Ingliz tili

Mag'rurlik va xurofot yozuvchisi. "Sharaf va xurofot. Kitobdan iqtiboslar

"Mag'rurlik va xurofot" (Jeyn Ostin "Mag'rurlik va xurofot") ingliz zodagonlari hayoti va yuqori jamiyatning turli qatlamlari o'rtasidagi munosabatlar to'g'risida.

Jeyn Ostinning "Mag'rurlik va xurofot" romanining qisqacha mazmuni
Jeyn Ostinning "Mag'rurlik va xurofot" romanida ingliz zodagonlarining ikki yuz yil muqaddam ichki qismdagi hayoti tasvirlangan. Bennet oilaviy mulkidan unchalik uzoq bo'lmagan joyda yangi qo'shnisi janob Bingli yashaydi. Bingli yosh, kelishgan va boy odam bo'lib, uni mahalladagi yolg'iz xonimlar uchun kerakli kuyovga aylantiradi. Janob Bingli bilan birga uning do'sti janob Darsi ham bor, u ham yosh, tarbiyali va boy odam.

Bennet xonim janob Bingliga odobli, halol va yumshoq qizi Jeynni turmushga berishni juda xohlaydi. Yoshlar tezda bir-birlariga samimiy hamdardlik bilan to'yingan. Ammo janob Darsi va Jeynning singlisi Yelizaveta o'rtasida o'zaro rad etish uchquni sakrab chiqdi: janob Darsi bexabar Bennetlar uning doirasi odamlari emasligini e'lon qiladi va Yelizaveta uni dabdabali va o'ta muhim deb biladi.

Janob Binglining singlisi va uning do'stlari Jeynni Bennettlarning yagona munosib qizi deb hisoblab, uni juda yaxshi qabul qilishdi. Ular uning e'tiborini ko'rsatishni va uni taklif qilishni boshladilar. Bir kuni Jeyn Binglining oldiga bordi va yomg'ir ostida qoldi. U kasal bo'lib qoldi va fidoyi Yelizaveta Bingliga keldi va bir necha kun singlisiga g'amxo'rlik qildi. Yelizaveta haqiqatan ham Jeyn bilan aloqada bo'lgan bitta janob Bingli borligini ko'rdi. Elizabet janob Darsining diqqat markaziga aylandi, u o'zining maftunkorligini topa boshladi, ammo bundan hech narsani ko'rsatmadi. Boshqa tomondan, Yelizaveta Darsining unga yomon munosabatda bo'lishiga tobora ko'proq ishona boshladi. Litszining Darsi haqidagi fikri Darsi bilan birga o'sgan janob Vikem bilan uchrashganda yanada yomonlashadi. Vikemning aytishicha, Darsi otasining irodasini buzgan va uni Darsining otasi Vikemaga va'da qilgan cherkovdan mahrum qilgan.

Shu bilan birga, ularning qarindoshi janob Kollinz Bennetsga tashrif buyurish uchun keladi. Janob Bennett vafotidan keyin Bennet mulkini aynan o'sha odam olishi kerak edi, chunki Kollinz yagona erkak qarindoshi. Janob Kollinz odobli, odob-axloqli, ammo umuman ahmoq va tor fikrli odam. U Bennetsga Bennettning qizlaridan biriga uylanish uchun kelgan. Uning tanlovi Lizziga to'g'ri keladi va u unga taklif qiladi. Lizzi qat'iyan rad etadi, bu Bennet xonimning g'azabiga sabab bo'ldi. Bir necha kundan keyin Kollinz eng yaqin do'sti Lizzi Sharlotta Lukasga turmush qurishni taklif qiladi. Ushbu taklif Lizzining ajablanib kutmoqda. Tez orada to'y o'tkaziladi va yangi turmush qurganlar Kollinzning uyiga jo'nab ketishadi.

Bingli Londonga ish bilan sayohat qiladi, lekin qaytib kelmaydi. Tez orada uning singlisi va uning do'sti mulkni tark etishadi. Bu Bennett xonimning Jeynga uylanish rejasini puchga chiqaradi va Binglini chin dildan yoqtirgan Jeynga chuqur jarohat etkazadi. Jeyn ozgina dam olish uchun Londondagi qarindoshlariga tashrif buyuradi. Va Lizzi Kollinzni ziyorat qilishga boradi, u erda ularni janob Darsining xolasi Ketrin de Bur kutib oladi. U Darsining qiziga uylanishi kerakligiga amin. Tez orada janob Darsi amakivachchasi janob Fitsvilliam bilan Ketrin de Burga ko'chib keladi. Fitsvilliam bilan muloqotda Lizzi Darsi tengsiz nikohdan himoya qilish uchun Binglining taqdirida ishtirok etganini bilib oladi. Lizzi bu uning singlisi ekanligini tushundi va Darsidan battar nafratlana boshladi. Darsi Lizzining shirkatidan aslo qochmaydi va bir marta unga paydo bo'lib, unga bo'lgan katta sevgisini tan oladi va takabburlik bilan uning qo'lini so'raydi. Ajablanadigan Lizzi uning singlisining ishlariga aralashganlikda va Uikxemga nisbatan insofsiz xatti-harakatlarda ayblab, uning turmush qurish taklifini qat'iyan rad etadi.

Darsi Lizzining salbiy javobini qabul qiladi, ammo unga tushuntirishini xat bilan yuboradi. Unda u Jeyn va Binglining turmushini buzishini, chunki Jeynning do'stiga bo'lgan samimiy mehriga ishonmaganini yozadi. Shuningdek, u Lizzining e'tiborini Bennet xonim va uchta singil Jeyn va Lizzi (Lidiya, Kiti va Meri) kompaniyasidagi beg'ubor xatti-harakatlarga qaratadi. U, shuningdek, Uikxem bilan vaziyatni tushuntiradi, u katta miqdordagi pul evaziga cherkov cherkovidan voz kechgan, u pulni o'yin-kulgi, xursandchilik va bo'sh turmush tarzi uchun ishlatgan. Yelizaveta Darsining to'g'ridan-to'g'ri va halol xatidan norozi edi, lekin birinchi marta u Darsi bilan rozi bo'lishga majbur bo'ldi va birinchi marta unga beg'araz qaradi.

Yelizaveta uyga qaytib keladi va birozdan keyin Angliyaga sayohatida qatnashish uchun Londonga qarindoshlarinikida qolish uchun ketadi. Ular ko'plab joylarni ziyorat qilishadi va bir kuni ular Darcy mulkiga tashrif buyurishadi. Ular u erda yo'qligiga aminlar. Ular u erda ko'p vaqt o'tkazishadi va Darsi haqida eng xushomadgo'y sharhlarni olishadi. Ko'p o'tmay uning o'zi kutilmaganda paydo bo'ladi. Yoshlar juda hayratda. Ikkalasida ham bir-biriga nisbatan his-tuyg'ular bor, lekin ikkalasi ham ularni namoyon qilmaydi. Darsi o'zini butunlay boshqacha tutadi: u juda xushmuomala, mehribon, hamdard, ilgari o'zidan pastroq odamlar deb bilgan Elizabethning qarindoshlari davrasida ko'p vaqt o'tkazadi. Darsi Elizabethni singlisi Jorjiana bilan tanishtiradi va ular tezda birlashadi. Darsi va Yelizaveta o'rtasidagi munosabatlarni tiklash, Elisabetning singlisi Lidiya Vikem bilan qochib ketganligi haqidagi xabarni to'xtatishga majbur. Elizabeth oilaviy sharmandalikdan so'ng Darsining Yelizaveta bilan aloqa qila olmasligiga amin.

Janob Bennet Lidiyani topish uchun ketmoqda. Yelizaveta tog'a ham qidiruvga qo'shiladi, ammo natijasi yo'q. Janob Bennet uyga qaytadi va tez orada Vikem Lidiyaga merosdan ulush berish evaziga Lidiya bilan turmush qurishga tayyorligi haqida xabar oladi. To'ydan keyin yoshlar Bennetning uyiga xayrlashish uchun kelishadi va Vikem xizmat qiladigan boshqa joyga ketishadi. Yelizaveta qochqinlarni topgan va Uikhamga katta miqdordagi pul to'lab, uni majburan Darsi bo'lganligini biladi. Yelizaveta Darsiga oshiqligini tushunadi, lekin u unga nisbatan his-tuyg'ularini saqlab qolishi ehtimoldan yiroq emasligini tushunadi.

To'satdan, Bingli qishloqqa qaytib keladi va Jeynga taklif qiladi, shunda yoshlar bir-biriga nisbatan mehr-muhabbatni saqlab qolishdi. Elizabeth bu Darsisiz emasligini tushunadi. U u bilan qanday munosabatda bo'lishiga qiziqadi, lekin aniq xulosalarga kelmaydi. To'satdan, Ketrin de Bur Bennetlarga keladi va Darsi to'g'risida Elizabethni so'roq qiladi. Elizabet Deur xonimni g'azablantirgan Darsining taklifini qabul qilmasligini va'da qilishni rad etadi. Ko'p o'tmay, Darsi Bennetlarga keladi va Lizziga qayta taklif qiladi. Uning so'zlariga ko'ra, Lizzining birinchi rad etishi uni juda o'zgartirdi. Lizzining aytishicha, u Darsi haqidagi fikrlarini ham qayta ko'rib chiqqan va uning taklifini mamnuniyat bilan qabul qiladi. Shunday qilib, Lizzining xurofoti yo'q qilindi va Darsi uning mag'rurligini bosib o'tdi.

Jeyn Ostinning "Mag'rurlik va xurofot" romani bosh qahramonlarning kelajakdagi hayoti qanday tartibga solinganligi bilan tugaydi: Jeyn va Bingli baxtli, Lizzi va Darsi esa bundan kam emas. Lidiya va Vikemning nikohi kutilganidek yaxshi narsalarga olib kelmadi.

