أليكسي ماكسيموفيتش (1861-1918)

مشارك نشط في اختراق بروسيلوف. كجزء من الجيش الثامن للجبهة الجنوبية الغربية، كان سلاح الفرسان كاليدين دائمًا قوة قتالية نشطة. تضمنت تقارير النصر من الجبهة خلال المعارك في غاليسيا عام 1914 بانتظام اسم قائد فرقة الفرسان الثانية عشرة كاليدين. بعد أن ترأس بروسيلوف الجبهة الجنوبية الغربية في ربيع عام 1916، أوصى كاليدين بدلاً من نفسه كقائد للجيش الثامن، الذي وجد نفسه لاحقًا في مركز اختراق لوتسك، ووجد نفسه دائمًا في أصعب قطاعات الجبهة

القادة الفرنسيين

فوش فرديناند (1851-1929)

التقى في نانسي كقائد للفيلق العشرين. وسرعان ما تم تعيينه قائداً للجيش الفرنسي التاسع، الذي صمد أمام الجيوش الألمانية الثانية في معركة نهر المارن، وعلى الرغم من الخسائر العددية، فقد احتفظ بنانسي للمرة الثانية.

في 15-16 سنة. قيادة مجموعة الجيش الشمالية. شارك في الهجوم على أرتوا ومعركة السوم التي انتهت بانتصار الألمان. وبعد ذلك تم إعفاء الجنرال فوش من منصبه.

جوفري جوزيف جاك (1852-1931)

القائد الأعلى لجيوش الشمال والشمال الشرقي لفرنسا. ووقع القتال في أراضي فرنسا وبلجيكا. سعت ألمانيا للاستيلاء على باريس. كانت خمسة جيوش ألمانية تندفع نحو الفجوة التي نشأت بين أميان وفردان. ترك الجنرال جوفري ثلاثة فيالق من الجيش للدفاع عن العاصمة. في نهاية عام 1914، كانت العمليات الهجومية الفرنسية متفرقة.

قاد الجنرال جوفري الجيوش الفرنسية لمدة عامين - من نهاية عام 1914 إلى نهاية عام 1916. وبعد مذبحة فردان التي خسرت فيها فرنسا 315 ألفاً، تمت إقالته من منصب القائد الأعلى.

جنرالات ألمانيا

لودندورف إريك (1865-1937)

منذ عام 1914، قاد تصرفات القوات الألمانية على الجبهة الشرقية، ومنذ عام 1916 قاد جميع القوات الألمانية.

هيندنبورغ بول (1847-1934)

في خريف عام 1914، تم تعيين جنرال المشاة بول هيندنبورغ قائدًا للجيش الألماني الثامن المتمركز في شرق بروسيا. وفي أكتوبر من نفس العام - القائد الأعلى لألمانيا على الجبهة الشرقية.

في عام 1916، أصبح مشهورا بين القوات الألمانية لتعطيل هجوم القوات الروسية بالقرب من نهر ناروخ. قام بهجوم مضاد على الروس وبالتالي أوقف تقدمهم.

القادة الإنجليز

الفرنسي جون دينتون بينكستون (1852-1925)

تم تعيينه قائداً عاماً لقوات المشاة البريطانية في فرنسا. نظرًا لعدم خضوعه للقيادة الفرنسية، فقد اتخذ القرارات بشكل استبدادي، دون تنسيق أفعاله مع القيادة الفرنسية. إن الخلاف في تصرفات الجيوش لم يؤد إلا إلى الإضرار بسير العمليات العسكرية التي لم يستفيد منها سوى العدو. في 20 أغسطس 1914، في منطقة موبيج لو كاتو، كان من المفترض أن تسير القوات الاستكشافية مع الفرنسيين في سوينيي. في 24 أغسطس، بدأ المشير الفرنسي انسحاب قواته.

يودينيتش نيكولاي نيكولاييفيتش

إيفرت أليكسي إرمولايفيتش

شيرباتشوف ديمتري غريغوريفيتش

سوخوملينوف فلاديمير الكسندروفيتش

سيفرز ثادي فاسيليفيتش

إراست نيكولايفيتش جياتسينتوف. أغسطس 1914. تسارسكو سيلو.

في الذكرى الـ101 لاندلاع الحرب العالمية الأولى، ننشر مذكرات شاهد عيان على الأحداث. تزامن استلام إراست نيكولايفيتش جياتسينتوف لرتبة ضابط مع بداية الحرب العالمية الأولى، وذهب على الفور إلى الجبهة كضابط شاب.

في وقت لاحق، في الهجرة، بعد أن أصبح بالفعل كيميائيًا مطلوبًا إلى حد ما، ترك شريطًا صوتيًا، حيث أملى حياته ووصيته على أحفاده. إيراست نيكولايفيتشكان فخوراً بأنه قاتل في الجيش الروسي ضد البلاشفة تحت قيادة رانجل، وقبل ذلك خدم في الجيش الإمبراطوري لروسيا، وخاض الحرب العالمية الأولى بأكملها منذ بدايتها حتى الانقلاب البلشفي. تصف مذكرات إراست نيكولايفيتش ذلك الوقت بشكل جيد وموضوعي تمامًا، حيث تنقل الجو الكامل للاضطرابات التي تحدث في روسيا من وجهة نظر الوطني والضابط، ولهذا السبب تعتبر هذه القصة ذات قيمة.

يتم تصويرنا كنوع من الوحوش أو كقديسين. هذا كله هراء. لم نكن أبدا واحدا أو آخر.

إراست نيكولايفيتش جياتسينتوف.

في مايو 1914، كالعادة، انطلقنا إلى المعسكر، دون أن نعرف في أي عام مشؤوم فعلنا ذلك. يبدو أنه في نهاية يونيو وردت أنباء عن مقتل الأرشيدوق فرديناند، وريث العرش النمساوي، في صربيا على يد الصربي جافريلو برينسيب. حسنًا، شعر الجميع بالقلق وبدأوا يتساءلون عما سيحدث. وبما أن الجميع كان يتوقع حرباً مع ألمانيا والنمسا، فقد أيقنوا أن هذا الأمر لن يختفي بهذه السهولة، وبالطبع كانوا ساخطين على الدبلوماسيين الذين يستطيعون القضاء على كل هذا سلمياً. لكننا لم نتخيل ما هي الكارثة التي ستؤدي إليها هذه الحرب بروسيا!

لم يتم إطلاق سراحنا في يوليو/تموز، كالعادة، ولكن في 12 يوليو/تموز، هرع ضابط إلى الثكنات (كنت حينها في ثكنة الدرجة الأولى، حيث يتم نشر المعلومات كل يوم حول عدد الأيام المتبقية حتى الترقية إلى رتبة ضباط، أي ، حتى 6 أغسطس) وصرخ: "ضع صفرًا! ضع صفرًا! الآن نحن ذاهبون إلى كنيسة التجلي، حيث سيتم ترقيتك إلى رتبة ضابط". حسنًا، كانت الضجة بالطبع لا تصدق. ذهب الطبقة العليا إلى كنيسة التجلي، ونحن، الطبقة الوسطى، منذ أن تم إرسال الطبقة المبتدئة بالفعل في إجازة، بدأنا في التفكير فيما سيحدث لنا الآن. عاد الطلاب الكبار كملازمين ثانيين، لكننا بقينا لتدريب المعسكر الثالث ولم نحصل على إجازة هذا العام. وخضنا تدريبات المعسكر الثالث استعدادًا لرتبة الضابط التي كان من المفترض أن نحصل عليها.

وقبل الحرب مباشرة، في أوائل يوليو/تموز، زار الرئيس الفرنسي بوانكاريه روسيا. في 10 يوليو، تم تحديد موعد لإجراء مراجعة لجميع القوات والمدارس الموجودة في كراسنوي سيلو والتي تخدم معسكر التدريب. وبطبيعة الحال، لا أستطيع أن أنسى هذا العرض. تم تجميع الكثير من القوات - المشاة وسلاح الفرسان والمدفعية. كان الجميع يرتدون الزي الميداني، أي أن الجميع كانوا يرتدون نفس القمصان الكاكي. على خلفية هذه الرتابة، برزت نقطتان بشكل كبير: طاقم الحرس، الذي كان يرتدي قمصانًا بيضاء ذات ياقات زرقاء مطوية إلى الأسفل، والكتيبة الرابعة من بنادق العائلة الإمبراطورية، التي كانت ترتدي قمصانها القرمزية التقليدية. بدأت جولة لجميع القوات. ركب الإمبراطور صهوة جواد، وركبت الإمبراطورة مع بوانكاريه والوريث تساريفيتش عربة. بالطبع، كما هو الحال دائمًا، انحنى الرايات والمعايير أمام الإمبراطور - وهذا مشهد جميل بشكل مثير للدهشة. كنا جميعًا نركب الخيل، وتجاوزنا الإمبراطور. لقد أبقينا قطع الداما "على أهبة الاستعداد" (هذه هي تلك التي لم يتم تضمينها في فرقة الفرسان، ولكنها كانت سيرًا على الأقدام). بعد ذلك، كالعادة، مررنا بمسند القيصر، الذي كان عليه، بالإضافة إلى اسم القيصر، بوانكاريه، مرتديًا معطفًا أسود، ولكن مع شريط القديس أندرو الأزرق، الذي منحه إياه الإمبراطور السيادي. كان الموكب طويلا جدا.

* أي الإنتاج كملازم في 3 سنوات..- ف.ب.

بعد رحيل بوانكاريه، في 19 يوليو، تم إعلان الحرب. تم الإعلان لفصلنا الأول بالفعل أننا سنبقى في اجتماع المعسكر الإضافي الثالث لتعلم الرماية والعلوم التكتيكية الأخرى. كنا في مزاج حماسي. كنا جميعًا نندفع إلى الجبهة بأسرع ما يمكن من أجل التضحية بأرواحنا من أجل قيصرنا ومن أجل وطننا. وللأسف نجح الكثيرون. قُتل حوالي 50 بالمائة من زملائي في المدرسة أو أصيبوا بجروح خطيرة وماتوا متأثرين بجراحهم.

