G.-H bilan Rojdestvo kartasi. Andersen. Tasvirchi Klaus Bekker - Olsen

Xans Kristian Andersenning tarjimai holi - bu o'z iste'dodi tufayli butun dunyoga mashhur bo'lgan, malika va qirollar bilan do'st bo'lgan, lekin butun umri davomida yolg'iz, qo'rquv va ta'sirchan bo'lib qolgan kambag'al oiladan bo'lgan bolaning hikoyasidir.

Insoniyatning eng buyuk hikoyachilaridan biri hatto uni "bolalar yozuvchisi" deb ataganidan xafa bo'lgan. U o'z asarlari hammaga qaratilganligini va o'zini hurmatli, "kattalar" yozuvchi va dramaturg deb bilishini da'vo qildi.

1805 yil 2 aprelda Daniya orollaridan biri - Funeda joylashgan Odense shahridagi poyabzalchi Xans Andersen va kir yuvishchi Anna Mari Andersdatter oilasida yagona o'g'il - Xans Kristian Andersen dunyoga keldi.

Andersonning bobosi, yog'och o'ymakorligi bilan shug'ullanadigan Anders Xansen shaharda aqldan ozgan deb hisoblangan. U qanotli g'alati yarim odam-yarim hayvon haykalchalarini o'yib yasagan.

Andersen Sr.ning buvisi unga ota-bobolarining "yuqori jamiyat"ga mansubligi haqida gapirib berdi. Tadqiqotchilar hikoyachining nasl-nasabida bu voqeaning tasdiqlanishini topmaganlar.

Ehtimol, Hans Kristian otasi tufayli ertaklarni sevib qolgan. U xotinidan farqli o'laroq, savodxonlikni bilar, o'g'liga turli sehrli hikoyalarni, jumladan, "Ming bir kecha" ni ovoz chiqarib o'qib berar edi.

Xans Kristian Andersenning qirollik kelib chiqishi haqida ham afsona bor. U qirol Kristian VIII ning noqonuniy o'g'li bo'lgan.

Erta avtobiografiyada hikoyachining o'zi bolaligida Kristian VIII ning o'g'li bo'lajak qirol Frederik VII shahzoda Frits bilan qanday o'ynaganligi haqida yozgan. Xans Kristian, uning versiyasiga ko'ra, ko'cha bolalari orasida do'stlari yo'q edi - faqat shahzoda.

Andersenning Frits bilan do'stligi, qirolning o'limigacha, voyaga etganida davom etdi. Yozuvchining aytishicha, u marhumning tobutiga ruxsat berilgan, qarindoshlari bundan mustasno, yagona shaxsdir.

Xans Kristianning otasi u 11 yoshida vafot etgan. Bolani kambag'al bolalar maktabiga o'qishga yuborishdi, u vaqti-vaqti bilan o'qidi. To‘quvchi, so‘ngra tikuvchi bilan shogird bo‘lib ishlagan.

Bolaligidan Andersen teatrga mehr qo'ygan va uyda tez-tez qo'g'irchoq spektakllarini o'ynagan.

O'zining ertak olamida o'ralgan, u sezgir, himoyasiz bola bo'lib o'sgan, unga o'qish qiyin edi va eng ajoyib ko'rinish teatr muvaffaqiyati uchun deyarli hech qanday imkoniyat qoldirmadi.

14 yoshida Andersen mashhur bo'lish uchun Kopengagenga bordi va vaqt o'tishi bilan u muvaffaqiyatga erishdi!

Biroq, muvaffaqiyatdan oldin yillar davomida muvaffaqiyatsizliklar va Odenseda yashaganidan ham kattaroq qashshoqlik bo'lgan.

Yosh Xans Kristianning ajoyib sopranosi bor edi. Unga rahmat, u o'g'il bolalar xoriga qabul qilindi. Tez orada uning ovozi o'zgara boshladi va uni ishdan bo'shatishdi.

U baletda raqqosa bo'lishga harakat qildi, ammo muvaffaqiyatga erisha olmadi. Zaif, zaif muvofiqlashtirish bilan noqulay - Xans Kristianlik raqqosa foydasiz bo'lib chiqdi.

U qo'l mehnatini sinab ko'rdi - yana muvaffaqiyat qozonmadi.

1822 yilda o'n yetti yoshli Andersenning omadi keldi: u Daniya Qirollik teatri (De Kongelige Teater) direktori Jonas Kollin bilan uchrashdi. O'sha paytda Xans Kristian o'zini yozishda sinab ko'rdi, lekin u asosan she'r yozgan.

Jonas Kollin Andersen ijodi bilan tanish edi. Uning fikricha, yigitda buyuk yozuvchiga xos fazilatlar bor edi. U qirol Fridrix VI ni bunga ishontira oldi. U Hans Kristianning ta'limi uchun qisman to'lashga rozi bo'ldi.

Keyingi besh yil davomida yigit Slagelse va Xelsingør maktablarida tahsil oldi. Ikkalasi ham Kopengagen yaqinida joylashgan. Xelsingor qal'asi joy sifatida dunyoga mashhur

Hans Kristian Andersen ajoyib talaba emas edi. Qolaversa, u sinfdoshlaridan katta edi, ular uni masxara qilishdi, o‘qituvchilar esa yozuvchi bo‘lmoqchi bo‘lgan Odensedagi savodsiz kirchining o‘g‘li ustidan kulishdi.

Bundan tashqari, zamonaviy tadqiqotchilar Xans Kristian disleksik bo'lgan deb taxmin qilishadi. Shu sababdan bo‘lsa kerak, u yomon o‘qigan va umrining oxirigacha daniya tilida xatolar bilan yozgan.

Andersen o'qish yillarini hayotining eng achchiq davri deb atadi. U nimani his qilgani “Xunuk o‘rdak” ertagida mukammal tasvirlangan.

1827 yilda doimiy zo'ravonlik tufayli Jonas Kollin Xans Kristianni Xelsingordagi maktabdan olib, Kopengagendagi uy ta'limiga o'tkazdi.

1828 yilda Andersen imtihondan o'tdi, bu uning o'rta ta'limni tugatganligidan dalolat beradi va unga Kopengagen universitetida o'qishni davom ettirishga imkon beradi.

Bir yil o'tgach, yosh yozuvchiga birinchi muvaffaqiyat hikoya, komediya va bir nechta she'rlar nashr etilgandan keyin keldi.

1833-yilda Xans Kristian Andersen unga sayohat qilish imkonini beruvchi qirollik grantini oldi. U keyingi 16 oyni Germaniya, Shveytsariya, Italiya va Fransiyada gastrollarda o‘tkazdi.

Italiya ayniqsa daniyalik yozuvchini yaxshi ko'rardi. Birinchi sayohatni boshqalar kuzatib borishdi. Hammasi bo'lib, u butun umri davomida 30 marta uzoq xorijiy safarlarga borgan.

Umuman olganda, u taxminan 15 yil sayohat qildi.

Ko'pchilik "sayohat - bu yashash" iborasini eshitgan. Bu Andersendan iqtibos ekanligini hamma ham bilmaydi.