Ma'nosi
Jeyn Ostinning "Mag'rurlik va xurofot" nomidan ko'rinib turibdiki, odamlar baxtiga to'sqinlik qiladigan mag'rurlik va xurofot haqida. Qahramonlarning haqiqiy sevgisi jamiyatdagi turli pozitsiyalarni, qarindoshlar va do'stlarning salbiy munosabatini, turli moliyaviy imkoniyatlarni va turli xil konventsiyalarni engib chiqadi.

Menga asosiy qahramonlardan tashqari, hamma narsani to'g'ri tushunadigan va izohlaydigan aqlli odam janob Bennettning xarakteri qiziqardi. Xotini va turmush tarzini noto'g'ri tanlaganligi uning potentsiali behuda sarflanganiga olib keldi: u boylik qilmadi, martaba qilmadi, xotinini sevmaydi va kenja uch qizi ahmoq va johil ekanligini juda yaxshi tushunadi.

Romanda o'sha davrning ijtimoiy asoslari ham etarlicha batafsil bayon etilgan.

Xulosa
Juda yoqimli kitob. Men uni bir nafasda o'qidim. Jeyn Ostinning "Mag'rurlik va xurofot" - bu kitoblardan biri, o'qishni tugatguncha to'xtab bo'lmaydigan, ammo tugatgandan so'ng, u tugaganiga afsuslanasiz. Jeyn Ostinning "Mag'rurlik va xurofot" ni o'qishni tavsiya etaman. O'z versiyam bo'yicha 2014 yilning eng yaxshi kitoblari ro'yxati.

Shuningdek, men kitob sharhlarini o'qishni tavsiya etaman (va albatta kitoblarning o'zlari):
1. - eng mashhur post
2. - bir paytlar eng ommabop xabar

|
mag'rurlik va xurofot, mag'rurlik va xurofot 1995 yil
roman

Jeyn Ostin

Asl til:

ingliz tili

Yozilish sanasi: Birinchi nashr qilingan sana: Oldingi:

Tuyg'u va sezgirlik

Quyidagilar:

Mensfild bog'i va o'lim Pemberleyga keladi

"Sharaf va xurofot" (Inglizcha mag'rurlik va xurofot) - Jeyn Ostinning 1813 yilda nashr etilgan romani.

  • 1 Uchastka
  • 2 Asosiy belgilar
  • 3 Yaratilish va nashr etish tarixi
  • 4 Ekranni moslashtirish
  • 5 rus tiliga tarjimalar
  • 6 rasm
  • 7 qiziqarli faktlar
  • 8 eslatmalar
  • 9 Adabiyotlar

Uchastka

Roman yosh janob janob Binglining Netherfield parkiga kelishi haqida janob va xonim Bennett o'rtasidagi suhbatdan boshlanadi. Xotini erini qo'shnisiga borishga va u bilan yaqinroq tanishishga undashadi. Uning fikricha, janob Bingli, albatta, ularning qizlaridan birini yoqtiradi va u unga turmushga chiqadi. Janob Bennett bir yigitga tashrif buyuradi va bir muncha vaqt o'tgach, u iltifot bilan javob beradi.

Janob Binglining Bennet oilasi bilan navbatdagi uchrashuvi balda bo'lib o'tadi, u erda Gollandiyalik bir janob opa-singillari (miss Bingli va xonim Xirst) hamda janob Darsi va janob Xirstlar hamrohligida keladi. Dastlab janob Darsi uning yillik daromadi 10 ming funtdan oshishi haqidagi mish-mishlar tufayli atrofdagilarda yaxshi taassurot qoldiradi. Biroq, keyinchalik jamiyat o'zining nuqtai nazarini o'zgartirib, o'zini juda "muhim va dabdabali", deb qaror qildi, chunki yigit hech kim bilan uchrashishni istamaydi va faqat o'zi bilgan ikkita xonim bilan (Bingli opa-singillari) to'p surib raqsga tushadi. Bingli juda katta zarba. Uning alohida e'tiborini Bennettning to'ng'ich qizi Jeyn jalb qiladi. Qiz ham bir yigitni sevib qoladi. Janob Bingli Darsining e'tiborini Elizabethga qaratadi, ammo u unga qiziqmasligini aytadi. Elizabeth ushbu suhbatning guvohiga aylanadi. U yuzini ko'rsatmasa ham, u janob Darsiga nisbatan qattiq yoqtirmaslikni boshlaydi.

Tez orada miss Bingli va xonim Xirst Jeyn Bennetni ular bilan birga ovqatlanishga taklif qilishadi. Onasi qizini otayotgan yomg'ir ostida otga yuboradi, natijada qiz shamollab qoladi va uyiga qaytolmaydi. Elizabet kasal singlisini ko'rish uchun Binglining uyiga boradi. Janob Bingli uni Jeynga g'amxo'rlik qilish uchun qoldiradi. Yelizaveta Netherfield jamiyati bilan aloqa qilishdan zavqlanmaydi, chunki faqat janob Bingli singlisi uchun chinakam qiziqish va g'amxo'rlik ko'rsatadi. Miss Bingli janob Darsidan butunlay g'azablangan va uning e'tiborini o'ziga qaratishga muvaffaq bo'lmagan. Missis Xirst singlisi bilan hamma narsada birdam, janob Xirst esa uxlash, ovqat va o'yin kartalaridan boshqa narsalarga befarq.

Janob Bingli Jeyn Bennetni sevib qoladi va janob Darsi Yelizavetani yoqtiradi. Ammo Yelizaveta uni yomon ko'rishiga amin. Bundan tashqari, opa-singillar Bennet yurish paytida janob Vikem bilan tanishadilar. Yigit hamma uchun ijobiy taassurot qoldiradi. Keyinchalik janob Uikem Elizabethga janob Darsining o'ziga nisbatan insofsiz xatti-harakatlari haqida hikoya qiladi. Gumon qilinishicha, Darsi marhum otasining oxirgi vasiyatini bajarmagan va ruhoniy sifatida Vikemdan va'da qilingan joyda rad etgan. Elizabeth Darsi (xurofot) haqida yomon fikrda. Va Darsi Bennetlar "uning doirasidan emas" (mag'rurlik) ekanligini his qiladi va Elizabetning Vikem bilan tanishi va do'stligi ham unga ma'qul kelmaydi.

Netherfield to'pida janob Darsi Bingli va Jeynning turmushining muqarrarligini tushunishni boshlaydi. Bennetlar oilasi, Yelizaveta va Jeyndan tashqari, odob-axloq qoidalari va odob-axloq qoidalarini yaxshi bilmasliklarini ko'rsatmoqda. Ertasi kuni ertalab Bennettlarning qarindoshi janob Kollinz Yelizaveta bilan turmush qurishni taklif qiladi, lekin u rad etadi, bu esa onasi xonim Bennet xonimning g'azabiga sabab bo'ladi. Janob Kollinz tezda sog'ayib ketadi va Elizabethning yaqin do'sti Sharlotta Lukasga taklif qiladi. Janob Bingli kutilmaganda Netherfilddan chiqib ketadi va kompaniyaning qolgan qismi bilan Londonga qaytadi. Elizabet janob Darsi va opa-singillari Bingli uni Jeyndan ajratishga qaror qilishganini anglay boshlaydi.

Bahorda, Elizabeth Kentdagi Sharlotta va janob Kollinzga tashrif buyuradi. Ularni janob Darsining xolasi Ledi Ketrin de Bur tomonidan tez-tez Rozings Parkga taklif qilishadi. Tez orada Darsi xolasinikida qoladi. Yelizaveta janob Darsining amakivachchasi polkovnik Fitsvilliam bilan uchrashadi, u u bilan suhbatda Darsi do'stini tengsiz nikohdan qutqarganligi uchun katta obro'ga ega ekanligini aytadi. Yelizaveta gap Bingli va Jeyn haqida ketayotganini tushunadi va uning Darsiga yoqmasligi yanada kuchayadi. Shuning uchun, Darsi kutilmaganda uning oldiga kelib, sevgisini tan olganda va qo'lini so'raganda, u qat'iyan rad etadi. Yelizaveta Darsini singlisining baxtini buzganlikda, janob Uikxemga yomon munosabatda bo'lganida va unga nisbatan kibrli xatti-harakatlarida ayblaydi. Darsi maktubida, Uikem merosni pulga almashtirib, uni o'yin-kulgiga sarflaganini va keyin Darsining singlisi Jorjiana bilan qochishga harakat qilganini tushuntiradi. Jeyn va janob Bingliga kelsak, Darsi Jeynda "unga nisbatan chuqur tuyg'u yo'q" degan qarorga keldi. Bundan tashqari, Darsi xonim Bennett va uning kichik qizlari doimiy ravishda ko'rsatib turadigan "umuman etishmovchilik" haqida gapiradi. Elizabet janob Darsining kuzatuvlari haqiqatini tan olishga majbur.

Bir necha oydan keyin Yelizaveta va uning xolasi va amakisi Gardiner sayohatga yo'l oldilar. Boshqa diqqatga sazovor joylardan tashqari, ular egasi uyda emasligiga amin bo'lgan holda, janob Darsining ko'chmas mulki bo'lgan Pemberleyga tashrif buyurishadi. To'satdan janob Darsi qaytib keladi. U Elizabeth va Gardinersni juda xushmuomalalik va mehmondo'stlik bilan kutib oladi. Elizabeth Darsini yoqtirganini anglay boshlaydi. Ammo ularning tanishishlari yangilanib turishi, Elisabetning eng kichik singlisi Lidiya janob Vikem bilan qochib ketganligi haqidagi xabar bilan to'xtatildi. Elizabeth va Gardiners Longburnga qaytib kelishadi. Yelizaveta Darsi bilan bo'lgan munosabati singlisining uyatli parvozi tufayli tugaganidan xavotirda.

Lidiya va Uikxem allaqachon er va xotin sifatida Longburnga tashrif buyurishadi, u erda Uikxam xonim tasodifan janob Darsining to'y marosimida bo'lishiga yo'l qo'ymaydi. Yelizaveta qochqinlarni topib, to'yni uyushtirgan Darsi ekanligini biladi. Qiz juda hayron qoldi, lekin hozirgi paytda Bingli Jeynga turmushga chiqadi va u buni unutadi.

