"Birinchidan, ha va fohisha, keyin ilm."

Alifbo. ABCYunon tilida birinchi harf deyiladi alfaikkinchisi - vita. Muayyan tartibda tartibga solingan harflar alifbo deb nomlangan. Xuddi shu tarzda, so'z rus tilida shakllangan aBC.Oldingi xat Adeb nomlandi az, va harf B – beeches. Ushbu eskirgan nomlar so'z alifbosida saqlanib qolgan.

T. Andrianova. "So'zlar haqida bir so'z." " boshlang'ich maktab"№ 2 1990 yil.

“Alifbo. Az. "

“Alifbo. Beeches ».

“Alifbo. Qo'rg'oshin. ”

“Alifbo. Fe'l ».

“Alifbo. Yaxshi.

“Alifbo. Ha »

“Alifbo. Jonli ».

“Alifbo. Yer »

“Alifbo. Izhe. "

“Alifbo. Kako. "

“Alifbo. Odamlar.

“Alifbo. O'ylab ko'r ».

“Alifbo. Bizning

“Alifbo. U ".

“Alifbo. Tinchlik. "

“Alifbo. Rtsy ».

“Alifbo. Bu so'z. "

“Alifbo. Qattiqqo‘l ».

“Alifbo. Buyuk Britaniya. "

“Alifbo. Firth ».

“Alifbo. Dik. "

“Alifbo. Tsy ».

“Alifbo. Bo'rilar ».

“Alifbo. Shah ».

“Alifbo. SchA. "

“Alifbo. Y. "

“Alifbo. I. "

ABC:  slavyanlarga xabar.

Rus alifbosi bu nafaqat tovushlarga mos keladigan harflar to'plami, balki slavyanlarga yozilgan butun xabar, bizning muallifimiz tomonidan birinchi marta shifrlangan.

Rus alifbosi harflarni yozishning barcha ma'lum usullari orasida noyob hodisadir. U boshqa alifbolardan nafaqat grafik displeyning o'ziga xosligi printsipini mukammal o'zida mujassam etgani bilan ajralib turadi: bitta tovush - bitta harf. ABC-da va faqat unda tarkib mavjud. Endi o'quvchi o'zi uchun ko'radi.

Birinchidan, "Har bir ovchi qirg'oq qaerda o'tirganini bilishni xohlaydi" degan iborani eslang. Bu bolalikdan beri hamma uchun ma'lum bo'lgan va kamalak ranglarining ketma-ketligini eslashni osonlashtiradi. Bu eslashning akrofonik usuli: jumladagi har bir so'z rangning nomi bilan bir xil harf bilan boshlanadi: har biri qizil, ovchi to'q sariq va boshqalar.

Biroq, akrofonik yodlash bolalar o'yinidan uzoqdir. Masalan, 1838 yilda S. Morse ixtiro qilinganidan so'ng, telegraf aloqasi kodi telegraf operatorlarini ommaviy o'qitish bilan bog'liq muammo tug'dirdi. Morse kodini tezda o'rganish multiplikatsiya jadvalidan ko'ra qiyinroq edi. Yechim topildi - eslab qolishning qulayligi uchun har bir Morse belgisi belgi etkazadigan harfdan boshlanadigan so'z bilan bog'langan: masalan, "a" so'zini keltiradigan tire-nuqta "tarvuz" deb nomlangan.
   Acrophonia ABCni tezda eslab qolishga yordam beradi va shu bilan uning tez tarqalishini maksimal darajada oshiradi.
   Evropadagi asosiy alifbolardan faqat uchtasi ko'proq yoki kamroq akrofoniklikka ega: yunon, ibroniy va kirillcha (\u003d glagolitic). Lotin alifbosi bu xususiyatga ega emas, shuning uchun u faqat keng tarqalgan yozma til asosida paydo bo'lishi mumkin, bunda akrofoniya endi zarurat bo'lmaydi.

Yunon alifbosida akrofoniyaning qoldiqlarini 27 harfning 14tasida nomlash mumkin: alfa, beta (to'g'riroq - vita), gamma va boshqalar. Ammo bu so'zlar yunon tilida hech qanday ma'noni anglatmaydi, ular alef (buqa) ibroniycha so'zlarning ozgina buzilgan lotinlari. tikish (uy), gimel (tuya) va boshqalar. Ibroniycha hali ham akrofoniyani to'liq ushlab turadi, bu, aytmoqchi, juda ko'p hissa qo'shadi. tez o'rganish  Isroilda muhojirlar. Acrofoniklik asosida taqqoslash to'g'ridan-to'g'ri yunonlar ibroniy yozuvining bir qismini o'zlashtirganligini ko'rsatadi.

Pravoslav alifbosi ham to'liq akrofonikdir, lekin bir jihatdan u ibroniy tilidan sezilarli darajada farq qiladi. Ibroniychada harflarning nomlari yakka va nominativ holatdagi otdir, va slavyan alifbosining 29 harfining nomlari orasida kamida 7 ta so'z fe'llardan iborat (jadvalga qarang). Ulardan to'rttasi imperativ kayfiyatda: ikkitasi yakka (rtsy, tsy) va ikkitasi ko'plikda (o'ylab ko'ring, jonli), bitta fe'l noaniq shaklda (yot), uchinchi shaxsda bitta (yakka) va bittasida o'tgan zamondagi “qo'rg'oshin” (Izoh: "qadimiy" ibroniychada tushunchasi fe'l  umuman yo'q). Bundan tashqari: harflarning nomlari orasida odatiy nutqda bo'lgani kabi olmoshlar (kako, shta) va so'zlar (qat'iy, zelo) va ko'p sonli otlar (odamlar, beeches) mavjud.

Slavyan alifbosi, yunon alifbosi, ibroniy va lotin yozuvlarini qiyosiy tahlil qilish
Alifbo tartibida bo'lmagan harflar qavs ichida olinadi. Boshqa tovushlarni uzatuvchi yoki uzatmaydigan harflar kursiv bilan belgilanadi. Cherkov slavyan va yunon harflarining raqamli qiymatlari ham berilgan.

Oddiy izchil nutqda bitta fe'l o'rtacha nutqning boshqa uch qismiga to'g'ri keladi. Slavyan alifbosi harflarining nomlarida bu alfavit nomlarining o'zaro bog'liqligini to'g'ridan-to'g'ri ko'rsatadigan fe'lning shunday chastotasi.

Shunday qilib, Slavyan Alifbosi bu Xabar - til tizimining har bir tovushiga aniq grafik yozishmalarni, ya'ni harflarni berishga imkon beradigan kodlash iboralari to'plami. Bunday holda, bir xil tovush tizimini uzatish uchun harflash tizimlari har xil bo'lishi mumkin, masalan, proto-slavyan tili uchun kirillcha \u003d glagolitik, zamonaviy serb-xorvat tili uchun kirill \u003d Lotin, tarixdan ma'lum bo'lgan o'rta asrlardagi gruzin yozuvining uchta teng tizimi.

