علوم

تطبيقات تعلم اللغة. اللغة الإنجليزية الذكية - برنامج الاستماع

في العصر الحديث لتكنولوجيا المعلومات، تفتح لنا البرامج الجديدة فرصًا مذهلة في دراسة العلوم والأدب وبالطبع اللغات. يعد تعلم لغة أجنبية مهمة كثيفة العمالة وتستغرق وقتًا طويلاً، ولكن لحسن الحظ، يمكن أن تساعدنا الأدوات الإلكترونية الخاصة في تسريع العملية. دعونا نلقي نظرة على أفضل الخيارات لبرامج التدريب ونقوم بإعداد قائمة بالتطبيقات الأكثر فعالية لاكتساب المعرفة الجديدة بشكل مستقل.

مجموعة كبيرة ومتنوعة من البرامج الإلكترونية لدراسة اللغويات الأجنبية تدهش باختيارها وتنوعها الواسع، لذلك يمكن تقسيم جميع التطبيقات رسميًا إلى مجموعات، اعتمادًا على الوظائف التي تؤديها. على سبيل المثال، يسهل على البعض إدراك المعلومات عن طريق الأذن. بالنسبة لهؤلاء الأشخاص، هناك برامج تحتوي على مجموعة كبيرة من المواد الصوتية. يجد المستخدمون الآخرون أنه من الأسهل العمل مع الأمثلة المرئية: الرسوم البيانية والجداول. وسوف يقدرون واجهة التطبيق وثراء المعلومات المرئية. ويحدث التقسيم أيضًا وفقًا لمستوى إتقان اللغة: فالبعض يتخذ خطواته الأولى في التعلم، بينما يرغب البعض الآخر ببساطة في تحسين بعض مجالات المعرفة. ولضمان رضا جميع المستهلكين، أنشأ المبرمجون العديد من التطبيقات، كل منها مخصص لمجموعة معينة من المستخدمين.

فائدة Lingaleo

هذا التطبيق، الذي تم إصداره ليس فقط لأجهزة الكمبيوتر، ولكن أيضًا للأجهزة المحمولة، هو المفضل الرئيسي للمستخدمين ويحتل مكانة رائدة في التصنيف. من أجل البدء في العمل في التطبيق، تحتاج فقط إلى الوصول إلى الإنترنت. الموقع عبارة عن مستودع مرتب للتمارين المختلفة لحفظ الكلمات الجديدة وتطوير التهجئة. يتم تقديمها جميعًا في شكل ألعاب بسيطة ومثيرة. يمكن الحصول على معظم الدروس الموجودة على الموقع مجانًا، ومع ذلك، يوجد محتوى مدفوع أيضًا، على الرغم من أن تكلفة الدورة الكاملة ليست عالية على الإطلاق. ميزة أخرى لا شك فيها للتطبيق هي وظيفة تحديد مستوى معرفتك. عند زيارتك لأول مرة، يطلب منك البرنامج إجراء اختبار، يحدد من خلاله مدى معرفتك وينشئ دروسًا بناءً على ذلك. لقد توصل مطورو Lingualeo إلى برنامج تحفيز مثير للاهتمام لمستخدميهم. لا يسمح لك بالتوقف عند هذا الحد وينص على الحصول على مكافآت في شكل دروس مدفوعة الأجر مقابل العمل الناجح.

برنامج دولينجو

لا تدعم هذه الخدمة اللغة الإنجليزية فحسب، بل تدعم أيضًا الألمانية والفرنسية والإسبانية والإيطالية والبرتغالية. تشمل مزايا البرنامج نسبة متساوية من المهام في القواعد والصوتيات، وتمارين عملية جيدة لممارسة القراءة والكتابة، والقدرة على استخدام الخدمة من الأجهزة المحمولة، بالإضافة إلى محتوى مجاني تمامًا. ميزة أخرى ملحوظة للموقع هي القدرة على تقييم مستوى معرفتك من خلال مقارنته بمدى استعداد المشاركين الآخرين في “المعارك عبر الإنترنت”. تتمتع الخدمة بتركيزها الخاص: عندما يتعلم المستخدمون، فإنهم ينخرطون في الوقت نفسه في ترجمة التعهيد الجماعي لمواقع الويب والمقالات والمستندات الأخرى. ومن الجدير أيضًا إضافة حقيقة مثيرة للاهتمام: أظهرت الأبحاث التي أجراها أساتذة جامعة نيويورك أن دورة مدتها 34 ساعة على Duolingo توفر نفس القدر من المعرفة مثل دورة فصل دراسي مدتها 130 ساعة في مؤسسة التعليم العالي الأمريكية.

لينغ كيو

يضم المورد عددًا كبيرًا من المعجبين من روسيا ودول أخرى. برنامج الكمبيوتر LingQ عبارة عن خدمة عبر الإنترنت تحتوي على الكثير من المواد التعليمية بتنسيق الصوت والفيديو (الكتب وتسجيلات المقابلات والحوارات وما إلى ذلك)، والتي يمكن تنزيلها على أي وسائط إلكترونية والاستماع إليها في وقت مناسب. في النسخة المجانية من الخدمة، يتم توفير المواد بكميات محدودة. سيكلف الاشتراك المدفوع في المورد 10 دولارات شهريًا. يحتوي التطبيق أيضًا على ميزة فريدة: القدرة على إجراء محادثة عبر الإنترنت مع متحدث أصلي حقيقي.


تطبيق +DP+

تم تطوير هذا البرنامج بنجاح بواسطة مدرس روسي. لا يوجد طلب كبير عليه، ومع ذلك، فهو يتمتع بالعديد من التقييمات الإيجابية، ويعتبر أيضًا الخيار الأفضل لتعلم اللغة الإنجليزية من الصفر. التطبيق متاح مجانًا ومجاني تمامًا، ويتطلب تنزيلًا إلزاميًا على جهاز الكمبيوتر، وعلى الصفحة الرئيسية للموقع، يتحدث المؤلف بالتفصيل عن قواعد تثبيته. يحتوي البرنامج على مجموعة كبيرة من المواد الصوتية لتعلم اللغة، وقاموس عالمي، بالإضافة إلى مجموعة واسعة من المدربين النحويين والصوتيين.

مدرب الكلمات الانجليزية

هذا جهاز محاكاة إلكتروني فريد يمكنك من خلاله توسيع مفرداتك ليس باللغة الإنجليزية فحسب، بل أيضًا باللغات الأخرى. ما يميز البرنامج هو أنه يمكنك هنا إنشاء الدروس بنفسك وتعديل الخيارات الموجودة واختيار مجموعات المهام الأكثر ملاءمة لك.