انتهى بي الأمر في لواء مدفعية غرينادير الثالث وتم تعييني في البطارية الثانية. أتذكر الآن، يوم 24 أغسطس 1914، عندما ذهبنا من سانت بطرسبرغ، حيث تم نقلنا في اليوم السابق، إلى تسارسكوي سيلو ليتم ترقيتنا إلى رتبة ضابط. أمرنا القائم بأعمال رئيس المدرسة، العقيد بوتيركين، بارتداء زي الإجازة الخاص بنا، وكنا جميعًا نرتدي توتنهام وبهذا "قمنا بتقطيع عائلة ميخائيلوف" (مدرسة ميخائيلوفسكي - V.B.) ، الذين كانوا يرتدون الزي العسكري، أي، كان معظمهم بدون توتنهام، حيث تم منح توتنهام فقط خلال فترة الإجازة. وخلال وقت القتال، كان الطلاب العسكريون والألعاب النارية فقط هم من يرتدون توتنهام. منذ أن تم إدراج الدوق الأكبر أليكسي نيكولايفيتش في قوائم مدرستنا وحتى ارتدى زيًا لحزام المتدربين الكبار، قام رقيبنا الرئيسي في البطاريات الأولى والثانية، جنبًا إلى جنب مع رئيس المدرسة، أو بالأحرى العقيد بوتيركين، بأداء من منصبه، توجهوا إلى قصر الإسكندر حيث قدموا باقات الورد للإمبراطورة والدوقات الكبرى، ثم عادوا المهم في العربة وخرجوا من العربات أمام التشكيل وأخذوا أماكنهم المناسبة. إن حسد "آل ميخائيلوف"، أي مدرسة ميخائيلوفسكي، لم يكن له حدود. في البداية، كنا جميعًا توتنهام. وثانياً، قدم رقباءنا أنفسهم للدوقات الكبرى والإمبراطورة! بعد مرور بعض الوقت، خرج الإمبراطور السيادي إلى شرفة قصر كاترين. قال كلمة قصيرة، هنأنا على ترقيتنا إلى رتبة ضابط أول، واختتم كلامه بالكلمات: "اخدمني وأخدم روسيا". وظهرت الدموع في عينيه الرائعتين: كان يعلم أن معظمنا سيواجه الموت في ساحة المعركة.

أصدرنا الأمر (تحت أحزمة الكتف - V.B.) ، والذي تم توزيعه على كل طالب عسكري ، بشأن الترقية إلى رتبة ضباط ، وبعد الإفطار في قصر كاثرين ذهبنا إلى محطة Tsarskoye Selo وذهبنا إلى سانت بطرسبرغ بزي المتدربين ، مع الطلب تحت أحزمة الكتف. وقد استقبلنا جميع موظفي وضباط السكك الحديدية الذين التقينا بهم وتصافحوا وهنأونا على ترقيتنا إلى رتبة ضباط. لذلك وصلنا إلى مدرستنا، وارتدينا زي الضابط وعادنا إلى المنزل حتى المساء.

ذهبت بزي الضابط إلى أختي المحتضرة فيرا لأظهر لها في شكل جديد. لكن لسوء الحظ ماتت في نفس الليلة. وهذا بالطبع أظلم فرحتي وفرحة والديّ كثيرًا لأنني تخرجت من الكلية ودخلت في وحدة جيدة.

لقد أصبحنا بطريقة ما أكثر نضجًا في ذلك اليوم. لقد أدركنا مدى الواجب الذي يقع على عاتقنا الآن، وأننا سنقود الجنود الذين سينفذون أوامرنا دون أدنى شك. وهذا بالطبع عبء كبير وقع على أكتاف شاب يبلغ من العمر 19 عامًا.

الحرب العظمى. الجبهة الجنوبية الغربية

كانت وحدتي على الجبهة الجنوبية الغربية، لذا كان عليّ المرور عبر كييف. في Tsarskoye Selo، رافقني والدي إلى المحطة. شعرت الأم أنها بعد وفاة ابنتها لم تتمكن من إرسال ابنها الرابع، الأصغر، إلى الجبهة.

سافرنا بسعادة إلى موسكو، حيث، بالطبع، لم أفشل في (زيارة. - V. B.) منزل العم فولوديا لرؤية سوفوتشكا مرة أخرى قبل الانفصال المحتمل إلى الأبد. لقد رافقوني أنا والعم فولوديا والعمة ليزا وسوفوشكا إلى المحطة، حيث استقلنا عربة خاصة تم توفيرها للضباط الذين تمت ترقيتهم حديثًا.

بقينا في كييف لفترة وجيزة جداً - بضع ساعات. وبعد ذلك ذهبنا إلى أماكننا. وصلنا إلى المحطة الأخيرة، حيث كان علينا أن نتحول إلى عربة فلاحية ونبحث عن بطاريتنا.

وصلت، لا أتذكر التاريخ في أغسطس (أو ربما بداية 14 سبتمبر) وأبلغت مقر اللواء. كان لواءنا تحت قيادة اللواء إلكيفيتش. لقد كلفني بالبطارية الثانية، التي وجدتها في مكانها بعد يوم واحد. وفي البداية بدا لي أنه باستثناء قسمنا الرمان، لم يكن أحد يقاتل على الإطلاق. ولم تكن هناك معلومات عن الجيران سواء على اليمين أو على اليسار. في بعض الأحيان كانت هناك مناوشات، لكن معركة خطيرة، الأولى التي شاركت فيها، وقعت في 24 سبتمبر 1914.

لذلك تجولنا في غاليسيا، ونواجه كل أنواع المضايقات، منذ أن انفصلنا عن قوافلنا. ولم يكن لدينا أي طعام باستثناء ما اشتريناه من السكان المحليين. كانت هذه بشكل رئيسي الأوز، والتي كان علينا أن نأكلها بدون ملح، حيث لم يكن لدى السكان ملح، وبدون خبز. طعام مقزز للغاية، لكن كان علي أن أتقبله. لقد عاملنا الفلاحون الجاليكيون معاملة طيبة للغاية، حيث اعتبرونا إخوتهم في الإيمان.

وهكذا استمر حتى أكتوبر. وفي أكتوبر، نقلونا أخيرًا شمالًا، إلى نهر فيستولا بالقرب من الإسكندرية الجديدة. وهناك حصلت على أول معمودية مستقلة بالنار. لقد أُمرت بنقل بنادقي إلى ضفة نهر فيستولا من أجل هدم الجسر العائم، والذي، كما توقعنا، سيتحرك النمساويون عبر نهر فيستولا لمهاجمة مواقعنا.

وصلت إلى ضفة نهر فيستولا، وتفقدت المنطقة بأكملها، ووضعت بنادق وبدأت في الانتظار بعناية حتى يظهر النمساويون. لكنهم لم يظهروا. في 13 أكتوبر، عبرنا أنفسنا نهر فيستولا على جسر عائم. تم قيادة الخيول، وكانت القذائف والشظايا والقنابل اليدوية الحمراء والبيضاء تنفجر في كل مكان - وهذه سمة مميزة للقذائف النمساوية. عبرنا إلى الجانب الآخر ووجدنا صورة حزينة إلى حد ما: كانت الفرقة السبعين من الدرجة الثانية تتراجع في حالة من الفوضى الكبيرة، ومعهم قوزاق الأورال. اتخذنا مواقعنا خلال الليل، الذي كان من الواضح أنه يوم 12 أكتوبر، لأن المعركة الرئيسية كانت في 13 أكتوبر، وفتحنا النار على المواقع النمساوية. في اليوم التالي، في وقت مبكر من الصباح، بعد نيران المدفعية المقابلة، قام فوجنا الشجاع فاناجوريان غرينادير جنرال فيلد مارشال سوفوروف (المفضل لديه!) بالهجوم وأسقط المجريين الذين كانوا يدافعون عن مشارف نهر فيستولا. فقد الفاناجوريون الكثير من الجنود والضباط. ما زلت أتذكر العقيد Dzheshkovsky، الذي تحطمت قذيفة مقبض سيفه وكانت عباءته بأكملها مليئة بقذائف الشظايا (شظايا - V. B.). كانت ساحة المعركة التي دخلناها بعد انسحاب المجريين مغطاة بجثث الروس والفاناغوريين والهنغاريين، الذين كانوا جنودًا شجعانًا للغاية. لقد ماتوا جميعًا في معركة بالحربة، لكن الفاناجوريين انتصروا، وتقدمنا غربًا نحو مدينة كراكوف.

مع معارك متواصلة، أحيانًا صغيرة، وأحيانًا أكبر، وصلنا إلى كراكوف بحلول شهر نوفمبر. كان هناك 12 ميلاً متبقية للمدينة نفسها. لقد ضربونا بمدافع كبيرة جدًا - مدفعية القلعة النمساوية التي يصل حجمها إلى 12 بوصة. عندما تطير مثل هذه القذيفة، يبدو كما لو أن القطار يطير مباشرة نحو رأسك - مثل هذه الضوضاء والصافرة، والانفجار، بالطبع، مذهل للغاية. الممرات هائلة.