1835 yilda Andersenning birinchi romani "Improvizator" nashr etildi, u nashr etilgandan so'ng darhol mashhur bo'ldi. O'sha yili ertaklar to'plami nashr etildi, u ham kitobxonlar olqishiga sazovor bo'ldi.

Kitobga kiritilgan to'rtta ertak Badiiy akademiya kotibining qizi Ida Thiele ismli kichkina qiz uchun yozilgan. Hammasi bo'lib, Xans Kristian Andersen 160 ga yaqin ertaklarni nashr etdi - garchi u o'zi turmushga chiqmagan, farzandlari bo'lmagan va ayniqsa bolalarni yoqtirmagan.

1840-yillarning boshlarida yozuvchi Daniyadan tashqarida ham shuhrat qozona boshladi. 1846 yilda Germaniyaga kelganida va keyingi yili Angliyada u allaqachon chet ellik taniqli shaxs sifatida qabul qilingan.

Buyuk Britaniyada poyafzalchi va kir yuvishchining o'g'li oliy jamiyat qabullariga taklif qilindi. Ulardan birida u Charlz Dikkens bilan uchrashdi.

Xans Kristian Andersen vafotidan sal oldin u Angliyada tirik qolgan eng buyuk yozuvchi sifatida tan olingan.

Ayni paytda, Viktoriya davrida uning asarlari Buyuk Britaniyada tarjimalarda emas, balki "retelling"larda nashr etilgan. Daniyalik yozuvchining asl ertaklarida qayg'u, zo'ravonlik, shafqatsizlik va hatto o'lim juda ko'p.

Ular 19-asrning ikkinchi yarmida inglizlarning bolalar adabiyoti haqidagi gʻoyalariga toʻgʻri kelmasdi. Shuning uchun, ingliz tilida nashr etilishidan oldin, Hans Kristian Andersen asarlaridan eng "bolalarcha bo'lmagan" parchalar olib tashlandi.

Bugungi kunga qadar Buyuk Britaniyada daniyalik yozuvchining kitoblari ikki xil versiyada nashr etilgan - Viktoriya davrining klassik "qayta hikoyalarida" va asl matnlarga mos keladigan zamonaviyroq tarjimalarda.

Andersen baland bo'yli, ozg'in va egilgan edi. U tashrif buyurishni yaxshi ko'rardi va hech qachon noz-ne'matlardan bosh tortmasdi (ehtimol, och bolalik ta'sir qilgan).

Biroq, uning o'zi saxiy edi, do'stlari va tanishlari bilan muomala qildi, ularni qutqarish uchun keldi va hatto begonalarga ham yordam berishdan bosh tortmaslikka harakat qildi.

Shu bilan birga, hikoyachi juda jirkanch va bezovta qiluvchi xarakterga ega edi: u o'g'irlikdan, itlardan, pasportni yo'qotishdan qo'rqardi; u olovda o'lishdan qo'rqardi, shuning uchun u har doim o'zi bilan arqon olib yurardi, shunda yong'in paytida u derazadan tashqariga chiqa oladi.

Xans Kristian Andersen butun umri davomida tish og'rig'idan azob chekdi va uning muallif sifatida unumdorligi og'zidagi tishlar soniga bog'liqligiga jiddiy ishondi.

Hikoyachi zaharlanishdan qo'rqardi - Skandinaviya bolalari sevimli yozuvchiga sovg'a qilish uchun chipta qilib, unga dunyodagi eng katta shokolad qutisini jo'natishganda, u dahshatga tushib, sovg'adan bosh tortdi va jiyanlariga yubordi (biz allaqachon aytib o'tgan edik. ayniqsa bolalar kabi emas).

1860-yillarning o'rtalarida Xans Kristian Andersen rus shoiri Aleksandr Pushkinning avtografi egasiga aylandi.

Shveytsariyada sayohat qilib, 1862 yil avgustda u rus generali Karl Mandersternning qizlari bilan uchrashdi. U o'z kundaligida yosh ayollar bilan tez-tez uchrashishlarini, ular davomida adabiyot va san'at haqida ko'p gapirishlarini tasvirlab berdi.

1868 yil 28 avgustdagi maktubida Andersen shunday deb yozgan edi: "Mening asarlarim Karamzindan tortib Pushkingacha va hozirgi zamongacha gullab-yashnayotgan adabiyotini qisman biladigan buyuk, qudratli Rossiyada o'qilishini bilishdan xursandman".

Manderstern opa-singillarining to'ng'ichi Yelizaveta Karlovna daniyalik yozuvchiga Pushkinning qo'lyozmalari to'plami uchun dastxat olishni va'da qildi.

U uch yildan keyin va'dasini bajara oldi.

Uning sharofati bilan daniyalik yozuvchi 1825 yilda o'zining birinchi she'rlar to'plamini nashrga tayyorlagan holda, Aleksandr Pushkin tanlagan bir nechta asarlarini qayta yozgan daftar sahifasining egasi bo'ldi.

Endi Kopengagen Qirollik kutubxonasidagi Andersen qo'lyozmalari to'plamida 1825 yil daftaridan saqlanib qolgan barcha narsa Pushkinning dastxatidir.

Hans Kristian Andersenning do'stlari royaltidan iborat edi. Unga Daniya malikasi Dagmar, bo'lajak imperator Mariya Fedorovna, oxirgi rus imperatori Nikolay II ning onasi homiylik qilgani aniq.

Malika keksa yozuvchiga juda mehribon edi. Ular qirg'oq bo'ylab sayr qilib, uzoq vaqt gaplashdilar.

Xans Kristian Andersen unga Rossiyaga hamrohlik qilgan daniyaliklar orasida edi. Yosh malika bilan xayrlashgandan so'ng, u kundalik daftariga shunday deb yozdi: “Bechora bola! Taolo, unga rahmdil va rahmdil bo'l. Uning taqdiri dahshatli ».

Hikoyachining bashorati amalga oshdi. Mariya Fedorovna vafot etgan eri, bolalari va nevaralarining dahshatli o'limidan omon qolishga qaror qildi.

1919 yilda u fuqarolar urushi paytida Rossiyani tark etishga muvaffaq bo'ldi. U 1928 yilda Daniyada vafot etdi.

Xans Kristian Andersenning tarjimai holi tadqiqotchilari uning jinsiy orientatsiyasi haqidagi savolga aniq javob yo'q. U, shubhasiz, ayollarni xursand qilishni xohladi. Biroq, u munosabatda bo'lolmagan qizlarni sevib qolgani ma'lum.

Bundan tashqari, u juda uyatchan va noqulay edi, ayniqsa ayollar oldida. Yozuvchi bu haqda bilardi, bu qarama-qarshi jins bilan muomala qilishda uning noqulayligini oshirdi.