بوسو

توفر هذه الخدمة الفريدة تدريبًا مجانيًا بثلاث لغات: الإنجليزية والإسبانية والفرنسية. يفتح الاشتراك المميز الفرصة لتعلم 9 لغات أخرى: الألمانية والإيطالية واليابانية والبرتغالية والروسية والتركية والعربية والصينية والبولندية. تجدر الإشارة إلى أن الموقع يقدم لغات نادرة جدًا، حيث يكاد يكون من المستحيل العثور على مواد تدريبية لها. يتم تقديم الدورة التدريبية التي اخترتها بتصميم ملون وممتع؛ وهناك أيضًا مقياس إضافي للدورة، يمكنك من خلاله تقييم الجزء الذي تم إكماله بالفعل من الفصول الدراسية. يحتوي كل درس أيضًا على شكل جميل ومثير مع الصور والعبارات الصوتية، وهناك أيضًا إمكانية التواصل عبر الإنترنت مع متحدثين أصليين من جميع أنحاء العالم. بالمناسبة، يمكنهم إرسال أعمالهم النصية للتحقق، وكذلك التحقق بشكل مستقل من عمل الطلاب الآخرين. يحتوي المورد على أربعة مستويات من الصعوبة ويقدم التدريب للمستخدمين ذوي المهارات اللغوية: من "المبتدئ" إلى "الفوق المتوسط".

حجر رشيد

يحتوي البرنامج على عدة مستويات من الصعوبة ويوفر تدريبًا ممتازًا في كل منها. الدروس الأولى من كل دورة مخصصة لتجميع المفردات المطلوبة لمزيد من العمل. تجري التمارين من هذا النوع على النحو التالي: يتم عرض عدة صور على الشاشة، ويجب على الطالب اختيار الكلمات المقابلة لها. في المستوى الأولي، هذه هي العناصر أو الإجراءات الأساسية (الطاولة، المنزل، الجري، السباحة، إلخ) مع زيادة الخبرة، يزداد الحمل أيضًا. بعد تعلم كلمات جديدة، يعرض التطبيق ممارسة قواعد اللغة: الإنشاءات النحوية الجديدة وأشكال الكلمات والتهجئة من الناحية النظرية والتطبيقية. يتضمن Rosetta Stone أيضًا التدريب على النطق. ستسمح لك المهام الخاصة بقراءة النصوص بصوت عالٍ والحصول على علامات للنطق الصحيح للكلمات والأصوات. كما يتمتع البرنامج بقدرة جيدة على إعادة الاختبارات والواجبات، في حالة عدم تعلم جزء من المادة في المرة الأولى أو الرغبة في تنشيط ذاكرتك ببعض التفاصيل.

اللغة الإنجليزية باستخدام طريقة الدكتور بيمسلور للناطقين بالروسية

ستساعدك هذه الدورة الصوتية اللغوية على تذكر جميع المعلومات التي تعلمتها بسرعة وسهولة. الأهداف الرئيسية للدورة هي تعلم التحدث باللغة الإنجليزية بسرعة وبشكل صحيح، وكذلك تحسين إدراك الكلام الأجنبي. "اللغة الإنجليزية باستخدام طريقة دكتور بيمسلور" هي طريقة فريدة من نوعها حاصلة على براءة اختراع لتدريب الذاكرة والتي تضمن الحفظ الكامل للمواد التعليمية. تم إنشاء جميع نقاط البرنامج خصيصًا للمستخدمين الناطقين باللغة الروسية، مع مراعاة خصوصيات نطقهم وإدراكهم للمعلومات. تتكون الدورة من 90 درسًا مستنسخة بالتنسيقmp3. المواد قيد الدراسة، المقدمة باللغة الإنجليزية الأمريكية، لديها أيضًا ترجمات ونصائح باللغة الروسية.


تطبيق قواميس ABBYY Lingvo

البرنامج عبارة عن قاموس إلكتروني، ويحظى بشعبية كبيرة بين مستخدمي الإنترنت. التطبيق متاح ليس فقط لأجهزة الكمبيوتر، ولكن أيضًا لجميع أنواع الأدوات، ويمكن تنزيله على أنظمة التشغيل المختلفة.سوف توفر لك قواميس ABBYY Lingvo إمكانية الوصول الفوري إلى الترجمات من 250 قواميس من مختلف الأنواع، حتى بدون الاتصال بالإنترنت. لن تكون قادرًا على تعلم اللغة الإنجليزية فحسب، بل ستتمكن أيضًا من تعلم 29 لغة أخرى. التطبيق مطلوب بشكل خاص بين المستخدمين ذوي المستوى الأولي من المعرفة اللغوية، لأنه يوفر فرصة مذهلة لبناء مفرداتهم ويصبح "المنقذ" في حالات الطوارئ عندما يكون من الضروري الحصول على المعلومات المرجعية بسرعة وبشكل موثوق. ABBYY Lingvo Dictionaries ليس مجرد قاموس إلكتروني، هذا التطبيق مزود بالعديد من الوظائف المفيدة، على سبيل المثال: صوت كلمة إنجليزية، التصحيح التلقائي للأخطاء، البحث عن الكلمات بأي شكل نحوي، النتائج من عدة مصادر في وقت واحد، النسخ واختيار المرادفات.

تعلم الكلمات

هذا برنامج فريد من نوعه لتعلم وحفظ الكلمات الإنجليزية الجديدة. تتكون الدورة التدريبية LearnWords من إكمال 6 تمارين بناءً على مجموعة من الكلمات المختارة من القائمة العامة. من أبسط مهمة (التعرف على الكلمات الجديدة) ننتقل إلى المهام الأكثر تعقيدًا: سيساعدك تمرين "اختيار الترجمة" على تذكر المعنى الصحيح للكلمات، ويمكنك دمج المعرفة المكتسبة من خلال إكمال "تخمين الترجمة"، حيث لم تعد بحاجة إلى الاختيار من بين الخيارات، ولكن تذكر المعنى بنفسك. المستوى التالي هو "اختيار الكلمات"، الذي يطور سلسلة ترابطية أكثر تعقيدًا ويساعدك على تذكر الكلمة بشكل أفضل. وأخيرًا، سيضمن تمرين الكتابة قدرتك على القراءة والكتابة. يساعد LearnWords ليس فقط على تحسين التهجئة ولكن أيضًا النطق من خلال تزويد المستخدمين بملفات صوتية للنطق الصحيح للكلمات. جميع الدروس في التطبيق لها شكل مرح ومسلي، بفضله يتم حفظ الكلمات بشكل أسرع، ولا يختفي الاهتمام بالدروس. نظام تقييم النتائج (بالنقاط) سيساعدك على إبقاء الوضع تحت السيطرة ومعرفة تقدمك في الدراسة دائمًا. سيساعدك النظام الدوري لتكرار المواد المدروسة على تثبيت الكلمات الجديدة في ذاكرتك بشكل دائم.