Va endi biz Slavyanlarga oid ABC-dagi xabarni o'qiymiz.

Alifboning birinchi uchta harflarini ko'rib chiqing - Az, Buki, Vedi.
Az  "Men"
Beeches  (olxa) - harflar, harflar.
Qo'rg'oshin(vede) - "bilaman", "vediti" dan o'tmishdagi mukammal zamon - bilish, bilish.
   ABC birinchi uchta harflarining akrofonik nomlarini birlashtirib, biz quyidagi iborani olamiz: Az buki vede "Men harflarni bilaman."

ABC ning keyingi barcha harflari jumlalarga birlashtirilgan:
Fe'l  - "so'z", va nafaqat aytilgan, balki yozilgan.
Xush kelibsiz  - "boylik, sotib olingan boylik".
Bor  (nat) - 3-chi l. birliklar "bo'lishi" fe'lidan soat.
Yaxshi nat : so'z aktivdir.

Jonli("ikkinchi" va "o'rniga" yozuv "harfi oldinroq yozilgan, siz jonli deb e'lon qilgansiz) - imperativ kayfiyat," jonli "ko'plik -" o'simliklar bilan emas, balki mehnat bilan yashang ".
Zelo  (dz \u003d ovozli c kombinatsiyasi etkazildi) - "qat'iylik bilan, g'ayrat bilan."
Yer- "Er sayyorasi va uning aholisi, yer ko'chatlari».
Va- "va" kasaba uyushmasi.
Yoqadi  - "ular bo'lganlar".
Kako  - "kabi", "kabi".
Odamlar  - "sezgir mavjudotlar".
G'ayrat bilan yashang, er va siz kabi boshqalar: tinimsiz, tinimsiz mehnat qiling, tuproqli va odamlarga yarashadigan darajada.

O'ylab ko'ring  (u "yat" harfi bilan yozilgan, "fikr" deb talaffuz qilingan, shuningdek "jonli") - imperativ kayfiyat, pl. h) "o'ylab ko'r, aqlni angla" dan.
Bizning  - odatiy ma'noda "bizning".
U  - "bittasi" degan ma'noda "ularning".
Xonalar  (tinchlik) - "(koinotning asosi)". Chor "Dam olish" - "asoslangan ..."
Bizning tinchligimiz haqida o'ylang: bizning olamimizni tushuning.

Rtsy(rtsi) - imperativ: "gapiring, gapiring, ovoz chiqarib o'qing." Chor "Gap".
So'z  - "bilimlarni uzatish".
Qattiq ushlang  - "ishonch bilan, ishonch bilan".
Rtsy so'zi qat'iydir - "bilimga ishonch bilan yuring".

Uk  - bilim asoslari, ta'limot. Chor fan, o'rganish, mahorat, odat.
Fert f (b) Ryt- "urug'lantiradi". Alifbo "p" va "f" tovushlaridagi farqni, shuningdek, ularning "b" va "c" o'xshash analoglarini qayd etdi. O'rta asrlarda "p" harfi o'rniga "f" deb talaffuz etgan janubiy evropaliklar, nutqning o'ziga xos xususiyati tufayli Rossiyada "jer" deb nomlanishgan: bu, masalan, janubiy franklarni shimoliy Prussiya, frakiyaliklardan forsiylar va boshqalardan ajratib turardi.
Uning  - "ilohiy, yuqoridan berilgan." Chor uni. Herr  (lord, Xudo), yunon "Hiero" (ilohiy), ingliz qahramon  (qahramon), shuningdek, rusning Xudo nomi - Ot.
U fier Unga: bilim Qodir Allohni urug'lantiradi, bilim esa Xudoning sovg'asidir.

Tsy(qi, tti) - “o'tkirlash, kirish, kirish, jur'at qilish”.
Qurt  (qurtga) - "keskinlashtiradigan, kiradigan".
W (t) a(W, SH) - "ga" ma'nosida "nima".
B, b  (er / yil, yr) - bu harfning variantlari, ular noma'lum qisqa unlilarni anglatadi, yaqin uh.
   Shovqinli ovoz "p" majburiy boshlang'ich intilish (boshlang'ich "b") va echo (yakuniy "b") bilan talaffuz qilinadi. "Yar" so'zi, ehtimol, mavjud, abadiy, ichki, makon vaqtini, inson ongiga kira olmaydigan, chiroq, Quyoshni anglatardi. Umuman olganda, "bp" zamonaviy tsivilizatsiyaning eng qadimiy so'zlaridan biri, mil. Misr Ra - Quyosh, Xudo.
   "Vaqt" so'zining o'zi bir xil ildizni o'z ichiga oladi, chunki boshlang'ich "c" "b" dan aniq ishlab chiqilgan. Ko'pgina qadimgi ruscha so'zlar ushbu ildizni o'z ichiga oladi, masalan: ertalab - "Quyoshdan" (ildizi - u erdan, u erda); kechqurun (asr) p) - "asr RaQuyoshning tugash vaqti. "
   "Kosmos, Olam" ma'nosida rus bir xil ildizdan kelib chiqqan "Ramka". "Jannat" so'zi: "ko'plab quyoshlar" \u003d "xudolar maskani (Xudo Ra)" degan ma'noni anglatadi. Gypsyning o'zini o'zi nomi "Rum, rum"  - "erkin", "Xudo mening ichimda", "men olamman", demak hind Ramka. "Yorug'lik, yorug'lik, yorug'lik manbai" ma'nosida: yig'lash "Quvnoq!"  "quyoshga!" degan ma'noni anglatadi. ipreplikatsiya - "quyosh nuri kabi", " raboshq »va hokazo. ABCda, ehtimol," bp (a) "so'zi genital vaziyatda" Mavjud "degan ma'noni anglatadi.
Yus  (biz kichik) - "engil, eski rus ravshan". Zamonaviy rus tilida, ildiz "Tozalash"  saqlanib qolgan, masalan, "aniq" so'zida.
Yat(yati) - "anglamoq, ega bo'lmoq". Chor sobiq ya ga, olmoq ya ga  va hokazo.
"Hey, qurt, shta yus yati!"   degan ma'noni anglatadi "Egamizning nurini tushunishga jur'at et, o'tkirlash, qurt!"

Yuqoridagi iboralarning kombinatsiyasi alifbo xabari:
Az kitoblar. Fe'l yaxshi nat. Jonli zelo, er va boshqa odamlar singari bizning xonalarimiz haqida o'ylang. Rtsy so'zi qat'iy - uk fart. Tsy, qurt, shta yra yus yati!

Zamonaviy tarjimada u quyidagicha yangraydi:
   Men harflarni bilaman:
   yozish aktivlikdir.
   Qattiq mehnat qiling, ko'chatchilar,
   aqlli odamlarga yarashadi -
   koinotni tushunish!
   So'zni ishonch bilan bajaring:
   bilim Xudoning in'omidir!
   Jasorat qiling, ichiga kiring
   Tushunish uchun nurni amal qiling!