1840 yilda Kopengagenda u Jenni Lind ismli qiz bilan tanishdi. 1843-yil 20-sentyabrda u o‘z kundaligiga “Men sevaman!” deb yozib qoldirdi. Unga she’rlar bag‘ishlab, unga ertaklar yozgan. U unga faqat "aka" yoki "bola" deb murojaat qildi, garchi u 40 yoshdan kichik bo'lsa va u atigi 26 yoshda edi. 1852 yilda Jenni Lind yosh pianinochi Otto Goldshmidtga uylandi.

2014-yilda Daniyada Hans Kristian Andersenning ilgari nomaʼlum boʻlgan maktublari topilgani maʼlum qilingan edi.

Ularda yozuvchi o'zining azaliy do'sti Kristian Voytga Riborg turmush qurgandan keyin yozgan bir nechta she'rlarida u o'z hayotining sevgisi deb atagan qizga bo'lgan his-tuyg'ularidan ilhomlanganini tan oldi.

Riborgdan kelgan xatni o'limigacha bo'ynida sumkada olib yurganiga qaraganda, Andersen butun umri davomida qizni chindan ham sevgan.

Hikoyachining boshqa taniqli shaxsiy maktublari uning daniyalik balet raqqosi Xarald Sharff bilan aloqasi bo'lganligini ko'rsatadi. Zamondoshlarning ularning munosabatlari haqida ma'lum sharhlari ham bor.

Biroq, Xans Kristian Andersenning biseksual ekanligi haqida hech qanday dalil yo'q - va ularning paydo bo'lishi dargumon.

Yozuvchi bugungi kungacha sir bo‘lib qolmoqda, fikrlari va tuyg‘ulari sir bo‘lib kelgan va shunday bo‘lib qolmoqda.

Andersen o'z uyiga ega bo'lishni xohlamadi, u ayniqsa mebeldan, eng muhimi, ko'rpa-to'shaklardan qo'rqardi. Yozuvchi to'shak uning o'lim joyiga aylanishidan qo'rqardi. Qisman uning qo'rquvi oqlandi. 67 yoshida u to'shakdan yiqilib, og'ir jarohatlar oldi va o'limiga qadar yana uch yil davolandi.

Taxminlarga ko'ra, Andersen qariganda yanada g'ayrioddiy bo'lib qolgan: fohishaxonalarda ko'p vaqt o'tkazib, u erda ishlaydigan qizlarga tegmagan, shunchaki ular bilan gaplashgan.

Hikoyachi vafotidan deyarli bir yarim asr o'tgan bo'lsa-da, uning vatanida uning hayoti haqida hikoya qiluvchi ilgari noma'lum bo'lgan hujjatlar, Hans Kristian Andersenning xatlari vaqti-vaqti bilan topiladi.

2012-yilda Daniyada ilgari noma’lum bo‘lgan “Yog‘li sham” nomli ertak topilgan.

“Bu shov-shuvli kashfiyot. Bir tomondan, bu Andersenning birinchi ertagi bo‘lsa, ikkinchi tomondan, u yozuvchi bo‘lgunga qadar ertaklarga yoshligida qiziqqanidan dalolat beradi”, - deydi ekspert Eynar. Odense shahrining shahar muzeyidan Andersen Stig Askgorning ishi.

U, shuningdek, topilgan "Yog'li sham" qo'lyozmasi ertakchi tomonidan maktabda - taxminan 1822 yilda yaratilgan deb taxmin qildi.

Xans Kristian Andersenning birinchi yodgorligi loyihasi uning hayoti davomida muhokama qilina boshladi.

1874 yil dekabr oyida hikoyachining yetmish yillik tug'ilgan kuni yaqinlashayotgani munosabati bilan uning haykaltaroshlik qiyofasini u yurishni yaxshi ko'radigan Rosenborg qal'asining qirollik bog'iga o'rnatish rejalari e'lon qilindi.

Komissiya yig‘ilib, loyiha tanlovi e’lon qilindi. 10 nafar ishtirokchi jami 16 ta ariza taqdim etdi.

Avgust Sobue loyihasi g‘olib bo‘ldi. Haykaltarosh bolalar qurshovida kresloda o‘tirgan hikoyachini tasvirlagan. Loyiha Hans Kristianning g'azabini qo'zg'atdi.

“Bunday muhitda bir og'iz so'z ham aytolmasdim”, - deydi yozuvchi Augusto Sobue. Haykaltarosh bolalarni olib tashladi va Xans Kristian yolg'iz qoldi - qo'lida faqat bitta kitob.

Xans Kristian Andersen 1875 yil 4 avgustda jigar saratonidan vafot etdi. Andersenning dafn qilingan kuni Daniyada motam kuni deb e'lon qilindi.

Vidolashuv marosimida qirollik oilasi a’zolari ishtirok etdi.

Kopengagendagi Yordam qabristonida topilgan.

Daniyalik taniqli hikoyachi Xans Kristian Andersen 1805 yil 2 aprelda bahorning go'zal kunida Funen orolida joylashgan Odnes shahrida tug'ilgan. Andersenning ota-onasi boy emas edi. Otasi Hans Andersen poyabzal tikuvchi, onasi Anna Mari Andersdatter kir yuvishda ishlagan va u zodagon oiladan emas edi. Bolaligidan u qashshoqlikda, ko'chada sadaqa so'rab yurgan va vafotidan keyin uni kambag'allar qabristoniga dafn qilishgan.

Shunga qaramay, Daniyada Andersen qirollik naslidan bo'lganligi haqida afsona bor, chunki u o'zining dastlabki tarjimai holida u bolaligida Daniya shahzodasi Fritsning o'zi bilan o'ynashi kerakligini, oxir-oqibat qirol Federik VII bo'lganini bir necha bor eslatib o'tgan ...

Andersenning fantaziyasiga ko'ra, ularning shahzoda Frits bilan do'stligi Fritsning o'limigacha butun umri davomida davom etgan. Monarxning o'limidan so'ng, marhum qirolning tobutiga faqat qarindoshlari va u qabul qilindi ...

Va Andersenda bunday xayoliy fikrlarning kelib chiqishi, otasining hikoyalari, go'yo u qirolning o'ziga xos qarindoshi edi. Bolalikdan bo'lajak yozuvchi xayolparastlik va hayajonli tasavvurga juda moyil bo'lgan. U uyda bir necha bor uy spektakllarini uyushtirgan, tengdoshlarining kulgi va masxaralariga sabab bo'lgan turli xil sahnalarni ijro etgan.

1816 yil yosh Anders uchun og'ir yil bo'ldi, otasi vafot etdi va o'zi ham o'zi tirikchilik qilishi kerak edi. U mehnat faoliyatini to‘quvchining shogirdi sifatida boshlagan, so‘ngra tikuvchining yordamchisi bo‘lib ishlagan. Bolaning mehnat faoliyati sigaret fabrikasida davom etdi ...

Bolaligidanoq katta ko'k ko'zlari bo'lgan bola juda ehtiyotkor xarakterga ega edi, u har doim burchakda o'tirishni va qo'g'irchoq teatrini o'ynashni yaxshi ko'rardi (uning sevimli o'yini). U butun umri davomida qo'g'irchoq teatriga bo'lgan muhabbatini qalbida olib yurdi ...