ثم تلقيت مهمة أكثر أهمية. تعرضت إحدى الشركات التابعة لفوج إمبراطور غرينادير الثاني عشر ألكسندر الثالث أستراخان لإطلاق نار من ثلاث مدافع رشاشة، والتي كانت مموهة جيدًا ويصعب تمييزها. حدث هذا في الغابة، وتم إرسالي كمراقب أمامي - حتى نهاية الحرب. في بعض الأحيان فقط كان علي أن أكون على البطارية نفسها. كان على المراقب الأمامي عادة أن يجلس في خطوط المشاة، وكان هذا يعتبر عملاً خطيرًا. عند وصولي إلى الشركة، لم أتمكن على الفور من اكتشاف مكان وجود عش المدفع الرشاش هذا. كان علي أن أتقدم للأمام أمام السلاسل، وعندها فقط حددت بدقة مكان وجود هذا المدفع الرشاش. وهكذا استلقيت بين سلسلتين: كانت سلسلتنا خلفي، وكان النمساويون في المقدمة.

قضيت ثلاثة أيام في نقطة المراقبة هذه، ولم أعود إلى البطارية إلا بعد حلول الظلام. في النهاية، تمكنا من العثور على هذا العش وتدميره بالنار من بطاريتنا. ولهذا رشحني رئيس المدفعية العقيد بوزوف لنيل وسام القديس جورج من الدرجة الرابعة، لكن قائد اللواء رفض هذا الاقتراح، وقرر أنني "صغير جدًا". ولم أحصل إلا على ستانيسلاف من الدرجة الثالثة بالسيوف والقوس.

بعد 10 أيام من القتال العنيف على مشارف مدينة كراكوف (وكانت هناك قلعة تحمل نفس الاسم)، في صباح أحد الأيام الجميلة - إما العاشر أو الثاني عشر من نوفمبر، استيقظنا وفجأة رأينا أنه لا يوجد أحد أمامنا: تراجع النمساويون إلى القلعة. كنا نستعد بالفعل للاقتراب واحتلال القلعة ومدينة كراكوف. وفجأة، وبشكل غير متوقع تمامًا بالنسبة لنا، تلقينا أمرًا من مقر الجيش بضرورة التراجع. بدا لنا أنه لا يمكن تصوره على الإطلاق، لأننا حققنا مثل هذه النجاحات الهائلة (الذهاب من فيستولا إلى كراكوف هو أكثر من مائة ميل، وفي كل وقت مع الانتصارات!) ، وفجأة، عندما نكون بالفعل عشية الاستيلاء المدينة نتلقى أمرًا بالتراجع بدلاً من الهجوم! اتضح، كما علمنا قريبًا، أن إمدادات القذائف قد استنفدت...

إذا كانت ذاكرتي تخدمني بشكل صحيح، فقد استقرنا في نهاية ديسمبر أو ربما حتى بداية يناير 1915 فقط على موقع على نهر نيدا، شمال بارانوفيتشي. بارانوفيتشي هو المكان الذي يقع فيه مقر الدوق الأكبر نيكولاي نيكولاييفيتش، ما يسمى بالقائد الأعلى للجيوش الروسية، وهو أمر خاطئ، لأن صاحب السيادة وحده هو الذي يمكن أن يكون هو الأعلى ولا يمكن لأي دوق أكبر أن يدعي ذلك هذا العنوان.

لقد شعرت دائمًا بكراهية كبيرة تجاه الدوق الأكبر نيكولاي نيكولايفيتش. طويل القامة جدًا، يرتدي دائمًا الزي الرسمي لحرس الحياة هوسار صاحب الجلالة (الفوج - V.B.)، مع عمود كبير على قبعة الفرو، كان فظًا وقاسيًا وصارمًا للغاية على نحو غير عادي. كان هذا هو النقيض المثالي للدوق الأكبر كونستانتين كونستانتينوفيتش، الذي كنا نعشقه نحن الطلاب والطلاب والضباط بالمعنى الكامل للكلمة. كان للدوق الأكبر نيكولاي نيكولايفيتش سمات شخصية معاكسة تمامًا. أولا، لا بد من القول أنه كان مثيرا للاهتمام. لم يكن يحترم الإمبراطور كثيرًا وأراد أن يلعب دورًا، وبدا أنه يتظاهر بأنه يمكن أن يحل محل الإمبراطور ويكون نيكولاس الثالث. لا أعرف مدى صحة ذلك، لكني على قناعة راسخة وأعلم من المصادر التي قرأتها الآن أنه شارك في مؤامرة انقلاب القصر مع شخصياتنا اليسارية، التي كان من بينها الدور الرئيسي. بقلم جوتشكوف، وميليوكوف، وكيرينسكي، والأمير لفوف، ولسوء الحظ، جنرالاتنا، بما في ذلك حتى القائد العام ألكسيف، وهو جنرال ماكر، أحول العينين، ذكي للغاية، واستراتيجي جيد، لكنه ليس من الرعايا المخلصين على الإطلاق. كان الدوق الأكبر نيكولاي نيكولايفيتش وشقيقه بيتر نيكولايفيتش متزوجين من أميرات الجبل الأسود - ميليتسا وأناستازيا نيكولاييفنا.

كان وريث العرش، تساريفيتش أليكسي نيكولايفيتش، مريضًا بالهيموفيليا. هذا مرض عندما يفقد الدم خصائصه التخثرية، لذا فإن أدنى جرح يمكن أن يكون قاتلاً. وينتقل هذا المرض وراثيا عن طريق الخط الأنثوي. بدأت مع الملكة الإنجليزية فيكتوريا. نقلت الإمبراطورة ألكسندرا فيودوروفنا والملكة الإسبانية هذا المرض إلى أبنائهما الأكبر سناً. في كل مرة كان الوريث يمرض ويصاب بكدمات، كان يعاني من نزيف داخلي، مما سبب له معاناة لا تصدق. ولم يتمكن أي مختص، لا روسي ولا أجنبي، من شفاءه أو إيقاف آلامه. ولكن بمجرد ظهور راسبوتين في القصر أو حتى الرد ببساطة على برقية، شعر الوريث بالتحسن. لذلك لا أفهم كيف يمكن اتهام الإمبراطورة والقيصر بالارتباط براسبوتين. لكن كل الشائعات التي تقول إن راسبوتين كان له بعض التأثير على شؤون الدولة هي في رأيي هراء ينشره اليسار.

كان كل شيء مقتصراً على حقيقة أن كبار الشخصيات وجميع أنواع المحتالين، الجشعين للألقاب والرتب والأوامر، لجأوا إلى راسبوتين طلباً للمساعدة أو الرعاية، وكتب راسبوتين ملاحظات أمية إلى الإمبراطور أو الإمبراطورة. كل هذا كان مبالغا فيه إلى حد كبير، ولكن، بالطبع، تم تضخيمه من قبل المجتمع الراقي. وفي النهاية تقرر وضع حد لراسبوتين. تم ارتكاب هذه الجريمة الفظيعة بمشاركة الدوق الأكبر دميتري بافلوفيتش (الذي، مع ذلك، لم يكن قاتلًا جسديًا)، والنائب اليميني بوريشكيفيتش والأمير الشاب فيليكس يوسوبوف، الذي، لسبب غير معروف، لم يصل أبدًا إلى المقدمة و لم أشم رائحة البارود أبدًا. تم تأجيج ما يسمى بـ "Rasputinism" من قبل كل من المجتمع الراقي ودوما الدولة ، وخاصة من قبل نوابه اليساريين ، وقد استولى سم القيل والقال وجميع أنواع الاختراعات الخبيثة على سانت بطرسبرغ بأكملها ، بدءًا من الخيرين. الدوائر الملكية، ومن هناك انتشرت في جميع أنحاء روسيا. كان المعارضون الرئيسيون لراسبوتين هم الدوقات الكبرى أناستاسيا وميليتسا نيكولاييفنا، اللتين، بالطبع، أثرتا بشكل كبير على أزواجهن، نيكولاي نيكولايفيتش وبيوتر نيكولاييفيتش. لذا فإن نيكولاي نيكولايفيتش، كونه القائد الأعلى للقوات المسلحة، سمح لنفسه بالعبارة التالية عندما أراد راسبوتين الظهور في المقر: "إذا جاء، فسوف أشنقه".

حسنًا، هذا هو إلهائي لأنني أقرأ الآن الكثير من أنواع المذكرات حول هذا الموضوع، والآن سأعود مرة أخرى إلى وصف حياتي في المقدمة.

لذلك، بدأنا التراجع من كراكوف، في انتظار القبض عليه والحركة المنتصرة، إلى الأمام، في أعماق النمسا وألمانيا. ولكن بدلا من ذلك كان علي أن أتذوق كأس التراجع المرير. الانسحاب نفسه له تأثير محبط على نفسية القوات. أنت تمشي إلى ما لا نهاية أثناء النهار وغالبًا في الليل دون قضاء الليل - في أواخر الخريف وأوائل الربيع، تقضي الليل إما في الثلج أو تحت المطر. قلة الطعام، والخيول منهكة إلى أقصى درجة، والناس أيضًا. ولكن بشكل عام، تم إيلاء اهتمام أقل بكثير للناس من الخيول. الشيء الرئيسي هو أن الخيول تتغذى جيدًا وأن تكون قادرة على سحب الأسلحة ودفعنا للأمام.

وهكذا مرت نهاية الخريف وبداية الشتاء. أخيرًا، في عام 1915، كنا نتراجع باستمرار ونشتبك كثيرًا (في اشتباكات - V.B.) مع العدو الذي كان يضغط علينا في معارك الحرس الخلفي، ووجدنا أنفسنا إما في يناير أو في فبراير، لا أتذكر، على نهر نيدا شمالًا بارانوفيتشي. توقفنا في المواقع الشتوية وحفرنا وعملنا مخابئ للجنود والضباط. حتى أنه كان هناك حمام تم بناؤه بالقرب من عمود الربط، حيث يمكن للمرء أن يغتسل جيدًا ويحصل على النظام الكامل.

