Arina Petrovnaning surati: bu Golovlevlar oilasidagi yagona taniqli shaxs. U oila boshlig'i va onasi. "Ayol hukmron va bundan tashqari, ko'p jihatdan ijodkorlik qobiliyatiga ega" - uning muallifi. Arina Petrovna uy xo'jaligini boshqaradi, oilaning barcha ishlari bilan shug'ullanadi. U quvnoq

Kuchli irodali, baquvvat. Ammo buning ma'nosi faqat iqtisodiyotda. Arina Petrovna o'g'illari va erini bostiradi, buning uchun undan nafratlanadi. U hech qachon erini sevmagan, uni ahmoq, ojiz, uy xo'jaliklarini boshqarishga qodir emas deb hisoblagan. "Er o'z xotinini" jodugar "va" iblis ", xotini erini" shamol tegirmoni "va" simsiz balalayka "deb atagan.

Aslida, qirq yil oilada yashagan Arina Petrovna bakalavr bo'lib qoladi, uni faqat pul, hisob -kitob va ishbilarmonlik suhbatlari qiziqtiradi. U eriga va bolalariga nisbatan samimiy his -tuyg'ularga, hamdardlikka ega emas, shuning uchun u o'z yaqinlarini mas'uliyatsizlik bilan qattiq jazolaydi.

Mulkka yoki unga bo'ysunmaslik.

Stepan Golovlev obrazi: bu "qobiliyatli yigit", yomon xulqli, yaxshi xotira va o'rganish qobiliyatiga ega. Biroq, u bekorchilikda tarbiyalangan, butun kuchini moxov kasalligiga sarflagan. O'qishni tugatgandan so'ng, Stepan Sankt -Peterburgda rasmiy lavozimga kira olmaydi, chunki uning qobiliyati ham, xohishi ham yo'q. U yana bir bor "Styopka-dunce" taxallusini tasdiqlaydi, uzoq vaqt davomida adashib yashaydi. Qirq yoshga kelib, u onasidan juda qo'rqadi, u qo'llab -quvvatlamaydi, aksincha, qotib qoladi. Stepan "hech narsa qila olmasligini" tushunadi, chunki u hech qachon ishlashga urinmagan, lekin hamma narsani tekin olishni, ochko'z onadan yoki boshqa birovdan bo'lakni olmoqchi bo'lgan. U Golovlevda mast bo'ladi va o'ladi.

Pavel Golovlev obrazi. Bu harbiy odam, lekin onasi tushkunlikka tushgan, rangsiz. Tashqi tomondan, u shafqatsiz va onasiga qo'pol munosabatda bo'ladi. Ammo ichkarida u undan qo'rqadi va uning ta'siriga qarshilik ko'rsatib, uning aybini topadi. "U g'amgin odam edi, lekin xafagarchilik orqasida hech qanday harakat yo'qligini yashirdi - va boshqa hech narsa yo'q." Golovlevoga ko'chib o'tgach, u ishni uy bekasi Ulitaga ishonib topshirdi. Pavel Golovlevning o'zi mast bo'ladi, ukasi Judushkadan nafratlanib. Ular bu nafratda g'azablanib, qarg'ish va qarg'ish bilan o'lishadi.

Yahudoning surati, Porfiry Golovlev. Bu odam Golovlevlar oilasining kvintessensiyasi. U qurol sifatida ikkiyuzlamachilikni tanladi. Shirin va samimiy odam niqobi ostida, u o'z maqsadlariga erishadi, oilaviy mulkni atrofiga to'playdi. Uning past ruhi aka -uka va opa -singillarining muammolariga quvonadi va ular vafot etganda, mulk taqsimotidan samimiy zavq oladi. Farzandlari bilan bo'lgan munosabatlarda, u birinchi navbatda pul haqida o'ylaydi va o'g'illari bunga dosh berolmaydi. Shu bilan birga, Porfiry hech qachon qo'pollik yoki kustiklik haqida gapirishga yo'l qo'ymaydi. U muloyim, xushmuomala va g'amxo'r, o'zini cheksiz aks ettiradi, asalli nutqlarni tarqatadi, og'zaki intrigalarni to'qadi. Odamlar uning hiyla -nayrangini ko'rishadi, lekin unga bo'ysunishadi. Hatto Arina Petrovnaning o'zi ham ularga qarshilik qila olmaydi. Ammo roman oxirida Yahudo ham qulab tushadi. U bo'sh gaplardan boshqa hech narsaga qodir emas. Bir necha kun davomida u hech kim eshitmaydigan barcha suhbatlarni bezovta qiladi. Agar xizmatkor uning gapiga sezgir bo'lib chiqsa, u egasidan qochishga harakat qiladi. Yahudoning zulmi tobora mayda -chuyda bo'lib bormoqda, u ham tinchroq aka -uka singari ichadi, o'yin -kulgi uchun u kun bo'yi uydagi mayda -chuyda haqoratlarni yoki minimal hisob -kitoblarni eslab, ularni "obro'sizlantirish" uchun eslaydi. Ayni paytda real iqtisodiyot rivojlanmayapti, u xarobalik va tanazzulga yuz tutmoqda. Roman finalida Yahudaga dahshatli tushuncha tushadi: “Biz hammamizni kechirishimiz kerak ... Nima ... nima bo'lganini. Qaerda, barcha?!" Ammo nafrat, sovuqqonlik va kechira olmaslik tufayli bo'linib ketgan oila allaqachon vayron bo'lgan.