Erta bolalikdan boshlab, Andersen hissiyotlilik, jahldorlik va haddan tashqari sezgirlik bilan ajralib turardi, bu o'sha davr maktablarida jismoniy jazoga olib keldi. Bunday sabablar bolaning onasini uni barcha turdagi qatllar amalga oshirilmaydigan yahudiy maktabiga yuborishga majbur qildi.

Shuning uchun Andersen yahudiy xalqi bilan abadiy aloqani saqlab qoldi, uning urf-odatlari va madaniyatini juda yaxshi bilardi. U hatto yahudiy mavzularida bir nechta ertak va hikoyalar yozgan. Lekin, afsuski, ular rus tiliga tarjima qilinmagan.

Yoshlar

14 yoshida bola Daniya poytaxti Kopengagenga jo'nadi. Uni shu qadar uzoqqa qo'yib, onasi uning tez orada qaytib kelishiga umid qildi. Uyidan chiqib ketayotib, bola shov-shuvli bayonot berdi va u: "Men u erga mashhur bo'lish uchun boraman!" U ham ish topmoqchi edi. U unga yoqadigan bo'lishi kerak, ya'ni unga juda yoqadigan va u juda yaxshi ko'rgan teatrdagi ish.

U sayohat uchun mablag'ni uyida bir necha marta ekspromt spektakllarni sahnalashtirgan odamning tavsiyasiga binoan oldi. Kopengagendagi hayotining birinchi yili bolani teatrda ishlash orzusiga aylantirmadi. U qandaydir yo'l bilan mashhur (o'sha paytda) qo'shiqchining uyiga keldi va hayajonlangan holda undan teatrga ishga kirishiga yordam berishini so'ray boshladi. G'alati va noqulay o'smirdan qutulish uchun xonim unga yordam berishga va'da berdi. Ammo u hech qachon bu va'dasini bajarmadi. Ko'p yillar o'tgach, u qandaydir tarzda unga o'sha paytda uni aqli xiralashgan odam deb bilganini tan oldi ...

O'sha yillarda Hans Kristianning o'zi uzun burunli va nozik oyoq-qo'llari bilan nimjon, noqulay o'smir edi. Darhaqiqat, u Ugly Ducklingning hamkasbi edi. Ammo uning yoqimli ovozi bor edi, u bilan u o'z iltimoslarini bildirdi va shuning uchunmi yoki shunchaki achinib, Hans barcha tashqi kamchiliklariga qaramay, Qirollik teatrining bag'riga qabul qilindi. Afsuski, unga yordamchi rollar berildi. U teatrda muvaffaqiyatga erisha olmadi va buzilgan ovozi (yoshi) bilan tez orada butunlay ishdan bo'shatildi ...

Ammo o'sha paytda Andersen allaqachon beshta sahnadan iborat spektakl yozayotgan edi. U qirolga shafoatnoma yozdi, unda u ishonchli tarzda monarxdan o'z ishini nashr etish uchun pul berishni so'radi. Kitobga yozuvchining she’rlari ham kiritilgan. Xans kitobni sotib olish uchun hamma narsani qildi, ya'ni u nashrni e'lon qilib, gazetada aktsiyalarni o'tkazdi, ammo kutilgan sotuvlar kuzatilmadi. Ammo u taslim bo‘lishni istamadi va o‘z asari asosida spektakl qo‘yish ilinjida kitobini teatrga olib ketdi. Ammo bu erda ham uni muvaffaqiyatsizlik kutmoqda edi. U rad etishni muallifning professional tajribasining to'liq etishmasligi bilan izohlab, rad etildi ...

Biroq, unga imkoniyat berildi va o'qishga taklif qilindi. Chunki u o'zini g'ayrioddiy ekanligini isbotlash istagida edi ...

Kambag'al o'smirga hamdard bo'lgan odamlar Daniya qirolining o'ziga so'rov yuborib, unda o'smirga o'qishga ruxsat berishni so'rashgan. Va "Janob hazratlari" so'rovlarni inobatga olib, Xansga birinchi navbatda Slagels shahrida, keyin Elsinore shahrida va davlat g'aznasi hisobidan maktabga borishga ruxsat berdi ...

Aytgancha, voqealarning bu burilishi iqtidorli o'smirga mos keldi, chunki endi u qanday qilib pul topish haqida o'ylashi shart emas edi. Ammo maktabda ilm-fan Andersen uchun oson kechmadi, birinchidan, u o'zi o'qigan talabalardan ancha katta edi va bundan biroz noqulaylik tug'dirdi. Bundan tashqari, u doimiy ravishda o'quv muassasasi rektorining shafqatsiz tanqidiga duchor bo'lgan, bundan juda xavotirda edi .... Ko'pincha u bu odamni dahshatli tushida ko'rar edi. Keyin u maktab devorlarida o'tkazgan yillari haqida, bu uning hayotidagi eng qorong'u vaqt ekanligini aytadi ...

1827 yilda o'qishni tugatgandan so'ng, u hech qachon imloni o'zlashtira olmadi va umrining oxirigacha yozishda grammatik xatolarga yo'l qo'ydi ...

Shaxsiy hayotida u ham omadsiz edi, u hech qachon turmushga chiqmagan va o'z farzandlari bo'lmagan ...

Yaratilish

Birinchi muvaffaqiyat yozuvchiga 1833 yilda nashr etilgan "Xolmen kanalidan Amagerning sharqiy uchigacha piyoda sayohat" nomli fantastik hikoyasini keltirdi. Ushbu ishi uchun yozuvchi (qiroldan) mukofot oldi, bu unga o'zi orzu qilgan chet elga sayohat qilish imkonini berdi ...

Bu fakt Anderson uchun beg'ubor start maydoniga aylandi va u ko'plab turli xil adabiy asarlar (jumladan, uni mashhur qilgan mashhur "Ertaklar") yozishni boshladi. Yozuvchi yana 1840 yilda sahnada o'zini topishga urinib ko'radi, lekin ikkinchi urinish, birinchisi kabi, unga to'liq qoniqish keltirmaydi ...

Ammo boshqa tomondan, yozuvchilik sohasida u o'zining "Rasmsiz suratli kitob" nomli to'plamini nashr ettirib, biroz muvaffaqiyatga erishdi. 1838 yilda ikkinchi soni chiqqan va 1845 yilda "Tales - 3" paydo bo'lgan "Ertaklar" ning davomi ham bor edi ...

U mashhur yozuvchiga aylanadi va nafaqat o'z mamlakatida, balki Evropa mamlakatlarida ham mashhur. 1847 yilning yozida u birinchi marta Angliyaga tashrif buyurishga muvaffaq bo'ldi, u erda uni g'alaba bilan kutib olishdi ...

