Aleksey Alekseevich Perovskiy (taxallusi - Entoni Pogorelskiy) (1787-1836) - romantik yozuvchi, tug'ilishi bilan boy Ketrin zodagonining graf Aleksey Kirillovich Razumovskiy va Mariya Mixaylovna Sobolevskayaning (keyinchalik Denisieva bilan turmush qurgan) noqonuniy o'g'li. Pogorelskiy otasining uyida olgan puxta va ko'p qirrali ta'limni Moskva universitetida tugatdi, u erda yigit 1805 yilda o'qishga kirdi va 1807 yilda falsafa va og'zaki fanlari doktori unvonini oldi. Bu vaqtga kelib Pogorelskiyning tabiatshunoslikka, xususan, botanikaga bo'lgan ishtiyoqi natijasida 1808 yilda uchta ommaviy ma'ruzalar alohida kitob bo'lib nashr etildi ("Hayvonlarni o'simliklardan qanday ajratish kerak", "O'simliklarning chiziqli tizimining maqsadi va afzalliklari to'g'risida" va "O'simliklar to'g'risida" Rossiyada ko'paytirish foydali bo'lar edi "). Ushbu ma'ruzalarni jiddiy adabiy asarlar uchun o'ziga xos yondashuv deb hisoblash mumkin, shuning uchun ularda ashaddiy muxlisi yosh muallif bo'lgan N.M.Karamzinning hikoya qilish uslublariga yo'nalishini aniq ko'rsatib beradi. Ularda, shuningdek, A.Pogorelskiyning sevimli mashg'ulotlari va qishloq xo'jaligining donalari mavjud bo'lib, bu ularga uning otasining ulkan mulklarini boshqarishda qatnashishi bilan katta yordam bergan. A. K. Razumovskiyning mulkida va ikkinchisi vafot etganidan keyin Chernigov viloyatining Pogoreltsi merosida (ushbu mulk nomidan yozuvchining taxallusi shakllangan) A.Pogorelskiy hayotining ko'p qismi o'tgan.

Uning adabiy moyilligi bolaligidanoq namoyon bo'ldi. N.V.Repninning uy arxivlarida (A.Pogorelskiyning biografisi V. Gordenyu ko'rsatmasi bilan) Alekseyning bolalar kompozitsiyasi yozilgan daftar saqlanib, otasiga ismi kuni sovg'a qilingan. Ammo yozuvchining iste'dodi ancha kechroq, 20-asrning 20-yillarida, u Moskva va Sankt-Peterburg yozuvchilari davralariga kirganida to'liq namoyon bo'ldi. Nasr yozuvchisi N. M. Karamzin bilan tanishish, yozuvchi bilan shaxsiy muloqot A.Pogorelskiyning badiiy yo'nalishlari va uning adabiy aloqasi xususiyatlarini belgilab berdi. Ular orasida birinchi o'rinda 1807 yilda boshlangan Vyazemskiy bilan do'stlikni qo'yish kerak edi. Birozdan keyin (aftidan, 1810 yilda) Pogorelskiy V.A.Jukovskiy bilan ham uchrashdi, u uni A.I.Turgenev va A.F.Voeykovga yaqinlashtirdi. ... Ushbu yangi tanishlar, shuningdek Pogorelskiyning o'ziga xos hazil va aldovga moyilligi uni "Arzamas" dagi so'nggi joydan ancha uzoqlashtirgandek edi. vatan ravnaqi. Yosh Pogorelskiyning sa'y-harakatlari va iste'dodlari birinchi navbatda byurokratik xizmatga qaratilgan bo'lib, otasining keng aloqalari va hukumat doiralarida og'irligi tobora ortib borishi unga martaba tez o'sishi uchun keng imkoniyatlar ochdi. 1808 yil yanvar oyida biz uni Sankt-Peterburgda topdik, u erda Senatning 6-bo'limiga kollegial registrator unvoni bilan kirdi. P.A.Obrezkovga biriktirilgan bo'lib, ularni qayta ko'rib chiqish maqsadida Rossiyaning markaziy viloyatlariga olti oylik rasmiy safarida qatnashadi, uzoq viloyatlarning hayotini diqqat bilan kuzatadi, Qozon va Perm provinsiyalarining turmush tarzi bilan tanishadi.

1810 yilda Moskvaga qaytib, Pogorelskiy ikki yil davomida 6-bo'limning bo'limlaridan birida ijrochi bo'lib xizmat qildi va Moskva madaniy hayotiga qo'shildi. U bir qator ilmiy va adabiy jamiyatlarning a'zosi bo'ldi ("Tabiatni sevuvchilar jamiyati", "Rossiya tarixi va antik davrlar jamiyati", "Rus adabiyotini sevuvchilar jamiyati"). Pogorelskiy ularning oxirgisi ibtidoiy va bir xildagi faoliyatiga bir oz tur qo'shishga harakat qiladi, o'zining kulgili she'rlarini ("Abdul-Vizier") Jamiyat raisi A. Prokopovich-Antonskiyga jamoat o'qishlari uchun taklif qiladi. 1812 yil boshida Pogorelskiy yana Sankt-Peterburgda moliya vazirining kotibi sifatida bo'lgan, ammo bu lavozimda uzoq turmagan. 1812 yilgi Vatan urushi voqealari boshlanishi bilan u o'z hayotini tubdan o'zgartiradi. Umumiy vatanparvarlik g'ayratidan hayratga tushgan yigit, otasining irodasiga qarshi bo'lib, harbiy xizmatga kiradi: bosh kapitan safida u 1812 yil kuzida eng qiyin harbiy kampaniyani o'tkazgan 3-ukrainalik kazak polkiga jalb qilingan, partizanlik harakatlarida qatnashgan va 1813 yilgi asosiy janglarda (Leypsig yaqinida va Kulmda). Jasorat va qizg'in vatanparvarlik munosabati bilan ajralib turadigan Pogorelskiy ilg'or rus zobitlari uchun odatiy jangovar yo'lni bosib o'tdi, o'z vatani va Evropani Napoleon qo'shinlari bosqinidan xalos qildi, harbiy xizmat mashaqqatlarini o'rtoqlari bilan baham ko'rdi, dushmanlar bilan jang qildi, qashshoqlikda yashadi, g'alaba qozondi. Leypsigni qo'lga kiritgandan so'ng, unga N.G.Repnin (Saksoniya Qirolligi general-gubernatori) e'tibor qaratdi va unga katta adyutant etib tayinlandi. 1814 yil may oyida Pogorelskiy Drezdenda joylashgan Ulanskiy hayot gvardiyasi polkiga ko'chirildi. Pogorelskiy bu erda taxminan ikki yil turdi va shu vaqt ichida unga juda katta ta'sir ko'rsatgan E. T. A. Xofmanning faoliyati bilan yaqindan tanishishga muvaffaq bo'ldi. Pogorelskiy Rossiyada birinchilardan bo'lib o'z hikoyalarida ajoyib nemis romantikasi an'analaridan foydalangan.