Yaroslav Kesler. "Alifbo: slavyanlarga xabar." "Mo''jizalar va sarguzashtlar" ni o'qish. Moskva, "Desnitsa". 2002 yil.

“Alifbo. Yer Yer. Yer Yo'q. E. Yus. Qayerdan Xi. Psi. Fita. Ijitsa ».

Aytib o'tganimdek, Alfavit TERANlarga birdaniga Oydan samoviy shafoatchilar - Slovenlar tomonidan olib kelingan va ko'pgina Thera olimlarining nazariyalarida bo'lgani kabi rivojlanmagan. Vaqt o'tishi bilan u buzuq va ravon ("Herr" - nemis tilidagi Rabbiy) Xudoning qullari va uning avatarlari. Devlar tirikligida ular vaqti-vaqti bilan uni deyarli tikladilar zamonaviy ko'rinish. Xudoning xizmatkorlari uni o'ldirishdi va uni ikkiga bo'lishdi, soxta yo'nalishda va o'lik uchlarida sanchishdi. Alfavitning (va tilning) kirib kelishi va parchalanishining asosiy yo'nalishi, yon filiallarni hisobga olmaganda, quyidagicha ko'rinadi: Slovencha - Slavyancha - Ibroniycha - Qadimgi Yunoncha (Yahudo-Yunoniston) - Lotin va boshqalar. Xristianlikning paydo bo'lishi bilan, Xudoning ishi ruhiy birlik va madaniyat qoldiqlarini axborot kultlariga va klanlarga ajratish uchun yangi kuch bilan boshladi. Shunday qilib, xudolar tillarini sindirib, odamlarni dunyoni boshqarish uchun ajratishdi. Bunday vositalar: pravoslav cherkov alifbosi, Qur'on, Sanskrit, Ibroniy, Lotin va boshqa ko'plab alfavitlar yirtilgan dunyoning alifbosi edi. Tranzitdagi "alifbo" so'zi Yahudiy-ellin "Alef va Vita", Alef - Bull (alfa) - Xudo, Vita - hayotdan kelib chiqqan. Va birinchi rus harflari nomi bilan rus alifbosining nomi: Az - Ass (Xudo). ("Men." Sanskrit qadimiyligi va eksklyuzivligi - bu umumiy, bitta marta tillarning yagona guruhidan olingan qism. Sanskritdan olingan so'zlar (100 dan ortiq so'zlar) va hatto butun iboralar zamonaviy rus tiliga o'xshashdir. (Masalan, sanskrit va rus tillaridagi "BOSHQA BO'LADI" iborasi bir xil yangraydi!). Shuningdek, ovoz va ma'no jihatidan o'xshash deyarli bir xil so'zlar dunyoning istalgan boshqa tillarida va lahjalarida uchraydi.

Arian bo'lmagan ulkan xalqlarga qarshi urushlarni tasvirlaydigan hind Vedalari, asosan, o'tgan kunlarning voqealari haqida juda chalg'itilgan. Bu qadimgi dunyo kutubxonalaridan olingan "milliy" hind lazzati bilan buzilgan hikoyalar. Ma'lumotlar Sharqqa, Shambhala shahrida, turli dunyo dinlarini, tanani tarbiyalash va tana va ruhni poklash haqidagi soxta ta'limotlarni yaratish uchun eksport qilindi. Sharqning buyuk ruhoniy otalari buni qilishni taklif qilmoqdalar. turli yo'llar bilanmasalan, Kama Sutraning yordami bilan Ganglarning yuqumli va o'lik jasadlari (Hindistondagi suyuq qabriston) bilan to'lib toshgan hidli suv yoki tahorat. To'g'ri, yoga ba'zi elementlari, "buyuk konfessiyalar" e'tiboriga qaramay, qadimgi amaliylikni saqlab qolgan, qolgan barcha narsalar rangli va hidli qadoqdagi ko'proq "ruhiy" axlatdir.

ADABIYoTNING "OWN" DAVLATINI YARATISh RIVOJLANIShNING XIZMATChILARI TARIXNI QAYTA TIKLASh, O'ZINGIZNI O'ZINGIZNI O'ZINGIZNI VA O'ZINGIZNI YoZING, "TINCh TUZISh", KO'Z LANDLARNI QAYTA ISHLASh MUMKINMI?

B. Pyatibrat. Chuqur kitob.

  Ilmiy-tadqiqot ishlari

Az da Buki - bu hamma fan

Ish tugadi

"Chapaevskaya o'rta maktabi" memorandumi

Ish boshlig'i

1. Kirish

2. O'qish maqsadi, vazifalari, ob'ekti

3. Adabiyotlar annotatsiyasi

4. Taqqoslash

1. Tarix

2. Harflarning asl ma'nosi

3. Tadqiqot natijalari

4. Xulosa va xulosalar

5. Ilovalar

6. Bibliografik ro'yxat

Kirish

O'qitish, savodxonlik, alifboni o'rganish darslarida men oldin alifbo boshqacha ekanligini bilib oldim. Xatlarning nomlari bor edi. Nega alifbo o'zgargan? Sirli harf shakllari qayerga ketdi? Bu meni juda qiziqtirdi va men ilmiy-tadqiqot ishlarini o'tkazishga qaror qildim.

Mening ishim "Az da Buki - bu hamma fan" deb nomlangan. Ushbu maqolda biz ko'pincha bilmaydigan chuqur ma'no bor. Ma'lumki, bugungi alifbomiz kirill alifbosining harflariga - slavyan alifbosiga qaytadi.

Ishning maqsadi:

O'qish va yozish uchun qaysi alfavit eng qulay ekanligini bilib oling.

Vazifalar:

Qadimgi slavyan alifbosining tarixini bilib oling.

U eski slavyan alifbosidagi harflar bilan tanishadi.

"Az da Buki - bu hamma fan" degan maqolning ma'nosini ochib bering.

Eski slavyan alifbosi va zamonaviy alifboni taqqoslang.

O'qish ob'ekti:

Qadimgi slavyan alifbosi va zamonaviy alifbo.

Adabiyot referati:

Izlanishlarimni ushbu mavzudagi adabiyotlarni qidirish va o'rganish bilan boshladim

1. K. Titarenko "Slavyan alifbosi siri", 1995 yil. Eski slavyan alifbosida harflar qanday joylashtirilganligini bilib oldim.

2. A. Zinovyev "Kiril alifbosining kriptografiyasi", 1998. Yozuv sirlari oshkor bo'ldi.

3. M. Krongauz "Slavyan yozuvi qaerdan paydo bo'lgan", "Rus tili" 2006 yil, № 3 Qadimgi slavyan yozuvining paydo bo'lishi tarixi.

"Az da Buki - bu hamma fan."