U dramaturg va roman muallifi sifatida mashhur bo'lishga harakat qilib, pyesalar, romanlar yozishga harakat qilmoqda. Shu bilan birga, unga haqiqiy shuhrat keltirgan ertaklaridan nafratlanadi. Ammo shunga qaramay, uning qalamidan ertaklar qayta-qayta paydo bo'ladi. U yozgan so'nggi ertak 1872 yil Rojdestvo davrida paydo bo'lgan. O'sha yili e'tiborsizlik tufayli yozuvchi to'shakdan yiqilib, og'ir jarohat oldi. U yiqilish paytida olgan jarohatlarini hech qachon tiklay olmadi (garchi u yiqilishdan keyin yana uch yil yashagan bo'lsa ham). Mashhur hikoyachi 1875 yilning yozida 4 avgustda vafot etdi. U Kopengagendagi Assistens qabristoniga dafn qilindi ...

Biografiya

Bolalik

Xans Kristian Andersen 1805 yil 2 aprelda Daniyaning Funen orolidagi Odense shahrida tug'ilgan. Andersenning otasi Xans Andersen (1782-1816) kambag'al etikdo'z, onasi Anna Mari Andersdatter (1775-1833) kambag'al oiladan kir yuvuvchi ayol edi, u bolaligida sadaqa so'rashga majbur bo'lgan, qabristonga dafn etilgan. kambag'allar uchun. Daniyada Andersenning qirollik kelib chiqishi haqida afsona bor, chunki o'zining dastlabki tarjimai holida Andersen bolaligida u shahzoda Frits, keyinroq - qirol Frederik VII bilan o'ynagan va uning ko'cha bolalari orasida do'stlari yo'q edi - faqat shahzoda. Andersenning shahzoda Frits bilan do'stligi, Andersenning fantaziyasiga ko'ra, voyaga yetgunga qadar, ikkinchisining o'limigacha davom etdi. Fritsning o'limidan so'ng, qarindoshlari bundan mustasno, marhumning tobutiga faqat Andersen kiritildi. Bu xayolga bolaning otasining podshohning qarindoshi ekanligi haqidagi hikoyalari sabab bo'lgan. Bolaligidan bo'lajak yozuvchi orzu qilish va yozishga moyil bo'lgan, ko'pincha bolalarning kulgisi va masxarasini keltirib chiqaradigan uy spektakllarini sahnalashtirgan. Andersen shahrida otasi vafot etdi va bola ovqat uchun ishlashga majbur bo'ldi. U dastlab to‘quvchiga, so‘ngra tikuvchiga shogird bo‘ldi. Keyin Andersen sigaret fabrikasida ishladi. Erta bolaligida Hans Kristian katta ko'k ko'zli, introvert bola edi, u burchakda o'tirdi va sevimli o'yinini - qo'g'irchoq teatrini o'ynadi. U yoshligida bu yagona kasbni saqlab qoldi.

Yoshlar

14 yoshida Andersen Kopengagenga bordi, onasi uni qo'yib yubordi, chunki u u erda bir muddat qolib, qaytib kelishiga umid qildi. U nima uchun ketayotganini, uni va uyini tark etganini so'raganida, yosh Andersen darhol javob berdi: "Mashhur bo'lish uchun!" U teatrga ishga kirish niyatida bordi va buni u bilan bog'liq hamma narsaga bo'lgan muhabbati bilan undadi. U bolaligida spektakllarini oilasida sahnalashtirgan polkovnikning tavsiyanomasidan pul olgan. Kopengagendagi yil davomida u teatrga kirishga harakat qildi. Birinchidan, u taniqli qo'shiqchining uyiga keldi va hayajondan yig'lab, uni teatrda tashkil qilishni so'radi. U shunchaki zerikarli g'alati o'spirindan qutulish uchun hamma narsani tartibga solishga va'da berdi, lekin, albatta, va'dasini bajarmadi. Ko'p o'tmay, u Andersenga uni shunchaki aqldan ozganini aytdi. Xans Kristian cho'zilgan va ingichka oyoq-qo'llari, bo'yni va burni bir xil uzun bo'yli o'spirin edi, u Xunuk o'rdakning kvintessensiyasi edi. Ammo uning yoqimli ovozi va iltimoslari tufayli, shuningdek, achinib, Xans Kristian o'zining samarasiz ko'rinishiga qaramay, Qirollik teatriga qabul qilindi va u erda ikkinchi darajali rollarni o'ynadi. U kamroq va kamroq ishtirok etdi, keyin ovozida yoshga bog'liq buzilish boshlandi va u ishdan bo'shatildi. Andersen esa 5 pardali pyesa yozadi va qirolga xat yozib, uni nashr qilish uchun pul berishga ishontiradi. Bu kitobga she'r ham kiritilgan. Xans Kristian reklama bilan shug'ullangan va gazetada e'lon bergan. Kitob chop etildi, lekin uni hech kim sotib olmadi, u o'ramga ketdi. Umidini yo‘qotmay, kitobini teatrga olib borib, spektakl asosida spektakl qo‘ydi. Unga "muallifning tajribasi to'liq yo'qligi sababli" degan so'z bilan rad etildi. Ammo unga nisbatan mehribon munosabat, istagini ko'rib, o'qishni taklif qilishdi. Kambag'al va nozik bolaga hamdard bo'lgan odamlar Daniya qiroli Fridrix VI ga iltimosnoma bilan murojaat qilishdi, u unga Slagelse shahridagi maktabda, keyin esa g'azna hisobidan Elsinoredagi boshqa maktabda o'qishga ruxsat berdi. Bu endi bir bo‘lak non, qanday yashash haqida o‘ylashning hojati yo‘qligini anglatardi. Maktab o'quvchilari Andersendan 6 yosh kichik edi. Keyinchalik u ta'lim muassasasi rektorining qattiq tanqidiga uchragani va umrining oxirigacha bu haqda qattiq xavotirda bo'lganligi sababli u maktab yillarini hayotining eng qorong'u davri deb esladi - u rektorni ko'rdi. dahshatli tushlarda. 1827 yilda Andersen o'qishni tugatdi. Umrining oxirigacha yozishda ko‘p grammatik xatolarga yo‘l qo‘ygan – Andersen hech qachon savodxonlikni o‘zlashtirmagan.

Andersen bolalar qurshovida o‘z hikoyalarini aytib beradigan hikoyachi obraziga mos kelmasdi. Uning yolg'izligi va o'ziga qaramligi bolalarni yoqtirmaslikka olib keldi. Mashhur haykaltarosh allaqachon mashhur hikoyachini bolalar qurshovida tasvirlamoqchi bo'lganida, u shunchalik g'azablanib, uni haydab yubordi va uning bolalar bilan gaplashish odati yo'qligini aytdi. U yolg'iz o'ldi.