بدأت الأيام اليومية في الجبهة. وأيام الخطوط الأمامية في التوقفات الشتوية، أو في أي نوع من التوقفات على الإطلاق، هي عمل شاق. كان على كل ضابط بدوره أن يذهب إلى البطارية، إلى نقطة المراقبة، التي ظلت ليلا ونهارا تحت إشراف الضابط المناوب. تغيرت هذه التحولات، فغادرنا مخبأ الضابط، وسرنا جزئيًا على طول الجزء العلوي من الخنادق، وجزئيًا على طول مسارات الاتصال، عندما اشتد قصف العدو، وهناك، في نقطة المراقبة، أمضينا 12 ساعة حتى جاء التحول. في هذه الراحة في مخبأ الضابط، بالطبع، لم يكن هناك شيء مثل ما يقولون. نادرًا ما تم تقديم المشروبات الكحولية إلينا ولم يكن هناك سكر. لكن لعبة الورق ازدهرت. لقد لعبوا ألعاب التفضيل، والمسمار، والألعاب التجارية، ولكن في بعض الأحيان ظهر شباب من البطاريات المجاورة - ثم لعبوا "قطعة من الحديد"، أو بعبارة أخرى، "تسعة". لقد خسرنا المال، لكنهم يقامرون نقدًا فقط، ولم يقدم لنا أمين الصندوق أي سلفة مقابل رواتبنا. تم تغذية كل من الجنود والضباط بشكل جيد. تم إحضار عينة الجندي إلى مخبأ الضابط، حيث، بدءًا من قائد البطارية وانتهاءً بأصغر ضابط، كان على الجميع تجربة ما أطعمه جنودنا. الطعام كان جيدا جدا. الشيء الوحيد الذي كنا نحتاجه هو القذائف؛ هكذا سارت حياتنا الرتيبة: خلال النهار، عندما كان الجو هادئًا، ركبنا خيولنا حتى لا تتعرض للركود. لقد تلقيت الكثير من الكتب من والدي، لذلك استمتعت أنا وأصدقائي الذين يعملون بالبطارية بالقراءة كثيرًا. وكانت هناك مناوشات اضطررنا فيها إلى التزام الصمت بسبب قلة القذائف. أتذكر كيف مرة واحدة، في 1 مارس 1915، فقط عندما كنت ضابط البطارية في الخدمة، تم فتح نيران مدفعية قوية علينا من ثلاث بطاريات، واحدة منها كانت ثقيلة - 6 بوصات. لقد أطلقوا النار بشكل رائع، وكانت الضربات رائعة - انفجر كل شيء حول البطارية. لكن كان من الضروري التزام الصمت، حيث كان إطلاق النار ممنوعا ولم يسمح به إلا في حالة الطوارئ، أي هجوم مشاة العدو. وجدتني عملية إطلاق النار هذه في مخبأ الضابط، الذي تم حفره على بطارية مستقلة خصيصًا لإقامة الضابط المناوب طوال الليل. عند سماع الانفجارات الأولى، قفزت بالطبع من هذا المخبأ وتوجهت إلى الهاتف، أو بالأحرى، إلى مخبأ الهاتف لإبلاغ قائد البطارية بأن بطاريتنا تتعرض لنيران كثيفة. قبل أن أتمكن من الوصول إلى خندق الهاتف، اتصل بي مطلق النار الأول، الذي كان يقف في الخارج ويغطي نفسه بدرع البندقية فقط، والذي لن أنساه بالطبع حتى الآن. وكان اسمه الأخير الصبي. لقد سألني شيئاً، وفي ذلك الوقت أصابت قذيفة 6 بوصة مخبأ الهاتف نفسه. وبالطبع قُتل كل من كان هناك. لو لم يعترضني هذا الصبي بسؤال فارغ تمامًا، كنت سأموت في ذلك اليوم مع الجميع.

بحلول الربيع، أصبح الوضع القتالي أكثر حيوية. كانت أصوات المدافع الرشاشة ونيران الأسلحة النارية تنطلق في كثير من الأحيان، خاصة من جانب الألمان، حيث كان لا يزال لدينا نقص حاد في القذائف. وهذا لم يسمح لنا بالرد بشكل مناسب على نيران البطاريات الألمانية. وهكذا جاء ربيع عام 1915، الذي لم يجلب لنا سوى الحزن. بدأ الألمان في الضغط مرة أخرى، وكان لا يزال لدينا عدد قليل جدًا من القذائف، وقاموا بتوزيعها، كما هو الحال في الصيدلية - ملعقة كبيرة في المرة الواحدة، ومع تعليمات صارمة لإطلاق النار فقط في الحالات القصوى. كان لهذا تأثير كبير على نفسيتنا، وتحت ضغط القوات الألمانية كان علينا مواصلة انسحابنا. ظل القائد الأعلى هو الدوق الأكبر نيكولاي نيكولايفيتش، الذي، كما أعتقد، كان فرنسيًا أكثر منه روسيًا - لأنه كان بإمكانه التضحية بالقوات الروسية بحرية كاملة فقط من أجل مساعدة الفرنسيين والبريطانيين.

خلال هذه المعارك المتقهقرة، كنت متبقيًا بشكل خاصفي ذكرى 13 يوليو، والتي أطلق عليها ترتيب جميع قوات الجيش الروسي اسم "معركة الرماة السيبيريين". وكان يقود هذا الفوج العقيد توكاريف الذي قتل في نفس المعركة. كنت في البطارية، لأن قائد البطارية اختار موقع مراقبة ناجحًا للغاية، ولم يتطلب مساعدة مراقب أمامي. عثرت مدفعية العدو على بطاريتنا، وتعرضنا لإطلاق نار من أربع بطاريات، إحداها 6 بوصات، والأخرى 42 خطًا، واثنتان 3 بوصات. كان هناك رعب من البطارية: انفجرت القذائف، لكن في ذلك اليوم أُمرنا بفتح النار، حيث كان فوج غرينادير السيبيري، الذي كان في الحرس الخلفي ويغطي انسحاب القوات الرئيسية، مضغوطًا للغاية. لقد فقدنا الكثير من الناس. في هذه المعركة، أصبت في ذراعي وفي صدري، وأصبت بصدمة شديدة جراء انفجار قذيفة ثقيلة. ولكن بعد الاستلقاء في الخندق لفترة من الوقت، لم أخلي المكان، بل بقيت في الصفوف.

لذلك، القتال باستمرار مع عمل الحرس الخلفي، استمرت فرقتنا في التراجع مع الجيش الروسي بأكمله. يبدو أنه لا توجد نهاية لذلك. لا أتذكر - سواء في أغسطس أو في سبتمبر، تلقوا أمرًا بأن يتولى الإمبراطور السيادي القيادة العليا للجيش الروسي بأكمله، وتم إرسال الدوق الأكبر نيكولاي نيكولايفيتش إلى القوقاز كنائب للسيادة على الجبهة التركية (القوقاز) . ويجب التأكيد على أن صاحب السيادة أخذ على عاتقه هذه المسؤولية الصعبة والمسؤولة للقائد الأعلى للجيش الروسي بأكمله ليس في لحظة الانتصارات، عندما يستطيع تزيين رأسه بإكليل من الغار، ولكن على وجه التحديد في أقصى تقدير. وقت صعب، عندما لم تكن هناك قذائف ولا تعزيزات مدربة تدريبا جيدا. بحلول النهاية، أو بالأحرى، بحلول خريف عام 1915، تحول جيش الكادر إلى شيء مختلف تمامًا. فقدت أفواج المشاة جميع ضباطها النظاميين وضباط الصف والجنود تقريبًا، وتم تجديدها بقطع الغيار، والتي، بالطبع، لم تكن جيدة تقريبًا مثل القوات النظامية. يتم الحفاظ على المدفعية وسلاح الفرسان بشكل جيد نسبيًا. وكان هناك ضباط محترفون وضباط صف عادوا من الخلف بعد شفاء جراحهم، وهكذا كانت مدفعيتنا وسلاح الفرسان لدينا يمثلون وحدة عسكرية منضبطة. في المشاة، كانت هناك حالات في كثير من الأحيان عندما لم يكن من الضروري قيادة الشركات فحسب، بل أيضا الكتائب من قبل ضباط صف لم يتلقوا تدريبا عسكريا كافيا وتم ترقيتهم إلى ضباط بعد دورة مدتها 4 أشهر. وهذا بالتأكيد لم يساعد في رفع الروح المعنوية. وفي مثل هذا الوقت، تحمل الإمبراطور هذه المهمة المستحيلة.

و... حدثت معجزة بكل معنى الكلمة! توقفنا فجأة واتخذنا مواقعنا الشتوية. بدأت القذائف وخراطيش البنادق والمدافع الرشاشة تصل بكميات كافية، وعادت جبهتنا إلى الحياة. وكما قلت توقفت الجبهة بعد ذلك. بدأنا في تلقي كميات كبيرة من المعدات العسكرية والأفراد الإضافيين. وكان الضباط عائدين بعد تعافيهم من جروحهم. والجبهة، أو بالأحرى الجيش، اكتسبت فعاليتها القتالية.

من غير المفهوم تمامًا سبب تمرد دوائر سانت بطرسبرغ ومجلس الدوما وجميع العناصر الليبرالية الأخرى ضد تولي السيادة القيادة الرئيسية للجيش. بالنسبة لنا، جنود الخطوط الأمامية، كان هذا غير مفهوم تماما. لقد أخذنا هذا كأمر مسلم به: يجب أن يأمرنا الملك، وليس بعض الدوق الأكبر، حتى لو قبل منصب القائد الأعلى للقوات المسلحة. اشتد الجيش وتوقف في مكانه وتحصن وبدأ عام 1916. كان لدينا ما يكفي من القذائف. كنا على استعداد للقيام بالهجوم النهائي وسحق الإمبراطورية الألمانية.