1816 yilda Pogorelskiy nafaqaga chiqdi va davlat xizmatini davom ettirish uchun Sankt-Peterburgga qaytib keldi, bu safar xorijiy dinlarning ma'naviy ishlari bo'limida maxsus topshiriqlar bo'yicha amaldor sifatida. Bu erda bo'lajak yozuvchining adabiy tanishlari doirasi ancha kengayadi; u N.I.Grech, Arzamas, shuningdek, Sankt-Peterburgdagi litseyni tugatgandan so'ng joylashib olgan A.S.Pushkin bilan muloqot qiladi. Urushdan keyingi birinchi yillarda Pogorelskiy o'zini she'riyatda sinab ko'rdi (Gracening odatlaridan birining tarjimasi Grechning "Vatan o'g'li" jurnalida nashr etilgan (1820, Ch. 65), adabiy polemikada qatnashadi, "Ruslan va Lyudmila" she'rini konservativ tarzda himoya qiladi. aqlli tanqid (xususan, A.F. Voykov) .Pogorelskiydan katta kuch talab qilgan xizmat unga Peterburgni tark etib, uzoq vaqt Pogoreltsida yashashga imkon berdi, shu bilan yozuvchining "Lafertovskaya poppynitsa" romani ustida ishlagan. romantik tipdagi fantastik hikoyalarni yozish bo'yicha adabiy tajriba. 1825 yilda A.F. Voeykovning "Novosti literatury" jurnalida nashr etilganligi shunchalik g'ayrioddiy bo'lib tuyuladiki, bu muharrirning "tushuntirish" deb nomlangan maxsus tushuntirishiga sabab bo'ldi, unda fantastik motivlarni ratsionalistik tushuntirish va Pogorelskiy hikoyasi tasvirlari, "Lafertovskaya ko'knori" romantik hikoyasining innovatsion xususiyatlarini qabul qilmagan Voeikov bilan kinoyali polemika. , Pogorelskiy "Lafertovskaya ko'knori urug'i" ni ham o'z ichiga olgan "Ikki karra yoki Kichik Rossiyadagi oqshomlarim" (1828) to'plamiga kiritdi: "... kim mening hikoyamning tanqid qilinishini bilmoqchi", deb yozadi muallif "Ikki karra" da, unga "Adabiy yangiliklar" ni o'qisin 1825 r. U erda u "Yaroqsiz" nashrining noshiri tomonidan tuzilgan, men sizga birovning mol-mulkini o'zlashtirishni istamasligim uchun aytmaganman. Lafertovskaya ko'knori matbuotida paydo bo'lgandan so'ng, Pushkin u bilan uchrashdi va 1825 yil 27 martda Mixaylovskiydan birodariga shunday deb yozdi: «Jonim, bu qanday yaxshi buvining mushugi! Men butun voqeani ikki marta va bir nafasda qayta o'qidim, endi faqat Fal (aleyx) Murlykin haqida Uchtani (fonda) maqtayman. Men ko'zlarimni yumib, boshimni o'girgancha va orqamni kavlagan holda silliq chiqib ketaman. Pogorelskiy - bu Perovskiy, shunday emasmi? "

Perovskiyning (Pogorelskiyning) adabiy debyuti shu tarzda sodir bo'ldi va shu paytdan boshlab ushbu yangi adabiy ism shuhrat qozondi va keng tanildi. Keyinchalik katta muvaffaqiyat Pogorelskiyning "Ikki karra: Prussiya yaroqsiz" (1828, 83-qism) kitobiga juda hamdardlik bilan javob berib, "juda ko'p hikoyalar shunchalik ko'ngil ochar va shunchalik xushchaqchaq emaski" deb ta'kidladi. Bunday san'at haqida ko'pchilik aytilmaydi va bog'liq emas. " Shimoliy asalarichilikda: "Muallif amalga oshirib bo'lmaydigan voqealar haqidagi turli xil e'tiqodlar, qora mish-mishlar va xurofotli hikoyalardan mohirona foydalanib, bizga qiziqishni uyg'otib, uni oxirigacha saqlab tura olgan holda, bizga yanada ustalik bilan etkazdi" (1828-str., 38-son). Bolalarning "Qora tovuq" fantastik hikoyasi (Sankt-Peterburg, 1829) 1829 yilga tegishli bo'lib, ba'zi jurnallar, masalan, "Moskva telegrafi" (1829. XXV qism. No 2), ularning ma'qullashlarini nashr etdi. Va endi siz u xohlaganingizcha hayratda qolishingiz mumkin, chunki u voyaga etmagan odam ruhining deyarli tutib bo'lmaydigan harakatlari to'g'risida shunchalik aniq va donolik bilan gapirgan.

1830 yildan buyon yozuvchi Literaturnaya Gazeta bilan faol hamkorlik qilib kelmoqda, u erda Pogorelskiyning eng muhim asarining birinchi qismi - Monastyrka romani nashr etilgan, keyinchalik Sankt-Peterburgda ikki qismda nashr etilgan va jurnallarda qizg'in bahs-munozaralarga sabab bo'lgan. "Ushbu roman, - deb ta'kidladi" Ruscha yaroqsiz "da, - bizning adabiyotimizda g'ayrioddiy, yoqimli hodisa. U ko'ngilochar hodisalar va aniq tasvirlangan belgilarga boy va shuning uchun u tirik va qiziquvchan »(1830, № 17). Moskva telegrafining sharhlovchisi Monastyrkada faqat "oilaviy rasmlarning yoqimli tavsifini", "ba'zida qiyinchiliklarga duch keladigan mehribon odamlar haqida yaxshi do'stning hikoyasini" ko'rgan (1830. XXXII qism. 5-son). Pogorelskiyni faol qo'llab-quvvatlagan (1830) "Literaturnaya gazeta" da "Monastyrka" "Mamlakatimizda odob-axloqning haqiqiy va birinchi romani" deb nomlangan.

1826 yildan beri Pogorelskiy yana va uzoq vaqt davomida Sankt-Peterburgda yashab, bir qator taniqli lavozimlarni egallab, ta'lim muassasalarini tashkil etish bo'yicha komissiya a'zosi edi. U hali ham yoz oylarini Pogoreltsyda o'tkazadi. 1827 yil bahorida yozuvchi bir yilga yaqin davom etgan chet elga sayohat qildi. Pogorelskiyning juda muvaffaqiyatli davom etgan xizmat faoliyati, kuchayib borayotgan jamoatchilik reaktsiyasi sharoitida mamnuniyat keltirmadi va 1830 yilda iste'foga chiqishi bilan tugadi. Yozuvchi hayotining so'nggi yillarini Moskvaga tashrif buyurib, Pogoreltsyda o'tkazadi. U butun vaqtini adabiy ishlarga, shuningdek jiyanining (yozuvchi singlisi grafinya A.Tolstoyning o'g'li), kelajakda taniqli shoir, nasr yozuvchisi va dramaturg A. K. Tolstoyning tarbiyasiga bag'ishlaydi.

Uning yozish uslubining o'ziga xosligi Pushkin davrasi yozuvchilari tomonidan qadrlanib, uning asarlari zamondoshlari orasida muvaffaqiyat qozonishiga hissa qo'shgan.

