Adyol
Yugurib ketdi
Plitka uchib ketdi
Va yostiq
Baqa kabi
Mendan uzoqlashdi.

Men sham uchun
Sham - pechka ichiga!
Men kitob uchun
Ta - yugurish
Va o'tish
To'shak ostida!

Men choy ichmoqchiman
Men samovarga yuguraman,
Lekin mendan qozon-qorin
Men olov kabi qochib ketdim.

Xudo, xudo,
Nima bo'ldi?
Nimadan
Atrofdagi hamma narsa
U aylana boshladi
Girdob
Va g'ildirakni yugurdingizmi?
Dazmollar
boshiga
etiklar,
Etiklar
boshiga
pirog,
Pies
boshiga
dazmollar,
Poker
boshiga
qanot -
Hamma aylanmoqda
Va aylanish
Va yugurib yuguradi.

Birdan onamning yotoqxonasidan,
Oyoqli va cho'loq
Lavabo tugaydi
Va bosh chayqadi:
"Oh, sen yomon, ahmoqsan
Yuvilmagan cho'chqa!
Siz bacani tozalashdan ko'ra qora rangdasiz
O'zingizga qoyil qoling:
Sizning bo'yningizda mum bor
Burun ostida dog 'bor
Sizda shunday qo'llar bor
Hatto shim ham qochib ketdi
Hatto shim, hatto shim
Sizdan qoching.
Erta tongda
Sichqonlar yuvinmoqda
Mushukchalar va o'rdaklar
Ham hasharotlar, ham o'rgimchaklar.
Siz yolg'iz yuvinmadingiz
Va loy bo'lib qoldi,
Va iflos narsalardan qochdi
Va paypoq va poyabzal.

Men Buyuk Laverman,
Mashhur Moidodir,
Lavabo boshlig'i
Va lofahs komandiri!

Agar oyog'imga zarba bersam
Men askarlarni chaqiraman
Bu xonaga olomon ichida
Lavabolar ichkariga kiradi
Va ular qichqiradi va qichqiradi
Va ular oyoqlari bilan taqillatadilar
Va sizda bosh yuvish bor
Yuvilmagan holda ular berishadi -
To'g'ridan -to'g'ri Moikaga,
To'g'ridan -to'g'ri Moikaga
Ular sizning boshingizni cho'ktirishadi! "
U mis havzasini urdi
Va u qichqirdi: "Kara-baras!"

Va endi cho'tkalar, cho'tkalar
Shovqin -suron kabi qichqirgan
Va meni ishqalang
Gap:

"Mening, bacamni tozalash
Toza, toza, toza, toza!
Bo'ladi, bacani tozalash bo'ladi
Toza, toza, toza, toza! "

Va keyin sovun sakrab tushdi
Va sochlarini ushlab oldi
Va aylanib, yuvindi,
Va bir oz ari kabi.

Va jinni sochiqdan
Men tayoqdek yugurdim,
Va u mening orqamda, mening orqamda
Sadovaya bo'ylab, Sennaya bo'ylab.

Men Tauride bog'iga,
Panjara ustidan sakrab o'tdi
Va u mening orqamdan yuguradi
Va u bo'ri kabi tishlaydi.

To'satdan, mening yaxshi odamim uchrashadi
Mening sevimli timsohim.
U Totosha va Kokosha bilan
Men xiyobon bo'ylab yurdim.
Va jodugarga o'xshash lofah
Jackdaw kabi, men uni yutib yubordim.
Va keyin u qanday baqiradi
Menga,
Qanday tepadi
Men haqimda:
"Siz uyga boring,
Gapiradi,
Yuzingizni yuving
Gapiradi,
Va men qanday qilib olaman,
Gapiradi,
Men oyoq osti qilaman va yutib yuboraman! "
Gapiradi.

Qanday qilib ko'chadan boshladim
yugurish,
Men lavaboga yugurdim
yana

Sovun, sovun
Sovun, sovun
Men o'zimni cheksiz yuvdim
Yuvilgan va mum
Va siyoh
Yuvilmagan yuzdan.
Va endi shim, shim
Shunday qilib, ular mening qo'llarimga sakrab tushishdi.
oskazkakh.ru - sayt
Va ularning orqasida pirog bor:
- Qani, meni ye, do'stim!
Va undan keyin va sendvich:
Yugurdi - va to'g'ridan -to'g'ri og'zingga!