Leydi Ketrin de Bur kutilmaganda Longburnga etib kelib, Yelizaveta va Darsining turmushi haqidagi mish-mishlarni bekor qildi. Yelizaveta uning barcha talablarini rad etadi. Ledi Ketrin ketib, jiyaniga Yelizaveta xatti-harakatlari to'g'risida aytib berishni va'da qilmoqda. Biroq, bu Darsiga Elizabethning fikrini o'zgartirganiga umid beradi. U Longbornga sayohat qilib, yana taklif qiladi va bu safar uning mag'rurligi va uning xurofotini Elizabethning nikohga roziligi engib chiqadi.

Asosiy belgilar

  • Bennetlar (Longborne qishlog'i, Xertfordshir):
    • Janob Bennet xonim Bennetning eri. Jeyn, Yelizaveta, Meri, Kiti va Lidiyaning otasi. "Janob Bennettning fe'l-atvori shu qadar murakkab aqliy hushyorlik va kinoya, tutunqoqlik va ekssentriklikka moyilligi bilan ajralib turar ediki, 23 yillik turmushida uning rafiqasi hanuzgacha unga moslasha olmadi." Uning ko'chmas mulki yillik daromadning 2 ming funtini olib keladi va erkaklar merosi orqali meros qilib olinadi, natijada uning o'limidan keyin qizlari va rafiqasi tirikchiliksiz qolishi mumkin.
    • Bennet xonim janob Bennetning rafiqasi. Jeyn, Yelizaveta, Meri, Kiti va Lidiyaning onasi. “U aql-idrok etishmovchiligi va beqaror kayfiyati bilan johil ayol edi. U har doim biron narsadan norozi bo'lganida, u asablari ishdan chiqqaniga ishongan. Uning hayotining maqsadi qizlarini turmushga berish edi. Uning yagona ko'ngil ochishi tashrif va yangiliklar edi. " Missis Bennettning otasi Meritonda advokat bo'lib, unga to'rt ming funt sterling qoldirgan.
    • Miss Jeyn Bennet (Inglizcha Jeyn Bennet) - taxminan 23 yoshda, Bennettlarning eng keksa va chiroyli qizi. Elizabethning eng yaxshi do'sti.
    • Miss Elizabeth Bennet (Inglizcha Elizabeth Bennet xonim) - taxminan 22 yoshda, romanning asosiy qahramoni. Bennettlarning ikkinchi qizi. Jeynning eng yaxshi do'sti. "... Uning yuzida bitta to'g'ri xususiyat yo'q ... bu qorong'u ko'zlarning chiroyli ifodasi tufayli g'ayrioddiy ruhiylashtirilgan ko'rinadi."
    • Miss Meri (tug'ilgan Meri Bennet) - Bennettlarning o'rta qizi. "Meri hech qanday iste'dodga, didga ega emas edi," u "oilada o'zini o'zi rivojlantirish uchun ko'p ishlagan va o'zini ko'rsatishdan doimo xursand bo'lgan yagona xunuk ayol edi".
    • Miss Ketrin (Kiti) Bennet - Bennettlarning to'rtinchi qizi. Lidiyaning eng yaxshi do'sti. Uning singlisi ta'sirida bo'lgan beparvo qiz. Kitob oxirida Yelizaveta va Jeyn uning qaramog'iga olishdi.
    • Miss Lidiya (inglizcha Lidiya Bennet) - Bennettlarning kenja qizi, "baland bo'yli, yomon ko'rinmaydigan 15 yoshli qiz onaning sevgisi edi". Kittining eng yaqin do'sti. Yengiltak, qo'pol, buzilgan qiz.
    • Janob Uilyam Kollinz - 25 yoshda, Anglikan ruhoniysi, Bennettlarning qarindoshi, ularga mulklari berilishi kerak.
  • Bingli (Netherfield Park ko'chmas mulki, Xertfordshir, ijaraga olingan):
    • Janob Charlz Bingli (Inglizcha Charlz Bingli) - taxminan 23 yoshda, janob Darsining do'sti. Miss Bingli va xonim Xirstning ukasi. - Mister Bingli tashqi qiyofasi olijanob va yoqimli yigit bo'lib chiqdi. Uning daromadi yiliga 4-5 mingtani tashkil qiladi. Shimoliy Angliyadan obro'li oilada tug'ilgan. Uning ajdodlari savdo bilan shug'ullangan va bu boylik qo'lga kiritilgan. Ota o'g'lidan taxminan 100 ming funt sterling qoldirgan. "Darsi Binglini engil, ochiq va egiluvchanligi uchun qadrladi ..."
    • Miss Kerolin Bingli janob Binglining singlisi. - Miss Bingli va uning singlisi xonim Xirst haqiqatan ham juda murakkab edi. Ular aql-idrokdan mahrum emas edilar, yaxshi kayfiyatda bo'lganlarida, bu ularning niyati bo'lganda rozi bo'lishni bilar edi, lekin ayni paytda ular mag'rur va mag'rur edilar. Ularning ikkalasi ham juda chiroyli ko'rinardi, eng yaxshi xususiy pansionatlardan birida tahsil olishdi, 20 ming funt sterlingga egalik qilishdi, o'zlarining ixtiyorida bo'lganidan ko'proq pul sarflashdi, dunyoviy jamiyatda yashashga odatlanib qolishdi va shuning uchun o'zlarini yuqori darajadagi fikrga ega bo'lish huquqiga ega deb hisobladilar. atrofdagi odamlar haqida. "
    • Louisa Xers xonim janob Binglining katta singlisi.
    • Janob Xerst janob Binglining kuyovi. Miss Binglining katta singlisining eri "... zodagonga o'tishi qiyin edi", u "boydan ham olijanob odam", "dunyoda faqat ovqatlanish, ichish va karta o'ynash uchun yashaydiganlardan biri edi".
  • Darsi (Pemberli, Derbishir):
    • Janob Darsi (Inglizcha janob Darsi) - 28 yoshda, janob Binglining do'sti. "... U o'zining ulug'vor qiyofasi, odatiy xususiyatlari va aristokratik qiyofasi bilan e'tiborni tortdi ... u yillik daromadidan 10 ming funt olib, Pemberli mulkining egasidir (Derbishirda)." «Darsi haqiqatan ham aqlli edi. Shu bilan birga, Darsi mag'rur edi, o'zini tortib oldi va uni rozi qilish qiyin edi. Uning odob-axloqi, garchi yaxshi tarbiya haqida guvohlik bergan bo'lsa-da, atrofdagilarni ortiqcha jalb qilmadi ".
    • Miss Jorjiana Darsi - 16 yoshda, janob Darsining singlisi. U yopiq, hamma narsaga jiddiy qaraydi, baholashda qat'iy, his-tuyg'ularini cheklaydi. “... Uning tashqi qiyofasi va odob-axloqi, xushmuomalalik va noziklikdan dalolat berdi. Janob Darsi singari insoniy axloqni xuddi shunday aqlli va daxlsiz kuzatuvchini topishini kutib, Yelizaveta o'ziga birodar va opa-singil qanday farq qilishini mamnuniyat bilan ta'kidladi.
    • Polkovnik Fitsvilliam - "... Uning salomini birdan xonim Ketrinning ikki jiyani qabul qildi, chunki janob Darsi bilan birga Rozingsga amakisining kenja o'g'li Lord ***, polkovnik Fitsvilliam ...". “... Birinchi bo'lib kirgan polkovnik Fitsvilliamga o'ttiz yil berilishi mumkin edi. U juda chiroyli ko'rinishga ega emas edi, lekin jozibadorligi va tashqi qiyofasida u chinakam janobga o'xshardi ... ".
  • De Bera (Rosings property, Hunsford, Westram, Kent yaqinida):
    • Xotin Ketrin de Bur - janob Darsining xolasi, Rozings Park egasi, murakkab xarakterga ega xonim. U qizini janob Darsiga uylantirmoqchi edi va janob Darsi va Elizabet Bennetning turmushiga qat'iy qarshi edi. Nikoh tugagandan so'ng, u u bilan aloqa qilishni to'xtatdi. Keyinchalik, u jiyani bilan gaplashdi va hatto Pemberlidagi janob va xonim Darsiga tashrif buyurdi.
    • Miss Anne de Bourg - janob Darsining amakivachchasi Ledi Ketrinning qizi.
    • Jenkinson xonim Ketrin xonimning hamrohi.
  • Lukas (Lucas Lodge mulki, Meriton yaqinida, Xertfordshir):
    • Ser Uilyam Lukas Bennettning qo'shnisi. Ledi Lukasning eri. Sharlotta, Mariya va yosh Lukasning otasi. "... Ilgari u Meritonda savdo-sotiq bilan shug'ullangan, u erda ma'lum bir boylikni, shuningdek, qirolga maxsus murojaat tufayli shahar hokimi bo'lganida berilgan baronet unvonini qo'lga kiritgan." Biznesni rivojlantirdi va oilasi bilan Meritondan bir chaqirim uzoqlikda joylashgan uyga ko'chib o'tdi, u "o'sha paytdan boshlab Lukas Lojj" deb nomlandi. "... Sankt-Jeyms sudiga kirish bu tabiiy ravishda zararsiz va do'stona odamni ham suveren qildi."
    • Ledi Lukas - ser Uilyamning rafiqasi. "Xonim Lukas xushmuomala ayol edi, aksincha tor doiradagi ...".
    • Miss Sharlotta Lukas (inglizcha Charlotte Lucas) - 27 yosh, Lukasning to'ng'ich qizi, "... taxminan 27 yoshdagi aqlli va yaxshi o'qigan qiz Elizabethning yaxshi do'sti edi". U Uilyam Kollinzga uylandi.
    • Miss Mariya Lukas - Ser Uilyam va Ledi Lukasning ikkinchi qizi, Sharlotta va yosh Lukasning singlisi.
  • Fillips (Meriton) va Gardiners (London):
    • Flibs xonim - Mernetonda yashovchi Bennett xonimning singlisi. Uning eri - otasining sobiq kotibi - uning ish joyini meros qilib oldi.
    • Janob Flibs - Meritondagi advokat Flibs xonimning eri.
    • Janob Gardiner - Londonning Chipsayd hududida yashovchi Elizabethning ikkinchi amakisi.
    • Gardiner xonim - Elizabet xola, janob Gardinerning rafiqasi.
  • Boshqalar:
    • Janob Jorj Vikem (aniqrog'i Vikem, inglizcha Jorj Vikem) - janob Darsini bolaligidan bilgan ofitser, Lidiyaga turmushga chiqdi.
    • Polkovnik Forster Vikemning qo'mondoni.
    • Forster xonim polkovnik Forsterning yosh rafiqasi va Lidiyaning do'sti.
    • Miss King - janob Vikem ishongan boy mahrga ega qiz, Elisabetni unga qoldiradi.