1836 yil 21-iyulda Varshavada, sil kasalligini davolash uchun ketayotgan Nitstsa yo'lida Pogorelskiy vafot etdi.

Rus adabiyotining fantastik janrining boshida turgan romantik yozuvchi taniqli Entoni Pogorelskiydir. Ko'plab manbalardan olingan biografiya ushbu taniqli shaxs haqida juda ko'p qiziqarli ma'lumotlarni aytib beradi. Uning asl ismi Aleksey Perovskiy edi. Va taxallus Chernigov viloyatida joylashgan yozuvchi Pogoreltsining otasi nomidan shakllangan.

Entoni Pogorelskiy. Bolalar va kattalar uchun tarjimai hol

Tug'ilishi bilan Aleksey juda boy va ta'sirli graf Razumovskiyning noqonuniy avlodi edi. Va chaqaloqning onasi Mariya Mixaylovna Sobolevskaya edi, u keyinchalik Denisieva bo'lib, erining familiyasini oldi. Bu aloqa shunchalik kuchliki ediki, u deyarli graf o'lguniga qadar davom etdi.

Razumovskiyning rafiqasidan qonuniy farzandlaridan tashqari, Mariya Mixaylovnadan yana o'ntasi bor edi. O'n sakkiz yuzinchi yilda imperator grafning barcha noqonuniy bolalariga zodagonlik unvonlarini berdi. Ular Perovski familiyasini Perovo ko'chmas mulk nomidan oldilar.

Bolalik yillari va ta'sirli uchrashuvlar

Yozuvchining bolaligi Ukrainadagi Razumovskiyning oilaviy mulkida o'tdi, u erda u uyda mukammal ta'lim oldi. O'sha yillarda allaqachon ko'pchilik uning ijodga bo'lgan ishtiyoqini, insho yozishni kuzatgan. Bunga uning Turgenev, Karamzin, Jukovskiy kabi taniqli rus yozuvchilari bilan tanishishi katta ta'sir ko'rsatdi.

Afsuski, Entoni Pogorelskiyning tarjimai holi bu yorqin va har tomonlama rivojlangan insonning umumiy xususiyatlari haqida qisqacha ma'lumot beradi. U o'zining go'zal qiyofasi va biroz sezgirligi bilan Bayronga o'xshardi. U Pushkin va Vyazemskiyning ajoyib do'sti edi, shuningdek, nufuzli obro'li lavozimni egalladi.

Keyingi mashg'ulotlar va shaxsni shakllantirish

Kelajakdagi yozuvchiga zodagonlik unvoni berilgandan so'ng, u darhol oliy o'quv yurtlarida o'qishni davom ettirish imkoniyatiga ega bo'ladi va ming sakkiz yuz beshinchi avgustda u universitetga o'qishga kiradi. Va bir necha yildan so'ng u bitiradi va doktorlik dissertatsiyasini oldi.

Xuddi shu davrda yosh Alekseyning birinchi adabiy tajribasi paydo bo'ldi. Bir ming sakkiz yuz ettinchi yilda u Karamzinning "Bechora Liza" asarini nemis tiliga tarjima qila boshladi. Keyin kelajakdagi yozuvchi Entoni Pogorelskiy o'zining barcha mahorati va bilimlarini byurokratik xizmatga yo'naltiradi. Avvalo, Alekseyga ulkan istiqbollarga erishishga imkon bergan aloqalari va mavqei bo'lgan otasiga rahmat.

Razumovskiyning jamoat doiralarida yoki aloqalarida tan olinishi

Ta'limni tugatgandan so'ng, Perovskiy Sankt-Peterburgga boradi. U erda, bir ming sakkiz yuz sakkizinchi yanvar oyida u kafedrada juda yuqori lavozimni egallaydi. Bolaning otasi o'sha paytda allaqachon Ta'lim vaziri bo'lgan.

Ammo Aleksey Alekseevich xizmatda qolishni va oilasining nufuzli aloqalaridan foydalanishni istamaydi. Bir ming sakkiz yuz to'qqizinchi yilda u geylar poytaxtini tark etib, Rossiya viloyatiga boradi. Viloyat hayotining suratlari bo'lajak yozuvchiga fikr yuritish uchun ajoyib ovqat berdi.

Sankt-Peterburgga ushbu sayohatdan qaytgach, u Moskva uni magnit kabi o'ziga tortishini tushunadi. Va bir ming sakkiz yuz o'ninchi noyabrda tarjimai holi hozirgacha faqat byurokratik xizmat bilan bog'liq bo'lgan Entoni Pogorelskiy sevimli joylariga ko'chib o'tdi va bo'lim bo'limida ijrochi lavozimini egalladi.

Ijodkorlikdagi birinchi qadamlar va o'zingizning "men" ni izlash

Shu bilan birga, Aleksey Alekseevichning birinchi she'rlari bor, unda hazil she'riyat an'anasi mavjud. Ammo nafaqat govushlik Perovskiyni ajratib turadi. Uning o'ta o'tkir va sezgir aqli bor, bu unga atrofda sodir bo'layotgan barcha narsani kuzatishga va kelajakdagi hayot pozitsiyasini tanlashni aniqlashga yordam beradi.

Bir paytlar Aleksey Perovskiy hattoki mason lojasining a'zosiga aylanmoqchi, ammo u o'zini juda ta'sirli mason bo'lgan otasining kutilmagan va qat'iy qarshiliklariga duch keladi. Yigit jamoat sohasida ishlashni davom ettirmoqda, ammo mamnuniyat topolmay, ming sakkiz yuz o'n ikki yanvarda Sankt-Peterburgga qaytadi.

Bu safar u moliya vazirining kotibi sifatida ish boshladi. Ammo u bu erda uzoq vaqt xizmat qilish imkoniyatiga ega emas edi. Bu Napoleon qo'shinlarining bosqini bilan bog'liq edi.

Harbiy harakatlarda ishtirok etish

Iyul oyida vatanparvarlik impulsi bilan otasiga qarshi bo'lib, hatto uni nafaqat uning tarkibidan, balki merosidan ham mahrum qilishga va'da berdi, bosh sardor Entoni Pogorelskiy Ukraina kazak polkida paydo bo'ldi. Yozuvchining tarjimai holi u ishtirok etgan ko'plab janglar haqida hikoya qiladi.

Aleksey Alekseevichning harbiy xizmati bir ming sakkiz yuz o'n oltigacha davom etdi. U oddiy ofitserning juda qiyin jangovor yo'lidan o'tdi. U o'z vatanini Napoleon qo'shinlari bosqinidan himoya qildi, jang qildi, g'alaba qozondi va qashshoqlikda yashadi. U o'zini jasur va jasur inson sifatida juda yaxshi ko'rsatdi.

Peterburg yana yoki xizmatni qayta tiklash va ijodkorlik

Urush tugagandan so'ng, Aleksey Perovskiy Sankt-Peterburgga keladi va maxsus topshiriqlar bo'yicha rasmiy lavozimni oladi va Ivan Sergeevich Turgenev rahbarligida ishlaydi. Bu erda u o'zining adabiy aloqalarini yangilaydi. U Aleksandr Sergeevich Pushkin bilan uchrashadi va o'zini yana san'atda sinab ko'radi.