Yaratilish

Mashhur ertaklar ro'yxati

• Leylaklar (Storkene, 1839)
• Anxel (Engelen, 1843)
• Anne Lisbet (1859)
• Buvim (Bedstemoder, 1845)
• Bronza cho'chqa (haqiqiy) (Metalsvinet, 1842)
• Keksa ona (Hyldemoer, 1844)
• Darboğaz (Flaskehalsen, 1857)
• Shamol Valdemar Do va uning qizlari haqida gapiradi ( Vinden fortæller om Valdemar Daae va Hans Døttre, 1859)
• Sehrli tepalik (1845)
• Yoqa (Flipperne, 1847)
• Hamma o'z joyingni bil! ("Alt paa sin rette Plads", 1852)
• Xunuk o'rdak (Den grimme Ælling,)
• Xans Churban (Klods-Gans, 1855)
• Karabuğday (Boghveden, 1841)
• Ikki qiz (1853)
• Hovli xo'roz va Flyuz (Gaardhanen og Veirhanen, 1859)
• Match qiz ( Den Lille Pige med Svovlstikkerne, 1845)
• Nonga qadam bosgan qiz ( Pigen, som traadte paa Brødet, 1859)
• Yovvoyi oqqushlar (De vilde Svaner, 1838)
• Qo'g'irchoq teatri direktori (Marionetspilleren, 1851)
• Brownie do'kondorda (1852)
• Sayohat hamrohi (Reisekammeraten, 1835)
• Botqoq qirolining qizi (Dynd-Kongens Datter 1858)
• Ahmoq Xans (Klods-Gans, 1855)
• Thumbelina (Tommelise, 1835) (shuningdek qarang: Tumbelina (belgi))
• Farqi bor! (“Der er Forskjel!”, 1851)
• archa (Grantræet, 1844)
• Toad (Skrubtudsen, 1866)
• Kelin va kuyov (Kjærestefolkene yoki Toppen og Bolden, 1843)
• Yovuz shahzoda. An'ana (Den onde Fyrste, 1840)
• Ib va Kristin (Ib og Lille Christine, 1855)
• Haqiqiy haqiqat (Det er ganske vist!, 1852)
• Yil tarixi (Aarets Historie, 1852)
• Bir onaning hikoyasi (Historien om en Moder, 1847)
• Qanday yaxshi! (1859)
• Baxt Galoshes (Lykkens Kalosker, 1838)
• Bir tomchi suv (Vanddraaben, 1847)
• Bell (Klokken, 1845)
• Qo'ng'iroq hovuzi (Klokkedybet, 1856)
• Qizil poyabzal (De røde Skoe, 1845)
• O'rmon tepaligi (1845)
• Zig'ir (Horren, 1848)
• Kichik Klaus va Katta Klaus (Lill Claus va Claus do'koni, 1835)
• Kichik Tuk (1847)
• Kuya (1860)
• Dunesda (En Historie fra Klitterne, 1859)
• O'rdak hovlisida (1861)
• Jim kitob (Den stumme Bog, 1851)
• Yomon bola
• Qirolning yangi libosi (Keiserens nye Klæder, 1837)
• Bo'ron tabelalar ustidan qanday og'irlik qildi (1865)
• Yong'in (Fyrtøiet,)
• Ole Lukøie (1841)
• Jannat o'simlikining novdasi (Et Blad fra Himlen, 1853)
• Er-xotin (Kjærestefolkene, 1843)
• Cho'pon va mo'ri supuruvchi ( Hyrden va Skorsteensfeieren, 1845)
• Peiter, Piter va Peer (1868)
• Qalam va siyoh idishi (Pen og Blækhuus, 1859)
• Qardosh shaharlar (Venskabs-Pagten, 1842)
• Qor pardasi (parcha) (1862)
• Qadimgi eman daraxtining so'nggi orzusi ( Det gamle Egetræes sidste Drøm, 1858)
• Oxirgi marvarid (Den Sidste Perle, 1853)
• Malika va no'xat (Prindsessen paa Ærten, 1835)
• Yo'qolgan ("Hun duede ikke", 1852)
• Jumperlar (Springfyrene, 1845)
• Feniks qushi (Fugl Phønix, 1850)
• Bir poddan beshta (Fem fra en Ærtebælg, 1852)
• Adan bog'i (Paradisets Have, 1839)
• Bolalarcha suhbat (Børnesnak, 1859)
• Gomer qabridan atirgul (En Rose fra Homers Grav, 1842)
• Moychechak (Gaaseurten, 1838)
• Kichik suv parisi (Den Lille Havfrue, 1837)
• Qo'rg'ondan (Et Billede fra Castelsvolden, 1846)
• Eng aql bovar qilmaydigan (Det Utroligste, 1870)
• Svinedrengen (Svinedrengen,)
• Qor malikasi (Sneedronningen, 1844)

• Bulbul (Nattergalen,)
• Uyqu (En Historie, 1851)
• Qo'shnilar (Nabofamilierne, 1847)
• Eski uy (Det gamle Huus, 1847)
• Eski ko'cha chiroqi (Den gamle Gadeløgte, 1847)
• Qattiq qalay askar (Den standhaftige Tinsoldat,)
• Burdokning taqdiri (1869)
• Samolyot sandiqi (1839)
• Sosisli sho'rva (1858)
• Baxtli oila (Den lykkelige Familie, 1847)
• Soya (Skyggen, 1847)
• Xo'sh, er nima qiladi, mayli ( Hvad Fatter gjør, det er altid det det Rigtige, 1861)
• Salyangoz va atirgullar (Sneglen og Rosenhækken, 1861)
• Kichik Ida gullari (Den lille Idas Blomster, 1835)
• Choynak (1863)
• Ular nimani o'ylamaydilar ... (1869)
• Ming yildan keyin (Om Aartusinder, 1852)
• Ignali igna (Stoppenaalen, 1845)
• Rosebush Elf (Rozen-Alfen, 1839)

Asarlarni ekranga moslashtirish

• - “Gans Kristian Andersen. Ertaklar "- multfilmlarning kollektor nashri:
  • Yovvoyi oqqush
  • Go'ng qo'ng'izi
  • Jumper
  • Flint
  • Suv parisi
  • Er nima qilsa yaxshi bo'ladi
  • Ole Lukkoye
  • Uchuvchi ko'krak
  • Qattiq qalay askar
  • Kichkina Ida gullari
  • Oltin xazina
  • Professor va burga
  • No'xat ustidagi malika
  • Cho'chqa podasi
  • Baxt Galoshes
  • Qirolning yangi libosi
  • Kelin va kuyov
  • Eski ko'cha chiroq
  • Darboğaz
  • Bog'bon va oila
  • xunuk o'rdak
  • Haqiqiy haqiqat
  • Sosisli sho'rva
  • Sun'iy yo'ldosh
  • Qor malikasi (ikki qismda)
  • qordan odam
  • Tumbelina
  • Bulbul
  • Xans Curban

Andersen ertaklari asosidagi operalar

• "Xunuk o'rdak" operasi, Op. 1996 yil, - Sergey Prokofyev musiqasiga Lev Konovning bepul opera versiyasi (op.18 va 22-op.) soprano yakkaxon, bolalar xori va pianino uchun. 1-harakat: 2 epigraf va 38 ta qisqacha surat, davomiyligi - 28 daqiqa.
• Mezzo-Soprano (Soprano), uch qismli bolalar xori va pianino uchun Andersenning "Xunuk o'rdak" operasi *

