Do'stlar, barchaga salom!

Shunday qilib, quyida biz biznes, rasmiy (rasmiy) va kundalik, norasmiy (norasmiy) harflar (harflar) bilan nima yozilishi mumkinligini ko'rib chiqamiz:

Norasmiy harflarda nima ishlatilishi mumkin.

Kasılmalar   - Men rad etishning qisqartirilgan shakllarini va boshqalarni nazarda tutmoqdaman, masalan, qila olmadim, xohlamayman va hokazo.

Pol hozir Kaliforniyaga bormoqchi emas.

(Pol hozir Kaliforniyaga bormoqchi emas)

U kek pishirmadi.

(U kek tayyorlamadi)

Idiomlar (idiomalar)   - Norasmiy harflarda siz idioma va qanotli iboralardan foydalanishingiz mumkin. Masalan, kitoblarni urish (qattiq o'qish), go'yo uxlash (juda qattiq uxlash) ...

Bir haftaga yaqin do'stimning uyida uxlayman.

(Deyarli bir hafta ichida do'stim bilan yashayman)

Frasal fe'llar (frasal fe'llar)   - Bu fe'l (fe'l) va old qo'shimchadan (predlog) iborat fe'llarni anglatadi. Masalan, voz kechish (voz kechish), baqirish (yopish) va hk.

Biz Meksika taomlariga buyurtma berishni xohlaymiz.

(Biz Meksika taomlariga buyurtma bermoqchimiz)

Men reklama uchun kiyinmoqdaman.

(Bitiruvimga kiyinaman)

Imperativlar (imperativ). Shuningdek, norasmiy xatlarda majburiy shartlar mavjud.

Meni yozmang!

(Menga yozma!)

(Bor uxla!)

Haqiqatan (aslida), juda (juda), butunlay (mutlaqo)   - norasmiy xatda siz ushbu so'zlardan xavfsiz foydalanishingiz mumkin.

Men sizning fikringizga mutlaqo qo'shilaman.

(Sizning fikringizga to'liq qo'shilaman)

Bu ta'til bizga juda yoqdi.

(Bu ta'til bizga juda yoqdi)

Hammasining tepasida / Hammasini yopish uchun(Bularning barchasidan tashqari / barchasini bajarish uchun) - shunga o'xshash iboralar ko'pincha norasmiy xatlarni yozishda hayotda qo'llaniladi.

Buning ustiga barcha Jon men bilan janjallashdi.

(Buning ustiga, Jon men bilan ham kurashgan).

Qisqartmalar (qisqartmalar)   - ichida ingliz tili   norasmiy xabarlar va xatlar uchun juda ko'p qisqartmalar mavjud. Masalan, Lol (baland ovozda kulish), RIP (dam olish) - "xotirjamlik" va boshqalar.

Biz ertaga uyimda osib qo'yamiz. Agar kelsangiz, BYOB (o'zingizning pivo va pivoingizni olib keling).

(Ertaga biz o'z joyimizga osib qo'yamiz. Agar kelsangiz, o'zing bilan iching)

Juda ko'p (ko'p), bu norasmiy, so'zlashuv shakli (ko'p) va (ko'p).

Menda juda ko'p o'yinchoqlar bor. Ketdik! Biz bir narsa o'ynaymiz!

(Menda juda ko'p o'yinchoqlar bor. Ketdik! Biror narsa o'ynaymiz!)

Lotinlarga asoslangan bo'lmagan so'zlar   (Lotin ildizlari bilan so'zlar yo'q), chunki, qoida tariqasida, bu rasmiy va ilmiy xulosalardir. Masalan, aqlli (aqlli) so'z lotincha ildizlarga ega bo'lgan so'z bo'lib, har kuni "aqlli, aqlli" (aqlli) kabi so'zlar bilan sinonimdir.

Emma shunday aqlli qiz! U bor-yo'g'i 3 yoshda, lekin o'qiydi.

(Emma juda aqlli qiz! U endigina uch yoshda, lekin u qanday o'qishni biladi)

Rasmiy harflarda nima ishlatilishi mumkin.

Kasılmalar yo'q   - agar siz norasmiy harflarda, masalan, "qila olmaysiz" deb yozishingiz mumkin bo'lsa, unda bu holda siz to'liq yozishingiz kerak, ya'ni "mumkin emas".

Men 10 daqiqadan keyin choy ichishni xohlardim, chunki o'sha paytda u soat beshdan keyin bo'ladi.