Shunday qilib, kitob qaytdi,
Daftar qaytib keldi,
Va grammatika boshlandi
Arifmetika bilan raqsga tushish.
Mana, Buyuk Laver,
Mashhur Moidodir,
Lavabo boshlig'i
Va loafahs komandiri,
Menga raqsga tushing
Va o'pib dedi:

"Endi men seni sevaman,
Endi men sizni maqtayman!
Nihoyat siz iflos
Moidodir mamnun! "
Men kerak, yuzimni yuvishim kerak
Ertalab va kechqurun
Va nopok
Baca tozalaydi -
Sharmandalik va sharmandalik!
Sharmandalik va sharmandalik!
Yashasin xushbo'y sovun,
Va sochiq bekamu ko'st
Va tish kukuni
Va qalin taroq!
Keling, yuvamiz, sepamiz,
Suzish, sho'ng'in, suzish
Vannada, chuqurda, vannada,
Daryoda, oqimda, okeanda, -
Hammomda ham, hammomda ham,
Istalgan vaqtda va istalgan joyda -
Suvga abadiy shon -sharaf!

Facebook, Vkontakte, Odnoklassniki, My World, Twitter yoki Bookmarks -ga ertak qo'shing.

Adyol
Yugurib ketdi
Plitka uchib ketdi
Va yostiq
Baqa kabi
Mendan uzoqlashdi.

Men sham uchun
Sham - pechka ichiga!
Men kitob uchun
Ta - yugurish
Va o'tish
To'shak ostida!

Men choy ichmoqchiman
Men samovarga yuguraman,
Lekin mendan quduq qoqdi
Men olov kabi qochib ketdim.

Nima?
Nima bo'ldi?
Nimadan
Atrofdagi hamma narsa
U aylana boshladi
Girdob
Va g'ildirakni yugurdingizmi?

Etik ortidagi dazmollar
Pirog etiklari
Temir pirogi
Qanot uchun poker -
Hamma aylanmoqda
Va aylanish
Va yugurib yuguradi.

Birdan onamning yotoqxonasidan,
Oyoqli va cho'loq
Lavabo tugaydi
Va bosh chayqadi:

"Oh, sen yomon, ahmoqsan
Yuvilmagan cho'chqa!
Siz bacani tozalashdan ko'ra qora rangdasiz
O'zingizga qoyil qoling:
Sizning bo'yningizda mum bor
Burun ostida dog 'bor
Sizda shunday qo'llar bor
Hatto shim ham qochib ketdi
Hatto shim, hatto shim
Sizdan qoching.

Erta tongda
Sichqonlar yuvinmoqda
Mushukchalar va o'rdaklar
Ham hasharotlar, ham o'rgimchaklar.

Siz yolg'iz yuvinmadingiz
Va loy bo'lib qoldi,
Va iflos narsalardan qochdi
Va paypoq va poyabzal.

Men Buyuk Laverman,
Mashhur Moidodir,
Lavabo boshlig'i
Va lofahs komandiri!

Agar oyog'imga zarba bersam
Men askarlarni chaqiraman
Bu xonaga olomon ichida
Lavabolar ichkariga kiradi
Va ular qichqiradi va qichqiradi
Va ular oyoqlari bilan taqillatadilar
Va sizda bosh yuvish bor
Yuvilmagan holda ular berishadi -
To'g'ridan -to'g'ri Moikaga,
To'g'ridan -to'g'ri Moikaga
Ular sizning boshingizni cho'ktirishadi! "

U mis havzasini urdi
Va u qichqirdi: "Kara-baras!"

Va endi cho'tkalar, cho'tkalar
Shovqin -suron kabi qichqirgan
Va meni ishqalang
Gap:

"Mening, bacamni tozalash
Toza, toza, toza, toza!
Bo'ladi, bacani tozalash bo'ladi
Toza, toza, toza, toza! "

Va keyin sovun sakrab ketdi
Va sochlarini ushlab oldi
Va aylanib, yuvindi,
Va bir oz ari kabi.