1 akt: 2 epigraf, 38 teatr surati * Davomiyligi: taxminan 28 daqiqa * Opera versiyasi (Bepul transkripsiya) Muallif Lev Konov (1996) Sergey Prokofyev musiqasi haqida: Xunuk o'rdak, op. 18 (1914) Va Visions Fugitives, op. 22 (1915-1917) * (Vokal tili: rus, ingliz, nemis, frantsuz)

Fotogalereya

		Odensedagi H. H. Andersenning uyi
Kopengagendagi yodgorlik		G. H. Andersenning qabri

Havolalar

• Andersenning to'liq asarlari. Illyustratsiyalar, hikoyalar, romanlar, she'rlar, xatlar, avtobiografiya, fotosuratlar, rasmlar bilan 7 tilda ertaklar. (rus) (Ukrain) (Belor.) (Mong.) (ingliz) (frantsuz) (ispancha)

Xans Kristian Andersen ijodi 19-asr Daniya va jahon adabiyoti tarixidagi eng muhim hodisalardan biridir. Turli janrdagi ko‘plab asarlar muallifi, u ertaklarida yuksak cho‘qqilarni zabt etgan, chunki bu ertaklarning insonparvarlik, g‘oyaviy-estetik ahamiyati g‘ayrioddiy darajada katta bo‘lib, ulug‘ va pokiza insoniy tuyg‘ular, teran va ezgu fikrlar olamini ochib beradi.
Andersenning ertaklari 19-asr jahon adabiyotining eng muhim hodisalaridan biridir. Ular Daniya milliy madaniyati tarixida muhim o'rin tutadi, chunki yozuvchi ularga chuqur aniq tarixiy ma'no qo'ygan. Uning asarlarida XIX asrning 20-70-yillaridagi Daniya jamiyatining keng tanqidi berilgan.
Andersenning ertaklari turli yoshdagi, turli davrlar va turli mamlakatlardagi odamlar uchun qadrli va tushunarli. Ular bolalar ongini shakllantirishga, demokratik ruhda tarbiyalashga hissa qo‘shadi. Kattalar ularda chuqur falsafiy mazmunni ko'radilar.
Andersen ertaklarida g'ayrioddiy, maftunkor syujet yuksak axloqiy g'oyalar bilan, beg'ubor soddalik chuqur hayotiy hikmat bilan, voqelik - ilhomlantirilgan she'riy fantastika bilan, xotirjam hazil - eng nozik kinoya va kinoya bilan uyg'unlashgan. Kulgili va jiddiy, kulgili va qayg'uli, oddiy va ajoyibning ajoyib aralashmasi Andersen uslubining o'ziga xos xususiyatidir. Uning fikr va tuyg‘ularning butun tuzilishida chinakam demokratik bo‘lgan ertaklari insonparvar yozuvchining yaqinlashib kelayotgan ijtimoiy adolat g‘alabasiga, ezgulik, chinakam insoniy tamoyilning yovuz kuchlar ustidan g‘alaba qozonishiga ishonchi bilan sug‘orilgan.
Andersenning umri sarson-sargardonlikda o‘tdi. Italiya sayohatchining ko'ziga Adanning erdagi timsoli sifatida ko'rinadigan mamlakatga aylandi. Uning ko'plab ertak va hikoyalari harakati Italiyada bo'lib o'tadi yoki u erga ko'chiriladi ("Duzyuz", "Kichik suv parisi" va boshqalar). Germaniyada bo'lganida u Jeykob Grimm bilan suhbatlashdi. Aka-uka Grimmlarning ertaklari uning ijodiga ta'sir ko'rsatdi: ta'sir izlari ayniqsa Katta Klaus va Kichik Klaus, Flint va Moviy olov ertaklarida aniq ko'rinadi. Ertak janri Andersen uchun voqelikni estetik idrok etishning universal shakliga aylandi. Aynan u ertakni “yuqori” janrlar tizimiga kiritgan.
Andersen merosining asosiy qismini uning ertak va hikoyalari tashkil etadi (to‘plamlari: «Bolalarga aytilgan ertaklar», 1835—1842; «Yangi ertaklar», 1843—1848; «Tarix», 1852—1855; «Yangi ertaklar va hikoyalar». ", 1858-1872 ), bu uning nomini dunyoga mashhur qildi.
"Bolalarga aytilgan ertaklar" (1835-1842) xalq motivlarini qayta ko'rib chiqishga asoslangan ("Olov", "Yovvoyi oqqushlar", "Cho'chqa podasi" va boshqalar), "Bolalarga aytilgan ertaklar" (1852) - tarix va zamonaviy voqelikni qayta ko'rib chiqish. Shu bilan birga, hatto arab, yunon, ispan va boshqa fanlar ham Andersendan Daniya xalq hayotining lazzatini oldi.
Daniya xalq syujetlaridan foydalangan holda va yangi original ertaklarni yaratishda Andersen o'z asarlariga chuqur dolzarb mazmun kiritdi, ularda zamonaviy voqelikning murakkab ziddiyatlarini aks ettirdi ("Kichik Klaus va Katta Klaus", "Malika va no'xat", "Qirolning yangi" Liboslar" (sevimli ertak Lev Tolstoy), "Baxtning galoshlari" va boshqalar).
Dastlabki ertaklarda Andersen folklor manbalariga ayniqsa yaqin. “Birinchi sonida, – deb yozadi u o‘z tarjimai holida, – bolaligimda eshitgan ertaklar bor edi; Men ularni shunchaki yozdim ». Lekin, aslida, masala oddiy yozuv bilan cheklanib qolmadi. Yozuvchi har bir syujetni o‘zgartirib, uni o‘ziga xos badiiy uslubga bo‘ysundirdi. Asarning dastlabki satrlaridanoq chaqqon harakat vujudga keladi va o‘quvchi ko‘z o‘ngida qahramonning jonli siymosi namoyon bo‘ladi. Andersen xalq ertaklarida ijtimoiy subtekstni ataylab ta’kidlab, xalq ijodiyotiga xos optimizmni yanada kuchaytirdi. "Olov" ertakidagi jasur askar yovuz podshoh va uning maslahatchilari ustidan g'alaba qozonganida, "hamma odamlar:" Xizmatkor, bizning shohimiz bo'l va go'zal malikaga turmushga chiq!"
Kichkina Klaus o'zining tabiiy aql-zakovati va topqirligi tufayli o'zining qiynoqchisi - ochko'z va hasadgo'y boy Big Klaus bilan qat'iy munosabatda bo'ladi va muallifning ohangidan qoniqish hissi paydo bo'ladi ("Kichik Klaus va Katta Klaus").
Elizaning akalariga bo'lgan fidokorona sevgisining g'ayrioddiy kuchi unga barcha sinovlarga dosh berishga va yovuz afsunlar ustidan g'alaba qozonishga yordam beradi. Shu bilan birga, yaxshi qizning dushmanlari orasida biz nafaqat peri malikasi-jodugarni, balki oddiy katolik episkopini ham ("Yovvoyi oqqushlar") ko'ramiz.