Yaratilish va nashr etish tarixi

Jeyn Ostin roman ustida ishlashni 21 yoshida boshlagan. Nashriyotlar qo'lyozmani rad etishdi va u o'n besh yildan ortiq gilam ostida yotdi. Faqatgina 1811 yilda nashr etilgan "Tuyg'u va sezgirlik" romanining muvaffaqiyatidan so'ng, Jeyn Ostin nihoyat o'zining birinchi asarini nashr eta oldi. Nashrdan oldin u uni yaxshilab qayta ko'rib chiqdi va g'ayrioddiy kombinatsiyani qo'lga kiritdi: quvnoqlik, spontanlik, epigrammatizm, fikr va mahoratning etukligi.

Ekranni moslashtirish

Shuningdek qarang: Mag'rurlik va xurofot (ma'nosiz so'zlar)

Roman asosida bir nechta filmlar, jumladan 1980 va 1995 yillarda "Mag'rurlik va xurofot" teleseriali va 2005 yilda "Mag'rurlik va xurofot" badiiy filmi suratga olingan. Bundan tashqari, 1940 yilgi roman (AQSh) ning ilgari qora va oq plyonkalarga moslashuvi mavjud.

Bir nechta filmga moslashuvlar mavjud: 2003 yilda "Mag'rurlik va xurofot" va 2004 yilda "Kelin va xurofot" filmlari Hindistonga ko'chib o'tdi.

Ruscha tarjimalar

Rus tiliga klassik tarjima Immanuil Samoylovich Marshakning tarjimasi deb hisoblanadi. 2008 yilda Anastasiya "Nastik" Grizunovaning tarjimasi bosma nashrda paydo bo'ldi, bu noaniq reaktsiyaga sabab bo'ldi: Marshakning silliq tarjimasiga odatlanganlar uchun eskirgan so'z birikmasi faol ishlatilgan Nastik tarjimasi qabul qilinishi mumkin emas edi. A.Grizunova tarjimasi, da'vogar va arxaik, Shishkovning karamzinistlar haqidagi taniqli parodiyasini eslaydi. Biroq, ehtimol bu uslub Jeyn Ostinning kostik va kinoyali uslubini eng munosib tarzda namoyish etadi. Shuningdek, Irina Gavrilovna Gurova tomonidan tarjima qilingan.

Tasvirlar

Xyu Tomson Jorj Allen London uchun, 1894 yil

    Jeynning maktubini o'qish: Frontispiece

    sarlavha sahifasi

    Janob va xonim Bennett, 5-bet

    To'liq bennetlar (Ch. 2)

    "Kompaniya kirganida", 12-bet

    "U juda chidamli", 15-bet

    "Farmatsevt keldi", 44-bet

    "Issiqlikni oshiring"

    "U hech qachon roman o'qimaganiga e'tiroz bildirdi", 87-bet

    "Zobitlar ... Shire", 97-bet

    "Siz bunday taniqli raqqosalarni tez-tez uchratmaysiz", s.118

    "Sizga eng qaynoq so'zlarni aytib berish uchun"

    "Sevgi va so'zlashuvning haddan tashqari ko'pligi", 156-bet

    "Xonimlar bilan suhbatda", s.198. (28-bob)

    32-bobning boshlanishi (Darsi va Yelizaveta Sharlotta, Kollinz mulkida)

    34-bob boshlanadi (Darsi Yelizavetaga taklif qiladi)

    "Va Millerning polki ketganida"

    "Biroz noz qilish", s.292

    Daryo bo'yida yutib yuborilgan

    "Bir lahzani boy berolmayman", 339-bet

    - Janob Darsi u bilan.

    "Lizzi azizim, men sen bilan gaplashishim kerak"

    56-bobning boshlanishi (Ledi Ketrin de Burning Yelizaveta oldiga kelishi)

C. E. Brok, 1895 yil

    "Xo'sh, u shirin ekan. Ammo u mening ko'nglimning tinchligini buzishga qodir emas. (3-bob)

    "Janob Darsi, agar siz mening maslahatim bo'yicha ushbu maftunkor yosh xonimni taklif qilsangiz, men juda xushomadgo'y bo'laman." (6-bob)

    "Janob Denni do'stini tanishtirish uchun ruxsat so'radi" (15-bob).

    "U tantanali ta'zim bilan boshladi" (Ch. 18)

    "Bu uyning ostonasini kesib o'tganimning deyarli bir daqiqasida, siz mening hayotimning hamrohi bo'lishga intilayotganingizni angladim" (19-bob)

    "Siz meni xijolat qilmoqchi edingiz, janob Darsi" (31-bob)

    "Ularning ketishi mening qalbimni qattiq bezovta qildi" (37-bob)

    "Shunga qaramay, u ularni darhol tanishtirdi" (43-bob).

    "U singlisi va janob Binglini ko'rdi" (55-bob)

    "Miss Bennett, men sizga keng qamrovli tushuntirish berishingizni talab qilaman" (56-bob)

    "Men hatto ser Uilyam Lukasni ozmi-ko'pmi xotirjam tinglashni o'rgandim" (60-bob)

  • 2009 yilda amerikalik yozuvchi Set Grem-Smitning "Mag'rurlik va xurofot va zombi" kitobi nashr etildi, unda muallif Jeyn Ostinning mashhur romanini xayoliy aksion film bilan kinoyali tarzda birlashtirdi. Parodiyani moslashishda Natali Portman asosiy rol o'ynaydi deb taxmin qilingan edi, ammo aktrisa rad etdi. Shunisi e'tiborga loyiqki, 2009 yilda Elton Jon Ostinning "Mag'rurlik va yirtqich" romaniga parodiya qilishning o'z versiyasini suratga olish niyatida ekanligini e'lon qildi.
  • Kitob Bi-bi-sining 2003 yildagi eng yaxshi 200 ta kitoblari ro'yxatida ikkinchi o'rinni egalladi.
  • Hozirda ingliz tilida so'zlashadigan mamlakatlarda kitobning ko'plab moslashuvlari va davomlari nashr etilmoqda.
  • Amerikalik "Katta portlash nazariyasi" da mag'rurlik va xurofot - Emi Farah Foulerning sevimli romanlaridan biri.

Izohlar

  1. Natali Portman "Mag'rurlik va xurofot va zombi" filmida rol o'ynaydi. lenta.ru. 2010 yil 17-iyulda olingan. 2012 yil 6-iyun asl nusxasidan arxivlangan.
  2. BBC versiyasiga ko'ra 200 ta eng yaxshi kitob (ruscha). 100bestbooks.ru. 2010 yil 17-iyulda olingan.

Havolalar

  • Vikipediya manbasidagi asl asar (inglizcha)
  • Maksim Moshkov kutubxonasidagi mag'rurlik va xurofot
  • "Mag'rurlik va xurofot" kitobining inglizcha-ruscha parallel tarjimasi
  • Eslatmalar "Mag'rurlik va xurofot". N. M. Demurova va B. B. Tomashevskiy tomonidan tuzilgan. 1967 yilda Jeyn Ostinning rus tilida "Adabiy yodgorliklar" turkumidagi birinchi nashrida chop etilgan maqola.
  • : Wikimedia Commons-dagi tematik media

Ushbu maqola taniqli yozuvchi va uning teng darajada mashhur kitobiga bag'ishlanadi. Yo'qolmaydigan romanning syujetini eslamagan yoki bilmaganlar uchun xulosa taqdim etiladi. Mag'rurlik va xurofot - bu 19-asr ingliz jamiyatining ahloqlari haqida hikoya. Unda zamonaviy o'quvchilarda qiziqish uyg'otishi mumkinmi? Shunga qaramay, mag'rurlik va xurofot - bu son-sanoqsiz qayta nashrlardan o'tgan roman. Uning asosida bir qancha filmlar va seriallar suratga olingan. Ostinning romani ikki asrdan beri nafaqat Angliyada, balki boshqa mamlakatlarda ham o'qiladi.

muallif haqida

Yozuvchining shaxsiyati va tashqi qiyofasi haqida ko'p narsa ma'lum emas. Faqatgina Ostinning qarindoshlaridan biri tomonidan chizilgan portreti saqlanib qolgan. Ba'zi xabarlarga ko'ra, u o'yin-kulgini yaxshi ko'rar, ammo "Mag'rurlik va xurofot" romanini yozgan juda oqilona xonim edi.

Taqrizlari asosan zamondoshlari tomonidan ham, bugungi o'quvchilar tomonidan ham, ya'ni nashr etilganidan ikki yuz yil o'tgach, maqtovga sazovor bo'lgan kitob noshirlar tomonidan bir necha bor rad etilgan. Ostin roman yozishni yigirma yoshida boshlagan. Nashriyotchilarga qo'lyozma yoqmadi. Jeyn na syujetni va na asosiy qahramonlarni o'zgartirdi. U roman ustida ishni orqa devorga qo'ydi va faqat o'n olti yil o'tgach, bu haqda esladi. O'sha vaqtga kelib, Ostin katta yozma tajribaga ega bo'ldi va asarni to'g'ri tahrir qila oldi.