كان علي هذا العام أن أشارك في العمل الذي قام به بطلنا الخالد الملازم باخماش من فوج فاناجوري. على الجانب الآخر من النهر كانت هناك مزرعة منعزلة استقر فيها الكشافة الألمان، أو ربما حتى فصيلة أو اثنتين، وكانوا يضايقوننا بشدة. قررنا أن نخرج الأسلحة ليلا وفجرا لنطلق النار مباشرة على هذا المنزل المعزول، كما كان يسمى باللغة البولندية - فولوارك، وبعد القصف، عندما لم تكن هناك مقاومة، كان من المفترض أن يقتحم الملازم باخماش هذا المنزل. وبعد أن أسروا الألمان الباقين على قيد الحياة، أحضروهم إلينا.

وقد أوكلت هذه المهمة لي. وفي الليل ذهبنا إلى أحد المواقع في الغابة، ومع طلوع الفجر أطلقت النار على هذا المنزل بالنيران المباشرة. بعد إطلاق ما يقرب من 20 طلقة يدوية وشظايا، عبر الملازم باخماش النهر، واقتحم المنزل، وأخذ الألمان الباقين على قيد الحياة وعاد. بالطبع، سرعان ما أصيبت بندقيتنا بنيران غاضبة من جميع البطاريات الألمانية القريبة. لقد قمت بسحب جميع جنودي، لأنه كان من المستحيل مقاومة البطارية (النار. - V. B.) مدفع واحد. أخذهم على بعد عدة قامات من القذائف، وتقدمنا للأمام تحت وابل من القنابل اليدوية والشظايا المتفجرة. تم الانتهاء من المهمة مئة في المئة!

في الليل أعدنا الأسلحة بأمان إلى البطارية. هذه معركة مشرقة في مواقف الشتاء، عندما تتدفق الحياة رتابة بشكل غير عادي. شربنا الكثير من الشاي، لأنه لم يكن هناك مشروبات أخرى. وطوال اليوم، أبقى الحراس الماء المغلي جاهزًا، وفي كل دقيقة تقريبًا كان هناك من يطلب تقديم الشاي. هكذا مر الشتاء (1915-1916 - ف.ب.).

في ربيع عام 1916، خاضنا معركة في ستوخود، وهو مكان مستنقعي للغاية. وبقية الصيف كانت هناك معارك طوال الوقت، ولم نعد نتراجع، بل تقدمنا في كثير من الأحيان. يجب أن أقول أنه في نهاية عام 1915 أصبت بالتهاب الزائدة الدودية. معدتي تؤلمني بشدة، ولم يساعدني طبيب القسم لدينا. أرسلوني إلى مستشفى ميداني، حيث قرروا أن التهاب الأعور كان على قدم وساق.

لقد قاموا بإجلائي إلى سانت بطرسبرغ، ولكن عبر موسكو. لقد تعافيت بالفعل من نوبة حادة، وهنا، في شقة عائلة جياتسينتوف في موسكو، التقيت بطبيب عسكري يدعى سالتانوف. ففحصني وأكد التشخيص أنه التهاب الزائدة الدودية ويجب استئصالها. حسنًا، مازلت أقضي عدة أيام في موسكو. وفي أحد الأيام كنت أستقل سيارة أجرة مع سوفوشكا، وأخبرتني أنها ستتزوج. حسنًا، لم أظهر أي علامة، ثم اكتشفت أنهم لا يريدون إخباري بهذه الأخبار في الحرب، لأنهم كانوا يخشون أن أكشف رأسي عمدًا من الحزن. لكن لم يحدث شيء: كنت مستعدًا لذلك وأعلم أنها لن تكون زوجتي أبدًا.

بعد ذلك، أتيت إلى سانت بطرسبرغ، حيث أجريت لي عملية جراحية ليلة رأس السنة. رتب لي والدي أن أعمل في المستشفى الخاص الرائع التابع للسفير الهولندي. كانت بناته أخوات رحمة، وقضينا هناك وقتًا مريحًا وممتعًا للغاية. وكان المستوصف مخصصًا للضباط فقط. في يوم رأس السنة الجديدة، تلقى جميع الضباط حالات سجائر فضية كهدية من السفير، وأولئك الذين لم يعودوا على نظام غذائي شربوا الشمبانيا وشعروا تماما في المنزل.

خرجت من المستشفى وقضيت بعض الوقت في المنزل، حيث كان كل شيء هادئًا في المقدمة وكان لي الحق في الحصول على إجازة لمدة شهر بعد العملية. ثم عدت إلى الأمام، وشعرت وكأنني عدت إلى بيتي. قابلني المدرب وسألته عن الضباط وعن الخيول وما هي أخبار البطارية - وجدت نفسي مرة أخرى في بيئة مألوفة.

أصبحت الجبهة متحركة أكثر فأكثر. كان لدينا الكثير من القذائف، لذلك لم يكن هناك رفض لإطلاق النار، كما كان الحال في عام 1915. لقد فتحوا نيران الإعصار بناءً على طلب أي ضابط مشاة يعتقد أن هناك نوعًا من الإحياء يحدث في الليل، على غرار الهجوم الألماني. واستمرت الحياة كالمعتاد. الخدمة في البطارية، الخدمة في مركز المراقبة، الذهاب إلى نقطة المراقبة الأمامية، فحص مواقع العدو. في المساء، عندما يحل الظلام، العب لعبة الورق. هذه هي الطريقة التي تتدفق بها الحياة بهدوء، مثل العامل، في المقدمة، ولا يتعين عليك أن تعتقد أن الجبهة شيء بطولي بشكل خاص وأن كل ما يفكرون فيه هو إنجاز نوع من العمل الفذ.

كنا نركب خيولنا كل يوم، عندما يكون ذلك ممكنًا. سافرنا بالطبع ليس بعيدًا حتى نتمكن في أي لحظة من العودة إلى البطارية وأخذ مكاننا. وقفزت على حصاني النرجس، كان ذلك اسم حصاني. كان خليجيًا، وله بقعة صلعاء بيضاء على جبهته، وكان قافزًا جيدًا جدًا وحصانًا سريعًا جدًا. بمجرد أن رفعت الحاجز عاليًا جدًا - لمسه بقدميه الأماميتين وقلبه في الهواء.

وجد كلاهما نفسيهما على الأرض: كان هو على ظهره، وأنا منتشر مثل الضفدع.

هذا العام، يوم لا يُنسى بالنسبة لي هو 24 أبريل، عندما تلقيت بشكل غير متوقع رسالة من سوفوشكا بأنها وافقت على أن تكون زوجتي وتريد الزواج في أقرب وقت ممكن. لقد صدمت ببساطة - لم أتوقع هذا أبدًا. وبالفعل في خريف عام 1916 وصلت إلى موسكو كعريس.

بشكل عام، منذ أيام تدربي، بعد انتهاء العرض، كنت أسير دائمًا بالقرب من المدخل الفني، في انتظار ظهور سوفوتشكا. أحيانًا كنا نسير إلى المنزل، وأحيانًا نركب سيارة أجرة. حدث هذا خلال سنوات تدريبي العسكري، عندما زرت موسكو، وأثناء سنوات تدريبي العسكري، والآن، خلال سنوات خدمتي العسكرية، عندما كنت خطيبها الرسمي. لقد مر الوقت بشكل رائع. ذهبت إلى سانت بطرسبرغ، وأخبرت والدي عن سعادتي، وكانوا جميعًا سعداء للغاية لأن السعادة غير المتوقعة تمامًا قد تحققت بالنسبة لي.

ثورة فبراير وتفكك الجيش

كان جيشنا يعتبر خارج السياسة. لذلك، كنا نتلقى الصحف في بعض الأحيان؛ وكان البريد يحمل بشكل رئيسي رسائل إلى الجنود وإلى الضباط من أحبائنا. كان على بعض الجنود قراءة الرسائل - كانت هناك أقواس لا حصر لها من جميع أنواع سيمينوف وماري وأفاناسييف وما إلى ذلك. كانت علاقتنا مع الجنود من النوع الذي لم نكن نتمنى فيه شيئًا أفضل. لم نفكر في أي سياسة وكل هذه القيل والقال عن سانت بطرسبرغ، وكل هذه الراسبوتينية وكل هذه الأشياء السيئة ظلت تمامًا في الظل ولم تكن تعني الجيش بأي حال من الأحوال.

أنا أتحدث إلى الجيش، أي الجبهة، وليس المقر، حيث بحثوا في كل هذا. يجب أن أخبرك أنه بعد أن خدمت في كل من الجيش الإمبراطوري والجيش التطوعي، كنت دائمًا في البطارية - كنت مراقبًا أماميًا خلال الحرب العظمى، وأمينًا للتموين في الحملات، أي أنني تقدمت لتوزيع أماكن البطاريات ولم أكن أبدًا كأمين صندوق، ولم أكن مساعدًا. ولم يذهب إلى أي مكان خارج نطاق البطارية. في الجيش التطوعي، بدأت كجندي، كما سأخبرك لاحقًا، لكنني أيضًا لم أكن في أي مناطق خلفية، لذلك لا أعرف الحياة الخلفية على الإطلاق.

لقد قلت بالفعل أننا عشنا ودية للغاية مع الجنود. هوايتنا المفضلة كانت لعب المدن الصغيرة. هذه عبارة عن كتل خشبية كان لا بد من ضربها بالعصي ورميها من مسافة خارج حدود المدينة المسيجة أو بالأحرى المحددة. وهذا ما كان يطلق عليه - المدن. وفي هذه اللعبة، نجحت وفي كثير من الأحيان لم أتغلب على الضباط فحسب، بل على الجنود أيضًا.