Anna obrazi va "Golovlevs" dan Lyuba obrazi. Yahudaning jiyanlari Golovlevlarning oxirgi avlodi vakillari. Ular oilaning zulmkor muhitidan qochishga harakat qilishadi, dastlab muvaffaqiyat qozonishadi. Ular ishlaydi, teatrda o'ynaydi va bundan faxrlanadi. Lekin ularga izchil, qat'iyatli faoliyat o'rgatilmagan. Shuningdek, ular axloqiy qat'iylik va hayotiylikka ko'nikmaganlar. Lyubinka buvisidan olingan beparvoligi va ehtiyotkorligi tufayli vayron bo'ladi va o'zi singlisini tubsizlikka suradi. Aktrisalardan "Pogorelskiy opa -singillar" saqlanadigan ayollarga, keyin deyarli fohishalarga borishadi. Anninka, axloqiy jihatdan toza, jonli, befarq va mehribon, o'jarlik bilan hayotga yopishib oladi. Ammo u ham buziladi va Lyubinkaning o'z joniga qasd qilishidan, kasal va ichkilikdan so'ng, "o'lish uchun" Golovlevoga qaytadi.

Mavzular bo'yicha insholar:

1. Fyodor Mixaylovich Dostoevskiyning "Jinoyat va jazo - eng zo'rlaridan biri murakkab ishlar Muallif gapirgan rus adabiyoti ...

Romanda aks ettirilgan haqiqat. "Lord Golovlevlar" romani Shchedrin tomonidan 1875-1880 yillar orasida yozilgan. Uning alohida qismlari "Yaxshi niyatli nutqlar" deb nomlangan tsiklga insholar sifatida kiritilgan. Ushbu tsikl doirasida, masalan, "Oilaviy sud", "Nisbatan", "Oilaviy natijalar" bo'limlari nashr etildi. Ammo Nekrasov va Turgenevning iliq roziligini olgan Shchedrin Golovlevlar haqidagi hikoyani davom ettirishga va uni alohida kitobda ta'kidlashga qaror qildi. Uning birinchi nashri 1880 yilda nashr etilgan.

Uning hayotining turli sohalarini keskin qamrab olgan Rossiya ijtimoiy tizimining inqirozi oilaviy munosabatlarning buzilishiga alohida ta'sir ko'rsatdi. Bizning ko'z o'ngimizda, ko'plab zodagon oilalar a'zolarini bog'laydigan, oilaviy rishtalar uzila boshladi. Mulkchilik va iqtisodiy munosabatlarning zaifligi va odamlarni oilaviy rishtalar bilan birlashtirgan axloqning chiriganligi ta'sir qildi. Keksalarni e’zozlash so‘ndi, kichikni tarbiyalashga bo‘lgan g‘amxo‘rlik so‘ndi. Mulkiy da'volar hal qiluvchi bo'lib qoldi. Bularning barchasi Shchedrin tomonidan "Lord Golovlevs" romanida ajoyib tarzda namoyish etilgan bo'lib, u rus realizmining eng yuqori yutuqlaridan biriga aylandi.