Qadimgi slavyan alifbosining paydo bo'lishi haqida afsona bor. Ibodat vaqtida Xudo faylasufning asarlarini oshkor qilganligi afsonada aytilgan. Va tarixiy manbalarda ta'kidlanishicha: ilohiy vahiydan oldin Konstantin muqaddas hisoblangan tillarni - ibroniy, yunon va lotin tillarini uzoq vaqt o'rgangan. Yozuv ushbu tillarda mavjud edi. So'nggi ikki xizmat bo'lib o'tdi. Muqaddas matnlarda hamma narsa mantiqiy: nafaqat mazmuni, balki yozuv shakli, hatto alifbo harflarining tartiblanishi. Va o'z davrining donoligini mukammal bilgan Konstantin (uni faylasuf deb atashmadi!) Slavyan alifbosini muqaddas alifboning "surati va o'xshashligi" da yaratdi va slavyan alifbosini dunyoning namunasi va solih va adolatsiz odamning hikoyasi sifatida "tartibga keltirdi".

Az va Buki tanish ABC so'zini hosil qilgan kirill alifbosining birinchi ikkita harfi ikkita belgi, ikkita belgi bilan belgilandi. Az "birinchi bo'lish", "yorqin shahzoda" kabi yaxshi tug'ilgan. Beeches - yomon, bo'sh odam, ma'nosiz mavjudot.

Kiril alifbosidagi harflar bir qatorda emas, balki harflarning ma'lum soni bo'lgan ikkita ustunda joylashtirilgan. O'ng ustunda ("o'ng" so'zi "haqiqat" so'zidan keladi) - Az bilan bog'liq "yaxshi" harflar - birinchi. Chap ustunda - "yomon" harflar, "Bukina".

Birinchi ustunning harflarida haqiqat yo'lida intilgan va oliy sharafga va abadiy hayotga ega bo'lgan solih Az hayoti haqida hikoya qilinadi. Ikkinchisiga esa Bukining hayoti haqida xabar berildi - behuda ishlangan, o'g'ri va qallob, dindan chiqqan va dindan chiqqan, qo'lga olingan, qiynoqqa solingan, qamoqqa tashlangan va nihoyat shafqatsiz o'lim bilan o'ldirilgan.

Ushbu hikoyalar o'quvchi savodxonlikka kirishayotganda bilib olgan mos va noo'rin hayotning namunalari edi. Ular hayot yo'lini tanlagan kishiga so'zlarni bo'lishish kabi so'zlarni aytishdi, ularni Kalomni o'rganishga, o'ylashga va sevishga undashdi.

O'ng tomonning harflari yozilgan va osonroq eslab qolingan, chap tomonning harflari murakkab, batafsil shaklga ega edi. Ularni o'zlashtirish ancha qiyin bo'lgan. Shunday qilib, ushbu alifboda hamma narsa axloqiy tarbiya uchun ishladi: talaba, unga taklif qilingan hayot darsi tilni, ko'zni va qo'lni o'rganishi kerak edi.

Vaqt o'tishi bilan harflar asl ismlarini yo'qotishdi: Az "A" harfiga, Buki - "B" (be) harfiga, qo'rg'oshin - "B" (ve) ga va hokazo. Harflarni yozish soddalashtirilgan va chap ustunning ko'plab harflari ishlatilishdan butunlay g'oyib bo'lgan. Alifbo endi biz uchun muqaddas emas va so'zlarni hayotga ajratadi.

Rus alifbosi (rus alifbosi) rus tilining alifbosi bo'lib, hozirgi shaklda 33 harfdan iborat bo'lib, 1918 yildan beri amalda mavjud (rasman faqat 1942 yildan beri: ilgari rus alifbosi 32 harfga ega deb ishonilgan, chunki E va E harflari bir xil variantlar deb hisoblanar edi). harflar).

Qadimgi slavyan alifbosi va zamonaviy alfavit bilan tanishib, ularni jadval bo'yicha taqqosladim:

1918 yilgi islohot bilan rus alifbosidan chiqarib tashlangan harflar

** 1711 yil islohoti bilan rus alifbosidan chiqarib tashlangan harflar

*** Zamonaviy rus alifbosida uslublarni o'zgartirgan kirill alifbosining harflari.

Az  Bu slavyan alifbosining bosh harfi, bu olmoshni anglatadi Menman. Biroq, uning asosiy ma'nosi "dastlab", "boshlash" yoki "boshlanish" so'zidir, garchi kundalik hayotda slavyanlar ko'pincha ishlatiladigan bo'lsa Az  olmosh kontekstida. Shunga qaramay, qadimgi slavyan yozuvlarida ba'zi narsalarni topish mumkin Az, bu "bitta" degan ma'noni anglatardi, masalan, "men Vladimirga boraman". Yoki "noldan boshlash" "boshidan boshlash" degan ma'noni anglatadi. Shunday qilib, alifboning boshlanishi bilan slavyanlar mavjudlikning barcha falsafiy ma'nosini ta'kidladilar, bu erda boshlanishsiz tugash bo'lmaydi, qorong'ulikda yorug'lik bo'lmaydi va yaxshiliksiz yomonlik bo'lmaydi. Bundan tashqari, bunda asosiy e'tibor dunyoning tarqoqligi ikki tomonga qaratilgandir. Aslida, alifboning o'zi ikkitomonlama tamoyiliga asoslanadi, bu erda u shartli ravishda ikki qismga bo'linadi: eng yuqori va eng past, ijobiy va salbiy, boshida va oxirida joylashgan qism.

Olxa  - Ikkinchi harf alfavitdagi so'zdir. Raqamli ahamiyatga ega emas, ammo bundan ko'ra chuqur falsafiy ahamiyatga ega emas Az. Beeches  - bu "bo'lish", "xohish" degan ma'noni anglatadi, kelajakda aylanish uchun ko'pincha ishlatilgan. Umuman olganda, bu kamalakda har bir kishi o'zi uchun ifodalaydigan kelajakni anglatadi, ammo boshqa tomondan, bu so'z past amallar uchun jazoning muqarrarligini ham anglatadi.

Qo'rg'oshin – qiziqarli xat  Raqamli qiymatga ega bo'lgan eski slavyan alifbosi 2. Bu harf bir nechta ma'noga ega: bilish, bilish va egalik qilish. Konstantin investitsiya qilganida Qo'rg'oshin  bu ma'no, u eng ilohiy in'om sifatida yaqin bilim, bilim degan ma'noni anglatadi. Agar siz katlansangiz Az, Beeches  va Qo'rg'oshin bitta jumlada siz "Men bilib olaman!" degan iborani olasiz. Shunday qilib, Konstantin o'zi yaratgan alifboni kashf etgan odam keyinchalik biron bir ma'lumotga ega bo'lishini ko'rsatdi.

Fe'l  - Harakat yoki nutqning talaffuzi ma'nosi bo'lgan xat. Sinonim harflar Fe'l  Ular: fe'l, gapirish, suhbat, nutq va ba'zi vaziyatlarda fe'l so'zi "yozish" ma'nosini anglatgan. Masalan, "U bizga fe'l va so'z beradi, fikr yuritadi va qiladi" degan ibora "oqilona nutq bizga so'zlar, fikrlar va xatti-harakatlar beradi" degan ma'noni anglatadi.