Mag'rurlik va xurofotning so'nggi versiyasi realistik nasrning mohir muallifi tomonidan yozilgan. Dastlab noshirlarning salbiy baholarini olgan ushbu kitob yaxshilab qayta ko'rib chiqilgandan so'ng nashr etildi. Mumkin bo'lsa-da, asosiy narsa shundaki, nashriyot dunyosi ta'sirchan vaqt davomida o'zgargan. 1798 yilda qiziq bo'lmagan narsa 19-asrning ikkinchi o'n yilligida dolzarb bo'lib qoldi.

Uslub va istiqbol

Jeyn Ostin o'z asarlarini xulq-atvor romantikasi janrida yaratgan, uning asoschisi Samyuel Richardson hisoblanadi. Ostinning kitobi kinoya, chuqur psixologiya bilan to'ldirilgan. Yozuvchining taqdiri "Mag'rurlik va xurofot" romanining qahramoniga o'xshaydi. Asar syujeti to'g'ridan-to'g'ri XVIII-XIX asrlar boshlarida ingliz jamiyatida hukm surgan xulq-atvor va xurofotlarga tegishli.

Kambag'al oiladan bo'lgan qiz shaxsiy baxtdan umidvor emas edi. Jeyn Ostin, uning qahramonidan farqli o'laroq, hech qachon turmushga chiqmagan. Yoshligida u bir yigit bilan ishqiy munosabatda bo'lgan, uning oilasida moliyaviy qiyinchiliklar ham kuzatilgan. Ular ajralishdi. Ostin o'ttiz yoshga to'lganida, u kepkani kiyib, o'zini keksa xizmatkor deb e'lon qildi.

Uchastka

Xulosa qilib nima deya olasiz? "Mag'rurlik va xurofot" - bu ingliz tilidagi obro'li oiladan uzoq vaqt turmushga chiqmagan, ammo oxir-oqibat yo'lak ostida olib borilgan qizlar haqida hikoya. Opa-singillar Bennet eski xizmatkor bo'lib qolishlari mumkin edi. Axir ularning oilasida beshta qiz bor va bu bechora ingliz zodagonlari uchun falokat. Albatta, mag'rurlik va xurofot romanini o'qishni biron bir film, hatto takrorlash ham mumkin emas. Maqolaning oxirida taqdim etilgan kitobdan olingan iqtiboslar muallifning nozik hazil va keskin kuzatuvini tasdiqlaydi.

Qayta yozish rejasi

Mag'rurlik va xurofot - bu har bir o'qimishli odam to'liq o'qishi kerak bo'lgan roman. Ostinning asarlari barcha Evropa mamlakatlarida bo'lajak filologlar qabul qiladigan ingliz tili o'quv dasturi va jahon adabiyoti tarixi kursiga kiritilganligi bejiz emas. O'zini bilimli, yaxshi o'qigan odam deb da'vo qilmaydiganlar uchun qisqacha xulosa berilgan.

Mag'rurlik va xurofot - bu ikki qismdan iborat kitob. Ularning har birida bir nechta boblar mavjud. Qisqacha bayonni taqdim etishdan oldin tuzish kerak. "Mag'rurlik va xurofot" hikoyasini quyidagicha ajratish mumkin:

  1. Janob Binglining kelishi haqidagi yangiliklar.
  2. Darsi va Yelizaveta.
  3. Janob Kollinz.
  4. Darsining e'tirofi.

Janob Binglining kelishi haqidagi yangiliklar

Katta, kambag'al aristokrat oilaning hayoti "Mag'rurlik va xurofot" romanining markazida. Asosiy qahramonlar - oila boshlig'i janob Bennett, uning asabiylashgani va aql-idrok va turmush o'rtog'ining ma'lumoti bilan ajralib turmaganligi, shuningdek, ularning beshta qizi.

Opa-singillar Bennett nikoh yoshidagi qiz. Ularning har biri yorqin shaxsga ega. To'ng'ichi Jeyn, mehribon, fidoyi qiz, ommabop e'tiqodga ko'ra, Bennett qizlarining eng chiroylisi. Yelizaveta opasidan go'zalligi bilan pastroq, ammo mulohaza va aql bilan emas. Lizzi - bu asosiy xarakter. Bu qizning boy va mag'rur Darsiga bo'lgan muhabbati haqidagi voqea romanning asosiy voqeasidir. Bennettning boshqa qizlari - Meri, Ketrin, Lidiya.

Hammasi missis Bennett xushxabarni o'rganishi bilan boshlanadi: eng boy mahalliy mulklardan birini ijaraga olgan yosh va eng muhimi, yolg'iz janob Bingli qo'shni qishloqqa keladi.

Bu odamning qizlaridan birini sevib qolishi kerakligiga ishongan ayol, erini potentsial kuyoviga tashrif buyurish talabini qo'yadi. Janob Bingli rafiqasining ishontirishiga beg'araz javob bermayapti. Biroq, ertasi kuni Bingli tashrif buyuradi va kechki ziyofatga taklifnoma oladi, u allaqachon xotini va qizlari bilan paydo bo'lishi kerak.

Aytish joizki, roman viloyatda bo'lib o'tadi. Yosh aristokratning kelishi haqidagi xabar yashin tezligida tarqalmoqda.

Janob Darsi

Bundan ham katta hayajon va keyinchalik umidsizlik uchun xonim Bennet Binglining yolg'iz emas, balki uning do'sti janob Darsi bilan birga kelganini bilib keldi. Bu yigit ham nihoyatda boy, eski aristokratik oiladan chiqqan. Ammo, uning do'stidan farqli o'laroq, Darsi mag'rur, dabdabali, narsisistik.

Bingli Jeynni birinchi qarashda sevib qoladi. Miss Bennet ham bu yigitga qisman munosabatda. Ammo uning his-tuyg'ulari haqida faqat Lizzi biladi. Jeyn Bennett o'zini tutib turadigan, mag'rur qiz, ammo bu uning nihoyatda mehrli yuragiga to'sqinlik qilmaydi. Binglining qarindoshlari uning shubhali oilaning qiziga bo'lgan mehridan qo'rqishadi. Opa-singillar uni aldab, Londonga jo'nab ketishdi.

Darsi va Yelizaveta

Bir necha oy davomida Bennettning to'ng'ich qizi sevgilisini ko'rmayapti. Keyinchalik, hamma narsa Binglining hiyla-nayrang singillarining hiyla-nayranglarida ekanligi aniqlandi. Ammo Delsining qilmishiga Elizabeth ayniqsa g'azablanadi. Axir, u do'sti Jeyn bilan munosabatlarini buzish uchun harakat qilgan.

Darsi va Lizzi o'rtasidagi munosabatlar iliq emas. Ularning ikkalasi ham mag'rur. Ammo janob Darsining befarq emasligi haqidagi xurofotlar va xurofotlar Miss Bennettni chetlashtirganday tuyuladi. Elizabeth boshqa turmushga chiqmagan qizlardan sezilarli darajada farq qiladi. U mustaqil, o'qimishli, aqli va kuzatuvchanligi yuqori. Chuqurlikda, u Darsiga hamdard. Ammo uning shafqatsizligi unga g'azablanish bo'ronini keltirib chiqaradi. Ularning suhbati og'zaki duel bo'lib, ishtirokchilarning har biri raqibga ko'proq og'riqli tarzda, umumiy qabul qilingan odob-axloq me'yorlarini buzmasdan azob berishga intiladi.

Janob kollinz

Bir kuni ularning qarindoshi Bennettning uyida paydo bo'ladi. Uning ismi Kollinz. Bu juda ahmoq, tor fikrli odam. Ammo u qanday qilib ajoyib xushomad qilishni biladi va shuning uchun ko'p narsaga erishdi: u keyinchalik Darsining qarindoshi bo'lib chiqadigan xonimning boy mulkida cherkov oldi. Kollinz, ahmoqligi tufayli, o'ziga ham ishonadi. Gap shundaki, ingliz qonunlariga ko'ra, Bennett vafotidan keyin u o'z mulkiga egalik qilishi kerak. Axir uning erkak merosxo'ri yo'q.

Janob Kollinz sabablarga ko'ra qarindoshlariga tashrif buyurmoqda. U Yelizaveta bilan turmush qurishga qaror qildi. Uylanish vaqti keldi va u Bennettning qizidan yaxshi xotin topolmaydi. U o'qimishli, o'qimishli. Bundan tashqari, u kunlarining oxirigacha unga minnatdor bo'ladi. Lizzi va Kollinzning nikohi Bennet oilasini halokat va qashshoqlikdan xalos qiladi. Bu o'ziga ishongan kariyerachi rad etilganda uning hayratini tasavvur qiling! Yelizaveta Kollinzning taklifini rad etadi, ammo tez orada uning o'rnini bosuvchi topadi. Sharlotta - Lizzining do'sti - amaliy va oqilona qiz bo'lib, uning taklifini qabul qiladi.

Darsining e'tiroflari

Ushbu qahramon syujetda Lizzida Darsiga yoqmaslikdan boshqa narsa bo'lmaganida paydo bo'ladi. Vikem yosh, dilbar odam. U Yelizavetani yaxshi ko'radi va keyinchalik u shahid bo'lgan va Darsi yovuz odam bo'lgan yurakni xafa qiladigan voqeani aytib beradi. Miss Bennett Vikemning hikoyalariga ishonadi.

Keyinchalik, Darsi to'satdan taklif qilganda, Yelizaveta uni rad etadi. Ammo bu rad etish sababi nafaqat boy aristokrat tomonidan xafa bo'lgan Vikemda emas. Hammasi mag'rurlik haqida. Va xurofot bilan. Darsi noto'g'ri tuzilishga borishga tayyorligini tan oldi. Ammo u Lizzining qalbida g'azabga sabab bo'ladigan iborani tashlaydi. "Men ijtimoiy jihatdan mendan ancha past bo'lganlar bilan muloqot qilishga tayyorman", deydi Darsi va darhol rad etiladi.