Andersenni ertakchilar qiroliga aylantirgan ijodiy gullab-yashnashi 30-40-yillarning oxirlariga to‘g‘ri keldi. Qattiq qalay askar (1838), Bulbul, Xunuk o'rdak (ikkalasi - 1843), Qor malikasi (1844), Gugurtli qiz (1845), Soya (1847), "Ona" (1848) kabi durdona asarlari. va boshqalar.
Ba'zan ertaklar butun hikoyalarga aylanadi, ularda folklor asosi erkin fantastika bilan uyg'unlashadi. “Qor malikasi”da ham boshqa ertaklardagi kabi syujetning o‘zidan yuksak axloqiy g‘oya kelib chiqadi. Kichkina Kayning yuragiga shayton oynasining bir parchasi tushadi. "Unda aks ettirilganda, barcha buyuk va yaxshi narsalar ahamiyatsiz va jirkanch bo'lib tuyuldi, har bir yomonlik va yomonlik yanada yomonroq ko'rindi va har bir narsaning kamchiliklari darhol namoyon bo'ldi." Ammo Gerda do'stini muammoga duchor qila olmaydi. Uni jodugarlikdan xalos qilish uchun u aql bovar qilmaydigan sinovlarga dosh beradi, yalangoyoq dunyoning yarmini chetlab o'tadi. O'g'il va qiz sovuq Laplandiyadan o'z uylariga qaytganlarida, o'zlarini butunlay ulg'aygandek his qilishdi.
O'zining g'ayrioddiy taqdiri haqida o'ylash Andersenning ko'plab qahramonlarining xarakterini belgilab berdi - kichik, bepoyon dunyoda himoyasiz, orqa ko'chalarida yo'qolib ketish juda oson. Qattiq qalay askar, Tumbelina, Gerda, Baca supuruvchi, Moychechak - bu va boshqa qahramonlar muallifning jasorat va ezgulikka ishonish idealini o'zida mujassam etgan.
Butun dunyoga mashhur “Qattiq qalay askar” ertagi – bir oyoqli tunuka askarning karton raqqosaga bo‘lgan fidoiy muhabbati haqidagi qayg‘uli hikoyasi chuqur insonparvarlik mazmuniga to‘la. Qattiq qalay askarining mukofoti - yoqimli raqqosaga qarash va pechka olovidan yoki sevgidan yonib ketish imkoniyati; ikkalasining o'limi fojia sifatida emas, balki sevgining g'alabasi sifatida qabul qilinadi. Bu ertak inson qadr-qimmati va fidoyiligi madhiyasiga o‘xshaydi. O'yinchoqlar o'zini odamlar kabi tutishadi, ular aql va his-tuyg'ularga ega.
Andersenning ajoyib ertaklarining o‘ziga xosligi shundaki, u bir tomondan g‘ayrioddiy insonparvarlik qilgan, o‘z asarlaridagi eng hayoliy personajlarni (“Dyuyuzcha”, “Kichik suv parisi”) hayotga yaqin qilgan. Boshqa tomondan, u oddiy, real narsa va hodisalarga fantaziya berdi. Odamlar, o'yinchoqlar, uy-ro'zg'or buyumlari va boshqalar uning asarlari qahramoniga aylanadi, misli ko'rilmagan sehrli sarguzashtlarni boshdan kechiradi ("Bronza cho'chqa", "Darning igna", "Yoqa" va boshqalar).
Andersenning hazil-mutoyiba va jonli so‘zlashuv tili ertaklarga so‘nmas joziba bag‘ishlaydi. Ularda hikoyachining roli juda katta. Hikoyachi o'ziga xos hikoya uslubini ishlab chiqdi - to'g'ridan-to'g'ri sodda, engil istehzo. Uning hikoyachisi kattalar bo'lib qolganda, bolalarga yoqadigan hamma narsaga qoyil qolishni biladi. Rivoyatchi Andersen axloqiy idealining tashuvchisi, uning kredosining namoyondasi, ijobiy qahramoni namunasidir. U xalqning og‘ir ahvolini ochib, uning quldorlarini qoralaydi, dunyoviy jamiyat illatlarini qoralaydi.
Andersen Yevropa mashhuriga aylandi: uning ertaklari jahon madaniyati poytaxti - Parijda abadiylik uchun imtihondan o'tdi. O'shandan beri Andersen o'z to'plamlarini "Yangi ertaklar" deb atashni boshladi va ular nafaqat bolalarga, balki kattalarga ham qaratilganligini ta'kidladi. Zero, “Qirolning yangi libosi” va “Soya”ning falsafiy satirasini, “Dyuymak”ning konchilikka qarshi pafosini, “Bubulbul”da ko‘tarilgan san’at muammolarini yuksak baholaganlar, haqiqatan ham Andersenning ertaklari ko‘p janrli. Shunday qilib, "Darning Needle", "Kelin va kuyov", "Yoqa", "Pig-Piggy Bank", "Haqiqiy haqiqat" ertakga yaqin; “Eski uy”, “Kichik gugurtchi qiz” mohiyatan roman; “Qirolning yangi libosi”, “Qor malikasi” falsafiy masallardir.
Andersen axloqiy missiyani o'z zimmasiga olmaydi, garchi uning ertaklari va hikoyalari juda ibratli. Ular o‘quvchida hayotga o‘zgarmas muhabbat, yovuzlikka nisbatan donolikni rivojlantiradi, baxt garovi bo‘lgan o‘sha uyg‘un ruhiy holatni shakllantiradi. Hayot falsafasi hikoyachining so‘zlari bilan ifodalangan: “Dunyoda shunday odam yo‘qki, umrida bir marta bo‘lsa ham baxtdan tabassum qilmasa. Faqat hozircha bu baxt topilishi kutilmagan joyda yashiringan."
Rossiyada Andersenning ertaklari 19-asrning 40-yillari o'rtalarida paydo bo'lgan. birinchi tarjimalarni nashr etgan Sankt-Peterburg universiteti professori P. A. Pletnevga rahmat. Bular “Yaproq”, “Bronza cho‘chqa”, “Gomer qabridan chiqqan atirgul”, “Do‘stlik ittifoqi” ertaklari edi. Va bir asrdan ko'proq vaqt davomida ular nafaqat bolalarga, balki kattalarga ham maslahat berishdi. Ularning qahramonlari, syujetlari, pozitsiyalari bizga aforizmlar va maqollar, metafora va allegoriyalar, mavzular va falsafiy umumlashmalarni berdi ... sodiq Gerda, yuraksiz Qor malikasi, sobit qalay askar, muloyim Tumbelina ... - bizning madaniyatimizda ular barqaror bo'lib qoldi. turli matnlarda uchraydigan tasvirlar: fantastika, jurnalistik, tanqidiy, ilmiy-ommabop. Andersen, dunyodagi hech kim kabi, ertakda butun hayot falsafasini ifodalashga muvaffaq bo'ldi, shuning uchun ham uning kitoblari bizni beshikdan to dono kulrang sochlarigacha kuzatib boradi.