Bitta "olijanob uyaning" uchta avlodi. Yozuvchi islohotgacha va ayniqsa Rossiyada islohotdan keyingi davrda, "olijanob uyaning" asta-sekin parchalanishi va uning a'zolarining tanazzulida, er egasi oilasining hayotini qayta yaratdi. Parchalanish Golovlevlarning uch avlodini qamrab oladi. Katta avlodga Arina Petrovna va uning eri Vladimir Mixaylovich, o'rta avlodga o'g'illari Porfiry, Stepan va Pavel, yosh avlodga esa nevaralari Petenka, Volodenka, Anninka va Lyubinkalar kiradi. Shchedrin kitobining o'ziga xos xususiyatlaridan biri shundaki, uning har bir bobida "yo'q bo'lib ketgan oila" mavjudligining eng muhim natijasi sifatida Golovlevlardan birining o'limi keltirilgan. Birinchi bobda Stepanning o'limi, ikkinchi - Pol, uchinchisi - Vladimir, to'rtinchi - Arina Petrovna va Butrus (o'limlar bizning ko'z o'ngimizda ko'payadi), oxirgi bobda Lyubinkaning o'limi, Porfiriy va Anninkaning o'limi.

Yozuvchi tarvaqaylab ketgan Golovlevlar oilasi a'zolarining tanazzulini oldindan belgilab beradi. Bir marta Stepan Golovlyovodagi tartibni tavsiflovchi tafsilotlarni eslaydi: "Mana, Mixail Petrovich amaki (umumiy ma'noda Mishka Buyan), u ham" nafratlangan "guruhga mansub edi va bobosi Pyotr Ivanovich qizi bilan Golovlyovoda qamalgan. it Trezorka bilan bir piyola. Mana, Volov Mixaylovna xola, rahm -shafqat bilan ukasi Vladimir Mixaylovich bilan Golovlev mulkida yashab, me'yoridan vafot etdi, "chunki Arina Petrovna uni kechki ovqat paytida har bir bo'lagi va o'tin o'tini bilan haqorat qilgan". . " Ma'lum bo'lishicha, bu oiladagi bolalar, agar ota -onalarini itlar holatida ushlab tursalar va bir vaqtning o'zida ochlikdan o'lsa, qariyalarini hurmat qila olmaydilar. Yana bir narsa aniq: bolalar bu amaliyotni o'z xatti -harakatlarida takrorlaydilar. Shchedrin hayot tarzini batafsil tavsiflaydi va uch avlodning barcha nomlangan vakillarining taqdirini kuzatadi.

Vladimir Mixaylovich va Arina Petrovna. Mana, oila boshlig'i - Vladimir Mixaylovich Golovlev, beparvo va yaramas fe'l -atvori, bo'sh va bekor hayoti bilan mashhur. U ruhiy buzuqlik bilan ajralib turadi, "Barkov ruhida erkin she'riyat" yozadi, uni xotini "yomonlik" deb ataydi va ularning muallifi - "shamol tegirmoni" va "simsiz balalayka". Bo'sh hayot tarqoqlikni kuchaytirdi va Golovlev akasining miyasini "suyultirdi". Vaqt o'tishi bilan u ichishni va "xizmatchi qizlarni" kuzatishni boshladi. Arina Petrovna avvaliga bunga jirkanchlik bilan qaradi, so'ng qo'lini "chig'anoqlar" ga silkitdi. Kichik Golovlev xotinini "jodugar" deb atadi va u haqida katta o'g'li Stepan bilan gaplashdi.

Arinaning o'zi Petrovna uyning suveren bekasi edi. U o'z mol -mulkini kengaytirish, tovarlar to'plash va kapitalini ko'paytirish uchun ko'p kuch, kuch va bo'rini ushlagan. U dehqonlar va uy xo'jaliklarini shafqatsiz va nazoratsiz boshqargan, garchi u o'ziga tegishli bo'lgan to'rt ming jon bilan qanday kurashishni bilmas edi. U butun hayotini sotib olishga, to'planishga intilishga va unga o'xshab ijod qilishga bag'ishladi. Biroq, bu faoliyat ma'nosiz edi. U g'ayratli va yig'uvchiligida Gogolning Plyushkinini juda eslatadi. Uning o'g'li Stepan onasi haqida shunday deydi: "Aka, u yaxshilikni - ehtirosni engdi!<...>Yangi zaxiralar yo'qoladi va u eski chirigan bo'lguncha unga tegmaydi! " U boy zaxiralarini qabrlarga va omborlarga haddan tashqari ko'paytirib yuboradi. Yozuvchi Arina Petrovnaga dahshatli shafqatsizlik baxsh etadi. Roman, mulkning egasi, Moskvalik mehmonxona xo'jayini Ivan Mixaylovich bilan, begunoh odam bilan shug'ullanishidan, uni ishga yollashdan voz kechishi bilan boshlanadi.