Xush kelibsiz  - poklik va yaxshilik ramzi bo'lgan slavyan alifbosidagi beshinchi harf. Bu so'zning asl ma'nosi "yaxshi, fazilat". Bunday holda, xat Xush kelibsiz  Konstantin nafaqat insoniy fazilatlarni, balki hamma odamlar ularga rioya qilishi kerak bo'lgan fazilatlarni ham singdirdi.

Qadimgi slavyan alifbosidagi harflarni ism bilan ayting.

Az beeches fe'lni yaxshi olib boradi

Keling, har bir harfni tarjima qilib, nima bo'lishini ko'rib chiqaylik.

Az va beeches - ABC

B harfining nomi tarjimada "qo'rg'oshin" - "bilish".

G harfida "fe'l", ya'ni aytaylik.

D harfi "yaxshi" deb nomlanadi, rus tilida "yaxshi" degan ma'noni anglatadi.

Biz nimaga erishdik?

Alifboni biling va yaxshi gapiring.

Taqqoslash natijalari.

Harflar soni kamaydi (qadimgi slavyan tilida 46 ta va zamonaviy 33 ta)

Deyarli barcha harflarning nomi o'zgargan (masalan: A - AZ, L - XALQ ...)

7 harfning uslubi o'zgargan (e, u, n, s, y, h, w)

Qadimgi slavyan alifbosining har bir harfli so'zida zamonaviy alifbodan farqli o'laroq semantik yadro mavjud

Xulosa

Agar orqaga qarasangiz, Kiril va Metyus nafaqat alifboni yaratdilar, balki slavyan xalqlariga er yuzida inson kamolotiga va yangi imon g'alabasiga olib boradigan yangi yo'l ochdilar.

Bibliografik ro'yxat

1. K. Titarenko "Slavyan alifbosi siri", Rostov-Don: Feniks. -1995 g.

2. Zinovyev "Kiril alifbosining kriptografiyasi", Moskva: Slovo - 1998 y.

3. M. Krongauz "Slavyan yozuvi qaerdan kelgan" // Rus tili. - 2006. - №3

4. E. Nemirovskiy "Birinchi printer izidan", Moskva: Sovremennik, 1983 yil

5. "Primer", Moskva: Ta'lim. - 2007 yil

Rus tilidagi alifboning tarixi. Avval az va beches, keyin ilm. ABC o'qitiladi - ular butun uy uchun baqirishadi. Asoslar va soqollar unni tejashga yordam beradi. Mo'ynali kiyim bilan turish, qo'llarini kestirib, qo'llarini tekkizadigan odamning mag'rur pozasini anglatadi. Izhitsa-ni ro'yxatdan o'tkazish uchun - qanday jazolash kerak, dars berish, o'yma.

Rus yozuvi qanday paydo bo'lganini bilasizmi? Agar bilmasangiz, biz sizga ayta olamiz. Ammo avval bu savolga javob bering: alifbo alifbodan qanday farq qiladi? Alifbo so'zi slavyan alifbosi birinchi ikki harfining nomlaridan kelib chiqadi: A (az) va B (fohishalar): biz sizga ABCni aytib berishimiz mumkin: AZ + BEECHS va so'z alifbosi yunon alifbosining birinchi ikkita harflari nomidan kelib chiqadi: ALPHABET: ALPHA + VITA Alifbosi alifboga qaraganda ancha katta. . IX asrda alifbo yo'q edi va slavyanlarning o'z harflari yo'q edi. Va shuning uchun yozma til yo'q edi. Slavlar bir-birlariga o'z ona tillarida na kitob, na xat yoza olishmadi. SLAVIC ABC VA GREEK ALFHABET

Kiril va Metyus Rus alifbosining paydo bo'lishi, biz ikkita aka-uka - Kiril va Metyusga qarzdormiz. Bir marta, Moraviya knyazligining elchilari Vizantiyaga kelishdi. Ularning odamlari xristianlikni qabul qilishdi, ammo ularga tushunarsiz Lotin tilida gapiradigan Lotin ruhoniylari tomonidan o'rgatilgan. Elchilar Moraviya shahzodasining o'z ona tilida o'z ona slavyan tilida so'zlashadigan o'qituvchini yuborish haqidagi iltimosini etkazishdi.

Uchun bir so'z. Kiril Foti o'zining ustozlaridan biri bo'lgan Konstantinopolda Vizantiya imperatori Maykl III saroyida tahsil olgan. U slavyan, yunon, lotin, yahudiy va arab tillarini bilar edi. Imperator tomonidan taklif qilingan admiralning xizmatidan voz kechgan Kiril patriarx kutubxonachisi bo'ldi Fotius Metyus harbiy xizmatga erta kirdi. 10 yil slavyanlar yashaydigan hududlardan birining rahbari edi. Keyin u monastirga nafaqaga chiqdi. 60-yillarda, arxiyepiskop darajasidan voz kechib, u Marmara dengizining Osiyo sohilidagi Polinxron monastiriga kirib oldi.

Kiril 7 yoshga to'lganida, u bashoratli tushni ko'rdi: «Ota hammani to'pladi chiroyli qizlar Soluni, ulardan birini xotinlikka olishni buyurdi. Barchasini ko'rib chiqib, Konstantin eng go'zalini tanladi; uning ismi Sofiya (yunon donoligi) edi. Shunday qilib, hatto bolaligida u donolik bilan shug'ullangan: uning uchun bilim, kitoblar uning hayotining mazmuniga aylangan. Konstantin Vizantiya poytaxti - Konstantinopolda imperatorlik sudida ajoyib ta'lim oldi. U tezda grammatika, arifmetika, geometriya, astronomiya, musiqani o'rgangan, 22 tilni bilgan. Ilmga qiziqish, o'rganishga qat'iylik, mehnatsevarlik - bularning barchasi uni Vizantiyaning eng o'qimishli odamlaridan biriga aylantirdi. U buyuk donoligi uchun uni faylasuf deb atashganligi bejiz emas. Kiril 7 yoshida u bashoratli tushni ko'rdi: “Ota Solunining barcha chiroyli qizlarini to'plab, ulardan birini xotinlikka olishga buyurdi. Barchasini ko'rib chiqib, Konstantin eng go'zalini tanladi; uning ismi Sofiya (yunon donoligi) edi. Shunday qilib, hatto bolaligida u donolik bilan shug'ullangan: uning uchun bilim, kitoblar uning hayotining mazmuniga aylangan. Konstantin Vizantiya poytaxti - Konstantinopolda imperatorlik sudida ajoyib ta'lim oldi. U tezda grammatika, arifmetika, geometriya, astronomiya, musiqani o'rgangan, 22 tilni bilgan. Ilmga qiziqish, o'rganishga qat'iylik, mehnatsevarlik - bularning barchasi uni Vizantiyaning eng o'qimishli odamlaridan biriga aylantirdi. U buyuk donoligi uchun uni faylasuf deb atashganligi bejiz emas. Sankt-tengdoshlar-havoriylar Kiril (), filosof laqabli, sloveniyalik o'qituvchi. laqabli faylasuf, sloven tili o'qituvchisi.