Va jinni sochiqdan
Men tayoqdek yugurdim,
Va u mening orqamda, orqamda
Sadovaya bo'ylab, Sennaya bo'ylab.

Men Tauride bog'iga,
Panjara ustidan sakrab o'tdi
Va u mening orqamdan yuguradi
Va u bo'ri kabi tishlaydi.

To'satdan, mening yaxshi odamim uchrashadi
Mening sevimli timsohim.
U Totosha va Kokosha bilan
Xiyobon bo'ylab yurdi

Va jodugarga o'xshash lofah
Jackdaw kabi, men uni yutib yubordim.

Va keyin u qanday baqiradi
Menga,
Qanday tepadi
Men haqimda:
"Siz uyga boring,
Gapiradi,
Yuzingizni yuving
Gapiradi,
Va men qanday qilib olaman,
Gapiradi,
Men oyoq osti qilaman va yutib yuboraman! "
Gapiradi.

Qanday qilib ko'chadan boshladim
yugurish,
Men lavaboga yugurdim
yana

Sovun, sovun
Sovun, sovun
Men o'zimni cheksiz yuvdim
Yuvilgan va mum
Va siyoh
Yuvilmagan yuzdan.

Va endi shim, shim
Shunday qilib, ular mening qo'llarimga sakrab tushishdi.

Va ularning orqasida pirog bor:
- Qani, meni ye, do'stim!

Va undan keyin va sendvich:
Yugurdi - va to'g'ridan -to'g'ri og'zingga!

Shunday qilib, kitob qaytdi,
Daftar qaytib keldi,
Va grammatika boshlandi
Arifmetika bilan raqsga tushish.

Mana, Buyuk Laver,
Mashhur Moidodir,
Lavabo boshlig'i
Va loafahs komandiri,
Menga raqsga tushish uchun yugur
Va o'pib dedi:

"Endi men seni sevaman,
Endi men sizni maqtayman!
Nihoyat siz iflos
Moidodir mamnun! "

Men kerak, yuzimni yuvishim kerak
Ertalab va kechqurun

Va nopok
Baca tozalaydi -
Sharmandalik va sharmandalik!
Sharmandalik va sharmandalik!

Yashasin xushbo'y sovun,
Va sochiq bekamu ko'st
Va tish kukuni
Va qalin taroq!

Keling, yuvamiz, sepamiz,
Suzish, sho'ng'in, suzish
Vannada, chuqurda, vannada,
Daryoda, oqimda, okeanda, -

Hammomda ham, hammomda ham,
Istalgan vaqtda va istalgan joyda -
Suvga abadiy shon -sharaf!

Chukovskiyning "Moidodir" she'rini tahlil qilish

"Moidodir" she'ri 1922 yilda K. I. Chukovskiy tomonidan yozilgan va bugungi kunda uning xarakteri eng taniqli asarlardandir. Asar bir necha bor suratga olingan, hatto Moskvada kir yuvish kiyimlari qo'mondoni haykali ham bor. Bolalar muallifining buyuk iste'dodi va mahoratini uning ertaklarida o'sgan bolalarning hech bir avlodi tan olmaydi.

Bunday asarni yozish buyrug'i Chukovskiyga bosh sanitariya -ma'rifiy boshqarmasidan kelgan, u sovet bolalariga shaxsiy gigiena qoidalarini singdirmoqchi bo'lgan. Muallifning o'zi intervyusida bu fikr unga yuvinishni xohlamagan, hammomda injiq bo'lgan qizi Mashadan kelganini aytdi. Tanqidchilar bolaning hikoyasini kutib olishdi - ular kichkintoylar o'qiganidek ishtiyoqli emasdilar, masalan, K. Sverdlov Moidodir haqida "... xurofot va qo'rquvni rivojlantiruvchi kitoblar" kabi gapirdi.

Bosh qahramonlar va syujet

Hikoya yuvishdan qat'iy bosh tortgan bolaning yuzidan keladi va bir kuni undan narsalar va narsalar tarqala boshladi. Moidodir ismli lavabo yordamga shoshildi: "Oh, sen jirkanchsan, oh, iflos, yuvilmagan cho'chqa!", Va sovun va cho'tkani bosh qahramonni tez yuvishga chaqirdi. Biroq, bola axloqsizlikni yutib yuborish bilan tahdid qilgan Timsoh bilan uchrashguncha qochib ketdi, shundan keyin u uyiga qaytib, zavq bilan yuvindi.