Ammo endi u yana bir necha jiddiy asarlar yozmoqda. va "Yoshligimning do'sti". Afsuski, ushbu ijod har qanday baholash uchun etarli imkoniyatni bermaydi, ammo baribir, ular juda iste'dodli yozilgan.

Aleksey Perovskiy o'zining birinchi shuhratini Aleksandr Pushkinning ishini himoya qiladigan maqolalar yozganda oladi. Aynan shu insholarda ko'pchilik uning keskin hukmlari va gaplarining to'g'riligini payqashgan. Barcha tanqidiy chiqishlar yuqori baholandi va "Erkin jamiyat" a'zosi bo'ldi.

va Alekseyning iste'fosi

Graf Razumovskiy 1822 yilda vafot etdi. Endi Entoni Pogorelskiy, uning tarjimai holi mansabdor shaxsning faoliyati bilan chambarchas bog'liq bo'lgan, iste'foga chiqadi va oilaviy mulkka joylashadi. Aynan shu erda u o'zining mashhur asarlarini yozishni boshladi. Ulardan biri - "Lafertovskaya ko'knori urug'i", u allaqachon bugun ma'lum bo'lgan taxallus bilan imzolangan.

Ushbu asarlar folklorlardan olingan va XIX asrning boshlarida deyarli butun Rossiya tomonidan olib borilgan ilmiy fantastika g'ayritabiiy tabiatini aks ettiradi. Keyin Pogorelskiy yana bir nechta asar yozadi, ammo baribir o'quvchilarning keng yutug'iga ega emas.

Pogorelskiyning yer osti aholisi

Ammo keyin Entoni Pogorelskiy paydo bo'ladi, uning "yer osti aholisi" nafaqat yosh auditoriyani, balki keksa avlodni ham qiziqtirgan. Va bularning barchasi keyinchalik buyuk yozuvchi Aleksey Tolstoyga aylangan kichik jiyani uchun yozgan ertak tufayli. Bu yer osti aholisi deb ataladi. "

Ushbu asar ertak janrida yozilgan. Bu o'zining bevosita ibratliligi va soddaligi bilan maftunkor va ajablanarli. Bu bolaning ichki dunyosini juda ishonchli tarzda ochib beradi, axloqning sodda notasi va hazil va sehrli fantastikaning ulushi bor. Entoni Pogorelskiyning ertaklari o'ziga xos va o'ziga xos xususiyatlarga ega bo'lib, ularni boshqa ijodlar bilan taqqoslash qiyin.

Bir ming sakkiz yuz o'ttiz olti yilda Aleksey Alekseevichning surunkali kasalligi - o'sha paytda hanuzgacha davolanmaydigan sil kasalligi og'irlashdi va u Nitssaga davolanishga yuborildi. Ammo, afsuski, u erga etib borishga ulgurmaydi. 9-iyul kuni yozuvchi Varshavada vafot etdi.

Shunday qilib Count Razumovskiy avlodining qiziqarli va hatto qahramonlik voqealariga to'la hayoti o'tdi va Entoni Pogorelskiyning tarjimai holi paydo bo'ldi. Ushbu yozuvchining asarlari haqida qisqacha to'xtaladigan bo'lsak, uning bola qalbining tutib bo'lmaydigan harakatlarini qobiliyatli va donolik bilan tasvirlashdagi uning alohida qobiliyatini ta'kidlash lozim. Aynan shu tufayli u juda mashhur va yosh kitobxonlar orasida mashhur bo'ldi.

Entoni Pogorelskiy - taxallus; haqiqiy ismi - Aleksey Alekseevich Perovskiy; Rossiya imperiyasi, Moskva; 1787 - 21.06.11836

Entoni Pogorelskiy - rus adabiyoti klassiklaridan biri. Avvalo, u mamlakatimizda bolalik haqidagi birinchi asarlardan biriga aylangan "Qora tovuq yoki yer osti odamlari" ertagi bilan tanilgan. Pogorelskiyning ushbu ertagi maktab o'quv dasturiga muvofiq o'qilishi kerakligi sababli u keng tanildi. Ammo Pogorelskiyning boshqa kitoblari va she'rlari diqqat bilan e'tiborga loyiqdir.

Entoni Pogorelskiyning tarjimai holi

Entoni Pogorelskiy yoki Aleksey Alekseevich Perovskiy 1787 yilda Moskvada tug'ilgan. U Rossiya imperiyasining ta'lim vaziri va Zaporojye armiyasining so'nggi hetmanining o'g'li Aleksey Razumovskiyning noqonuniy o'g'li edi. Aleksey bolaligini Rozumovskiy mulkida o'tkazdi, u erda u uyda ajoyib ta'lim oldi. 1805 yilda u Moskva universitetiga o'qishga kirdi, u erda ikki yildan so'ng u falsafa va og'zaki fanlari doktori unvoniga sazovor bo'ldi.

Entoni Pogorelskiyning birinchi kitobi u universitetda o'qiyotgan paytida nemis tiliga tarjima qilgan. Bitirgandan so'ng, Pogorelskiyning botanika bo'yicha uchta kitobi nashr etildi. Va o'sha 1808 yilda u Senatning 6-bo'limiga xizmatga kirdi. 1812 yilda otasining xohishiga qarshi bo'lib, u armiyaga xizmatga bordi va u erda 3-Ukraina kazak polkining tarkibida juda ko'p janglarda qatnashdi. U 1816 yilda nafaqaga chiqqan.

Aleksey Perovskiy armiyani tark etganidan keyin u Sankt-Peterburgga joylashdi va u erda "Arzamas" to'garagi a'zolaridan biriga aylandi. O'sha paytda u tarkibiga va. Aytgancha, Perovskiy o'z zamondoshlarining hujumlariga qarshi kurashishda juda ko'p kuch sarflagan. 1817 yilda jiyani Aleksey Tolstoy tug'ilgandan so'ng, u ko'p vaqtini o'z ta'limiga bag'ishladi. 1822 yilda otasi vafotidan so'ng, jiyani va singlisi bilan birgalikda Chernigov viloyatidagi ko'chmas mulkka ko'chib o'tdi. Aynan shu erda, 1822 yilda u o'zining birinchi hikoyasini Entoni Pogorelskiy taxallusi bilan yozgan. Bungacha uning asarlari "" dan "Pogorelskiy" gacha bo'lgan turli xil taxalluslar ostida nashr etilgan. Hikoya "Kichik Rossiyadagi qo'shaloq yoki mening oqshomlarim" deb nomlangan. U umumiy ma'noda birlashtirilgan to'rtta qisqa hikoyalardan iborat edi. Aytgancha, bu "Ikki", ko'pchilik ishonganidek, yozish uchun namuna bo'ldi.

Xo'sh, 1829 yilda Entoni Pogorelskiyning "Qora tovuq yoki yer osti aholisi" ertakini o'qish mumkin bo'ldi. U ushbu ertakni Evropada ko'p sayohat qilgan sevimli jiyani uchun yozgan. Shundan so'ng, Entoni Pogorelskiyning yana bir nechta kitoblari bor edi, ular jamoatchilik tomonidan juda ma'qullandi, ammo endi ular deyarli unutilmoqda. Yozuvchi 1833 yilda Nitstsa sil kasalligidan vafot etdi.