(Men 10 daqiqadan keyin choyimni ichishni afzal ko'raman, chunki u tushdan keyin soat 5 da bo'ladi)

Idiomlar yo'q (idiomalar yo'q)   - ish xatlarida bunday iboralarni ishlatish maqsadga muvofiq emas.

Kecha tunda tashladim va qaytib keldim, shuning uchun o'z vaqtida ishga kelolmadim.

(Men tun bo'yi qaytib keldim va uxlay olmadim, shuning uchun o'z vaqtida ishga kelolmadim)

Buni ayta olmaysiz! Va sizga bu kerak:

Men o'z vaqtida ishga kelolmadim, chunki kechasi o'zimni yomon his qilardim.

(Kecha sog'lig'im yomonligi sababli o'z vaqtida ishga kelolmadim)

Phrasal fe'llar yo'q (frazali fe'llar yo'q)   - ularni ko'proq rasmiy so'zlar bilan o'zgartirish kerak.

Bizning olimlar guruhimiz ("topish" o'rniga ("topish" o'rniga ")") bu yangi kapalakni kashf etdilar.

(Bizning olimlar jamoasi kashf qildilar) yangi ko'rinish   kapalaklar)

Majburiyatlar yo'q! (Kerak emas!)   - Bu noto'g'ri deb hisoblanadi va biznes va qat'iy harflarda ruxsat etilmaydi.

Siz yuklarni eng qisqa vaqt ichida yuborishingiz mumkin.

(Siz tovarlarni imkon qadar tezroq yuborishingiz kerak)

Kuchli (juda, kuchli)   - "o'zgarishi mumkin, umuman, haqiqatan ham" so'zlari o'rniga siz ushbu so'zni ishlatishingiz kerak.

Men tovarlar turini kengaytirishni maslahat beraman.

Bundan tashqari (qo'shimcha ravishda, bundan tashqari)   - Bunday formulalar biznes uslubi uchun juda mos keladi. Ulardan foydalanish - siz adashmaysiz.

Biz o'z pozitsiyamizni o'zgartirmaymiz. Bundan tashqari, biz loyihalarimizni ishlab chiqmoqchimiz.

(Biz o'z pozitsiyamizni o'zgartirmaymiz. Bundan tashqari, loyihalarimizni ishlab chiqamiz)

Qisqartmalar yo'q - agar bu firmalar yoki tashkilotlarning nomi bo'lmasa, qisqartmalardan foydalanmang. Masalan, siz "Televizion" emas, balki "Televizion" (TV) yozishingiz kerak.

Kanalimiz yangi televizion shou namoyish etadi.

(Kanalimiz yangi televizion shou namoyish etadi)

Yo'q "ko'p" ("ko'p" yo'q)   - "ko'p / ko'p" so'zlaridan foydalanish kerak.

Ko'pgina xodimlar yig'ilishlarda qatnashadilar.

(Aksariyat xodimlar mitinglarda qatnashadilar)

Lotin asosidagi so'zlar   - yuqorida aytib o'tilganidek, bu ilmiy va rasmiy so'zlar.

Siz barchangiz aqlli janoblarsiz va biz nima qilishni rejalashtirganimizni aniq tushunasiz.

(Siz hammangiz aqlli janoblarsiz va biz nima qilishimizni aniq tushunasiz)

Ingliz tilini o'rganing, do'stlar va ehtiyot bo'ling!

Imtihon sizning qalam do'stingiz maktubidan parchani taqdim etadi. Maktubda ba'zi yangiliklar va fikrlar, maslahatlar va h.k. so'raladigan bir nechta savollar mavjud.

Javob xatini yozish kerak, bu sizning yuqori o'ng burchakdagi qisqa manzilingizdan boshlab, manzil ostida sana, tabriklash va vidolashuv iborasi va nomi bilan tugaydi.

Birinchidan, xat yozish uchun siz ingliz tilining imlo va tinish qoidalarini bilishingiz va unga amal qilishga harakat qilishingiz kerak - siz xatni yuborgan kishi to'g'ri yozilgan xatni o'qishga rozi bo'ladi.