لقد عاشوا دون أن يهتموا بأي سياسة ودون أن يسمعوا عنها شيئًا. فجأة في شهر فبراير (1917 - ف.ب.) انتشرت أخبار الثورة في سانت بطرسبرغ. لم نتمكن حتى من تخيل مشاركة القوات في هذه الانتفاضة. في البداية كانوا غير واثقين إلى حد ما من هذا واعتقدوا أنه سيكون هناك جنرالات سيجلبون قريبًا كل هؤلاء السادة المتمردين إلى الإيمان المسيحي.

في بداية شهر مارس (أعتقد أنه الثالث أو الرابع) وصلت الأخبار إلى البطارية بأن الإمبراطور السيادي قد تنازل عن العرش لنفسه ولابنه ونقل العرش إلى أخيه الدوق الأكبر ميخائيل ألكساندروفيتش. ثم قرأ الأمر بأن ميخائيل ألكساندروفيتش قد تنازل عن العرش، وكنا ننتظر بعض الجمعية التأسيسية التي من شأنها أن تحدد شكل الحكومة في روسيا.

بالنسبة لنا، جنود الخطوط الأمامية والضباط المهنيين، كان هذا ما يسمى "فجأة". لم يخطر ببال أحد قط أن روسيا يمكن أن تصبح جمهورية ما وأن مثل هذه الأمور ممكنة. للأسف، تبين أن هذا ممكن بسبب حقيقة أن السيادة لم تكن محاطة بالجنرالات المساعدين، ولكن بالجنرالات الخونة بقيادة أليكسييف، رئيس أركان السيادة. ومع ذلك، كان ألكسيف مريضا وكان في شبه جزيرة القرم، لكنه عقد اجتماعا هناك مع قادة الطلاب اليساريين أو حتى الاشتراكيين، الذين أقنعوه بالمشاركة في هذه المؤامرة. الأمر نفسه ينطبق على الدوق الأكبر نيكولاي نيكولاييفيتش، الذي ذهب إليه وفد إلى القوقاز مع اقتراح اعتلاء العرش والقضاء بطريقة أو بأخرى، دون التوقف حتى عن قتل القيصر الروسي الشرعي. وفقًا لواجب قسمهم، كان على كل من ألكسيف والدوق الأكبر نيكولاي نيكولاييفيتش تحذير الإمبراطور السيادي من هذه المقترحات. لكن لم يفعل هذا ولا ذاك، وبالتالي كان كلاهما مشاركين في محنة كل من الأسرة وروسيا بأكملها.

وفي نهاية شهر فبراير، عاد الجنرال ألكسيف إلى مقر القائد الأعلى للقوات المسلحة. لذلك قام بدور نشط في التنازل عن عرش الإمبراطور السيادي. في البداية طالبوا بـ "حكومة مسؤولة" لا تكون مسؤولة أمام الملك، بل أمام مجلس الدوما. ثم ذهبت المطالب أبعد وأبعد، وأخيرا أرسل الجنرال ألكسيف برقية إلى جميع قادة الجبهات يقترح فيها مطالبة الإمبراطور بالتنازل عن العرش. ولسوء الحظ، وافق جميع قادة الجبهة على ذلك وأرسلوا برقياتهم يطالبون الإمبراطور بالتنازل عن العرش. ما قضى على الملك، بالطبع، كان برقية من الدوق الأكبر نيكولاي نيكولايفيتش، الذي "توسل على ركبتيه للتنازل عن العرش".

وجد الإمبراطور نفسه وحيدًا تمامًا، معزولًا عن عائلته. لو كان مع عائلته، لربما أثرت عليه الإمبراطورة حتى لا يتنازل عن العرش - مما أدى إلى وفاة وطننا الأم. كانت مؤامرة القادة الأعلى مدروسة بعمق. في السابق، لم يقرؤوا أمر وداع الإمبراطور السيادي. لم يتم الإبلاغ عن برقية الإمبراطور لأخيه ميخائيل ألكسندروفيتش! والتي كانت موقعة بـ "أخيكم الأمين نيكولاس" وموجهة إلى "الإمبراطور ميخائيل". كان هذا كله جزءًا من خطط جنرالاتنا الخونة، وعلى رأسهم، كما قلت، الدوق الأكبر نيكولاي نيكولاييفيتش والقائد العام ألكسيف. أسس القائد العام ألكسيف بعد ذلك الجيش الأبيض وبالتالي أعاد تأهيل شرف روسيا جزئيًا، كما يقولون، حتى نهاية حياته لم يستطع أن يغفر لنفسه الدور الذي لعبه في التنازل عن السيادة. لكن الله سيكون قاضيه. على أية حال، فهو ليس بطل روايتي. تمامًا مثل الجنرال كورنيلوف، الذي تم تعيينه بعد الثورة مباشرة قائدًا لقوات منطقة بتروغراد واعتقل الإمبراطورة وأطفالها. ووجدوا أنفسهم، وهم أطفال أبرياء تمامًا، تحت اعتقال حشد جامح من الجنود الخلفيين الجامحين، الذين كان الحافز الرئيسي للثورة بالنسبة لهم هو "عدم الذهاب إلى الجبهة"، وليس تعريض حياتهم الثمينة للخطر، بل ""خدمة الثورة""

قضيت عدة أيام في سانت بطرسبرغ، عدت إلى موسكو، حضرت اجتماعا للطلاب (الطلاب السياسيين، وليس طلاب فيلقنا - حزب KD)، الذي أعلن في اجتماعه أنه يتخلى عن الملكية...

لقد عدت من موسكو في حالة ذهنية محبطة للغاية. رأيت أن الحكومة كانت تنهار، ولم أتمكن من العثور على أي أمر، حتى الحد الأدنى، في أي من العواصم - يبدو أن الجميع أصيبوا بالجنون.

عدت إلى البطارية كما لو كنت في منزلي - نفس الجنود، نفس الضباط، الخيول، كل شيء كان مألوفا، وتم الحفاظ على النظام القديم. كما قلت، لم تتأثر وحدات سلاح الفرسان والمدفعية لدينا إلا قليلاً بالثورة، وتم الحفاظ على نفس النظام كما كان من قبل، في أوقات ما قبل الثورة.

في أغسطس 1917، ظهرت علامات الانحلال بين جنودنا. تم تنفيذ أوامر الضباط على مضض، وأحيانا لم يتم تنفيذها على الإطلاق. لقد قاومت ذلك وفعلت كل ما هو ممكن (وحققت ذلك!) لضمان تنفيذ جميع طلباتي بدقة.

في نهاية أغسطس، ذهبت في إجازة، وتقديم تقرير للحصول على إذن بالزواج من Sofochka. بعد أن حصلت على هذا الإذن، ذهبت أولا إلى موسكو، ثم إلى سانت بطرسبرغ. وهذه المرة تركت موسكو وسانت بطرسبرغ انطباعًا أسوأ بالنسبة لي مما كان عليه الحال في عيد الفصح. لم يكن مظهر الجنود يشبه بأي حال من الأحوال المحاربين، لكن هؤلاء كانوا نوعًا من الحشود البطيئة من الناس الذين لم يحيوا الضباط، الذين كانوا يقشرون بذور عباد الشمس ويبصقون على الأرصفة والألواح. في الواقع كان هناك شيء فظيع. تصرف المثقفون أكثر من متواضعين، محاولين عدم لفت انتباه الحشود الجامحة.

بعد الإقامة في موسكو لبعض الوقت، ذهبت إلى سانت بطرسبورغ لتلقي مباركة حفل زفاف والدي وأمي. كل هذا الوقت تومض بالنسبة لي مثل الحلم. في 23 سبتمبر، عدت إلى موسكو، وكان من المقرر عقد حفل زفافنا في الرابع والعشرين. كان هناك بعض سوء الفهم هنا. وافق الكاهن على الزواج منا، على الرغم من أننا أبناء عمومة، ولكن في اللحظة الأخيرة، عندما كان الجميع في الكنيسة بالفعل، اقتحمت زوجته "الأم" وقالت إن الأسقف لن يسمح بأي حال من الأحوال بالزفاف قد يحدث... حسنًا، كانت هناك بعض الصعوبة. غادرنا هذه الكنيسة وذهبنا للبحث عن كاهن أكثر استيعابًا. لقد وجدوا واحدًا في سجن بوتيركا تزوجنا بألف روبل. كان ذلك في 24 سبتمبر 1917.

هذه الأسابيع الثلاثة من الإجازة، التي تلقيتها بمناسبة زواجي، بدت بالنسبة لي وكأنها حلم سحري.

بالعودة إلى البطارية بعد غياب دام ثلاثة أسابيع، لم أتعرف عليها على الإطلاق. كان الناس يتجولون ويبدو عليهم الكآبة والصمت وعدم الثقة. كان الضباط هم أنفسهم، ولدهشتي، تلقيت تعيين قائد بطاريتي، أي البطارية الثانية من لواءنا. واستمرت الحياة كالمعتاد. كانت هناك نفس الواجبات - فقط عندما ذهبنا إلى نقطة المراقبة في الخدمة، أطلقوا النار علينا ليس من الأمام، أي ليس من الألمان، ولكن من جنود المشاة الخاصين بنا من الخلف! كان الأمر مزعجًا للغاية، لكننا نحن رجال المدفعية تميزنا لأن لدينا سراويل بلون مختلف. لذلك ضربوا دون أن يخطئوا، وكانوا يعلمون أننا لن نسمح لهم بـ "التآخي" مع الألمان وإبرام نوع من السلام المنفصل الغبي.