Saytda Entoni Pogorelskiyning kitoblari Eng yaxshi kitoblar

Entoni Pogorelskiy haqidagi ertakni o'qish juda mashhur bo'lganligi sababli, u bizning reytingimizga kirdi. Bundan tashqari, maktab o'quv dasturida ertak borligi unga shu qadar mashhurlikni ta'minladiki, Entoni Pogorelskiyning ushbu asari reytingda taqdim etildi. Va ushbu parametrlarning barchasini hisobga olgan holda, Pogorelskiyning ertagi bizning reytingimizda so'nggi marta emas.

Entoni Pogorelskiy kitoblari ro'yxati

1. Ikki marta yoki Kichik Rossiyadagi oqshomlarim
2. Magnitizator
3. Monastyrka
4. Mehmonlarning sehrlari

Aleksey Alekseevich Perovskiy (taxallusi - Entoni Pogorelskiy) - romantik yozuvchi, tug'ilishi bilan boy Ketrin zodagonlarining graf Aleksey Kirillovich Razumovskiy va Mariya Mixaylovna Sobolevskayaning (keyinchalik Denisieva bilan turmush qurgan) noqonuniy o'g'li. Pogorelskiy otasining uyida olgan puxta va ko'p qirrali ta'limni Moskva universitetida tugatdi, u erda yigit 1805 yilda o'qishga kirdi va 1807 yilda falsafa va og'zaki fanlari doktori unvonini oldi. Bu vaqtga kelib Pogorelskiyning tabiatshunoslikka, xususan, botanikaga bo'lgan ishtiyoqi natijasida 1808 yilda uchta ommaviy ma'ruzalar alohida kitob bo'lib nashr etildi ("Hayvonlarni o'simliklardan qanday ajratish kerak", "O'simliklarning chiziqli tizimining maqsadi va afzalliklari to'g'risida" va "O'simliklar to'g'risida" , bu Rossiyada ko'paytirish uchun foydali bo'ladi "). Ushbu ma'ruzalarni jiddiy adabiy asarlar uchun o'ziga xos yondashuv deb hisoblash mumkin, shuning uchun ularda ashaddiy muxlisi yosh muallif bo'lgan N.M.Karamzinning hikoya qilish uslublariga yo'nalishini aniq ko'rsatib beradi. A. K. Razumovskiy tasarrufida va ikkinchisi vafot etganidan keyin Chernigov viloyatining Pogoreltsi mulkida meros bo'lib o'tgan mulkda (ushbu mulk nomidan yozuvchining taxallusi shakllangan) A.Pogorelskiy hayotining ko'p qismi o'tgan.

Uning adabiy moyilligi bolaligidanoq namoyon bo'ldi. N.V.Repninning uy arxivida (A.Pogorelskiyning biografisi V. Gordenyu ko'rsatmasi bilan) Alekseyning bolalar kompozitsiyasi yozilgan daftar bor edi, otasiga uning ismi kuni sovg'a qilingan. Ammo yozuvchining iste'dodi ancha kechroq, 20-asrning 20-yillarida, Moskva va Sankt-Peterburg yozuvchilari davralariga kirib borganida to'liq namoyon bo'ldi. N. M. Karamzin bilan nasr yozuvchisi bilan tanishish, yozuvchi bilan shaxsiy muloqot A.Pogorelskiyning badiiy yo'nalishlari yo'nalishini va uning adabiy aloqasi xususiyatini belgilab berdi. Ularning orasida birinchi o'rinda 1807 yilda boshlangan P.A.Vyazemskiy bilan do'stlikni qo'yish kerak edi. Birozdan keyin (aftidan, 1810 yilda), Pogorelskiy V.A.Jukovskiy bilan ham uchrashdi, u uni A.I.Turgenev va A.ga yaqinlashtirdi. F. Voeikov. Ushbu yangi tanishlar, shuningdek, Pogorelskiyning hazil va hiyla-nayranglarga moyilligi, uni Arzamasdagi so'nggi joydan ancha uzoqlashtirganga o'xshaydi, ammo Pogorelskiy Arzamaga aylanmadi, chunki u hayotining asosiy ma'nosini adabiyotda emas, balki vatan farovonligi uchun faol davlat faoliyatida ko'rdi. ... 1808 yil yanvar oyida biz uni Sankt-Peterburgda topdik, u erda Senatning 6-bo'limiga kollegial registrator unvoni bilan kirdi. P. A. Obrezkovga biriktirilgan bo'lib, ularni qayta ko'rib chiqish maqsadida Rossiyaning markaziy viloyatlariga olti oylik rasmiy safarida qatnashadi, olis viloyatlarning hayotini diqqat bilan kuzatadi, Qozon va Perm provinsiyalarining turmush tarzi bilan tanishadi.

1810 yilda Moskvaga qaytib, Pogorelskiy ikki yil davomida 6-bo'limning bo'limlaridan birida ijrochi bo'lib xizmat qildi va Moskva madaniy hayotiga qo'shildi. U bir qator ilmiy va adabiy jamiyatlarning a'zosi bo'ldi (Tabiatni sevuvchilar jamiyati, Rossiya tarixi va antik davrlari jamiyati, rus adabiyotini sevuvchilar jamiyati). Pogorelskiy ularning oxirgisi ibtidoiy va bir xildagi faoliyatiga bir oz tur qo'shishga harakat qilmoqda, o'zining kulgili she'rlarini ("Abdul-Vizier") Jamiyat raisi AA Prokopovich-Antonskiyga jamoat o'qishlari uchun taklif qildi. 1812 yil boshida Pogorelskiy yana Sankt-Peterburgda moliya vazirining kotibi sifatida bo'lgan, ammo bu lavozimda uzoq qolmagan. 1812 yilgi Vatan urushi voqealari boshlanishi bilan u o'z hayotini tubdan o'zgartirdi. Umumiy vatanparvarlik g'ayrati bilan hayajonlangan yigit, otasining irodasiga qarshi bo'lib, harbiy xizmatga kiradi: bosh kapitan safida u 1812 yil kuzida eng qiyin harbiy kampaniyani o'tkazgan 3-Ukraina kazak polkiga jalb qilingan, partizanlik harakatlarida qatnashgan va 1813 yilgi asosiy janglarda (Leypsig yaqinida va Kulmda). Jasorat va qizg'in vatanparvarlik tuyg'usi bilan ajralib turadigan Pogorelskiy ilg'or rus zobitlari uchun odatiy jangovar yo'lni bosib o'tdi, o'z vatani va Evropani Napoleon qo'shinlari bosqinidan xalos qildi, harbiy xizmat og'irliklarini o'rtoqlari bilan baham ko'rdi, dushmanlar bilan jang qildi, qashshoqlikda yashadi va g'alaba qozondi.