دورة فيديو "متعدد اللغات. هيا نتعلم اللغة الإنجليزية في 16 ساعة"

هذه دورة مكثفة في تعلم اللغة الإنجليزية من خلال مقاطع الفيديو التعليمية. كل واحد يستمر حوالي 45 دقيقة. تخلق الدورة شعوراً بأنك في درس مفتوح، حيث يخبر المعلم - ديمتري بيتروف - الجمهور والطلاب في الجمهور بجميع تعقيدات كتابة ونطق الكلمات الإنجليزية. يتمتع جميع الطلاب الثمانية من الجمهور، وكذلك المتفرجين على الشاشات، بمستويات مختلفة من المعرفة اللغوية، لكن هذا لا يمنع المعلم من جذب اهتمام جميع الحاضرين. يعزز كل درس المواد المغطاة ويقدم مواد جديدة. وبنهاية الدورة، يتقن جميع الطلاب قواعد اللغة الأساسية والصيغ النحوية، ويستخدمونها بطلاقة عند الكتابة والتحدث. تتيح لك طريقة ديمتري بتروف الحصول على قاعدة معرفية جيدة حتى بالنسبة لأولئك الذين يبدأون التعلم "من الصفر" وتتيح الفرصة لاستكشاف ليس فقط اللغة الإنجليزية، ولكن أيضًا اللغات الشائعة الأخرى.


لذلك، قمنا بجمع 10 برامج ودورات إلكترونية متعددة التنسيقات والتي بالتأكيد ستكون مفيدة لك في تعلم اللغة الإنجليزية المتعددة الأوجه والفريدة من نوعها. تتمتع كل من هذه الأدوات المساعدة بميزات فريدة لتقديم المعلومات وطريقتها الخاصة في الدراسة، لذلك يمكنك بالتأكيد العثور على شيء هنا لنفسك!

هل يوجد بيننا أشخاص يتحدثون الإنجليزية بمستوى معقول؟ إذا كان هناك، فهذا شيء عظيم! ومع ذلك، حتى المتخصصين في لغة أجنبية لا يخطئون من وقت لآخر لتحسين مهاراتهم اللغوية - المهارات اللغوية. ليس من قبيل الصدفة أن يقال: عش إلى الأبد وتعلم. من المؤكد أن هناك الكثير من الأشخاص بيننا يريدون أن يصبحوا أفضل قليلاً في اللغة الإنجليزية!

غالبًا ما يتم جدولة يوم الإنسان المعاصر دقيقة بدقيقة. العمل، المهنة، شؤون المنزل المختلفة، شؤون الأسرة... باختصار، ألف شيء يجب القيام به! وكل شيء يجب القيام به في الوقت المناسب. ويفضل بسرعة. لأنه غدا هناك المزيد من الأشياء للقيام بها. وهكذا، إن لم يكن كل حياتك، على الأقل جزء كبير منها. بعد كل هذا، في نهاية العمل، من الواضح أنك لا تريد تثقيف نفسك، وتريد الاسترخاء على الأريكة. ومن الصعب أن نلومك على ذلك!

الصورة: شترستوك

متى إذن يجب عليك دراسة اللغة الإنجليزية إذا لم يكن لديك الوقت دائمًا؟ لا تيأس، لأن هناك طريقة للخروج. اليوم، تم إنشاء الآلاف من التطبيقات للهواتف الذكية والأجهزة اللوحية التي ستسمح لك بتعلم لغة أجنبية في وضع الهاتف المحمول: على سبيل المثال، في الطريق إلى العمل في مترو الأنفاق أو أثناء اجتماع تخطيط ممل، الشيء الرئيسي هو تكريسه ما لا يقل عن 10-20 دقيقة يوميا لهذا، وبعد بضعة أشهر ستكون النتيجة دقيقة. سنخبرك اليوم عن أكثر 10 تطبيقات شعبية وفعالية، والأهم من ذلك، تطبيقات مجانية يمكن تثبيتها بسهولة على أي من أجهزتك، سواء كانت Android أو iOS. دعنا نذهب!

1. لينجوا ليو

يعد هذا التطبيق من أكثر التطبيقات شعبية في العالم. يكمن سر "Language Leva" في شكل من أشكال التعلم التفاعلي، أو حتى الممتع. "المنسق" الخاص بك في اللعبة هو شبل أسد لطيف ولطيف يريد أن يأكل وعليك إطعامه (على غرار تماغوتشي الشهيرة). ومع ذلك، لن تتمكن من إطعام الرجل الوسيم دون أخذ درس أو درسين في اللغة الإنجليزية! رائع، أليس كذلك؟ وبالمناسبة، فهو مثالي ليس لك فقط، بل لأطفالك أيضًا.


ميزة أخرى كبيرة لـ LinguaLeo هي الكمية الهائلة من المواد الصوتية والمرئية التي تسمح لك بتعلم اللغة بشكل أكثر وضوحًا. على العموم جربه ولن تندم!

2.

يعد هذا أحد التطبيقات الأكثر تقدمًا وملاءمة على الإنترنت لتعلم اللغة الإنجليزية (في متجر التطبيقات، يتمتع بمتوسط ​​تقييم 4.8 بناءً على 8.71 ألف تقييم!)

يمكن أن يتزامن التطبيق مع جميع المنتجات التي تمتلكها المدرسة: امتداد المتصفح والنظام الأساسي عبر الإنترنت الذي تُعقد عليه جميع الفصول الدراسية. في التطبيق يمكنك القيام بالواجبات المنزلية، والتواصل مع المعلمين، وإدارة الجدول الدراسي الخاص بك. وتجدر الإشارة أيضًا إلى أن تعلم كلمات جديدة أثناء التدريب يعتمد على منهج علمي خاص يساعد على استيعاب المعلومات بشكل أفضل.