لكن ذات مساء، كان ذلك بالفعل في شهر أكتوبر، قبل الثورة البلشفية مباشرة، اتصل بي رجل الألعاب النارية المناوب عبر الهاتف وقال إن جميع الجنود في نقطة التوقف قد نظموا اجتماعًا حاشدًا، وأنه حتى الحراس، أي أولئك الذين كانوا من المفترض أن يكونوا دائمًا بالقرب من البطارية بالقرب من المدافع، وذهبوا أيضًا إلى نقطة التوصيل وكانت البطارية فارغة. أمرت رجل الألعاب النارية عبر الهاتف بجمع الجميع على الفور، دون استثناء الدراجين، ولم يتبق سوى عدد قليل من الأشخاص لمشاهدة الخيول في موضع البطارية. ذهبت وحدي وشعرت على الفور بشيء خاطئ. وسمعت الكلمات: "القاتل قادم!" تم تذكيري بأنني أمرت ببطارية لإخضاع فوج مشاة أوسترولينسكي للطاعة. ثم قُتل بالفعل 80 شخصًا بنيران بطاريتي وجُرح حوالي مائة شخص. لكنني أريد التأكيد على أنهم لو تصرفوا بنفس الطريقة على الجبهة بأكملها، لكان الأمر قد كلف أرواحًا بشرية أقل بكثير مما حدث بعد أن اكتسب البلاشفة اليد العليا ودمروا. ثم عشرات الملايين من الشعب الروسي.

أحاط بي الجنود وبدأوا يقولون إنهم لا يستطيعون الخدمة بهذه الطريقة، وأنني أدخلت النظام القديم، وأنني قاتل، وما إلى ذلك، وأنهم لم يعودوا يريدون طاعتي. لحسن الحظ، حافظت على هدوئي بدرجة كافية ولم أسحب مسدسي، لأنني كنت وحدي بين حشد الجنود الغاضب، فقد أحاطوا بي، واقتربوا مني أكثر فأكثر. في النهاية، قام عدد من الجنود القدامى والمفرقعات النارية بتطهير الممر وأخرجوني من دائرة الجنود الذين كانوا على استعداد لتمزيقي إربًا. اضطررت للذهاب إلى مخبأ ضابطي ومن هناك أبلغت قائد الفرقة بكل ما حدث وقلت إنني في الوقت الحالي لا أعتبر أنه من الممكن البقاء في منصب قائد البطارية وأطلب تعيين شخص آخر ، وأكثر قبولا للرتب الدنيا. تم إرسالي على الفور إلى مستشفى ميداني ومن هناك تم إجلائي إلى موسكو، حيث وصلت بعد الثورة البلشفية.

ورجال دولة. بعد الكثير من الإقناع، بما في ذلك بمشاركة الأمناء في لندن، حيث قرر بيلي سابقًا التبرع باللوحات، قبل كوب عرضًا لأخذ لوحة قماشية ضخمة، والتي كان من المفترض أن تصور 22 ضابطًا بحريًا للإمبراطورية البريطانية. كان اختيار كوب للموضوع مدفوعًا باهتمامه الخاص بالبحرية الملكية، حيث اعترف بأنه يشعر "بقليل من البحارة". وبعد ذلك بعامين، في عام 1921، تم الانتهاء من اللوحة، وبعد ذلك عُرضت في الأكاديمية الملكية، ثم نُقلت إلى مجموعة معرض الصور الوطني. لأكثر من 50 عامًا، منذ عام 1960، لم يُعرض العمل بسبب حالته السيئة. في عام 2014، في الذكرى المئوية لاندلاع الحرب العالمية الأولى، تم ترميم اللوحة أخيرًا وأخذت مكانها الصحيح في قاعة معرض الصور الوطني.

قصة

آرثر ستوكديل كوب

في نوفمبر 1918، اتصل تاجر الأعمال الفنية مارتن ليغات هاتفيًا بمدير معرض الصور الوطني في لندن. جيمس ميلنر، لمناقشة أمر الممول الجنوب أفريقي السير أبراهام بيلي، البارونت بيلي الأول، الذي أراد أن يحافظ في اللوحة على ذكرى "المحاربين العظماء الذين كانوا أداة خلاص الإمبراطورية" و"البحارة الشجعان الذين شاركوا عظمة النصر"، مما يوضح كيف "تدير الإمبراطورية سياسات ناجحة في المستعمرات البعيدة عنها". بعد التشاور مع ميلنر ورئيس مجلس أمناء المعرض اللورد ديلونمع Baronet Bailey تقرر توسيع الطلب. وافق بيلي على تقسيم الأمر إلى لوحتين، والتي من شأنها أن تصور ممثلين عن الجيش والبحرية بشكل منفصل، ثم أضافت الثالثة - مع رجال الدولة. ترك بيلي قرار اختيار الفنانين لرسم اللوحات لإرادة أمناء المعرض، على الرغم من حقيقة أنه كان لديه ثروة كبيرة ويمكنه بسهولة تكليف أي فنان في ذلك الوقت بعمل مقابل أي أموال. وقع الاختيار على آرثر ستوكديل كوب، وهو فنان إنجليزي مشهور. خلال مسيرته الفنية التي بدأت عام 1876، قام كوب بعرض أعماله في الأكاديمية الملكية للفنون و الجمعية الملكية لرسامين الصورأكثر من مائتي لوحة، كان من بين المعتصمين ملوك بريطانيا إدوارد السابع وجورج الخامس وإدوارد الثامن والقيصر فيلهلم الثاني ورئيس أساقفة كانتربري. متأثرًا بوالتر سيكرت وجيمس ويسلر، استخدم كوب لوحة موحلة من اللون البني والرمادي والكريمي والبيج مع بقع صغيرة من اللون الأحمر ممزوجة بالإضاءة والإضاءة، مما أعطى لوحاته ذات الطراز التقليدي تأثيرًا دراماتيكيًا. بالإضافة إلى ذلك، كان كوب صديقًا مقربًا لمدير المخابرات البحرية، نائب الأدميرال ويليام هولمما قد يؤثر بشكل كبير على مستوى فهم الفنان للموضوع الذي طُلب منه تصويره.

في 10 يناير 1919، كتب رئيس مجلس أمناء المعرض، اللورد ديلون، إلى كوب وطلب منه إنجاز إحدى مهام بيلي:

قبل الأمناء اقتراحًا بتقديم هدية رسم إلى هذا المعرض المكون من ثلاث مجموعات من أبرز المعاصرين من ذوي الجنسية البريطانية تخليدًا لذكرى خدمتهم للإمبراطورية خلال الحرب العظمى. أراد المانح دعوة ثلاثة فنانين مختلفين لرسم هذه المجموعات وترك اختيار المرشحين لإرادة أمناءنا. بناء على طلب زملائي ونيابة عنهم، أريد أن أعرف منكم ما إذا كنتم مستعدين لكتابة إحدى هذه المجموعات، أي تلك التي تمثل المسؤولين الحكوميين.

النص الأصلي (الإنجليزية)
قبل الأمناء عرضًا لرسم ثلاث مجموعات من أبرز المعاصرين من الجنسية البريطانية لعرضها في هذا المعرض لإحياء ذكرى خدماتهم للإمبراطورية خلال الحرب العظمى. المانح، الذي يرغب في دعوة ثلاثة فنانين مختلفين لرسم هذه المجموعات، ترك الترشيحات في أيدي الأمناء. لقد طلب مني زملائي أن أستفسر نيابة عنهم عما إذا كنتم على استعداد للقيام برسم إحدى هذه المجموعات، أي تلك التي تمثل رجال الدولة.

بعد يومين، كتب كوب ردًا على اللورد ديلون، يشيد فيه بالشرف الذي طُلب منه رسم إحدى الصور الجماعية، مشيرًا إلى أنه "لا أعرف ما إذا كان المقصود عمومًا هو منح الفنانين حرية اختيار موضوعهم، ولكن، "مع كل الاحترام الواجب، كنت - لو كان ذلك ممكنا - أفضل إلى حد كبير رسم صورة مع البحارة وليس مع رجال الدولة." وأوضح كوب أن أسباب هذا القرار تشكلت من آراء العديد من الأصدقاء واهتمامه الخاص بالأسطول، معترفًا بأنه كان "بحارًا إلى حد ما" بينما كان "باردًا بعض الشيء" فيما يتعلق بالسياسة. بعد ذلك، تم إرسال اقتراح لرسم مجموعة من رجال الدولة إلى جون سينجر سارجنت، لكنه رفض أيضًا، لكنه في الوقت نفسه تناول لوحة "جنرالات الحرب العالمية الأولى"، بينما بدأ جيمس جوثري العمل على اللوحة " رجال الدولة في الحرب العالمية الأولى “. بحسب المؤرخ مايكل هواردمن خلال رفض رسم صور لرجال الدولة، أعرب كوب وسارجنت عن الرأي السائد بين الجمهور بأن السياسيين هم الذين شاركوا في بدء الحرب. في النهاية وافق الأمناء على اقتراح كوب وأعطوه عمولة لرسم لوحة تخليدًا لذكرى كبار ضباط البحرية الملكية الذين خدموا في الحرب العالمية الأولى.

تم وضع قائمة الضباط الذين سيتم تصويرهم في اللوحة من قبل سكرتير الأميرالية، سيدي أوسوين مورايفي ديسمبر 1918 بناءً على اقتراح أمناء المعرض. قام موراي بإعداد قائمة تضم 20 مرشحًا، تمت إضافة اثنين آخرين من لوردات البحر الأول إليهم لاحقًا - باتنبرغ و ويميس. لعدم رغبته في أن يكون له أي علاقة بهذا المشروع، رفض أميرال الأسطول جون فيشر، البارون فيشر الأول (اللورد الأول للأميرالية في 1914-1915)، الذي تقاعد في فضيحة بناءً على طلب تشرشل في عام 1918، أن يتم تصويره في اللوحة لم أتحدث مع أحد منذ فترة. أسطول الأدميرال سيدي هنري جاكسون(اللورد الأول للأميرالية في 1915-1916)، وأيضاً دودلي دي كرسيو ريجينالد توبر .