Leypsigni qo'lga kiritgandan so'ng, uni N. G. Repnin (Saksoniya Qirolligi general-gubernatori) ko'rdi va unga katta adyutant etib tayinladi. 1814 yil may oyida Pogorelskiy Drezdenda joylashgan Ulanskiy hayot gvardiyasi polkiga ko'chirildi. Pogorelskiy bu erda taxminan ikki yil turdi va shu vaqt ichida unga juda katta ta'sir ko'rsatgan E. T. A. Xoffmanning faoliyati bilan yaqindan tanishishga muvaffaq bo'ldi. Pogorelskiy Rossiyada birinchilardan bo'lib o'z hikoyalarida ajoyib nemis romantikasi an'analaridan foydalangan.

1816 yilda Pogorelskiy nafaqaga chiqdi va davlat xizmatini davom ettirish uchun Sankt-Peterburgga qaytib keldi, bu safar xorijiy dinlarning ma'naviy ishlari bo'limida maxsus topshiriqlar bo'yicha amaldor sifatida. Bu erda bo'lajak yozuvchining adabiy tanishlari doirasi ancha kengayadi; u Arzamas aholisi N.I.Grex bilan, shuningdek, litseyni tugatgandan so'ng Sankt-Peterburgga joylashib olgan A.S.Pushkin bilan muloqot qiladi. Urushdan keyingi birinchi yillarda Pogorelskiy o'zini she'riyatda sinab ko'rdi (Gracening odatlaridan birining tarjimasi Grechning "Vatan o'g'li" jurnalida nashr etilgan (1820, Ch. 65), adabiy polemikada qatnashadi, "Ruslan va Lyudmila" she'rini konservativ tarzda himoya qiladi. fikrni tanqid qilish (xususan, A. F. Voeikov). Pogorelskiydan juda ko'p energiya talab qilgan xizmat unga Peterburgni tark etib, uzoq vaqt Pogoreltsida yashashga imkon berdi, bu bilan yozuvchining rus tilida birinchi bo'lgan "Lafertovskaya poppynitsa" romani ustida ishlagan. romantik tipdagi fantastik hikoyalarni yozish bo'yicha adabiy tajriba. 1825 yilda A.F. Voeykovning "Novosti literatury" jurnalida nashr etilganligi shunchalik g'ayrioddiy bo'lib tuyuladiki, bu muharrir tomonidan maxsus tushuntirishga sabab bo'ldi - "ajrashish" deb nomlangan fantastik motivlarni oqilona tushuntirish va Pogorelskiy hikoyasi tasvirlari.Voeykov bilan kinoyali polemika, u romantik hikoyaning innovatsion xususiyatlarini "Lafertovskaya Makovn" ga olmagan. Itsa ", Pogorelskiy" Lafertovskaya ko'knori "ni ham o'z ichiga olgan" Qo'shaloq, yoki mening Kichkina Rossiyadagi oqshomlarim "(1828) to'plamiga kiritdi:" ... kim mening hikoyamning tanqid qilinishini bilishni istaydi ", deb yozadi muallif" Ikki karra "da, - u "Adabiy yangiliklar" ni o'qisin 1825 r. U erda u Invalidaning muhtaram noshiri tomonidan tuzilgan, men sizga aytmagan, birovning mol-mulkini o'zlashtirishni istamasligim haqida aytgan so'zlarini topadi. \u200b\u200b"Lafertovskaya ko'knori urug'i bosma nashrda paydo bo'lgandan so'ng, darhol Pushkin u bilan uchrashdi, 1825 yil 27 martda Mixaylovskiydan ukasiga. Janob "Jonim, buvisi qanday yoqimli mushuk!" Men butun voqeani ikki marta va bir nafasda qayta o'qidim, endi faqat Fal (aleyx) Murlykin haqida Uchtani (fonda) maqtayman. Ko'zlarimni yumib, boshimni o'girgancha va orqamni ravonlagan holda silliq chiqib ketaman. Pogorelskiy - bu Perovskiy, shunday emasmi? "

Perovskiyning (Pogorelskiyning) adabiy debyuti shu tarzda sodir bo'ldi va shu paytdan boshlab ushbu yangi adabiy ism shuhrat qozondi va keng tanildi. Keyinchalik katta muvaffaqiyat Pogorelskiyning "Ikki karra: Prussiyalik yaroqsiz" (1828, 83-qism) kitobiga "juda ko'p hikoyalar shunchalik ko'ngil ochar, shunchalik xushchaqchaq emaski, ko'pchilik aytilmagan va bunday san'at bilan bog'liq emas", deb xayrixohlik bilan javob berdi. Shimoliy Bee yozgan: "Muallif amalga oshirib bo'lmaydigan voqealar haqidagi turli xil e'tiqodlar, qora mish-mishlar va xurofotli hikoyalardan mohirona foydalanib, bizga qiziqishni uyg'otib, uni oxirigacha saqlab tura olgan holda, bizga yanada ustalik bilan etkazdi" (1828-str., 38-son). Bolalarning "Qora tovuq" fantastik hikoyasi (Sankt-Peterburg, 1829) 1829 yilga tegishli bo'lib, ba'zi jurnallar, masalan, "Moskva telegrafi" (1829, XXV qism. No2), ularning ma'qullashlarini nashr etdi.

1830 yildan beri yozuvchi "Literaturnaya gazeta" da faol hamkorlik qilib kelmoqda, u erda Pogorelskiyning eng muhim asari - "Monastyrka" ning birinchi qismi nashr etilgan, keyinchalik u Sankt-Peterburgda ikki qismda nashr etilgan va jurnallarda qizg'in tortishuvlarga sabab bo'lgan. "Ushbu roman, - ta'kidlagan" Rus nogironi "da, - adabiyotimizdagi g'ayrioddiy, yoqimli hodisa. Ko'ngilochar hodisalar va jonli tasvirlangan personajlarga boy, shuning uchun ham jonli va qiziquvchan" (1830, № 17). Moskva telegrafining sharhlovchisi Monastyrkada faqat "oilaviy rasmlarning yoqimli tavsifini", "ba'zida muammoga duch keladigan mehribon odamlar haqida yaxshi do'stning hikoyasini" ko'rgan (1830. XXXII qism. 5-son). Pogorelskiyni faol qo'llab-quvvatlagan "Literaturnaya gazeta" da "Monastyrka" "Mamlakatimizda odob-axloqning haqiqiy va birinchi romani" deb nomlangan (1830).

1826 yildan beri Pogorelskiy yana va uzoq vaqt davomida Sankt-Peterburgda yashab, bir qator taniqli lavozimlarni egallab, ta'lim muassasalarini tashkil etish bo'yicha komissiya a'zosi edi. U hali ham yoz oylarini Pogoreltsyda o'tkazadi. 1827 yil bahorida yozuvchi bir yilga yaqin davom etgan chet elga sayohat qildi. Pogorelskiyning juda muvaffaqiyatli davom etgan xizmat faoliyati o'sib borayotgan jamoatchilik reaktsiyasi sharoitida mamnuniyat keltirmadi va 1830 yilda iste'foga chiqishi bilan tugadi. Yozuvchi hayotining so'nggi yillarini Moskvaga tashrif buyurib, Pogoreltsyda o'tkazadi. U butun vaqtini adabiy ishlarga, shuningdek jiyanining (yozuvchi singlisi grafinya A.Tolstoyning o'g'li), kelajakda taniqli shoir, nasr yozuvchisi va dramaturg A. K. Tolstoyning tarbiyasiga bag'ishlaydi.