إذا كانت لديك بالفعل مهارات ممتازة في اللغة الإنجليزية، فإن Skyeng لديها برنامج منفصل للمعلمين. يمكنك تدريس اللغة الإنجليزية وكسب المال منها دون مغادرة المنزل!

حاليًا، يقوم بالتدريس 4,640 مدرسًا و34,900 طالبًا يدرسون في Skyeng!

الميزة الرئيسية لـ Duolingo هي أنها ليست مجانية تمامًا فحسب، ولكنها أيضًا لا تحتوي على أي إعلانات، وهو أمر مزعج للغاية ومشتت للانتباه ومثير للغضب في أي موقف. حر التطبيقات. كيف و في "لينجفوليو"، يحدث التعلم الخامس شكل من أشكال التفاعل: في أنت هنالك حيوان أليف، على هذا مرة واحدة - ساحرة بُومَة. ها بحاجة ل يٌطعم، عابر المستويات، وبالتالي تحسين مهاراتك اللغوية. بحرص، خلف غير صحيح إجابات أنت يمكنك أن تخسر وتفقد حياة لعبتك!

4. الكلمات

تعتبر شركة Apple أن الكلمات هي أكثر... أفضل المحمول طلب ل دراسة أجنبي لغة. نؤكد لك أن الأمر ليس هكذا فحسب. في الكلمات تساعد أنت يمكنك القيام بعمل عظيم مهاراتك اللغوية! أكثر 40 ألف كلمات الخامس قاموس التطبيقات، أكثر من 300 درس - وهذا أمر منهجي حقًا وظيفة! صحيح، على الرغم من الحرية العامة، لا تزال الكلمات هناك المدمج في المحتوى المدفوع.

5. سهل عشرة

إذا كنت شخصًا مشغولًا بشكل لا يصدق في الحياة، ولكنك لا تزال ترغب في أن تصبح أفضل قليلاً في اللغة الإنجليزية، فهذا التطبيق مناسب لك فقط. جوهرها، كما يوحي الاسم، هو التعلم اليومي السهل نسبيًا لعشرات الكلمات الجديدة وتخمين المهام البسيطة لتعزيزها. وهكذا، يمكنك تعلم ما يصل إلى 300 كلمة جديدة شهريا! وهذا، لمدة دقيقة، ما يقرب من 4 آلاف في السنة! ليس قليلا، أليس كذلك؟

يعتبر هذا التطبيق بجدارة واحدًا من أفضل التطبيقات في هذا النوع. يعتمد Memrise على أسلوب علمي خاص، يمكنك من خلاله إتقان ما يصل إلى 44 كلمة في ساعة واحدة فقط بمساعدة... الميمات. نعم، نعم، ميمات الإنترنت. لقد ثبت أن الميمات تسمح لك بتذكر المواد وتعلمها بشكل أفضل. بالإضافة إلى التعلم المباشر للميمات، تفتخر Memrise بمكتبة وسائط قوية.

7. أنكي

يفتخر AnkiApp بتقنية لا تقل نجاحًا عن التطبيق السابق. يكمن جوهرها في بطاقات خاصة تحتوي على كلمات أجنبية يجب عليك حفظها. وهي منظمة في مواضيع وأقسام فرعية مختلفة للراحة. يمكنك، على سبيل المثال، التركيز على موضوع واحد: على سبيل المثال، الحياة اليومية أو الترفيه. مريح!

باستخدام هذا التطبيق، يمكنك التواصل عبر الإنترنت مع متحدثين أصليين للغة الإنجليزية (أو أي لغة أخرى) من جميع أنحاء العالم! ماذا يمكن أن يكون أفضل من المحادثة الحية؟ وحتى لا تحتار، سيقوم التطبيق بتصحيح الأخطاء الإملائية والنطقية.

هذا التطبيق جيد للمبتدئين. يدعوك لإجراء اختبار يحدد مدى معرفتك وإعداد برنامج تدريبي لك. يمكنك أيضًا اختيار اللغة التي تريد ممارستها: الإنجليزية البريطانية أو الأمريكية. أنها مريحة جداً!

10.Hot8


تطبيق ممتاز لأولئك الذين لا يستطيعون تخصيص أكثر من 10-15 دقيقة يوميًا للغة الإنجليزية. لا توجد مواضيع ثقيلة هنا، ولكن هناك وفرة من المفردات حول المواضيع اليومية التي ستسمح لك بتعلم الكلمات وتوسيع مفرداتك.

ملاحظة. حسنًا، كمكافأة، نحن ننشر تطبيقًا آخر مثيرًا للاهتمام.

كما لاحظتم، فإن مكتبات الوسائط وملفات الوسائط المتعددة المتنوعة تسهل وتضيء عملية تعلم لغة أجنبية بشكل كبير. لقد أخذت FluentU هذا في الاعتبار: هنا لديك برامج حوارية ومقاطع فيديو على YouTube ومقاطع وأخبار وأي شيء آخر! في الوقت الحالي، التطبيق متاح فقط لأصحاب أجهزة iPhone، ولكن سيتم طرح إصدار Android قريبًا!

كما ترون، تعلم اللغة في الواقع ليس بالأمر الصعب! في بعض الأحيان يكون ذلك كافيا لمدة 10-15 دقيقة يوميا: أنت، بالطبع، لن تصبح محترفا للغاية، لكنك بالتأكيد ستعمل على تحسين مهاراتك قليلا وتعزيز معرفتك. أذهب خلفها ! كل شيء سوف ينجح!

في تعلم اللغة الإنجليزية لا بد من استخدام كافة الأساليب، بما في ذلك استخدام برامج تعلم اللغة الإنجليزية وهي في الغالب مجانية ويمكن تحميل أي برامج تعجبك. يمكن تنزيل البرامج على جهاز كمبيوتر (PC) يعمل بنظام التشغيل Windows، أو استخدامها على جهاز لوحي أو هاتف مزود بنظام التشغيل المناسب.

هناك العديد من تطبيقات (برامج) الحاسوب في مجال تعلم اللغات الأجنبية، والتي تهدف إلى تعلم القواعد والكلمات والعبارات والجمل وتحديد مستوى إتقانك للغة الإنجليزية.

على أية حال، فإن التطبيقات المذكورة أعلاه ستجعل التعلم أسهل وتسمح لك بإتقان اللغة بثقة، وتحسين مستواك يومًا بعد يوم، وأسبوعًا بعد أسبوع.