Ertasi kuni Yelizaveta xat oladi. Unda Darsi Uikxem haqida gapirib, ularning janjallari haqidagi haqiqiy voqeani aytib berdi. Ma'lum bo'lishicha, Yelizaveta bunchalik moyil bo'lgan odam - bu yaramas. Va unga yoqmagan kishi, shafqatsiz va nohaqlik bilan uni xafa qildi.

Bir necha kundan keyin Bennettning singillaridan biri yosh ofitser bilan birga yo'qoladi. Bu xuddi o'sha Vikem ekan. Bennettlar oilasi rasvo bo'ldi.

O'zaro almashish

Darsi to'satdan bosh qahramonning ko'zlarida mutlaqo boshqa odam - mehribon, samimiy inson bo'lib ko'rinadi. U Bennetlar oilasini sharmandalikdan xalos qiladi va Uikxemni o'zini haqorat qilgan qizga deyarli zo'rlik bilan turmush qurishga majbur qiladi. Keyin u yana Lizziga uning rafiqasi bo'lishni taklif qiladi, bunga u xursandchilik bilan rozi bo'ladi. Bingli esa Jeyn bilan uchrashmoqda. Ikki to'y bir kunga rejalashtirilgan. Bu XIX asrning eng yaxshi yozuvchilardan birining romani finali.

Filmlar

"Mag'rurlik va xurofot" romanining birinchi filmga moslashishi 1940 yilda qilingan. Ammo eng muvaffaqiyatli film ancha keyinroq chiqdi.

1995 yilda Jeyn Ostinning romani asosida olti qismli film chiqdi. Asosiy rollarni Kolin Firt va Jenifer Ehl ijro etgan. 2005 yilda rejissyor Djo Raytning filmga moslashuvi premyerasi bo'lib o'tdi. Ushbu rasmda Keyra Naytli va Metyu Makfadien o'ynashgan. Mashhur "Mag'rurlik va xurofot" romani asosida suratga olingan filmda to'rtta Oskar mukofoti to'plangan.

Kitobdan iqtiboslar

Ostinning ijodi chinakam ingliz uslubida hazilga ega. Uning murakkab taqdimoti va yorqin dialoglari tufayli ushbu yozuvchining asarlari butun dunyoga mashhur. Mana Jeyn Ostinning romanidan ba'zi bir fikrlar:

  • "Voyaga etgan besh qizning onasi bo'lgan ayolning go'zalligi shunchalik kichkina bo'lib, u haqida u haqida umuman o'ylamaslikka to'g'ri keladi."
  • "Agar ayol tanlagan kishiga bo'lgan his-tuyg'ularini yashirsa, u uni yo'qotish xavfi bor."
  • "Meni qo'rqitmoqchi bo'lganimda, men ko'proq beparvo bo'laman."
  • "Sen mening qalbim bilan o'ynash uchun juda saxiysan."