Pogorelskiy vafotidan bir oz oldin, Pushkin o'zining Moskvadagi kvartirasiga tashrif buyurib, ushbu uchrashuvni xotiniga yozgan maktubida aniq tasvirlab berdi: "Men Perovskiyda edim, u menga Bryulovning tugallanmagan rasmlarini ko'rsatdi. Asirlikda bo'lgan Bryulov undan qochib, u bilan janjallashdi. Perovskiy menga Genzerikning Rimni olib ketishini ko'rsatdi (bu Pompning (ei) oxirgi kuniga arziydi): "Bu jirkanch bu chavandozni, shunday firibgarni naqadar chiroyli chizganiga e'tibor bering" (Pushkin. T. XVI. P. 115). Pushkin tomonidan chizilgan, Pogorelskiyning haziliga diqqat bilan e'tibor qaratdi, bu uning ko'plab asarlarini rang-barang qildi, uning yozish uslubining o'ziga xosligi Pushkin davrasining yozuvchilari tomonidan qadrlanib, uning asarlari zamondoshlari orasida muvaffaqiyat qozonishiga hissa qo'shdi.

1836 yil 21-iyulda Varshavada, sil kasalligini davolash uchun ketayotgan Nitstsa yo'lida Pogorelskiy vafot etdi.

(haqiqiy ismi - Aleksey Alekseevich Perovskoy)
1787 - 21.07.1836, Varshava

Moskva yaqinidagi Perovo qishlog'i va Chernigov viloyati, Sosnitskiy tumani, Pogoreltsy qishlog'i, boshqa ellik uch ming krepostnoy bilan boshqa ko'plab mamlakatlar singari, bir vaqtlar graf Aleksey Kirillovich Razumovskiyga tegishli edi - bu ro'yxatdan o'tgan kazakning nabirasi kazak Grigoriy Rozum, so'nggi ukrainalik hetmanning o'g'li, oxirgi ukrainalik o'g'li mason. "Perovskie" familiyasi graf Razumovskiy va Mariya Mixaylovna Sobolevskayaning noqonuniy farzandlariga berildi, ular keyinchalik ular uchun zodagonlik unvoniga erishdilar.
O'quvchilar mavqeida otasining uyida bo'lgan Perovskiylar mukammal ta'lim olishdi. Graf Aleksey Kirillovichning eng kattasi Alekseyga ayniqsa mehribon bo'lganligi haqida dalillar mavjud.
1805 yil avgustda Aleksey Moskva universitetiga o'qishga kirdi va uni 1807 yil oktyabr oyida falsafa va og'zaki fanlari doktori darajasida tugatdi. Xuddi shu 1807 yilda u o'zining adabiy debyutini o'tkazdi: u nemis tiliga N.M.Karamzinning "Bechora Liza" hikoyasini tarjima qildi va tarjimasini otasiga bag'ishlab nashr etdi.
Ikki yil davomida u g'ayratli amaldorning hayotini olib bordi: u Senatda ishlagan, auditorlik tekshiruvlari bilan Rossiya provinsiyalariga sayohat qilgan va keyin Moskvaga joylashib, V.A.Jukovskiy, P.A.Vyazemskiy, V.L.Pushkin va uning yaxshi do'sti bo'lgan. "do'stona artel" ning boshqa yozuvchilari va "Rus adabiyotini sevuvchilar jamiyati" ning asoschilaridan biri. Uning bu sohadagi yutuqlariga kelsak, S.A.Nelovning albomida yozilgan "amfiguri" janridagi bir nechta she'rlari ma'lum. Masalan:

Vazir Pit
Burchakda o'tirish
Va terish ohangida o'ynaydi.
Ammo pop kiradi
Va plashni echib,
Muloyimlik bilan cho'ktirish.
Volter keksa odam,
Parikni echish
Unda tuxumni uradi,
Va Jan Racin,
Yaxshi o'g'il singari
Achinish bilan yig'layapti.

("Amfiguri", ta'rifi bo'yicha, adabiy bema'nilikdir.)

Keyin yosh Perovskiy mason lojasiga kirishni xohladi, lekin rad etildi: "Aleksey Alekseevich bizning suhbatlarimiz bilan shug'ullanishga hali erta, lekin u dunyoga o'zining go'zalliklari bilan qarash kerak".
1812 yildagi Vatan urushi davrida Uchinchi Ukraina polkining bosh sardori Oleksiy Perovskiy Tarutin, Losets, Drezden va Kulm janglarida qatnashdi va keyinchalik Drezdenda bir muncha vaqt Saksoniya general-gubernatori N.G.ning yordamchisi sifatida qoldi. Repnin-Volkonskiy.
U 1816 yilda Sankt-Peterburgga qaytib keldi va harbiy formasini rasmiy - sud maslahatchisi uchun o'zgartirdi. Biroq, ko'p o'tmay, vaziyat shunday bo'lib chiqdi: bir yarim oylik jiyani bilan singlisi, uni merosxo'r Kichik Rus mulkiga olib borgan Pogoreltsi, uning qaramog'ida edi.
Bu erda bog'dorchilik bilan shug'ullangan, Nikolaev tersanelerine kema yog'ochlarini etkazib bergan, Xarkov o'quv okrugining ishonchli vakili va, eng muhimi, Alyoshaning jiyani tarbiyasi, Perovskiy Rossiyada birinchi hayoliy hikoyalarni yaratgan.
Birinchidan, 1825 yilda Peterburgdagi "Novosti literatury" jurnalida u Entoni Pogorelskiy - Lafertovskaya poppynitsa taxallusi ostida nashr etdi. Ma'lumki, u A.S.Pushkinni "ikki marta va bir nafasda" o'qishi uchun butunlay maftun etdi. To'rtta roman (Lafertovskaya Makovnitsa - Isidor va Anyuta, Chegarasiz xayolning zararli oqibatlari, mo''jiza sayohati bundan mustasno) bundan uch yil o'tib "Ikki karra" yoki "Kichik Rossiyadagi mening kechalarim" kitobi ko'rinishida nashr etildi. Buning ortidan "Ikki kishilik" dan keyin N.V.Gogolning "Dikanka yaqinidagi fermadagi oqshomlar", M.N.Zagoskinning "Xoprdagi oqshomlar" va V.F.Odoevskiyning "Rossiya kechalari" qo'shiqlari ijro etildi.
Va nihoyat, "Qora tovuq" haqida gapirish vaqti keldi. Aleksey Alekseevich Perovskiy jiyaniga "Qora tovuq yoki yer osti odamlari" sehrli hikoyasini ixtiro qildi va yozdi, Alyosha (jiyani) ertak qahramoni Alyosha singari to'qqiz yoki o'n yoshdan oshmagan edi. Albatta, bu didaktik - sodda qilib aytganda, ibratli - ertak. Ammo uning mazmuni hech qanday mehnat bilan erishilgan narsa ishonchli ekanligi, o'rtoqlarga xiyonat qilish yaxshi emasligi va tuzatib bo'lmaydigan ishlarni qilish dahshatli ekanligi haqida fikr yuritish bilan hech qachon charchamaydi. Birinchidan, Pogorelskiy quvonch bilan eng nafis adabiy mavzulardan birini ixtiro qildi. Ikkinchidan, endi u voyaga etmagan odam qalbining deyarli tutib bo'lmaydigan harakatlari haqida shunchalik aniq va donolik bilan gapirganidan hayratlanishingiz mumkin: o'sha paytda, Lev Tolstoyning "Bolaligi" paydo bo'lishidan oldin, hali ham yigirma olti yil qolgan edi, "Temaning bolaligi" G. Garin-Mixaylovskiy - oltmish oltita va B.L.Pasternakning "Bolalik lyuverlari" - to'qson oltita.
Agar "Dublka" birinchi rus fantastika hikoyalari to'plami bo'lsa, "Qora tovuq" bolalar uchun nasrdagi birinchi rus yozuvchisi ertagi bo'lsa, demak "Monastyrka", P.A.Vyazemskiyning so'zlariga ko'ra, "haqiqiy va, ehtimol, bizning birinchi xulq-atvorimiz romanidir. ". XIX asrning o'ttizinchi yillarining boshlarida "Monastyrka" Pogorelskiyga avvalgi kitoblar tomonidan berilmagan adabiy shon-sharaf keltirdi.
Ammo, yuqorida aytilganlardan tashqari va hattoki inglizchadan tarjima qilingan "Sehrgarga tashrif buyuruvchi" romanidan tashqari, Entoni Pogorelskiyning bironta tugallangan asari ma'lum emas. To'g'ri, adibning arxivi unutilib ketgan. Xo'sh qanday?! Pogoreltsidagi menejer ajoyib gurme edi; u Perovskiyning barcha qog'ozlarini "papillotlarda kotlet" tayyorlash uchun ishlatgan.
1836 yil yozida A.A.Perovskiy "ko'krak qafasi kasalligi" ni davolash uchun Nitssaga yo'l oldi va u erga borishda Varshavada vafot etdi. Uning yonida uning singlisi Anna va jiyani Aleksey bor edi.
Perovskiyning jiyani, etuk bo'lib, o'zi ajoyib va \u200b\u200btaniqli yozuvchiga aylandi. Bu Aleksey Konstantinovich Tolstoy.