Imtihonda ham, imtihonda ham ingliz tilidagi vazifalardan biri bu shaxsiy xat yozish   "ingliz tilida yozilgan qalam pal" xatiga javoban. Ingliz tilida insho yozish singari S qismga kiritilgan. Bundan tashqari, Yagona davlat ekspertizasida xat hajmi 100-140 so'zni tashkil etgan bo'lsa, Yagona davlat ekspertizasida 100-120 so'z chegarasi belgilangan, chunki Yagona davlat ekspertizasida 3 ta savol berish, Yagona davlat imtihonida esa shunchaki xatga javob berish topshirilgan, garchi har qanday holatda ham savol yozsangiz, bu ortiqcha bo'ladi.

Unga xat yozish chet tili   boshqa vazifalarni bajarish uchun vaqtni qoldirish uchun imkon qadar tezroq bajarilishi kerak bo'lgan oddiy vazifadir. Shunday qilib, biz shaxsiy xat yozish uchun yagona qoidalarni ko'rib chiqamiz. Barchasini tushunishni osonlashtirish uchun maxsus tanlangan video-saytga tashrif buyuring:

Yuqori o'ng burchakda   manzilni quyidagi tartibda ko'rsating (rus tiliga teskari tartibda):

• kvartira
• uy raqami, ko'cha nomi
• shahar
• mamlakat

Qisqa shaklda manzilni ko'rsatishga ruxsat beriladi, masalan:
Moskva
  Rossiya

Manzil ostida chiziqni o'tkazib yuborish, siz xatning sanasini yozishingiz kerak:
2012 yil 4-iyun
  2012 yil 4 iyun
  yoki kamroq rasmiy ravishda:
04/06/12

Maktub norasmiy murojaat bilan boshlanadi. Agar vazifada suhbatdoshingizning ismi ko'rsatilmagan bo'lsa, bu haqda o'ylashingiz kerak:
Hurmatli Tim,
  Hurmatli Rebekka,
  Davolanishdan keyin siz vergul qo'yishingiz kerak!

Xat matnini bir nechta mantiqiy paragraflarga ajrating, ularning har biri qizil chiziq bilan boshlanadi.

1. Birinchi xatboshida do'stingizga xati uchun minnatdorchilik bildirishingiz kerak:
Sizning (oxirgi) xatingiz uchun katta rahmat.
  Sizning so'nggi maktubingiz haqiqiy kutilmagan voqea bo'ldi.
  Maktubingizni olganimdan xursand bo'ldim.
  Sizdan eshitish juda yaxshi bo'ldi! / Buni eshitganimdan juda xursand bo'ldim ... / Men juda xursand bo'ldim ...
  Bundan oldin yozmaganingiz uchun uzr so'rashingiz mumkin:
Kechirasiz, men uzoq vaqt davomida aloqada bo'lmadim.
  Kechirasiz, men ilgari javob bermaganman, lekin men maktabim bilan juda band edim.
  va / yoki olingan xatdan biron bir faktni eslatib o'ting:
Tarix sinovidan o'tganingizdan xursandman!
  Londonda ajoyib vaqt o'tkazganingizga o'xshaydi!
  Sizning ... haqida ajoyib yangilik!

2. Xatning asosiy qismi (2-3 xatboshi). Unda siz topshiriqda ko'rsatilgan barcha jihatlarni oshkor qilishingiz kerak. Kerakli savollarni berishni unutmang.

Maktub norasmiy uslubda yozilishi kerak deb taxmin qilinadi, shuning uchun siz norasmiy to'plamdagi so'zlardan foydalanishingiz mumkin. yaxshi, aytgancha, baribir, shunday qilibkabi so'z birikmalari Nima deb o'ylaysiz?   Yoki Omad tilayman !,   shuningdek undov belgilari.

3. Oxirgi xatboshida ushbu xatni nima uchun tugatganingizni tushuntiring:
Xo'sh, men hozir uy vazifasini bajarishim kerakligi sababli borganim yaxshi.
  Baribir, men ketishim kerak, chunki oyim yuvinishda unga yordam berishimni so'radi.
  Men hozir borishim kerak! Mening eng sevimli teleshoularim vaqti keldi.

va keyingi aloqalarni eslatib o'ting:
Tez orada (orqaga) yozing!
  Ehtiyot bo'ling va aloqada bo'ling!
  Iloji bo'lsa, menga xat yozing.
  Tez orada sizdan eshitishga umid qilaman.
  Sizdan eshitish uchun kutib turolmayman!