Ishni tahlil qilish

Chukovskiy o'zining sevimli texnikasidan foydalanadi: sabab-oqibat (agar yuvmasangiz, hech kim siz bilan o'tirishni xohlamaydi), buni qiziqarli va kulgili vaziyat bilan tasvirlab beradi. Shaxslashtirish usuli keng qo'llaniladi: "Adyol qochib ketdi, choyshab uchib ketdi", "Yuvish joyi tugadi", uning yordamida ertak ko'plab belgilar bilan jonlanadi. O'quvchi oldida g'alati rasm paydo bo'ladi, unda oddiy ish kuni shovqin -suron va tartibsizlikka aylangan.

Tez -tez gradatsiya usuli bilan uchrashish mumkin: "Suzish, sho'ng'in, suzish", "Vannada, olukda, vannada", hatto mashhur lavabo ham o'quvchiga ushbu adabiy texnika yordamida taqdim etiladi. Katta lavabo, taniqli moidodir, lavabo boshlig'i va kir yuvish qo'mondoni! "...

Ko'p sonli fe'llar bolaning qiziqishini uyg'otadi va uning diqqatini tortadi va matnda sifatlar deyarli uchramaydi. She'rning tempi yo kuchayadi, na sekinlashadi va bo'layotgan voqealarning kayfiyatini to'g'ri etkazadi. Ertalabki shovqin harakat fe'llari bilan ifodalanadi: "qochib ketdi", "chopib ketdi", "yo'lga chiqdi", "yugurib keldi".

Boshqa ertak qahramoni - Totosha va Kokosha bilan bog'da sayr qilayotgan timsohning ko'rinishi ham qiziq. Hatto eski do'sti ham bolani uyiga qaytishga va cho'milishga majbur qilgan shiorni qabul qilishdan bosh tortdi. Muallifning o'z qahramoniga yumshoq munosabati kuzatiladi - kinoya va qoralanishning soyasi yo'q, Korney Ivanovich o'ziga xos mehribonlik tuyg'usi bilan bolaning hamma burilishlariga hamdardlik bildiradi. Ish yosh o'quvchilarni "yuvinish, chayqash, suzish, sho'ng'in, suzishga" da'vat etgan Moydodirning qo'shig'i bilan tugaydi.

"Moidodyr" asari chaqaloqlari suv bilan ishlov berishga qarshilik ko'rsatadigan ko'plab ota -onalarning muammosini hal qiladi. Oson va kulgili she'r esga olinadi, bu bolaning xotirasini va e'tiborini o'rgatadi, uni qayta gapirish yoki iqtibos keltirish oson. Bolaning ruhini alohida tushunish va muallifning hayratlanarli mehribonligi Moidodirni bolalar adabiyotining haqiqiy namunasiga aylantiradi.

Hikoya " Moidodir»Ularni o'qigan bolalarga va hatto kattalarga ertalab toza bo'lishga, tishlarini yuvishga va yuvishga o'rgatadi. Qiziqarli ish She'riy shaklda Chukovskiyni o'qish va eslab qolish oson.

Uning asosida siz bolalar spektakllarini, ertaklarini sahnalashtira olasiz, bolalar bayramlari uchun ssenariylar o'ylab topasiz. Ehtimol, men hamma bolalarning har tomonlama rivojlanishi uchun juda foydali degan fikrga qo'shilmayman, lekin "Moidodyr" menga achinadi va men uning o'g'liga o'qishdan xursandman.

Korney Chukovskiy "Moidodir"

Adyol
Yugurib ketdi
Plitka uchib ketdi
Va yostiq
Baqa kabi
Mendan uzoqlashdi.
Men sham uchun
Sham - pechka ichiga!
Men kitob uchun
Ta - yugurish
Va o'tish
To'shak ostida!

Men choy ichmoqchiman
Men samovarga yuguraman,
Lekin mendan qozon-qorin
Men olov kabi qochib ketdim.