"Yodingizda bo'lsin, agar bizning qayg'ularimiz mag'rurlik va xurofotdan kelib chiqsa, demak, biz ham ularni mag'rurlik va xurofotdan xalos qilishga majburmiz, chunki dunyoda yaxshilik va yomonlik juda ajoyib darajada muvozanatlashgan." Bu so'zlar, aslida, Jeyn Ostin romanining niyatini to'liq ochib beradi. Viloyat oilasi, ular aytganidek, "o'rtacha qo'llar": oilaning otasi, janob Bennett, juda yaxshi qonli, flegmatik, atrofdagi hayotni ham, o'zini ham ahmoqona idrok qilishga moyil; u o'z xotiniga alohida kinoya bilan munosabatda bo'ladi: Bennet xonim, aslida uning kelib chiqishi, aql-idroki yoki tarbiyasi bilan maqtana olmaydi. U ochiqdan-ochiq ahmoq, ochiqdan-ochiq taktikasiz, o'ta cheklangan va shunga ko'ra o'z odamining juda yuqori fikridir. Bennett turmush o'rtoqlarining beshta qizi bor: to'ng'ichlari Jeyn va Yelizaveta romanning markaziy qahramonlariga aylanishadi. Aksiya odatdagi ingliz provinsiyasida bo'lib o'tadi. Xertfordshirdagi Meriton shahridagi kichik shaharchada shov-shuvli yangiliklar keladi: Netherfield Parkdagi eng boy mulklardan biri endi bo'sh bo'lmaydi: uni boy yigit ijaraga olgan, "metropolitan narsa" va aristokrat janob Bingli. Yuqorida aytib o'tilganlarning barchasiga uning xizmatlari yana bir, eng muhim, chinakam bebaho qo'shildi: janob Bingli yolg'iz edi. Va atrofdagi mamalarning onglari uzoq vaqt qorong'ilashdi va bu yangilikdan chalg'itdi; ayniqsa, aql-idrok (aniqrog'i, instinkt!) xonim Bennett. Aytish hazil - beshta qiz! Biroq, janob Bingli yolg'iz o'zi kelmaydi, uning yonida uning singillari, shuningdek, uning ajralmas do'sti janob Darsi ham bor. Bingli sodda, ishonchli, sodda, muloqotga ochiq, har qanday shafqatsizlikdan xoli va hammani va barchani sevishga tayyor. Darsi unga mutlaqo ziddir: mag'rur, mag'rur, yopiq, tanlangan doiraga mansub o'z eksklyuzivligi ongiga to'la. Bingli - Jeyn va Darsi - Yelizaveta o'rtasidagi munosabatlar ularning belgilariga juda mos keladi. Birinchisida ular ravshanlik va o'z-o'zidan paydo bo'lgan, ikkalasi ham sodda va ishonchli (ular dastlab o'zaro his-tuyg'ular paydo bo'ladigan tuproqqa aylanadi, keyin ularni ajratish sababi bo'ladi, keyin ularni yana birlashtiradi). Yelizaveta va Darsi uchun hamma narsa butunlay boshqacha bo'lib chiqadi: tortishish-nafrat, o'zaro hamdardlik va teng darajada ravshan o'zaro yoqmaslik; bir so'z bilan aytganda, ularga juda ko'p azob-uqubat va ruhiy iztiroblarni keltiradigan "mag'rurlik va xurofot" (ikkalasi ham), bu orqali ular azob-uqubat chekishadi, shu bilan birga hech qachon "yuzni tark etmasdan" (ya'ni o'zlaridan) bir-birlariga yo'l ochadilar ... Ularning birinchi uchrashuvi darhol o'zaro qiziqishni, aniqrog'i o'zaro qiziqishni bildiradi. Ikkalasi ham bir xil darajada ajoyib: Yelizaveta mahalliy yosh ayollardan zehnining aniqligi, hukmlar va baholarning mustaqilligi bilan keskin farq qiladi, shuning uchun Dersi o'zining tarbiyasi, odob-axloqi, o'zini tutib turadigan takabburligi bilan Meritonda joylashgan polk zobitlari orasida, ularni olib kelganlarning ichida ajralib turadi. telba kichik Miss Bennet, Lidiya va Kiti. Biroq, dastlab, Darsining takabburligi, uning ta'kidlagan shafqatsizligi, chunki uning barcha xatti-harakatlari bilan, unda sezgir quloqqa nisbatan sovuq iltifot deyarli haqoratli bo'lib tuyulishi mumkin, bejiz emas, aynan mana shu xususiyatlari uning Elizabethga yoqmasligini va hatto g'azabini keltirib chiqaradi. Agar ikkalasiga ham xos bo'lgan mag'rurlik darhol (ichki tomondan) ularni bir-biriga yaqinlashtiradigan bo'lsa, unda Darsining xurofotlari, sinfning takabburligi faqat Elizabethni chetlashtirishi mumkin. Ularning dialoglari - to'plarda va yashash xonalarida kamdan-kam uchraydigan uchrashuvlarda - har doim og'zaki duel. Teng raqiblarning duellari - har doim odob-axloq va dunyoviy konvensiyalar chegaralaridan tashqariga chiqmasdan, har doim xushmuomala. Janob Binglining opa-singillari, akalari va Jeyn Bennett o'rtasida paydo bo'lgan o'zaro tuyg'ularni tezda anglab, ularni bir-birlaridan uzoqlashtirish uchun hamma narsani qilishadi. Xavf ularga juda muqarrar bo'lib ko'rina boshlagach, ular uni Londonga "olib ketishadi". Keyinchalik, biz Darsining ushbu kutilmagan qochishda juda muhim rol o'ynaganligini bilib olamiz. "Klassik" romanida bo'lishi kerak bo'lganidek, asosiy hikoya ko'plab shoxlar bilan to'lib toshgan. Shunday qilib, janob Bennettning uyida biron bir vaqtda uning amakivachchasi janob Kollinz paydo bo'ladi, u ingliz huquqlariga ko'ra, janob Bennett vafotidan so'ng, erkak merosxo'rlari bo'lmagan, o'zlarining Longbourn mulkiga egalik qilishlari kerak, natijada xonim. uysiz bo'lishi mumkin. Kollinzdan olingan xat va undan keyin uning tashqi qiyofasi bu janobning qanchalik cheklangan, ahmoq va o'ziga ishonganligidan dalolat beradi - aynan shu fazilatlari tufayli, shuningdek, yana biri juda muhim: xushomadgo'ylik va iltimos qilish qobiliyati - zodagonlarning uyida cherkovga ega bo'lishga muvaffaq bo'lgan. Xonimlar Ledi de Bur, Keyinchalik u Darsining o'z xolasi ekanligi ayon bo'ladi - faqat jabboridan farqli o'laroq, tirik inson tuyg'usining ko'rinishi ham, ma'naviy turtki uchun zarracha qobiliyati ham bo'lmaydi. Janob Kollinz Longburnga tasodifan kelmaydi: o'z qadr-qimmati talabiga binoan (va Leydi de Bur ham) qonuniy nikohga kirishga qaror qilib, Bennettning amakivachchasi oilasini tanladi, chunki u rad etilmasligiga amin edi: axir, uning turmush o'rtog'idan biriga uylanishi Miss Bennet avtomatik ravishda baxtli xonim Longburnning haqli bekasiga aylanadi. Uning tanlovi, albatta, Elizabethga tushadi. Uning rad etishi uni chuqur hayratga solmoqda: axir, shaxsiy xizmatlari haqida gapirmasa ham, bu nikoh bilan u butun oilaga foyda keltirishi kerak edi. Biroq, janob Kollinz tez orada tasalli topdi: Yelizavetaning eng yaqin do'sti Sharlotta Lukas har jihatdan amaliyroq bo'lib chiqadi va ushbu nikohning barcha afzalliklariga baho berib, janob Kollinzga uning roziligini beradi. Shu orada, shaharda joylashgan Uikxem polkining yosh zobiti Meritonda yana bir odam paydo bo'ladi. To'plardan birida paydo bo'lib, u Yelizaveta haqida juda kuchli taassurot qoldiradi: maftunkor, foydali, ayni paytda aqlli, hatto Miss Bennett singari taniqli yosh xonimni xursand qilishni biladi. Darisni - mag'rur, chidab bo'lmas Darsini bilishini anglab etgach, Yelizaveta unga alohida ishonch bag'ishlaydi. - va nafaqat tanish, balki Vikemning o'zi aytgan voqealarga ko'ra, uning nohaqligining qurboni. Unga bunday yoqtirmaslik sabab bo'lgan kishining aybi bilan azob chekkan shahidning haloligi Uikxemni uning ko'ziga yanada jozibali qiladi. Janob Binglining opa-singillari va Darsi bilan kutilmaganda ketishidan bir muncha vaqt o'tgach, Miss Bennettning oqsoqollari o'zlarini Londonda - amakisi janob Gardiner va uning rafiqasi uyida qolish uchun, ikkala jiyani ham samimiy hissiyotga ega bo'lgan xonim. Londondan esa Elizabeth, singlisisiz, janob Kollinzning rafiqasi bo'lgan do'sti Sharlotta oldiga boradi. Lady de Boerning uyida Yelizaveta yana Darsiga duch keladi. Ularning stolda, jamoatdagi suhbatlari yana og'zaki duelga o'xshaydi - va yana bir bor Elizabeth munosib raqibga aylandi. Va agar bu harakatlar hali ham 18-19 asrlar oralig'ida sodir bo'ladi deb hisoblasak, unda yosh xonimning lablaridan bunday beparvolik - bir tomondan xonim, boshqa tomondan - mahrsiz ayol haqiqiy erkin fikrlash kabi ko'rinishi mumkin: "Siz meni xijolat qilmoqchi edingiz, janob Darsi ... lekin men Men sizdan umuman qo'rqmayman ... Qaysarlik, boshqalar xohlagan paytda qo'rqoqlik qilishimga yo'l qo'ymaydi. Meni qo'rqitmoqchi bo'lganimda, men yanada dadilroq bo'laman ". Ammo bir kuni, Elizabeth xonada yolg'iz o'tirganda, eshik oldida to'satdan Darsi paydo bo'ldi; «Mening barcha kurashlarim besamar ketdi! Hech narsa chiqmaydi. Men o'zimning his-tuyg'ularimga dosh berolmayapman. Bilingki, men sizni cheksiz hayratga solaman va sizni sevaman! " Ammo Yelizaveta bir vaqtlar janob Kollinzning da'volarini rad etgan qat'iyat bilan sevgisini rad etadi. Darsining rad qilishini ham, unga yoqmasligini ham ochiqchasiga ochib berishni iltimosiga binoan, Yelizaveta Jeynning baxti uning uchun buzilganligi, undan xafa bo'lgan Vikem haqida gapiradi. Yana - duel, yana - toshdagi o'roq. Chunki, hatto taklif qilganda ham Darsi buni amalga oshirolmaydi (va buni xohlamaydi!), U har doim ham Elizabethni uylantirib, shu bilan muqarrar ravishda "shunday bo'lganlar bilan qarindoshlik munosabatlariga kirishini" yodda tutadi. undan pastda jamoat zinapoyasida. " Va aynan shu so'zlar (garchi Yelizaveta onasidan qanchalik cheklanganligini, singillari qanchalik bexabarligini va bundan azob chekayotganidan ham ko'proq narsani undan kam anglamasa ham) uni toqat qilib bo'lmaydigan darajada ranjitdi. Ularni tushuntirish joyida "mag'rurlik va xurofot" ga teng teng temperamentlar to'qnashadi. Ertasi kuni Darsi Yelizavetaga katta hajmdagi maktubni uzatdi - unda u Bingliga bo'lgan xatti-harakatini (do'stini hozirda tayyor bo'lgan noto'g'rilardan qutqarish istagi bilan!) Tushuntiradi, - o'zi uchun bahona izlamasdan, yashirmasdan tushuntiradi bu masalada faol rol; ammo ikkinchisi - bu ikkala ishtirokchini (Darsi va Uikxem) butunlay boshqacha ko'rinishda namoyish etadigan Uikem ishi tafsilotlari. Darsining hikoyasida aynan Uikxem ham aldamchi, ham past, litsenziyali, insofsiz odam bo'lib chiqadi. Darsining maktubi Yelizavetani nafaqat unda ochib berilgan haqiqat bilan, balki o'z ko'rligini anglaganligi bilan, Darsini beixtiyor haqorat qilgani uchun uyalishi bilan hayratda qoldiradi: “Men qanday qilib sharmandalik qildim! .. Men juda g'ururlandim aql-idrokka va shuning uchun o'zlarining aql-idroklariga tayanganlar! " Ushbu fikrlar bilan Elizabet uyiga Longburnga qaytadi. Va u erdan Gardiner xola va uning eri bilan birga Derbishirga qisqa sayohatga yo'l oldi. Ularning yo'lida joylashgan diqqatga sazovor joylar orasida Pemberli ham bor; ... Darsiga qarashli go'zal eski mulk. Garchi Elizabet bugungi kunda uy bo'sh bo'lishi kerakligini aniq bilsa-da, uy bekasi Darsi ularga ichki bezakni g'urur bilan ko'rsatgan paytda, Darsi ostonada yana paydo bo'ladi. Ular doimiy ravishda uchrashgan bir necha kun davomida - Pemberlida yoki Yelizaveta va uning sheriklari qolgan uyda - u har doim o'z xushmuomalaligi va do'stona munosabati va muomala qulayligi bilan barchani hayratga soladi. Bu mag'rur Darsi? Biroq, Yelizavetaning unga bo'lgan munosabati ham o'zgardi va ilgari u qandaydir kamchiliklarni ko'rishga tayyor bo'lsa, endi u juda ko'p afzalliklarga ega bo'lishga moyil bo'lib qoldi. Biroq, Elizabethning unga bo'lgan munosabati ham o'zgardi va ilgari u ba'zi kamchiliklarni ko'rishga tayyor bo'lsa, endi u ko'plab afzalliklarni topishga moyil. Ammo keyin bir voqea yuz beradi: Jeyndan olgan xatidan, Elizabet ularning singlisi, omadsiz va yengiltak Lidiya yosh ofitser bilan qochib ketganini - Vikemdan boshqa hech kim yo'qligini bilib oladi. Bunday - ko'z yoshlari bilan, sarosimada va umidsizlikda - Darsini uyda yolg'iz o'zi topadi. Qayg'udan o'zini eslamay, Yelizaveta ularning oilasiga kelgan baxtsizlik haqida gapirib beradi (sharmandalik o'limdan ham yomon!) Va shundan keyingina, quruq yoyni olib, to'satdan chiqib ketganda, u nima bo'lganini tushunadi. Lidiya bilan emas - o'zi bilan. Axir, endi u hech qachon Darsining rafiqasi bo'la olmaydi - uning singlisi o'zini abadiy sharmanda qildi va shu bilan butun oilaga o'chmas iz qoldirdi. Ayniqsa, ularning turmush qurmagan opa-singillariga. U shoshqaloqlik bilan uyiga qaytadi, u erda hamma umidsiz va sarosimaga tushgan. Gardiner tog'a shoshilinch ravishda Londonda qochqinlarni qidirishga jo'nab ketadi va u erda kutilmaganda ularni tezda topadi. Keyin, undan ham kutilmagan holda, U Vikemni Lidiya bilan turmush qurishga ko'ndirdi. Va faqat keyinroq, tasodifiy suhbatdan Elizabet Vikxamni topgan Darsi ekanligini, aynan u (katta miqdordagi pul yordamida) o'zini o'zi yo'ldan ozdirgan qizga uylanishiga majbur qilganini bilib oladi. Ushbu kashfiyotdan so'ng, harakatlar tezda baxtli tugashga yaqinlashmoqda. Bingli va uning singillari va Darsi yana Netherfield Parkiga kelishadi. Bingli Jeynga taklif qiladi. Boshqa tushuntirish Darsi va Yelizaveta o'rtasida sodir bo'ladi, bu safar oxirgi marta. Darsining rafiqasi bo'lib, bizning qahramonimiz Pemberlining to'la-to'kis ma'shuqasiga aylandi - ular bir-birlarini birinchi marta tushungan joy. Va Darsining yosh singlisi Jorjiana, Yelizaveta "Darsi ishongan yaqinlikni rivojlantirdi, o'z tajribasidan kelib chiqib, ayol eriga singil singlisi ukasi bilan muomala qilolmaydigan darajada munosabatda bo'lishga qodir". Ammo keyin bir voqea yuz beradi: Jeyndan olgan xatidan, Elizabet ularning singlisi, omadsiz va yengiltak Lidiya yosh ofitser bilan qochib ketganini - Vikemdan boshqa hech kim yo'qligini bilib oladi. Bunday - ko'z yoshlari bilan, sarosimada va umidsizlikda - Darsini uyda yolg'iz o'zi topadi. Qayg'udan o'zini eslamay, Yelizaveta ularning oilasiga kelgan baxtsizlik haqida gapiradi (sharmandalik o'limdan ham yomon!) Va shundan keyingina, quruq yoyni olib, to'satdan chiqib ketganda, u nima bo'lganini tushunadi. Lidiya bilan emas - o'zi bilan. Axir, endi u hech qachon Darsining rafiqasi bo'la olmaydi - uning singlisi o'zini abadiy sharmanda qildi va shu bilan butun oilaga o'chmas dog 'tushirdi. Ayniqsa, ularning turmush qurmagan opa-singillariga. U shoshqaloqlik bilan uyiga qaytadi, u erda hamma umidsiz va sarosimaga tushgan. Gardiner tog'a shoshilinch ravishda Londonda qochqinlarni qidirishga jo'nab ketadi, u erda kutilmaganda ularni tezda topadi. Keyin, undan ham kutilmagan holda, U Vikemni Lidiya bilan turmush qurishga ko'ndirdi. Va faqat keyinroq, tasodifiy suhbatdan Elizabet Vikxamni topgan Darsi ekanligini, aynan u (katta miqdordagi pul yordamida) o'zini o'zi yo'ldan ozdirgan qizga uylanishiga majbur qilganini bilib oladi. Ushbu kashfiyotdan so'ng, harakatlar tezda baxtli tugashga yaqinlashmoqda. Bingli va uning singillari va Darsi yana Netherfield Parkga kelishadi. Bingli Jeynga taklif qiladi. Boshqa tushuntirish Darsi va Yelizaveta o'rtasida sodir bo'ladi, bu safar oxirgi marta. Darsining rafiqasi bo'lib, bizning qahramonimiz Pemberlining to'la-to'kis ma'shuqasiga aylandi - ular bir-birlarini birinchi marta tushungan joy. Va Darsining yosh singlisi Jorjiana, u bilan Elizabet "Darsi ishongan yaqinlikni rivojlantirdi, ayol o'z eriga xuddi singlisi ukasi bilan muomala qilolmaydigan darajada munosabatda bo'lishga qodirligini" o'z tajribasidan bilib oldi.