Xatning oxirida, alohida satrda, oxirgi klikhe iborasi ko'rsatiladi, bu esa muallif va adresat qanchalik yaqin bo'lishiga bog'liq. Undan keyin har doim vergul qo'yiladi! Quyida rasmiy (1) dan rasmiy (8) gacha variantlar mavjud:

1. Sevgi
2. Ko'p muhabbat,
3. Mening butun sevgim,
4. Eng yaxshi tilaklar bilan,
5. Eng yaxshi tilaklar bilan,
6. Eng yaxshi tilaklar bilan,
7. Sizniki
8. Hurmat bilan,
   

Keyingi qatorda, oxirgi jumlada muallifning ismi (familiyasiz!) Ko'rsatiladi. Masalan:
Andy   yoki Kate

Shunday qilib, do'stingizga xat quyidagi shaklga ega:

Yozuvchining manzili (yuqori o'ng burchakda ko'rsatilgan)
  Xatning sanasi (manzil bo'yicha)

Shikoyat,
  Xat boshida muallif odatda a) ilgari qabul qilingan yozishmalar uchun adresatga minnatdorchilik bildiradi; b) ilgari yozmaganligi uchun uzr so'raydi.
  Maktubning asosiy qismi (2-3 xat). Buni oshkor qilish kerak
  topshiriqda ko'rsatilgan barcha jihatlar.
Barcha kerakli savollarni berishni unutmang.
  Maktub oxirida muallif odatda xatning sababini, shuningdek, keyingi aloqalarni (klihe iboralari ishlatiladi) eslatib o'tadi.
  Yakuniy ibora
  Muallifning imzosi (ismi)

Ingliz tilida xat yozish uchun shablon

13 Ostozhenka ko'chasi

Maktubingizni olganimdan juda xursand bo'ldim! Iyulda sizni kutib o'tirmayman! Kechirasiz, men ilgari javob bermaganman, lekin men maktabim bilan juda band edim.

Siz mendan sizga aytib berishimni so'radingiz ... Xo'sh, ...

Aytgancha, ...? ...? ...?

Afsuski, men har doimgidek ko'p uy vazifalarini bajarganim sababli hoziroq borganim ma'qul. Ehtiyot bo'ling va aloqada bo'ling!

Shaxsiy elektron pochta namunasi

Siz yozadigan ingliz tilida so'zlashuvchi do'stingizdan xat oldingiz

... Hammasi bo'lib, mening tug'ilgan kunim yaxshi o'tdi! Biroq, mening do'stlarimdan biri partiyaga kundalik kiyimda keldi. Faqat jinsi va futbolka! Albatta, men hech narsa aytmadim, lekin u biroz chetda qolganini his qildi. Men unga juda achinardim! Tug'ilgan kunga borganingizda odatda nima kiyasiz? Rossiyada partiyalarda aqlli kiyim kiyish muhimmi? Agar siz men bo'lganingizda nima qilgan bo'lar edingiz?

Agar siz ingliz tilida xat yozishingiz kerak bo'lsa, birinchi navbatda o'ylashingiz kerak: sizning xatingizni yozish uslubi yoki ro'yxatdan o'tish (ro'yxatdan o'tish). Ishni qanday aniqlash mumkin? Uch jihatni o'ylab ko'ring:

Qabul qiluvchini qanchalik kam bilsangiz, sizning uslubingiz shunchalik rasmiy bo'lishi kerak. Ingliz tilida xat yozishning bunday uslublari mavjud: rasmiy (rasmiy) va norasmiy (norasmiy). Yarim rasmiy yoki neytral (yarim rasmiy yoki neytral) uslub ham ajralib turadi, ammo u o'zining tabiati bo'yicha rasmiyga yaqinroq. Ba'zi mualliflar aloqa turiga, qabul qiluvchiga va til vositalariga qarab quyidagi uslublarni ajratib ko'rsatishadi:

Rasmiy uslub hujjatlarga (masalan, yuridik), yuqori darajadagi ishbilarmonlik xatlariga, rasmiy uslubda tinish va grammatikaning barcha qoidalariga rioya qilinadi. Yarim rasmiy uslub ishbilarmon yozishmalar, professional aloqa uchun ishlatiladi. Maktub muallifi va qabul qiluvchisi odatda band ishbilarmon odamlar bo'lganligi sababli, ushbu uslubdagi harflar aniq, faktlarga yo'naltirilgan va standart, shablon tilini o'z ichiga oladi. Va nihoyat, norasmiy uslub do'stlarning yozishmalari, ijtimoiy tarmoqlardagi aloqa uchun xosdir. Bu so'zlashuv iboralarini ishlatishni o'z ichiga oladi, qisqartmalar, grammatika qoidalari va tinish belgilar har doim ham hurmat qilinmaydi.