Svetlana Malaya

A. POGORELSKIYNING ASARLARI

Sevimlilar. - M.: Sov. Rossiya, 1985 .-- 432 p.
Mundarija: Kichik Rossiyadagi ikki karra yoki mening oqshomlarim; Monastir; Mehmon sehrlari; Magnitizator; She'rlar; Maqolalar; Xatlar.

SEVILGANLARI: nasr; She'rlar. - M.: Pravda, 1988. - 399 p.
Mundarija: Kichik Rossiyadagi ikki karra yoki mening oqshomlarim; Qora tovuq yoki yer osti aholisi; Monastir; Mehmon sehrlari; Magnitizator; She'rlar.
"EKIZAK, yoki MALORUSIDAGI KECHIMLARIM".
Yozning bir yaxshi oqshomida, P *** qishlog'ining zerikkan er egasiga uning dublidan boshqa hech kim tashrif buyurmadi va u va bu haqda birinchi suhbatdan so'ng, ular kechqurun bir-birlariga turli xil hikoyalarni aytib berishni maslahat berishdi.

Ushbu hikoyalar orasida "LAFERTOVSKAYA MAKOVNITSA" ayniqsa e'tiborlidir.
Moskvaning Lafertovskaya (ya'ni Lefortovo) qismida bu kampir Makovnitsa laqabini oldi, chunki uning savdosi ko'knori keklarini sotishdan iborat edi. Ammo qo'shnilar uni jodugar va orqada jodugar deb atashdi; To'g'ri, ular uning ko'zlariga egilib, uni buvi deb atashdi.
"Qora tovuq, yoki er osti aholisi. Bolalar uchun sehrli hikoya".
Bir marta Rojdestvo kuni bola Alyosha tovuq Chernushkani oshpaz pichog'idan qutqardi va u to'satdan er osti qirolligining vaziri bo'lib chiqdi. Xizmatining mukofoti sifatida Alyosha kichkina qiroldan kenevir urug'ini oldi, uni qog'ozga o'ralgan va cho'ntagiga solib qo'ygan ...
"MONASTERY".
Bu bir asrdan ko'proq vaqt oldin bir adabiyotshunos aytganidek, yigirma yoshli Anyutaning "uning yoshligi, chiroyli qo'shniga bo'lgan muhabbati, porloq zobit, yovuz vasiydan boshidan o'tkazgan ta'qiblari, mehrsiz odamlar uyidan qochishi va Vladimir bilan baxtli uchrashuvi".

A. Pogorelskiy asarlarining boshqa nashrlari:

Jodugar ertaklar / Shakl. B.A.Dexteva. - M.: Det. Lit., 1992. - 125 p.: Ill.
Mundarija: Lafertovskaya Makovnitsa; Qora tovuq yoki yer osti aholisi.
DOUBLE, yoki MORORUSIYADA KECHIRGANLARIM. - M.: Kniga, 1987. - 363 p.: Kasal.
Miniatyura nashri.
Qora tovuq yoki yer osti aholisi / Shakl. N. Golts. - M.: Rus. kitob., 1992. - 56 b.: kasal.

Svetlana Malaya

A. POGORELSKIYNING HAYOTI VA IJODI HAQIDA ADABIYOT

Stafeev G.I. Vatanda alangalar va so'zlar: (A.A. Perovskiy va A.K. Tolstoy "Qizil shoxda"): mintaqaviy tarixchi. insholar. - Tula: Priok. kitob nashriyot, 1983. - 188 p.: kasal.
Tixomirov B.N. Pogorelskiy, Entoni // Rus yozuvchilari XI - XX asr boshlari. - M.: Ta'lim, 1995 S. 326-330.
Shelaeva A.A. Entoni Pogorelskiy va uning asarlari // Pogorelskiy A. Tanlangan asarlar. - M.: Pravda, 1988.S. 373-389.

A. POGORELSKIYNING ASARLARINING EKRANNING

- XUSUSIY FILM -

Qora tovuq yoki yer osti aholisi. Sahnalar T. Zulfikarova. Dir. V.Gres. Komp. O. Karavaichuk. SSSR, 1980. Aktyorlar: V. Sidletskiy, A. Livanov, V. Gaft, E. Evstigneev, L. Kadochnikova, A. Filozov, V. Kashpur va boshqalar.

- multfilmlar -

Lafertovskaya ko'knori kosasi. Belarusfilm, 1986. Qora tovuq (qo'g'irchoq). Dir. Yu Trofimov. Komp. A. Ribnikov. SSSR, 1975. Rollarni ovoz chiqaruvchilar: Z. Gerdt, K. Rumyanova va boshqalar.