Xalqga imon va haqiqat bilan va o'zlarining slavyan tilida xizmat qilish. Rimga ketayotib, ular yana slavyan mamlakatiga - Blatens knyazligi joylashgan Pannoniyaga tashrif buyurishdi. Bu erda, Blatnogradda, knyaz Kotselning ko'rsatmasi bilan, aka-ukalar slavyanlarga slavyan tilida kitob yozish va ibodat qilishni o'rgatdilar.

   "Ishingizdan voz kechmasligingiz kerak: biri yiqilib, boshqasi yo'lni davom ettirmoqda! "" Siz o'zingizning ishingizdan voz kecholmaysiz: biri yiqilib, boshqasi yo'lni davom ettirmoqda! "O'limidan oldin u Metyusga dedi:" Siz va men ikki ho'kizga o'xshaymiz; og'ir yukdan biri yiqildi, boshqasi davom etishi kerak. ” Nemis ruhoniylari Metyusni siqib chiqarishga intilib, qamoqqa olish bilan fitnaga tushdilar; Qamoqdan chiqqandan so'ng, Metyus Moraviyada faoliyatini davom ettirdi. Vizantiyada yashagan. 884 yil o'rtalarida Metyus Moraviyaga qaytib keldi va Injilni slavyan tiliga tarjima qilish bilan shug'ullandi

St. faoliyati tufayli. Ikkisi ham chexlar, ham polyaklar Moraviya bilan nemislarning ta'siriga qarshi harbiy ittifoq tuzdilar. Modeus o'limini bashorat qildi va 885 yil 6 aprelda vafot etdi. Uning ukasi vafotidan so'ng, Metyus slavyanlar orasida xushxabarni va'z qilishni davom ettirdi: "Men qo'rquvdan jim turmadim va doimo hushyor bo'lib turdim".

Slavyan alifbolari: Kirill va Glagolitik Glagolitik Kiril va Metyus slavyan tilidagi tovushlarni o'sha glagolitikadan foydalanib, pergamentga "uzatdi". Xatlarning yozuvlari kirill yozuvida saqlanmadi 893 yilda kirill yozuvi paydo bo'ldi, natijada barcha slavyan mamlakatlarida glagolit yozuvi paydo bo'ldi rus alifbosi cherkov slavyan alifbosi cherkov slavyan alifbosi.

Shuning uchun Kiril slavyan tiliga kerak bo'lgan barcha harflar mavjud bo'lgan alifboni yaratishga qaror qildi. Natijada Kiril tomonidan yaratilgan slavyan alifbosida 43 ta harf chiqdi. 863 yil 24-mayda Plisk shahrida aka-uka Kiril va Metyus slavyan alifbosi yaratilishini e'lon qilishdi. Glagolitik

Kirill harflari Kirill alifbosidagi harflarni yozish uchun namuna bo'lib xizmat qilgan Yunon qonuniy alifbosi uchun harflar Xartlar harflar bir-biridan bir xil masofada, egilmasdan yozilganda yozilgan - ular "sobit"

   "Ular bizga o'z ona tilimizga bo'lgan ishonchimizni tushuntirishga muvaffaq bo'lishdi". Kiril va Metyusning ABC Rossiyaga kelishdi. Shahzoda Vladimir pravoslav dinini qabul qildi va o'qituvchilarni - Kiril va Metyusning talabalarini chaqirdi. Pravoslav Rossiya oltin gumbazlari bilan porladi, Rossiyaning liturgik kitoblari oltinning og'irligiga loyiq topildi. Va monastirlarda birinchi rus maktablari ochildi.

Kirill Papa Adrian IIga Avliyo Klementning yodgorliklarini topshirganida, papa slavyan tilida ibodat qilishni ma'qullagan va tarjima qilingan kitoblarni Rim cherkovlariga joylashtirishni buyurgan. Metyu episkop etib tayinlandi.

Kirill harfi Rossiyadagi kirill tilida yozilgan eng qadimgi kitob - yilning Ostromir xushxabaridir Buyuk Buyuk Piter davrida ba'zi harflarning uslublarida o'zgarishlar kiritildi va 11 harf alifbodan chiqarib tashlandi. Yangi alifboning mazmuni yomonlashdi, ammo oddiy va turli xil fuqarolik ish qog'ozlarini chop etishga moslashdi. U "fuqarolik" degan nom oldi. 1918 yilda yangi alifboda islohot o'tkazildi va kirill alifbosi yana to'rtta harfni yo'qotdi: Yat va (I), Ijitsa, Fitu.

"Avliyolarga tenglashtirilgan azizlar Kiril va Metyus" ordeni (Bolgariya) 3-darajali 2-darajali 3-darajali 3-darajali kumush bronza 1-darajali oltin Bolgariyadagi birinchi mukofotlar 1814 yilda olimlarga berilgan. 1950 yilda esa "Vatanga xizmat uchun" uch darajali ordeni ta'sis etilgan. "

Avliyolar Kiril va Metyus ordeni bilan mukofotlangan Slavyan davlatlarining ilm-fan, ta'lim va ma'rifat, madaniyat, jurnalistikaning taniqli vakillari uchun mukofotlangan. Buyruq Moskva shahrida tantanali ravishda taqdirlanadi. Har yili 24-may kuni barcha slavyan mamlakatlarida slavyan yozuvchilari Kiril va Metyusiyning ijodkorlarini tantanali ravishda ulug'lashadi. Ushbu bayram butun sayyoradagi slavyanlarni birlashtiradi. Avliyolar Kiril va Metyus nomidagi tartib Avliyo Kiril va Metyus nomli Xalqaro slavyan yozuv akademiyasi tomonidan ta'sis etilgan.

Ma'lumki, bugungi alifbomiz Kiril alifbosining harflariga - Kirilning monastizmida faylasuf Konstantin tomonidan yaratilgan slavyan alifbosiga qaytadi.

Ibodat vaqtida Xudo faylasufning asarlarini oshkor qilganligi afsonada aytilgan. Va tarixiy manbalarda aytilishicha: Konstantin ilohiy vahiy olishidan oldin u uzoq vaqt muqaddas tillarni o'rgangan. Bunday tillar ibroniy, yunon va lotin tillari hisoblanadi. Yozuv ushbu tillarda mavjud edi. So'nggi ikki xizmat bo'lib o'tdi.