فيما يلي برامج لتعلم اللغة الإنجليزية ستساعدك على تعلم كلمات وعبارات جديدة.

يحتوي كل برنامج على وصف للأشياء المفيدة التي ستحصل عليها باستخدامه. إذا أعجبك الوصف، قم بتنزيل الأرشيف على جهاز الكمبيوتر الخاص بك، وقم بتثبيته وقراءة التعليمات، إذا كانت متوفرة.

من المقال سوف تتعلم:

أنكي - برنامج لحفظ الكلمات الانجليزية

Anki هو برنامج مجاني شائع لحفظ الكلمات الأجنبية (خاصة الإنجليزية). يستمر التدريب على النحو التالي: يتم عرض بطاقات متنوعة تحتوي على كلمات تحتاج إلى ترجمتها. كما يمكنك تقييم مستوى حفظ الكلمة - أتذكر - أعرف - بسهولة شديدة. يعتمد تكرار ظهور البطاقة على التصنيف الذي تعطيه لهذه الكلمة أو تلك. يمكنك تنزيل التشكيلات الجاهزة أو إضافة التشكيلات الخاصة بك.

يدعم البرنامج الوظائف الإضافية ويحتفظ بإحصائيات نجاحاتك ويحتوي على ميزات أخرى مفيدة.

من أجل الحصول على بطاقات باللغة الإنجليزية، تحتاج إلى تشغيل الأمر - ملف - تنزيل - الطوابق التعاونية، ثم أدخل، على سبيل المثال، الإنجليزية-الروسية في مربع البحث. لذلك، يمكنك استخدام "قاموس التردد الإنجليزي-الروسي".

فيما يلي لقطة شاشة لهذا البرنامج:

اي ترينر 4800 - برنامج اللغة الانجليزية

إنه جهاز محاكاة حيث يتم إعطاء مهام مختلفة - يتم ترجمة العبارات والجمل والتقييم. يمكنك فرض قيود مختلفة على وقت إكمال المهام، وعدد التمارين في الاختبار، والاحتفاظ بإحصائيات مفصلة لنجاحاتك ومراقبة تقدمك.

مدرب انجليزي- الدراسة مع القواميس.

برنامج لمتعلمي اللغة الإنجليزية من أي مستوى. - حفظ المصطلحات والتعابير المختلفة في مختلف المجالات باستخدام القواميس المختلفة.

يعمل البرنامج في الخلفية - أنت تعمل كالمعتاد على الكمبيوتر، وفي نفس الوقت تظهر لك الكلمات باللغة الإنجليزية مع الترجمة إلى اللغة الروسية في نافذة صغيرة.

لذلك، إلى جانب البرنامج الموجود في الأرشيف، هناك قواميس مختلفة يمكن توصيلها بسهولة وبساطة (إجمالي 13 قواميس)، بما في ذلك للمهندسين، واللغة الإنجليزية التقنية، وقاموس الأفعال الشاذة وغيرها الكثير.

القواعد - برنامج لمعرفة قواعد اللغة الإنجليزية

يقدم البرنامج أمثلة من - وهذا سيسمح لك بتوسيع مفرداتك. يتم توفير العديد من الأمثلة والرسوم التوضيحية، مما يسمح لك بحفظ الهياكل النحوية بسرعة.

الأفعال الشاذة IV - حفظ الأفعال الإنجليزية

البرنامج عبارة عن محاكاة حيث تأخذ 5 (خمسة) أفعال وتظهر 4 (أربعة) من أشكالها، ثم بعد فترة تختفي بعض أشكال الأفعال ويطلب منك ملء الفراغات من الذاكرة.

اكتساب اللغة BX - برنامج لتعلم الكلمات

يستخدم أساليب التعلم الإيجابية والسلبية:

  1. خيار
  2. فسيفساء
  3. كتابة
  4. بطاقات

لذلك، في وضع التعلم النشط، تكون الترجمة من الروسية إلى الإنجليزية ممكنة.

في الوضع السلبي، تظهر نافذة على شاشتك تحتوي على كلمة إنجليزية، ونسخ، ويتم أيضًا توفير ترجمتها إلى اللغة الروسية.

Words Teacher - برنامج لتعلم الكلمات

مصمم لتعلم الكلمات أو العبارات الفردية مباشرة على جهاز الكمبيوتر في الخلفية، دون مقاطعة المهام الأخرى.

اللغة الإنجليزية الذكية - برنامج الاستماع

مصممة لمساعدة أولئك الذين لديهم مشاكل في الاستماع إلى النص الإنجليزي. يمكنك مشاهدة العبارات أو أي موضوع من اختيارك في أوضاع الفيديو والصوت. يمكنك إبطاء وضع التشغيل. يمكنكم تحميل مختلف الرسوم المتحركة والحوارات والأغاني مجاناً من موقع البرنامج.

ترقية! درس مجاني في اللغة الإنجليزية عبر سكايب. فقط للأعضاء الجدد. اشتراك

تساعدك تطبيقات تعلم الكلمات الإنجليزية على توسيع مفرداتك بسرعة وفعالية. بدون العمل على تعلم مفردات جديدة، يمكن ببساطة نسيان الكلمات أو بقائها في المفردات السلبية، لذلك من المهم للغاية ليس فقط تعلم معنى كلمة غير مألوفة، ولكن أيضًا بذل جهد لتذكرها.

مدرب المفردات (10000 كلمة وعبارة)

تطبيق ممتاز يأخذ في الاعتبار مستواك في اللغة الإنجليزية ومقدار الوقت الذي ترغب في تخصيصه للتدريب. أولاً، عليك ملء معلومات عن نفسك حتى يقوم التطبيق بإنشاء خطة تدريب لك: المستوى، لماذا تتعلم اللغة، كم من الوقت يمكنك الدراسة. هناك وضعان: التعلم المتقدم (لحفظ الكلمات) والاختبار (لتكرارها). الوضع الثاني يسمح لك باختبار نفسك ودمج الكلمات في الذاكرة. لقد سررت أنه لا يمكنك إضافة كلمات من التطبيق فحسب، بل يمكنك أيضًا إنشاء قائمة كلمات خاصة بك. يعد هذا مناسبًا جدًا إذا كنت تفضل تعلم الكلمات من الكتب والأفلام وما إلى ذلك. في الإعدادات، يمكنك تغيير السرعة إلى سرعة أكثر ملاءمة لك. للبدء، يتم إعطاؤك قائمة بالكلمات ثم تمارين لتذكرها. في الوقت نفسه، تتنوع التمارين في "مجموعة" واحدة: أدخل الكلمة بعد الاستماع، وحدد صورة للكلمة، وأدخل الكلمة بحرف، وما إلى ذلك.