Xudo, xudo,
Nima bo'ldi?
Nimadan
Atrofdagi hamma narsa
U aylana boshladi
Girdob
Va g'ildirakni yugurdingizmi?

Dazmollar
boshiga
etiklar,
Etiklar
boshiga
pirog,
Pies
boshiga
dazmollar,
Poker
boshiga
qanot -
Hamma aylanmoqda
Va aylanish
Va yugurib yuguradi.

Birdan onamning yotoqxonasidan,
Oyoqli va cho'loq
Lavabo tugaydi
Va bosh chayqadi:

"Oh, sen yomon, ahmoqsan
Yuvilmagan cho'chqa!
Siz bacani tozalashdan ko'ra qora rangdasiz
O'zingizga qoyil qoling:
Sizning bo'yningizda mum bor
Burun ostida dog 'bor
Sizda shunday qo'llar bor
Hatto shim ham qochib ketdi
Hatto shim, hatto shim
Sizdan qoching.

Erta tongda
Sichqonlar yuvinmoqda
Mushukchalar va o'rdaklar
Ham hasharotlar, ham o'rgimchaklar.

Siz yolg'iz yuvinmadingiz
Va loy bo'lib qoldi,
Va iflos narsalardan qochdi
Va paypoq va poyabzal.

Men Buyuk Laverman,
Mashhur Moidodir,
Lavabo boshlig'i
Va lofahs komandiri!

Agar oyog'imga zarba bersam
Men askarlarni chaqiraman
Bu xonaga olomon ichida
Lavabolar ichkariga kiradi
Va ular qichqiradi va qichqiradi
Va ular oyoqlari bilan taqillatadilar
Va sizda bosh yuvish bor
Yuvilmagan holda ular berishadi -
To'g'ridan -to'g'ri Moikaga,
To'g'ridan -to'g'ri Moikaga
Ular sizning boshingizni cho'ktirishadi! "

U mis havzasini urdi
Va u qichqirdi: "Kara-baras!"

Va endi cho'tkalar, cho'tkalar
Shovqin -suron kabi qichqirgan
Va meni ishqalang
Gap:

"Mening, bacamni tozalash
Toza, toza, toza, toza!
Bo'ladi, bacani tozalash bo'ladi
Toza, toza, toza, toza! "

Va keyin sovun sakrab ketdi
Va sochlarini ushlab oldi
Va aylanib, yuvindi,
Va bir oz ari kabi.

Va jinni sochiqdan
Men tayoqdek yugurdim,
Va u mening orqamda, mening orqamda
Sadovaya bo'ylab, Sennaya bo'ylab.

Men Tauride bog'iga,
Panjara ustidan sakrab o'tdi
Va u mening orqamdan yuguradi
Va u bo'ri kabi tishlaydi.

To'satdan, mening yaxshi odamim uchrashadi
Mening sevimli timsohim.
U Totosha va Kokosha bilan
Xiyobon bo'ylab yurdi

Va jodugarga o'xshash lofah
Jackdaw kabi, men uni yutib yubordim.

Va keyin u qanday baqiradi
Menga,
Qanday tepadi
Men haqimda:
"Siz uyga boring,
Gapiradi,
Yuzingizni yuving
Gapiradi,
Va men qanday qilib olaman,
Gapiradi,
Men oyoq osti qilaman va yutib yuboraman! "
Gapiradi.

Qanday qilib ko'chadan boshladim
yugurish,
Men lavaboga yugurdim
yana

Sovun, sovun
Sovun, sovun
Men o'zimni cheksiz yuvdim
Yuvilgan va mum
Va siyoh
Yuvilmagan yuzdan.

Va endi shim, shim
Shunday qilib, ular mening qo'llarimga sakrab tushishdi.

Va ularning orqasida pirog bor:
- Qani, meni ye, do'stim!

Va undan keyin va sendvich:
Yugurdi - va to'g'ridan -to'g'ri og'zingga!

Shunday qilib, kitob qaytdi,
Daftar qaytib keldi,
Va grammatika boshlandi
Arifmetika bilan raqsga tushish.