Jeyn Ostinning romani kambag'al zodagon Bennett oilasi haqida hikoya qiladi. Oilada birdaniga 5 qiz bor va ularning barchasi muvaffaqiyatli turmush qurishlari kerak. XIX asrda Angliyada maxsus qoidalar mavjud bo'lib, unga asosan kambag'al qiz oilaviy baxtni topishi deyarli mumkin emas. Biroq, oilada qiz do'sti Elizabeth bor, u opa-singillardan hayot, oilaviy baxt va turmushga bo'lgan alohida qarashlari bilan ajralib turadi. Ushbu asarda Bennet va Yelizaveta oilasi hayotida sodir bo'lgan voqealar tasvirlangan.

Jamiyatdagi turli xil xurofotlar tufayli odamlar ko'pincha o'zlarining haqiqiy his-tuyg'ularini namoyish etishdan qo'rqishadi. Mag'rurlik va xurofot sizni keraksiz mag'rurlik va xurofotni tashlab, qalbingiz va his-tuyg'ularingizni tinglashga o'rgatadi.

Jeyn Ostinning "Mag'rurlik va xurofot" asarining qisqacha mazmunini o'qing

Hikoyaning markazida qashshoq aristokratlar oilasi joylashgan. Oilaning otasi janob Bennett aql-idrok, xayrixohlik va yaxshi hazil bilan ajralib turadi. Xotini esa juda ahmoq va sodda. Er-xotinning 5 qizi bor, oqsoqollar Jeyn va Yelizaveta allaqachon voyaga etgan va turmush qurishga tayyor. Jeyn nihoyatda go'zal, sodda va mehribon. Bolaligidanoq Yelizaveta juda aqlli, ziyrak, mag'rur va olijanobdir. Qiz ko'pincha ahmoq opa-singillari va onasidan uyaladi. Ikkala qiz ham sevgi uchun turmush qurishni orzu qiladilar, lekin ayni paytda ular o'zlarining achinarli holatlarini tushunadilar.

Boy yigit janob Bingli kutilmaganda qo'shni mulkka etib keladi. Aristokrat ko'chmas mulkka yolg'iz emas, balki singillari va eng yaqin do'sti janob Darsi bilan tashrif buyuradi. Janob Binglining xushchaqchaqligi, u muloyim va sodda. Janob Darsi uning do'stiga mutlaqo ziddir. U o'zini tutib turadigan, mag'rur va o'ziga xosligiga ishonadi.

Janob Bennett va uning rafiqasi katta qizlarni ushbu boy yoshlar bilan tanishtiradi. Bingli va Jeyn darhol o'zaro xushyoqishni boshladilar. Ammo Darsi va Yelizaveta o'rtasidagi munosabatlar ancha murakkab. Qahramonlar ko'pincha og'zaki to'qnashuvlarga kirishadilar, o'z nuqtai nazarlarini bildiradilar. Dastlab, bunday tortishuvlar qahramonlarning bir-biriga bo'lgan qiziqishini kuchaytirdi, ammo asta-sekin bu suhbatlar qizning mag'rurligiga va janob Darsiga zarar etkaza boshladi. Ularning tortishuvlari faqat munosabatlarni buzdi, lekin ikkala qahramon ham, noma'lum sabablarga ko'ra, bir-biriga tortilib qolishdi. Janob Darsi Yelizavetani sevib qoladi, lekin o'zining xurofotlari tufayli unga nisbatan his-tuyg'ularini tan ololmaydi.

Bundan tashqari, janob Darsi Bingli va Jeynning munosabatlariga xalaqit beradi. U do'stini tengsiz nikohdan qutqarishga urinib ko'radi va uni sevgilisidan Londonga olib boradi.

Janob Darsi tez orada Elizabethning mulkiga qaytib keldi va his-tuyg'ularini tan oldi. Biroq, qiz Darsining Bingli va uning singlisiga nisbatan qilgan ishidan xafa bo'lganligi sababli uning his-tuyg'ularini rad etdi.

Binga va Darsi ketganidan keyin Bennet oilasining ahvoli sezilarli darajada yomonlashdi. Jeyn yaqin kishining xiyonatidan azob chekadi, Yelizaveta Darsining qilmishini qoralaydi. Tez orada yana bir qayg'uli voqea yuz beradi - oila boshlig'i vafot etadi. Oilaning allaqachon achinarli moliyaviy ahvoli keskin yomonlashmoqda. Bennetlar bankrotlik va qashshoqlik yoqasida. Jiyan kelganidan keyin oilaning ahvoli yanada yomonlashadi, agar u Elizabet unga uylansa, Bennetlarga yordam berishga tayyor.

Mag'rur qiz qarindoshidan bosh tortib, amakisi va xolasini ko'rgani boradi. Yo'lda u uy egasi uyda emasligini bilib, Darsi mulkiga tashrif buyurishga qaror qildi. Janob Darsi kutilmaganda mulkka qaytib keladi va Yelizaveta bilan uchrashadi. U yana qizga sevgisini tan oladi, ammo Yelizaveta yigitni kelib chiqishi e'tiborsizligi uchun kechira olmaydi. Darsi shoshilinch ravishda mulkni tark etadi.

Ko'p o'tmay, Yelizaveta singlisi yosh ofitser Vikem bilan birga uydan qochib ketganligi haqida qayg'uli xabarni qabul qiladi. Shunday qilib, u butun oilani sharmandali holatga keltirdi. Biroq, keyinchalik muammo hal qilinadi. Zobit uning obro'sini tiklab, singlisiga uylandi.

Elizabeth Bennett janob Darsi Nikxemga uni majburan turmushga berish uchun pul berganini biladi. Ushbu voqea Elizabethni Darsiga mag'rur mag'rur odam sifatida emas, balki Yelizaveta va uning oilasi taqdiriga befarq bo'lmagan, mehribon qalbi bilan munosib aristokrat sifatida qarashga majbur qiladi.

Bennettlar oilasi yaxshi. Yelizaveta Darsining turmush qurish taklifini qabul qildi va Bingli tez orada Jeynga uylandi.

Jeyn Ostinning rasm yoki chizilgan rasmlari - Mag'rurlik va xurofot

O'quvchining kundaligi uchun boshqa takrorlash va sharhlar

  • Odoevskiyning qisqacha mazmuni Mashaning jurnalidan parchalar

    Asar kundalik janrida o'n yoshli qizaloq nomidan yozilgan. Masha tug'ilgan kuniga sovg'a oladi - Marokashga bog'langan kitob, u erda u kun davomida sodir bo'lgan hamma narsani yozib oladi.

  • Men bo'lmagan Astafiev fotosuratining qisqacha mazmuni

    Fotosuratchi qishloqqa keladi, barcha maktab o'quvchilari umumiy suratga tushishni orzu qiladilar. Bosh qahramon Vitya va uning do'sti Sanka ularni oxirida ekishayotganidan xafa bo'lishdi va chanaga tushish uchun tepaga yugurishdi. Vitya kasal bo'lib qoldi va suratga tusha olmadi

  • Rimskiy-Korsakov sxherazadasining qisqacha mazmuni

    Rimskiy-Korsakov juda iste'dodli va o'qimishli muallif edi, uning qalamidan ko'plab ajoyib asarlar chiqqan. Uning Scheherazade deb nomlangan asarini ta'kidlash kerak.

  • Xulosa Kartoshka iti Koval

    Hokim Ilyich Kolybinning jiyani kartoshka omboridan unchalik uzoq bo'lmagan bog'da joylashgan. Omborni Akim Ilyich qo'riqlagan. Uning qo'mondonligida ko'plab itlar bor edi. Amaki jiyaniga to'rt oyoqli do'stini beraman deb qo'rqitdi

  • Ushinskiyning to'rt istagi haqida qisqacha ma'lumot

    Asarning qahramoni - kichkina bola Mitya. Hikoya qorli qishda boshlanadi. Mitya muzli tog'dan chanaga uchishni va muzlatilgan daryoda konkida uchishni yaxshi ko'radi. Bolaga qishki o'yin-kulgi juda yoqdi.