في القائمة الرئيسية، يمكنك تحديد وظيفة إنشاء القائمة الخاصة بك، ووضع قراءة الأخبار، وتعلم الكلمات في وضع السكون، ومشاهدة السجل الخاص بك، وحتى الاستماع إلى الراديو باللغة الإنجليزية.

المنهج

قائمة التطبيق

مدرب مفردات اللغة الإنجليزية

يقدم التطبيق التعرف على حوالي 5000 كلمة إنجليزية يتم استخدامها في أغلب الأحيان. مناسبة للمبتدئين والمستخدمين ذوي المستوى المتوسط ​​من المعرفة. سيكون مفيدًا أيضًا للطلاب الذين يتحدثون الإنجليزية بمستوى عالٍ، ولكن لديهم مشاكل في التهجئة.

للبدء، يجب عليك تحديد مستوى صعوبة الفصول الدراسية: سهل - يتوافق مع مستوى المبتدئين، متوسط ​​- أقل من المتوسط، صعب - مستوى متوسط ​​قوي. يمكنك تحديد جميع المستويات الثلاثة مرة واحدة، ثم ستتناوب الكلمات البسيطة مع الكلمات الأكثر تعقيدًا. يطلب منك أيضًا اختيار أجزاء الكلام التي تريد تعلمها، يمكنك ترك الإعدادات تلقائيًا للعمل على تعلم جميع أجزاء الكلام. في الإعدادات، يمكنك تحرير البيانات المحددة في البداية، وكذلك تغيير سرعة النطق. يتم تحديد التشغيل البطيء تلقائيًا، ومن الأفضل تسريعه قليلاً.
للبدء، انقر فوق الزر "تشغيل" الموجود في منتصف الشاشة، ثم الزر نفسه أسفل قائمة الكلمات. بالمناسبة، سيتم تقسيم الكلمات الموجودة في التطبيق إلى عدة قوائم، اعتمادًا على ما إذا كنت تعرفها أم لا. على سبيل المثال، ستتم إضافة الكلمات التي لم تتمكن من ترجمتها أثناء التدريب إلى القائمة "الصعبة"، لذلك لن تضطر إلى قضاء وقت طويل في البحث عن كلمات غير مألوفة لتكرارها. بالإضافة إلى اختيار ترجمة للكلمات، من الممكن التدرب على اختيار المتضادات والمرادفات للكلمات.

UVocab

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.zenapps.zenvocabbuilderfree&hl=ru

محاكاة ممتازة لإنشاء بطاقات بالكلمات وتعلمها. بعد التنزيل، ستكون ثلاثة أوضاع متاحة لك.

يتعلم
في هذا الوضع، يمكنك تحديد الكلمات للدراسة. من خلال الضغط على أيقونة الكوكب، يمكنك تحديد أي من القواميس المقترحة للبحث عن كلمة ما. الميزة الإضافية الكبيرة هي أنه يمكنك البحث عن الكلمات التي تحتاجها حقًا، وليس تلك التي يقترحها التطبيق. البحث في القواميس يتيح لك الاطلاع على كل معاني الكلمات وأمثلة استخدامها، فلا يكون حشر فارغ دون فهم السياق.

امتحان
هذا هو وضع التدريب الفعلي. هنا يمكنك تحديد اختبار حيث يمكنك العمل على قائمة محددة من الكلمات، على سبيل المثال العمل على كلمات لم تتذكرها في المرة السابقة، أو على كلمات من قائمة “الكلمات المفضلة”. في هذا الوضع أيضًا، يمكنك اختيار تدريب مطابقة الكلمات، حيث يتم تقسيم الكلمات إلى عمودين، وتحتاج إلى تحديد مرادفات لكلمات الأول من العمود الثاني. يمكنك تتبع تقدمك في الإحصائيات.

يراجع
هنا يمكنك إنشاء بطاقات فلاش، وعرض كلماتك "المفضلة"، بالإضافة إلى الكلمات التي لا يمكنك تذكرها.

مدرب المفردات الإنجليزية في أكسفورد

يضع المطورون هذا التطبيق كأداة ممتازة لتعلم المفردات لأولئك الذين يستعدون لإجراء الاختبارات الدولية، وكذلك للأشخاص الذين يعملون في بيئة ناطقة باللغة الإنجليزية. أي أن هذا التطبيق مناسب لأولئك الذين يدرسون اللغة الإنجليزية بجدية ولديهم مستوى متوسط ​​على الأقل.

للبدء، يجب عليك تسجيل الدخول عبر الفيسبوك، أو البريد الإلكتروني، أو إنشاء حساب. ثم تحتاج إلى تحديد لغتك الأم، ثم اضغط على "ابدأ" وانتظر قليلاً حتى يتم تحميل المحتوى . بعد ذلك، سيُطلب منك اختيار أحد أمرين: الدراسة باستخدام كتاب أكسفورد الدراسي أو العمل على المفردات العامة. بعد اختيار الخيار الأول، تحتاج إلى اختيار كتاب مدرسي لنفسك. على سبيل المثال، اختر أحد كتب اللغة الإنجليزية للأعمال. يمكنك ببساطة عرض قائمة المفردات المقترحة أو تحديد وضع التدريب. من الممكن إنشاء قوائم بكلماتك الخاصة. عند تحديد "المفردات العامة"، سيتم أيضًا عرض قائمة بالكتب: المفردات الأكاديمية، والكلمات الرئيسية للأعمال، والكلمات الإنجليزية الأكثر أهمية والمفردات حسب الموضوع (للمبتدئين والمستويات المتقدمة).

في الإعدادات، يمكنك تغيير النطق الصوتي: بريطاني أو أمريكي، واختيار وضع ترجمة الكلمات أو تفسيرها، وتعيين تذكير بالوقت الذي ترغب في بدء التدريب فيه، وكذلك تحديد "ديناميكيات" الفصول الدراسية.

بشكل عام، يعد التطبيق مثاليًا لأولئك الذين لديهم على الأقل مستوى متوسط ​​من المعرفة ولديهم هدف محدد بوضوح في تعلم اللغة الإنجليزية.