Mana, Buyuk Laver,
Mashhur Moidodir,
Lavabo boshlig'i
Va loafahs komandiri,
Menga raqsga tushing
Va o'pib dedi:

"Endi men seni sevaman,
Endi men sizni maqtayman!
Oxir -oqibat siz iflos
Moidodir mamnun! "

Men kerak, yuzimni yuvishim kerak
Ertalab va kechqurun

Va nopok
Baca tozalaydi -
Sharmandalik va sharmandalik!
Sharmandalik va sharmandalik!

Yashasin xushbo'y sovun,
Va sochiq bekamu ko'st
Va tish kukuni
Va qalin taroq!

Keling, yuvamiz, sepamiz,
Suzish, sho'ng'in, suzish
Vannada, chuqurda, vannada,
Daryoda, oqimda, okeanda, -

Hammomda ham, hammomda ham,
Istalgan vaqtda va istalgan joyda -
Suvga abadiy shon -sharaf!

Asar 1922 yilga tegishli.

Chukovskiyning "Moidodir" ertakining tahlili.

Korney Chukovskiyning asarlarini she'rlar va ertaklardan iqtiboslar keltirgan holda juda uzoq vaqt tahlil qilish mumkin va muallifning o'zi har doim ham bunday tahlilni yoqtirmaydi. Ammo Chukovskiyning "Moidodir" ertakining tahliliga kelsak, bu menga juda yoqadi. Birinchidan, "Aybolit" dagi kabi qo'rqinchli iboralar yo'q: "U yo'l bo'ylab yugurdi va oyoqlari kesildi". Ikkinchidan, ertak ibratli, uni iflos odamlarga o'qish juda zarur

Va bizning veb -saytimizda siz onlayn ko'rishingiz mumkin sovet multfilmi"Moidodyr" muallifi.

Korney Ivanovich Chukovskiy Moidodyrning mp3 formatidagi ertak - tinglang yoki bepul yuklab oling.

Moidodirning ertakida shunday deyilgan:

Adyol
Yugurib ketdi
Plitka uchib ketdi
Va yostiq
Baqa kabi
Mendan uzoqlashdi.

Men sham uchun
Sham - pechka ichiga!
Men kitob uchun
Ta - yugurish
Va o'tish
To'shak ostida!

Men choy ichmoqchiman
Men samovarga yuguraman,
Lekin mendan quduq qoqdi
Men olov kabi qochib ketdim.

Xudo, xudo,
Nima bo'ldi?
Nimadan
Atrofdagi hamma narsa
U aylana boshladi
Girdob
Va g'ildirakni yugurdingizmi?
Dazmollar
boshiga
etiklar,
Etiklar
boshiga
pirog,
Pies
boshiga
dazmollar,
Poker
boshiga
qanot -
Hamma aylanmoqda
Va aylanish
Va yugurib yuguradi.

Birdan onamning yotoqxonasidan,
Oyoqli va cho'loq
Lavabo tugaydi
Va bosh chayqadi:
"Oh, sen yomon, ahmoqsan
Yuvilmagan cho'chqa!
Siz bacani tozalashdan ko'ra qora rangdasiz
O'zingizga qoyil qoling:
Sizning bo'yningizda mum bor
Burun ostida dog 'bor
Sizda shunday qo'llar bor
Hatto shim ham qochib ketdi
Hatto shim, hatto shim
Sizdan qoching.
Erta tongda
Sichqonlar yuvinmoqda
Mushukchalar va o'rdaklar
Ham hasharotlar, ham o'rgimchaklar.
Siz yolg'iz yuvinmadingiz
Va loy bo'lib qoldi,
Va iflos narsalardan qochdi
Va paypoq va poyabzal.

Men Buyuk Laverman,
Mashhur Moidodir,
Lavabo boshlig'i
Va lofahs komandiri!

Agar oyog'imga zarba bersam
Men askarlarni chaqiraman
Bu xonaga olomon ichida
Lavabolar ichkariga kiradi
Va ular qichqiradi va qichqiradi
Va ular oyoqlari bilan taqillatadilar
Va sizda bosh yuvish bor
Yuvilmagan holda ular berishadi -
To'g'ridan -to'g'ri Moikaga,
To'g'ridan -to'g'ri Moikaga
Ular sizning boshingizni cho'ktirishadi! "
U mis havzasini urdi
Va u qichqirdi: "Kara-baras!"