Hamma narsa muqaddas matnlarda ma'no topdi: nafaqat mazmuni, balki yozuv shakli, hatto alifbo harflarining tartiblanishi. Va o'z davrining donoligini mukammal bilgan Konstantin (bejiz uni faylasuf deb atashmaydi!) Muqaddas alifboning "surati va qiyofasi" da slavyan alifbosini yaratdi. Eslatib o'tamiz: alifboni u aniq maqsadlar bilan yaratgan. U missioner edi va slavyanlar orasida nasroniylikni targ'ib qildi. Xristian g'oyalari sevgi va tushunishga mos kelishi uchun, ular o'z ona tillarida aytilishi kerak, deb hisoblaydi Faylasuf. Bid'atchi uchun bunday fikrlash tarzidan o'tish qiyin emas edi, chunki Konstantin o'zidan mumkin bo'lgan ayblovlarni chetlab o'tishga urinib, u o'rgangan muqaddas maktub qonunlariga amal qilgan va slavyan alifbosini dunyoning namunasi sifatida va solih va adolatsiz odamning hikoyasi sifatida "tartibga solgan".

Az va beeches - tanish "alifbo" so'zini hosil qilgan kirill alifbosining dastlabki ikki harfi, ikkita belgi, ikkita belgi belgilagan.

Az "birinchi bo'lish", "yorqin shahzoda" kabi yaxshi tug'ilgan.

Beeches - yomon, bo'sh odam, ma'nosiz mavjudot. (Shu sababli bolalarni Bo'ka bilan qo'rqitish odati.)

Shunga ko'ra, kirill alifbosidagi harflar biz alfavit yozishda foydalanganimiz kabi bir qatorda va o'zboshimchalik bilan emas, balki harflar soni bilan ikkita ustunda joylashtirilgan. O'ng ustunda ("o'ng" so'zi "haqiqat" so'zidan keladi) - Az-birinchi bilan bog'liq "yaxshi" harflar, chapda - "yomon" harflar, "Bukina".

Kiril harflarining nomlari, ma'lum bo'lganidek, "qo'rg'oshin", "fe'l", "yaxshi", "ovqatlanish", "jonli" va hokazo so'zlardan iborat edi. Ushbu so'zlardan ikkita hikoya paydo bo'ldi. Biri Az hayoti haqida gapirdi - solihlar, haqiqatga intilib, eng ulug'vor shon-sharafga va abadiy hayotga erishadilar, ikkinchisi - bekorga bo'shashgan, o'g'ri va firibgarga aylangan, ushlangan, qiynoqqa solingan, qamoqqa tashlangan va qamoqqa tashlangan Bokining hayoti haqida. nihoyat shafqatsiz o'limga mahkum qilindi.

Ushbu hikoyalar o'quvchi savodxonlikka kirishayotganda bilib olgan mos va noo'rin hayotning namunalari edi. Ular hayot yo'lini tanlagan kishiga so'zlarni bo'lishish kabi so'zlarni aytishdi, ularni Kalomni o'rganishga, o'ylashga va sevishga undashdi.

O'ng va chap ustunning harflarini yozishda ham ularning Az-solih va Buki-bo'm-bo'sh taqdiriga aloqadorligi aks etgan. O'ng tomondagi harflar yozilgan va eslab qolish osonroq edi. Chap tarafdagi harflar murakkab, batafsil shaklga ega edi, ularni o'zlashtirish ancha qiyin edi. Shunday qilib, ushbu alifboda hamma narsa axloqiy tarbiya uchun ishladi: talaba unga taqdim etilgan hayot darsini til, ko'z va qo'llarda o'rganishi kerak edi.

Vaqt o'tishi bilan harflar asl ismlarini yo'qotishdi: Az a harfidan, Buki b (be) harfiga, qo'rg'oshin - v (ve) ga aylandi va hokazo.

Harflarni yozish soddalashtirilgan va chap ustunning ko'plab harflari ishlatilishdan butunlay g'oyib bo'lgan. Alifbo endi biz uchun muqaddas emas va so'zlarni hayotga ajratadi.

Ehtimol, bolalar eski kunlarda bolalarni Buka nima uchun qo'rqitganlarini bilish qiziqtiradi.

Shaxsiy olmoshni bildiruvchi harf har doim ham birinchi o'rinda turavermaydi. Qadimgi slavyan tilida "Men" so'zi "Az" ga o'xshash edi. Va "Az" harfi bilan Eski slavyan alifbosi boshlandi. Eng muhim iboralardan biri bu: "Men odamman!" Degan ibora bu odam Xudoning surati va suratida yaratilganligini anglatar edi.

Az-Birinchi tarixi
“Dastlab, birinchisi: ta'limotga rahbarlik qiling, muloyimlik bilan gapiring va harakat qiling, tabiatan yashang; tinimsiz mehnat qiling, o'z eringizni seving, koinotning mohiyatini anglang; birodarlarimiz mehribon ekan, siz bu so'zni qat'iy aytasiz, qonunni mustahkamlaysiz, shon-sharafga va abadiy hayotga ega bo'lasiz. "

Buki tarixi
"Siz boshlang'ichsiz bo'lasiz - siz bachadon jonzotini dahshatli tugatasiz; behuda axlat, o'g'ri, ichkilikboz, bid'atchi dushman, achchiq ulush chiqib ketadi, mutaassiblar qo'lga olinadi, ta'qib qilinadi, qamoqqa tashlanadi va qatl etiladi; Agar siz dog 'tutib ketgan itdan o'lasangiz. "

A.V. Zinovyevning "Kiril alifbosining kriptografiyasi" kitobiga ko'ra (Vladimir, 1991)

Irina Osina tomonidan takrorlandi

U ovozsiz gapiradi

Ammo bu aniq va zerikarli emas.

Siz u bilan tez-tez gaplashasiz -

Siz to'rt marta aqlli bo'lasiz.

(Kitob)

To'g'ri va bugun bizning dars soatlarimizPravoslav kitoblar kuni . Rossiyada yozuv qanday paydo bo'ldi? Yozma nutqdan foydalanganingiz uchun kimga minnatdorchilik bildirishimiz kerak?

1 o'quvchi   Ota-bobolarimizga qarang

O'tgan yillar qahramonlari to'g'risida.

Ularni yaxshi so'z bilan eslang

Ulardan qattiq jangchilar ulug'vor!

Biz tomondan sharaf!

Rus antik davriga shon-sharaflar!

Va bu eski haqida

Men aytishni boshlayman

Odamlar bilishi uchun

Tug'ilgan joyning ishlari haqida ...

2 o'quvchi   Monastirda hujayra tor

To'rt bo'sh devorda bir rohib qadimgi rus hayoti haqida erni yozdi ...

Darhaqiqat, kitob bizning baxtimiz va najotimiz uchun yaratilgan.