مدرب المفردات

لا يحتوي هذا التطبيق على قوائم جاهزة للكلمات، لذا سيتعين عليك ملؤها بنفسك. يمكنك إنشاء أي عدد تريده من القوائم ثم العمل على كل واحدة منها. في العمود الأول، يمكنك كتابة الكلمة نفسها، وفي الثانية - ترجمتها أو تفسيرها. وبعد ذلك يمكنك اختيار طريقة العمل على الكلمات لحفظها في أسرع وقت ممكن. عند تحديد المدرب، سيتم إعطاؤك كلمة ويجب أن تتذكر معناها، أو يمكنك إلقاء نظرة على التلميح والتحقق من الإجابة الصحيحة من خلال النقر على علامة الاستفهام. إذا لم تتمكن من تذكر الترجمة على الفور، فمن الأفضل أن تفكر قليلاً قبل إلقاء نظرة خاطفة على الإجابة. التمرينان المتبقيان يربطان الكلمات بمعانيها. في وضع التدريب على المباراة، لا يقرأ التطبيق الأبجدية السيريلية، لذا من الأفضل إذا أمكن كتابة تفسير الكلمة باللغة الإنجليزية أو مرادف لها.

أفعال اللون

تطبيق ممتاز لتعلم وتكرار الأفعال الشاذة. بعد اختيار اللغة، يتم إعطاؤك قائمة بالأفعال الشاذة، مع كتابة معناها تحت كل كلمة. إذا كنت تريد رؤية معلومات أكثر تفصيلاً حول الفعل، فقط اضغط عليه. سترى كلمة ذات صورة مشرقة لها، مما يسهل الحفظ و/أو المرادف و/أو التفسير، وسيتم أيضًا إعطاؤك مثالًا للاستخدام في الجملة. يتم أيضًا توفير نسخ لكل شكل فعل ومثال للنطق بتنسيق صوتي. في قسم "التدريب"، يمكنك تحديد الأفعال التي تريد تعلمها أو تكرارها. يمكنك اختبار نفسك عن طريق تحديد وضع "الاختبار". هنا تحتاج إلى تحديد مستواك، وبعد ذلك سيقوم البرنامج باختيار الكلمات لك. سيتم إعطاؤك تعريفًا للكلمة، ومهمتك هي إدخال الأشكال الثلاثة للفعل الموصوف.

قاموس الأفعال الفعلية

لا يوجد مكان في اللغة الإنجليزية بدون أفعال مركبة، لذلك من المهم جدًا تعلمها، والأهم من ذلك، عدم الخلط بينها. سيساعدك هذا التطبيق الرائع على تعلمها. وهي مناسبة لأولئك الذين يتحدثون الإنجليزية على الأقل بمستوى متوسط. هنا يمكنك اختيار وضع الدراسة باستخدام البطاقات أو وضع تعلم اللعبة. تقدم لك البطاقات عددا هائلا من الدروس، كل منها يتضمن جزء من الأفعال، كل منها مع شرح باللغة الإنجليزية ومثال للاستخدام والنطق. ثم يمكن دمج كل درس مكتمل في وضع اللعبة. يحتوي التطبيق على لعبة صغيرة رائعة جدًا حيث لا تحتاج فقط إلى معرفة معنى الأفعال الفعلية، ولكن أيضًا تكون قادرًا على التنقل بسرعة، وإلا فسوف تخسر وسيتعين عليك البدء من جديد. على الرغم من أن اللعبة بسيطة للغاية، إلا أنه يمكنك أن تتعثر فيها وتتعلم الأفعال بشكل أسرع.

الكلمات الإنجليزية للأعمال

هذا التطبيق مخصص لأولئك الذين يتعلمون اللغة الإنجليزية للتواصل في بيئة الأعمال، ولأخذ الدورات، وكذلك قراءة الأدبيات المهنية. للبدء، يطلب منك تحديد قسم: الصفقات التجارية، ورجال الأعمال، والخدمات المصرفية، وما إلى ذلك. بعد اختيار القسم ستظهر أمامك قائمة بالكلمات، يأتي كل منها مع شرح ومثال للنطق. من أجل اختيار كلمة لدراستها، ما عليك سوى وضع "طائر" تحتها. لعرض أمثلة على الاستخدام، انقر على المصطلح. للتدرب على الكلمات، اذهب إلى القائمة الرئيسية واختر "اختبار".

من المزايا الكبيرة لتطبيقات تعلم الكلمات الإنجليزية أنه يمكنك الدراسة لبضع دقائق يوميًا في أي مكان. على سبيل المثال، يمكنك قضاء 10 دقائق في تكرار الكلمات الجديدة في وسائل النقل أو أثناء استراحة العمل. نأمل أن يكون الاختيار مفيدًا لك. نتمنى لك الوصول إلى آفاق جديدة :).

في تعلم اللغة الإنجليزية، مثل أي لغة أجنبية أخرى، يعد الانتظام أمرًا مهمًا للغاية. لذلك، فإن الطريقة الجيدة لتحسين ذلك هي استخدام هاتفك الذكي أثناء الدراسة، لأنه يكون معك دائمًا تقريبًا. في كثير من الأحيان، في طوابير النقل العام، أو ببساطة من الملل، نلعب نوعا من اللعبة، أو تصفح الشبكات الاجتماعية، ولكن يمكننا قضاء هذا الوقت مع فائدة أكبر بكثير! ستساعدنا التطبيقات والخدمات المختلفة لتعلم اللغة الإنجليزية على نظام Android في ذلك. لقد قمنا بتجميع قائمة بالعشرة الأكثر فائدة وعالية الجودة.

لينغاليو

واحدة من الخدمات الأكثر شعبية لتعلم اللغة الإنجليزية. لا يحتوي تطبيق Android على جميع وظائف الموقع، وهو أدنى قليلاً من حيث إصداره من إصدار Windows Phone. ومع ذلك، فإن البرنامج وظيفي تمامًا، حيث يمكنك من خلاله:
  • عرض قائمة الكلمات في قاموسك الشخصي
  • أضف كلمات جديدة بنفسك أو من المجموعات
  • تدرب على الكلمات من خلال 7 تمارين
  • اقرأ النصوص وترجم الكلمات بنقرة واحدة وشاهد مقاطع الفيديو مع ترجمة من TED
  • خذ دورات في القواعد (في وقت كتابة هذا التقرير، كانت هناك دورة واحدة فقط وكانت متاحة فقط عند شراء "الحالة الذهبية")
كل ذلك يعود إلى شكل لعبة حيث تحتاج إلى إطعام الأسد الأسد من خلال تكرار الكلمات وقراءة النصوص وما شابه. أفتقد حقًا أداة الكلمات العشوائية من القاموس، ولا أفهم سبب عدم قيام المطورين بذلك بعد، على الرغم من أنني كتبت إليهم حول هذا الموضوع.