Va endi cho'tkalar, cho'tkalar
Shovqin -suron kabi qichqirgan
Va meni ishqalang
Gap:

"Mening, bacamni tozalash
Toza, toza, toza, toza!
Bo'ladi, bacani tozalash bo'ladi
Toza, toza, toza, toza! "

Va keyin sovun sakrab ketdi
Va sochlarini ushlab oldi
Va aylanib, yuvindi,
Va bir oz ari kabi.

Va jinni sochiqdan
Men tayoqdek yugurdim,
Va u mening orqamda, orqamda
Sadovaya bo'ylab, Sennaya bo'ylab.

Men Tauride bog'iga,
Panjara ustidan sakrab o'tdi
Va u mening orqamdan yuguradi
Va u bo'ri kabi tishlaydi.

To'satdan, mening yaxshi odamim uchrashadi
Mening sevimli timsohim.
U Totosha va Kokosha bilan
Men xiyobon bo'ylab yurdim.
Va jodugarga o'xshash lofah
Jackdaw kabi, men uni yutib yubordim.
Va keyin u qanday baqiradi
Menga,
Qanday tepadi
Men haqimda:
"Siz uyga boring,
Gapiradi,
Yuzingizni yuving
Gapiradi,
Va men qanday qilib olaman,
Gapiradi,
Men oyoq osti qilaman va yutib yuboraman! "
Gapiradi.

Qanday qilib ko'chadan boshladim
yugurish,
Men lavaboga yugurdim
yana

Sovun, sovun
Sovun, sovun
Men o'zimni cheksiz yuvdim
Yuvilgan va mum
Va siyoh
Yuvilmagan yuzdan.
Va endi shim, shim
Shunday qilib, ular mening qo'llarimga sakrab tushishdi.

Va ularning orqasida pirog bor:
- Qani, meni ye, do'stim!
Va undan keyin va sendvich:
Yugurdi - va to'g'ridan -to'g'ri og'zingga!

Shunday qilib, kitob qaytdi,
Daftar qaytib keldi,
Va grammatika boshlandi
Arifmetika bilan raqsga tushish.
Mana, Buyuk Laver,
Mashhur Moidodir,
Lavabo boshlig'i
Va loafahs komandiri,
Menga raqsga tushish uchun yugur
Va o'pib dedi:

"Endi men seni sevaman,
Endi men sizni maqtayman!
Nihoyat siz iflos
Moidodir mamnun! "
Men kerak, yuzimni yuvishim kerak
Ertalab va kechqurun
Va nopok
Baca tozalaydi -
Sharmandalik va sharmandalik!
Sharmandalik va sharmandalik!
Yashasin xushbo'y sovun,
Va sochiq bekamu ko'st
Va tish kukuni
Va qalin taroq!
Keling, yuvamiz, sepamiz,
Suzish, sho'ng'in, suzish
Vannada, chuqurda, vannada,
Daryoda, oqimda, okeanda, -
Hammomda ham, hammomda ham,
Istalgan vaqtda va istalgan joyda -
Suvga abadiy shon -sharaf!

Adyol
Yugurib ketdi
Plitka uchib ketdi
Va yostiq
Baqa kabi
Mendan uzoqlashdi.

Men sham uchun
Sham - pechka ichiga!
Men kitob uchun
Ta - yugurish
Va o'tish
To'shak ostida!

Men choy ichmoqchiman
Men samovarga yuguraman,
Lekin mendan quduq qoqdi
Men olov kabi qochib ketdim.

Xudo, Xudo,
Nima bo'ldi?
Nimadan
Atrofdagi hamma narsa
U aylana boshladi
Girdob
Va g'ildirakni yugurdingizmi?

Etik ortidagi dazmollar
Pirog etiklari
Temir pirogi
Qanot uchun poker -
Hamma aylanmoqda
Va aylanish
Va yugurib yuguradi.

Birdan onamning yotoqxonasidan,
Oyoqli va cho'loq
Lavabo tugaydi
Va bosh chayqadi:

"Oh, sen yomon, ahmoqsan
Yuvilmagan cho'chqa!
Siz bacani tozalashdan ko'ra qora rangdasiz
O'zingizga qoyil qoling:
Sizning bo'yningizda mum bor
Burun ostida dog 'bor
Sizda shunday qo'llar bor
Hatto shim ham qochib ketdi
Hatto shim, hatto shim
Sizdan qoching.