Biroq, bu uslublar o'rtasidagi umumiy farqlar. Ushbu maqolada biz yuqori sifatli harflarni ingliz tilida yozishga yordam beradigan yanada muhim farqlash xususiyatlarini ko'rib chiqamiz.

1. Lug'at

Agar siz ikkala tarkibni bir-biriga o'xshash, ammo turli xil yozuv uslublarida yozsangiz, norasmiy xat qisqaroq bo'ladi. Bilasizmi nima uchun? Chunki rasmiy uslub uzoqroq so'zlarni, lotin so'zlaridan foydalanishni o'z ichiga oladi. Norasmiy uslubdan farqli o'laroq, frazali fe'llar deyarli rasmiy uslubda qo'llanilmaydi, bundan uzoqroq ekvivalenti bilan almashtirilishi mumkin bo'lmagan hollar bundan mustasno. Xuddi shu narsa otlarga ham tegishli: agar rasmiy xat yozish paytida siz qisqa va uzun so'z o'rtasida tanlov bo'lsa, undan uzoqroq narsani tanlang.

Rasmiy va norasmiy lug'atlar o'rtasidagi ba'zi farqlarni ko'rib chiqaylik:

Fe'llar (Fe'llar)
Norasmiy		Tarjima
		so'ramoq, so'ramoq
		sabab bo'ling
		tekshirish
		har qanday narsa bilan shug'ullanish
		bilib oling
		ta'mirlash
		olish uchun
bilan bog'laning		aloqa
		bermoq, ta'minlamoq
		pasayishi
		oshirish
		qoldiring
		ruxsat berish
		kerak
		uzr
		ko'rinadi
		o'rnatmoq
		ko'rsatish
		xabar berish

Ismlar
Norasmiy		Tarjima
		boshliq
		imkoniyat
		degan ma'noni anglatadi
		keksa odamlar

2. Passiv ovozdan foydalanish

Norasmiy yozish uslubida faol ovozdan foydalanish foydalanishdan ustunlik qiladi. Rasmiy xatlar va hujjatlar dalillar haqida gapirsa, norasmiy xatlar ko'proq moslashtiriladi. Buni misollar bilan ko'rib chiqing:

Sizni juma kuni kechqurun kechamga kelishga taklif qilaman. "Sizlarni juma kuni kechqurun ziyofatga kelishga taklif qilaman."
   Sizni har yili o'tkaziladigan konferentsiyaga taklif qilamiz. - Sizni har yilgi konferentsiyada ishtirok etishga taklif qilishadi.

O'qituvchi bizga test varaqalarini to'ldirishni aytdi. - O'qituvchi bizga test topshiriqlarini tugatishimizni aytdi.
   Talabalarga test varaqalarini to'ldirishlari kerakligi aytildi. - O'quvchilarga test topshiriqlarini bajarishlarini aytishdi.

Kecha menga taqdim etgan kamera buzilgan. "Kecha siz menga taqdim etgan kamera buzilgan."
   Kecha menga etkazilgan kamera ishlamayapti. - Kecha etkazib berilgan kamera nuqsonli.

Har bir jumlada birinchisi norasmiy registrga tegishli. Ko'rinib turibdiki, rasmiy uslubda taqdim etilgan har bir ikkinchi jumlada faktlar aytiladi va ko'proq neytral va rasmiy tovushlar eshitiladi.

3. O'zgarishlar va stereotiplar

Norasmiy uslubning o'ziga xos xususiyati bu I-dan foydalangan holda birinchi shaxslarning murojaatlari: Kechirasiz ..., menimcha ...va hokazo. Rasmiy xatlar kliklarga asoslangan bo'lsa-da, ishbilarmon aloqaning standart iboralari. Norasmiy uslub improvizatsiya qilishga imkon beradi, rasmiy uslub esa ko'proq stereotiplarga ega.

Kechikkanim uchun uzr so'rayman. "Kechikkanim uchun uzr so'rayman."
   Kechikish uchun uzr so'raymiz. "Kechikish uchun uzr so'raymiz."

Yaqinda kelishingizni aytishdan xursandman. "Men yaqinda kelishingizni xabar qilishdan mamnunman."
   Sizga bo'lajak tashrifimiz haqida xabar berishdan mamnunmiz. - Sizga bo'lajak tashrifimiz haqida xabar berishdan mamnunmiz.