Bir so'z ... Bir soniya davomida yashaydigan va kosmosda g'oyib bo'ladigan ovoz. Ehtimol, gaplashadigan hech narsa yo'qdir. Ammo bu so'z Xudoning in'omidir. Axir, avvaliga Kalom bor edi. Va birinchi so'z - Xudo edi. Xudoning Kalomi slavyan tilida cherkov slavyan tilini yaratuvchilarning birodarlarimiz Kiril va Metyus tufayli rahmat. Xudoning bu so'zi kitoblar kitobi, Injil, aks holda Injil. O'quvchilar slavyan alifbosini ABC kitobidan o'rganishgan: az, beeches, qo'rg'oshin, fe'l, yaxshi. Barcha maktablar ma'badda va o'qituvchilar cherkov xizmatchilari edilar.

Erta uyg'onish
Yuzingizni oq yuving
Xudoning jamoati uchun tayyor bo'ling
Alifboni boshlang!

O'shandan beri ko'p yillar o'tdi. Odamlar nafaqat cherkov kitoblarini, balki mashhur romanlarni, jurnallarni va turli xil nashrlarni chop etishni o'rgandilar. Ammo biz o'qimasligimiz uchun Kiril va Metyusning birinchi va asosiy kitobi - Bibliyani yozish uchun yaratgan nutqimizni bulg'amasligimiz kerak. Tipografiya paydo bo'lishidan oldin u ko'p marta qayta yozilgan va bitta ham xato qilinmagan. Hikoyamizni ushbu kitobdan boshlaymiz.

"Injil yoki Injil."

Mening uyimning kutubxonasida ko'plab pravoslav kitoblar mavjud. Ammo ulardan eng muhimi Bibliyadir. Qadim zamonlardan beri u "Kitoblar kitobi" deb nomlangan. U ikki qismdan iborat: Eski va Yangi Ahdlar. Yangi Ahdda Iso Masihning hayoti haqida aytilgan. To'rt Havoriy Yangi Ahdni yoki Xushxabarni yozgan: Matto, Mark, Luqo va Yuhanno.

O'z qo'shnilariga bo'lgan muhabbat bilan alanga, Xalq kamtarlik bilan u o'rgatdi; U sevgi Musoning barcha qonunlarini qonunga bo'ysundirdi. U kechirimni tan oladi va yomonlikni yaxshilik bilan qaytarishni buyuradi; Unda noodatiy kuch bor. Kasallikni davolash, unni davolash, Hamma joyda u najotkor edi. Va u hammaga yaxshi qo'l uzatdi va u hech kimni ayblamadi.

Ichida863   Slavyan alifbosi yilda yaratilgan.Bu yil slavyan alifbosining tug'ilgan yili hisoblanadi. Slavyan alifbosi ikki xil variantda mavjud edi:glagolitik – fe'ldan   - "nutq" vakirillcha .

Birinchi slavyan alifbosida 40 ta harf bor edi. U chaqirilgan"Glagolitik"   va uning aka-ukalari uni boshqa xristian belgilaridan mustaqil ravishda uchta xristian ramzlari - xoch, doira va uchburchak asosida yaratdilar.

Keyinchalik Bolgariyada Kiril va Metyus talabalari ikkinchi va asosiy slavyan alifbosini ixtiro qildilar -kiril alifbosi   Kiril. Kiril alifbosining har bir harfi alohida edi. Uning ismlari bor edi: A - az, B - zig'ircha, C - qo'rg'oshin, G - fe'l, D - yaxshi, E - ovqat, F - jonli, 3 - yashil, er, L-odamlar, M - o'ylash, P - tinchlik, R - rtsy, nutq, C - so'z, T - qat'iy ... Bundan tashqari, harflar raqamlarni ham ko'rsatishi mumkin: "az" - 1, "qo'rg'oshin" - 2, "fe'l" - 3.

Alifboni yaratuvchilar harflarni yozishda sodda, ravshan, yumshoq qilishga harakat qildilar. Kirill yozuvi hanuzgacha eng qulay yozuv tizimlaridan biri hisoblanadi. Kiril va Metyusning ismlari, "Sloveniyaning birinchi o'qituvchilari", ma'naviy yutuqning ramzi bo'ldi.

Rus alifbosi harflarni yozishning barcha ma'lum usullari orasida mutlaqo noyob hodisa. Alifboda va faqat unda tarkib bor.
Slavyan alifbosi yaratuvchilari Kiril va Metyus harflarning nomlarini tasodifan berishmagan. Ular alfavit so'zlar va fikrlarning ahamiyatini tasdiqlab, mazmunli bo'lishini xohladilar.

Qadimgi slavyan tilidan foydalanib, xattotlar uni o'z ona tillariga - rus, serb, bolgar tillariga yaqinlashtirdilar. Qadimgi slavyan tilining ushbu versiyasi endi cherkov slavyani deb ataladi.

SLAVIC XALQ Sloveniyaning boshlang'ich o'qituvchilariga rahmat.

Kiril va Mefedi haykallari Xorvatiyada, Bolgariyada, Rossiyada.

Slavyan yozuvi va madaniyati kuni, Moskvadagi Slavyanskaya maydonida ibodat xizmati o'tkaziladi.

2004 yilda Samara Slavyan yozuvi va madaniyati kunlari uchun Butunrossiya markaziga aylandi.

Keng Rossiyada - bizning onamiz

Qo'ng'iroqlar jiringlamoqda.

Endi aka-uka Kiril va Mo'fiy avliyolar

Ularning mehnatlari sharaflandi.

Kirilni Metyu bilan eslab,

Hurmatli birodarlar, shuningdek havoriylar,

Belarusiya, Makedoniya,

Polsha, Chexiya va Slovakiyada.

Bolgariyadagi donishmand birodarlarimizni maqtaydilar,

Ukraina, Xorvatiya, Serbiya.

Kirillda yozadigan barcha xalqlar

Qadimgi zamonlardan beri slavyan deb ataladigan narsalar

Birinchi o'qituvchilarning jasoratini maqtang,

Ularning nasroniy ma'rifatparvarlari.

Bir paytlar, buyuk rus imperiyasining tarixi endigina boshlanganida, "bu" juda qimmatga tushdi. Uni yolg'iz podalar, sigirlar podasi, mo'ynali po'stinlarga almashtirish mumkin edi. Gap shundaki, go'zallik va aqlli odam kiygan zargarlik buyumlari emas.

Va u faqat to'qilgan charmda, marvarid va qimmatbaho toshlarda yurar edi! Oltin va kumush plashlar uning kiyimlarini bezatdi! Uni hayratga solib, odamlar: "Yorug'lik, siz bizsiz!" - deyishdi ... Bu qanday ajablanarli?  Bu janobi oliylari - KITOB.

U bizga Xudoning Kalomini va uzoq yillar an'analarini saqlab qoldi.

Chuqur ta'zim va Kiril va Modeusga rahmat! Bizni mehribon, adolatli, sabr-toqatli va mehribon bo'lishga o'rgatadigan pravoslav kitoblariga bo'lgan hurmatimiz, mualliflari dunyo yanada toza va yorqinroq bo'lishini orzu qilgan kitoblar. Biz buni har doim va hamma joyda eslaymiz.