Erta tongda
Sichqonlar yuvinmoqda
Mushukchalar va o'rdaklar
Ham hasharotlar, ham o'rgimchaklar.

Siz yolg'iz yuvinmadingiz
Va loy bo'lib qoldi,
Va iflos narsalardan qochdi
Va paypoq va poyabzal.

Men Buyuk Laverman,
Mashhur Moidodir,
Lavabo boshlig'i
Va lofahs komandiri!
Agar oyog'imga zarba bersam
Men askarlarni chaqiraman
Bu xonaga olomon ichida
Lavabolar ichkariga kiradi
Va ular qichqiradi va qichqiradi
Va ular oyoqlari bilan taqillatadilar
Va sizda bosh yuvish bor
Yuvilmagan holda ular berishadi -
To'g'ridan -to'g'ri Moikaga,
To'g'ridan -to'g'ri Moikaga
Ular sizning boshingizni cho'ktirishadi! "

U mis havzasini urdi
Va u qichqirdi: "Kara-baras!"

Va endi cho'tkalar, cho'tkalar
Shovqin -suron kabi qichqirgan
Va meni ishqalang
Gap:

"Mening, bacamni tozalash
Toza, toza, toza, toza!
Bo'ladi, bacani tozalash bo'ladi
Toza, toza, toza, toza! "

Va keyin sovun sakrab ketdi
Va sochlarini ushlab oldi
Va aylanib, yuvindi,
Va bir oz ari kabi.

Va jinni sochiqdan
Men tayoqdek yugurdim,
Va u mening orqamda, orqamda
Sadovaya bo'ylab, Sennaya bo'ylab.

Men Tauride bog'iga,
Panjara ustidan sakrab o'tdi
Va u mening orqamdan yuguradi
Va u bo'ri kabi tishlaydi.

To'satdan, mening yaxshi odamim uchrashadi
Mening sevimli timsohim.
U Totosha va Kokosha bilan
Xiyobon bo'ylab yurdi
Va jodugarga o'xshash lofah
Jackdaw kabi, men uni yutib yubordim.

Va keyin u qanday baqiradi
Menga,
Qanday tepadi
Men haqimda:
"Siz uyga boring,
Gapiradi,
Yuzingizni yuving
Gapiradi,
Va men qanday qilib olaman,
Gapiradi,
Men oyoq osti qilaman va yutib yuboraman! "
Gapiradi.

Qanday qilib men ko'chada yugurishni boshladim,
Men yana yuvinish joyiga yugurdim.
Sovun, sovun
Sovun, sovun
Men o'zimni cheksiz yuvdim
Yuvilgan va mum
Va siyoh
Yuvilmagan yuzdan.

Va endi shim, shim
Shunday qilib, ular mening qo'llarimga sakrab tushishdi.

Va ularning orqasida pirog bor:
- Qani, meni ye, do'stim!

Va undan keyin va sendvich:
Yugurdi - va to'g'ridan -to'g'ri og'zingga!

Shunday qilib, kitob qaytdi,
Daftar qaytib keldi,
Va grammatika boshlandi
Arifmetika bilan raqsga tushish

Mana, Buyuk Laver,
Mashhur Moidodir,
Lavabo boshlig'i
Va loafahs komandiri,
Menga raqsga tushish uchun yugur
Va o'pib dedi:

"Endi men seni sevaman,
Endi men sizni maqtayman!
Nihoyat siz iflos
Moidodir mamnun! "

Men kerak, yuzimni yuvishim kerak
Ertalab va kechqurun
Va nopok bacani tozalashga -
Sharmandalik va sharmandalik!
Sharmandalik va sharmandalik!

Yashasin xushbo'y sovun,
Va sochiq bekamu ko'st
Va tish kukuni
Va qalin taroq

Keling, yuvamiz, sepamiz,
Suzish, sho'ng'in, suzish
Vannada, chuqurda, vannada,
Daryoda, oqimda, okeanda, -
Hammomda ham, hammomda ham,
Istalgan vaqtda va istalgan joyda -
Suvga abadiy shon -sharaf!

Oxiri