دولينجو

أول شيء أريد أن أشير إليه هو أن Duolinguo مجاني تمامًا ولا يحتوي على إعلانات، وهو أمر نادر هذه الأيام. وهذا أيضًا تطبيق خدمة ويب يحمل نفس الاسم، ومن خلاله يمكنك الوصول إلى الوظائف الكاملة لما هو موجود في إصدار الويب. كما هو الحال في Lingualeo، تحتاج إلى إطعام حيوان أليف، وهذه المرة بومة. صحيح أن وظائف وطريقة التدريب مختلفة بشكل خطير.

ستنتقل عبر المستويات من المستوى الأساسي إلى المستوى المعقد، حيث يتعين عليك اختيار الكلمة الصحيحة، أو تكوين جملة من الكلمات، أو نطقها بشكل صحيح أو كتابتها. بهذه الطريقة، يتم تدريب جميع المهارات اللغوية الأساسية الأربعة.

إلى جانب اللغة الإنجليزية، يوجد في Duolinguo حوالي 30 لغة شائعة أخرى.


متعدد اللغات

دورة مؤلفة مدفوعة الثمن من متعدد اللغات الشهير ديمتري بيتروف. تحتوي النسخة المجانية على الدرس الأول فقط من أصل 16 درسًا، وسيتعين عليك دفع ثمن الباقي. الدورة منظمة بشكل جيد ويتم تقديم كل شيء بشكل واضح تمامًا. هل يعقل أن ندفع ثمن هذا؟ أود أن أقول إن لا يوجد أكثر من نعم، لأنه يمكن العثور على جميع المعلومات مجانًا على الإنترنت. ومن ناحية أخرى، هناك اختبارات والمواد نفسها جاهزة بالفعل، ولا تحتاج إلى البحث عن أي شيء. لذلك دع الجميع يقررون بأنفسهم، هذا هو الغرض من الإصدارات التجريبية.


iVerb

هذا البرنامج له هدف واحد فقط - وهو تعليم الأفعال الشاذة في اللغة الإنجليزية. كل شيء يتم بجودة عالية ومنظم. يتم تقسيم الأفعال إلى مجموعات وفقًا لتكوين شكلين وثلاثة أشكال، وبهذه الطريقة يتم تذكرها بسهولة أكبر. يمكنك تمييز الأشخاص الذين تعرفهم ثم اجتيازهم في التدريب. مقابل القليل من المال في iVerb، لا يزال بإمكانك فتح لعبة حول الأفعال الفعلية، ولكن الأمر يتعلق أكثر برغبتك في شكر المؤلف.


اختبار قواعد اللغة الإنجليزية

يحتوي اختبار قواعد اللغة الإنجليزية على أكثر من 6000 اختبار نحوي، يغطي جميع قواعد اللغة الإنجليزية. في الواقع، من الصعب عدم العثور على اختبارات حول بعض المواضيع. يمكنك إجراء الاختبارات المختلطة والاختبارات التي تتوافق مع مستواك أو الموضوع الذي اخترته. من المريح جدًا أنه بعد اجتياز جميع الاختبارات من الكتلة، يمكنك إلقاء نظرة على تلك التي ارتكبت فيها خطأً، وسيشرحون لك أدناه سبب استخدام هذا الخيار بالذات، وليس الخيار الذي اخترته.


قاموس.كوم

قاموس إنجليزي مشهور للأندرويد. تحتوي النسخة المجانية على إعلانات، ولكن نظرًا لوظائفها، يمكنك أيضًا شراء نسخة مدفوعة. ستجد هنا أمثلة على الجمل والمرادفات وكل شيء يمكن أن يفكر فيه حتى اللغوي الأكثر خبرة.


مفردات

المفردات هو تطبيق مدفوع من الموقع الذي يحمل نفس الاسم. ربما يكون لديه التصميم الأجمل بين جميع القواميس. ستجد هنا تعريفات التردد والتلميحات ووظيفة رائعة تعرض جملًا من الوسائط الشائعة التي ظهرت فيها هذه الكلمة أو أشكال الكلمات الخاصة بها. علاوة على ذلك، يمكنك تحديد موضوع هذه المقترحات، وعند النقر فوق، انتقل إلى الأصل. ولكن ليس كل شيء على نحو سلس جدا. أولا، المفردات لا تعمل بدون الإنترنت، وثانيا، قاعدة المفردات نفسها ليست كبيرة. بتعبير أدق، ستجد 99٪ من الكلمات الضرورية، ولكن إذا كنت تترجم بعض الأدبيات المحددة، ففي بعض الأحيان لا يكون ذلك كافيا.


القاموس الحضري

القاموس العامية الأكثر شعبية. إذا كنت ترغب في تعلم اللغة الإنجليزية من الأفلام والمسلسلات التلفزيونية، فستساعدك هذه الخدمة عدة مرات. يمكن العثور هنا على اللغة السوداء والعامية والفاحشة وكلمات من الخطاب العادي للأمريكيين والبريطانيين.


جوجل المترجم

يمتلك العديد من الأشخاص مترجم Google القياسي هذا، ولكن لا يستخدمه الجميع. ولكن خلال العام الماضي، تم تحسين جودة الترجمة والأداء بشكل كبير. واحدة من أكثر الابتكارات المفيدة هي الترجمة الصوتية. ببساطة ميزة مريحة للغاية! عندما تنسى ما تقوله كلمة ما باللغة الإنجليزية، فقط قلها باللغة الروسية وسوف تعطيك على الفور ترجمة صوتية ونصية. يمكنك أيضًا أن تفعل العكس. التعرف على الكلام، كما هو الحال دائما، على مستوى لائق.


ترجمة ياندكس

بشكل عام، لديه وظائف أقل مقارنة بنظيره من Google ولكنه يهدف بشكل خاص إلى ترجمة الروسية والإنجليزية، لذلك في كثير من الأحيان يترجم جملًا وعبارات كاملة بشكل أفضل ويظهر حالات استخدام أكثر تفصيلاً. مثل معظم القواميس والمترجمين، هناك وضع غير متصل بالشبكة والقدرة على إضافة الكلمات إلى المفضلة.