Rasmiy uslubning o'ziga xos xususiyati - biz olmoshidan foydalanish. Bir kompaniyaning vakili boshqa kompaniyaga xat yozganda, xat yakka shaxs (I) dan emas, balki birinchi shaxs ko'pligidan (biz) yoziladi.

4. Slangli iboralar

Yuzaki iboralar rasmiy uslubda mavjud emas, ular shunchaki yo'q. Ko'p idiomatik iboralar uchun ham xuddi shunday. Rasmiy uslub - bu o'ziga xoslik va biznes lug'ati tili, shuning uchun jaranglamadan foydalanish qabul qilinishi mumkin emas, bu qabul qiluvchiga nisbatan professionallik va hurmatsizlik belgisidir:

U bizga narsalar haqida yozgan. "U bizga har qanday bema'nilik haqida yozgan."

U bizga savol haqida ma'lumot yubordi. "U bizga bu haqda ma'lumot yubordi."

5. Qisqartmalar

Norasmiy uslub jarangli iboralar bilan birga fe'llarning qisqartirilgan shakllarini bo'lish, ega bo'lish, xohish, iroda va boshqalardan foydalanishga imkon beradi: Men, u, biz, u   va hokazo. Ular hech qachon rasmiy uslubda qo'llanilmaydi, barcha shakllar to'liq yozilishi kerak: Men u, bizda, u bor, ular shunday qilishadi   va hokazo.

6. Beton murojaat va betaraf konstruktsiyalar

Do'stimizga, masalan, norasmiy xatlarda biz ma'lum bir kishiga murojaat qilamiz, uni o'z xatida ismini aytib chaqiradi. Rasmiy xatlar beg'araz, ular hech kimga aytilmaydi, qabul qiluvchining ismi xatning asosiy qismida ishlatilmaydi, faqat boshida. Rasmiy xatlar va hujjatlardagi ta'sirchan inshootlar passivlar bilan almashtiriladi, ya'ni siz ko'rsatma bermaysiz, balki qoidani shakllantirishingiz kerak:

Savollaringiz bo'lsa, mendan so'rashingiz mumkin. - Agar sizda savollar bo'lsa - men bilan bog'laning.

Qo'shimcha ma'lumot uchun sizga murojaat qilinadi. - Qo'shimcha ma'lumot olish uchun sizga murojaat qilishadi.

7. Fikrlarni uyg'unlashtirish

Hatto rasmiy va norasmiy uslubdagi kasaba uyushmalarning ham o'ziga xos farqlari bor. Norasmiy aloqada biz tanish fikrlar va iboralar to'plamidan fikrlarimizni birlashtirish uchun foydalanamiz. Ularning aksariyati qisqa: va, lekin, shuningdek, chunki. Rasmiy registrda ishlatiladigan birlashmalar odatda uzun so'zlar yoki iboralardir. Jadvalni ko'rib chiqing va ulardan ba'zilarini taqqoslang:

Norasmiy		Tarjima
	tufayli (aslida)	natijada tufayli
		qo'shimcha ravishda
		shunday qilib
		aks holda
		sharti bilan
		bundan tashqari

Birlashma sifatida ham so'zdan rasmiy uslubda qochish kerak, lekin agar u fe'lga (qurilishlarda yoki inverterli jumlalarda) tegishli bo'lsa, undan foydalanish maqsadga muvofiqdir:

Shuningdek, kun tartibiga ilova qiling. - Shuningdek, ilova qilingan harakatlar rejasini ko'rib chiqing.

Shuningdek, turar joy harajatlari qoplangan. - yashash xarajatlari qoplanadi.

Ko'rib turganingizdek, ingliz tilidagi rasmiy va norasmiy uslublar bir-biridan tubdan farq qiladi. Asosiy farqlovchi xususiyatlar:

• lug'at
• grammatika, faol va passiv ovozdan foydalanish
• frazali fe'llardan, jarangli iboralardan foydalanish
• nutq naqshlaridan, kliklardan foydalanish
• qisqartirilgan shakllar
• fikrlarni uyg'unlashtirish

Shunday qilib, siz ingliz tilida xat yozishni boshlaganingizda, registrlardagi farqlar haqida unutmang, lug'at, grammatika va boshqa til vositalariga e'tibor bering, shunda sizning xatingiz xuddi shu uslubda yaratilgan.

Agar sizga ushbu material yoqqan bo'lsa, fikrlaringiz bilan o'rtoqlashing va bizning yangilanishlarga obuna bo'ling.