تعبير

نيلسون (جوزاردي)


صورة نيلسون والاتصال الهاتفي في الجزء الداخلي من قاعة اجتماعات الأميرالية		اتصل بـ Weathervane في غرفة اجتماعات الأميرالية

اللوحة مرسومة بالزيت على القماش، وأبعادها هي 264.1 × 514.4 سم. تصور اللوحة 22 ضابطًا كبيرًا في البحرية الملكية، وهو ما يمثل حوالي 10 بالمائة من إجمالي عدد الأميرالات في الخدمة في 1914-1918. يجلسون ويقفون في قاعة مجلس الأميرالية في مبنى الأميرالية القديم في وايتهول، الذي صممه المهندس المعماري عام 1725 توماس ريبليوأعيد بناؤها في القرن التاسع عشر. تم تزيين القاعة بألواح خشبية ضخمة ذات أعمدة على الطراز الكلاسيكي ومنحوتات زخرفية ذات طابع بحري، بما في ذلك تصوير الأدوات الملاحية. يوجد في وسط جدار القاعة قرص مدمج في الألواح يعود تاريخه إلى القرن الثامن عشر ويظهر اتجاه الريح في الوقت الحالي باستخدام ريشة الطقس المثبتة على السطح. على جانبي الميناء، تم تعليق لوحتين تصوران مشاهد من المعارك البحرية من عصر الشراع. توجد على الجانب الأيسر من الجدار صورة كاملة لهوراتيو نيلسون رسمها ليوناردو جوزاردي، كما لو كانت تذكّر المشاهد بالانتصارات العسكرية العظيمة في الماضي، ولا سيما معركة الطرف الأغر، التي توفي خلالها الأدميرال نفسه. من الجدير بالذكر أن القضايا الإستراتيجية المهمة لم تتم مناقشتها في هذه الغرفة، ولكن في مكاتب أمراء البحر الأول أو الثاني، حيث كانت هناك الخرائط والوثائق ذات الصلة. كانت أوضاع وترتيب شخصيات ضباط البحرية، الذين لم يدخل بعضهم إلى قاعة الأميرالية هذه من قبل، أيضًا من نسج خيال الفنان. ومع ذلك، قام كوب بترتيب الشخصيات في صورته بطريقة أكثر طبيعية من سارجنت، ولكن في نفس الوقت ليس في محادثة نشطة مثل جوثري.

حفر ضوئي من لوحة، عشرينيات القرن الماضي

في وسط اللوحة، حرفيًا في مركز الأحداث، يقف لورد البحرية الأول، إيرل بيتي، أمام الطاولة، كما لو كان يتبادل النظرات مع نيلسون للحصول على الموافقة على أفعاله أثناء الحرب. تيرويتو مفاتيحيقف بجانب بيتي، ولكن على مسافة ما، ومراقبة نوع من التبعية، في انتظار الأمر. على اليسار، تحت صورة نيلسون، يقف ثلاثة من أكثر أميرالات بيتي ولاءً - ألكسندر سنكلير، كوان، بروكوهذا قد يدفع المشاهد مرة أخرى إلى الاعتقاد بأنه وريث عبقرية نيلسون. على الجانب الأيسر من الطاولة، على يمين صورة نيلسون وتحت الحافة اليسرى لإحدى اللوحات، يقف ثلاثة أميرالات في مجموعة منفصلة - السير أربوثنوتوالسير كرادوك والسير هود. ماتوا جميعًا في زمن الحرب - أربوثنوت وهود في معركة جوتلاند، وكرادوك في معركة كورونيل، وتبين أن الصور كانت بعد وفاتها. من خلال وضعها في زاوية الغرفة الأبعد عن المشاهد، ربما يكون الفنان قد ألمح إلى أنها أصبحت بالفعل جزءًا من تاريخ وتراث البحرية - تمامًا مثل نيلسون نفسه. يقف بمفرده بالقرب من الجانب الأيمن من الطاولة البارون ويميسالذي تشاجر مع بيتي أثناء نقل الأمور إليه خلفًا له في منصب لورد البحر الأول. في مكان قريب شخصيات إيرل جيليكو ورئيس أركانه بارونيت مادنوهي الصور الأكثر رمزية في اللوحة. جلس مادن على حافة الطاولة وظهره لبيتي، ومال نحو جيليكو الذي جلس منفصلاً على كرسيه، مستغرقًا في التفكير، الأمر الذي قد يدفع المشاهد إلى التفكير في مقدار الوقت الذي قضاه في المناقشات الطويلة خلال فترة القلق المليئة بالتوتر. الأيام الأولى للحرب بعد إنشاء الأسطول الكبير. توجد على الطاولة في المساحة الواقعة بين بيتي وجيليكو أوراق وخرائط من زمن معركة جوتلاند، والتي قد تكون إشارة الفنان إلى صراعهما في تلك الفترة حول تقييم فعالية القرارات المتخذة. ووفقا للنقاد، يظهر جيليكو هنا كرجل غارق في الماضي، يقضي أيام ما بعد الحرب في المكتبة البريطانية باحثا عن كل قصاصة من المعلومات حول دوره في المعركة، في حين أن بيتي رجل ينظر إلى ما وراء الأفق. هو المستقبل والأمل للأسطول.

وكما أشار النقاد، فإن الصورة نفسها تشير إلى أن الأسطول غارق في ماضيه: أشباح نيلسون والأدميرالات الذين قتلوا في الحرب، والسفن الشراعية التي عفا عليها الزمن منذ نصف قرن، والجدران المصنوعة من الخشب في عصر الحديد والصلب. والقاعة نفسها التي نوقشت فيها أيضًا الانتصارات على نابليون وحيث لا يوجد حتى هاتف. يمكن رؤية بعض التلميحات للأوقات المضطربة المقبلة في الاتصال الهاتفي: فهو لا يشير إلى فرنسا (العدو البريطاني التقليدي)، بل إلى الشمال الشرقي - عبر بحر الشمال مباشرة إلى ألمانيا، التي يبدو أنها قد هُزمت للتو. ينظر بيتي إلى المسافة بينما يناقش مرؤوسوه الطريق إلى المستقبل، قلقًا ومفعمًا بالأمل، حيث يواجهون عواقب السيطرة على الأسلحة الدولية، ومخاوف وزارة الخزانة، والمقاومة السياسية، ومخاوف شركات بناء السفن. ومع ذلك، ستخرج بريطانيا العظمى منتصرة من الحرب العالمية الثانية، مع نقش أسماء الآلاف من البحارة والضباط القتلى على النصب التذكارية، بما في ذلك أميرالان: لانسلوت هولاند وتوماس فيليبس، اللذان غرقا مع سفينتيهما إتش إم إس. كَبُّوت"و"إتش إم إس" أمير ويلز" - ربما انضمت أشباحهم إلى أميرالات الحرب العالمية الأولى في قاعة الأميرالية القديمة.

الأدميرال السير إدوين ألكسندر سنكلير - القائد سرب الطرادات الخفيفة الأول(1915-1917) والسرب السادس من الطرادات الخفيفة (1917-1920)؛
الأدميرال السير والتر كوان، البارونيت كوان الأول - قائد سرب الطرادات الخفيفة الأول (1917-1921)؛
سيدي الادميرال أوزموند بروك- رئيس أركان الأسطول الكبير (1916-1919)؛
سيدي الادميرال وليام جوديناف- القائد سرب الطرادات الخفيفة الثاني (1913-1916);
العميد البحري سيدي روبرت أربوثنوت، بارونت أربوثنوت الرابع- القائد سرب الطرادات الأول (1915-1916);
الأدميرال السير كريستوفر كرادوك - القائد الأعلى لأمريكا الشمالية وجزر الهند الغربية (1913-1914)؛
الأدميرال السير هوراس هود - القائد سرب السفن الحربية الثالث (1915-1916);
أسطول الأدميرال سيدي ريجينالد تيرويت، البارونيت الأول تيرويت- القائد القوات المدمرة في هارويتش (1914-1918);
أميرال روجر كيز، بارون كيز الأول- قائد دورية دوفر (1917-1918)؛
الأدميرال ديفيد بيتي، إيرل بيتي الأول - الضابط القائد سرب السفن الحربية الأول(1913-1916)، القائد العام للأسطول الكبير (1916-1919)؛
نائب الأدميرال السير تريفيليان نابير - قائد سرب الطراد الخفيف الثاني (1914-1915)، قائد سرب الطراد الخفيف الثالث (1915-1017)، قائد سرب الطراد الخفيف الأول (1917-1918)، قائد الطراد الخفيف القوات (1918-1919);
سيدي الادميرال هيو إيفان توماس- القائد السرب القتالي الخامس (1915-1918);
سيدي الادميرال آرثر ليفيسون- قائد الأسطول الأسترالي (1917-1918)؛
سيدي الادميرال تشارلز مادن، البارونيت مادن الأول- رئيس أركان الأسطول الكبير (1914-1916)، قائد السرب القتالي الأول (1916-1919)؛
أدميرال الأسطول روسلين ويميس، بارون ويستر ويميس الأول- لورد البحر الأول (1917-1919).

ألكسندر سنكلير، كوان، بروك، جوديناف، أربوثنوت، كرادوك، هود، تيرويت، كييز، بيتي، نابير، إيفان توماس، ليفيسون، مادن، ويميس
براوننج، دي روبيك، باكينهام، بيرني، أمير باتنبرغ، ستردي، جيليكو

سيدي الادميرال مونتاج براوننج- قائد السرب الثالث من الطرادات (1916) القائد الأعلىفي أمريكا الشمالية وجزر الهند الغربية (1916-1918)، قائد السرب القتالي الرابع (1918-1919);
أميرال الأسطول السير جون دي روبيك، بارونيت دي روبيك الأول - قائد البحر الأبيض المتوسط (1915-1916)، القائد السرب القتالي الثاني (1916-1919);
سيدي الادميرال