Arina Petrovna "oilaviy rishtalar" haqida ko'p gapiradi. Ammo bu shunchaki ikkiyuzlamachilik, chunki u oilani mustahkamlash uchun hech narsa qilmaydi va uni buzadi. Shchedrinning so'zlariga ko'ra, bolalar "uning ichki dunyosiga tegmagan", chunki bu iplarning o'zi yo'q edi va u eriga o'xshagan "simsiz balalaika" bo'lib chiqdi. Uning bolalarga nisbatan shafqatsizligining chegarasi yo'q: u ularni och qoldirishi mumkin, qamoqda ushlab turishi mumkin, xuddi Stepan singari, ular kasal bo'lganda sog'lig'i bilan qiziqmaydi. Agar u o'g'liga "bir parcha tashlab yuborgan" bo'lsa, u endi uni tanimasligi kerakligiga ishonadi. Arina Petrovna ikkiyuzlamachilik bilan etim qizlar uchun "pul quyadi" va ularga g'amxo'rlik qiladi, lekin ularni chirigan jo'xori go'shti bilan boqadi va bu "tilanchilar", "parazitlar", "to'yib bo'lmaydigan qornilar" ni haqorat qiladi va Porfiriga yozgan maktubida Ularni "kuchuklar" deb ataydi. Farzandlari, allaqachon xo'rlangan, u bundan ham ko'proq kamsitishga harakat qiladi, buning uchun mos haqoratlarni tanlaydi. - Siz nima bo'ldingiz, dumg'aza ustida sichqonchaga o'xshaysiz, pog'onasiz! u Pavelga baqiradi. Boshqa hollarda, u taqqoslash uchun murojaat qiladi, bu bayonotni qo'pol qilib, suhbatdoshni loyga botirishi kerak. "U quduqqa, xuddi kemirilgan suyakka o'xshab, ota -onaning duosini tashlaganini bilish men uchun qanday edi? "U so'radi. "Bekorga va burundagi sivilciya sakrab chiqmaydi", - deb o'rgatadi nafratlangan bolalarining onasi. Va keyin hamma narsa muqaddaslik bilan dekanlik, Xudoga va Cherkovga havola qilishga harakat qilmoqda. Va u, albatta, yolg'on va yolg'on bilan bu harakatlarga hamroh bo'ladi. U o'g'illarini oilaviy sudga kelganda shunday kutib oladi: tantanali ravishda, yuragi ezilgan, oyoqlari to'qilgan holda. Va Shchedrin: "Umuman olganda, u bolalar oldida hurmatli va tushkun onaning rolini o'ynashni yaxshi ko'rardi ..." Ammo boyishga, mol -mulkni yig'ishga va yig'ishga doimiy chanqoqlik uni o'ldirdi va onasini butunlay buzdi. his -tuyg'ular. Natijada, u qurayotganga o'xshagan "oilaviy qal'a" qulab tushdi. Qizig'i shundaki, Petrovna ismining otasi va Petrovich otasi Golovlevlar ro'yxatida tez -tez miltillab, bu so'zning etimologiyasini eslaydilar ("tosh"). Ammo Petenkagacha bo'lgan hamma ism egalari birin -ketin sahnadan chiqib, halok bo'lishadi. Qal'aning "toshi" buzilgan va vayron bo'lgan bo'lib chiqadi. Birodar Mixail Petrovich vafot etadi, keyin eri, keyin to'ng'ich va kenja o'g'illari, qizi va nabiralari vafot etadi. Va Arina Petrovna bunga faol hissa qo'shadi. U yaratganday tuyulganlarning hammasi arvoh bo'lib chiqdi, o'zi esa baxtsiz va huquqidan mahrum bo'lgan ilgakka aylandi, ko'zlari xiralashgan va beli biqin edi.

Shchedrin er egasining to'ng'ich o'g'lining hayoti va taqdirini batafsil tasvirlab beradi - Stepan. Bolaligidan otasining rahbarligi ostida "hiyla -nayrang o'ynashga" odatlangan (yo Anyuta qizining ro'moli bo'laklarga bo'linadi, keyin uxlab yotgan Vasyutka og'ziga chivin qo'yadi, keyin oshxonadan pirog o'g'irlaydi) , u qirq yoshida ham shunday qiladi: Golovlevoga ketayotganda u sheriklarining bir shisha aroq va kolbasasini o'g'irlaydi va qo'shnining og'ziga yopishgan barcha chivinlarni "do'l bilan yuboradi". Golovlevlarning to'ng'ich o'g'li Stepka oilasida laqabli va "yupqa ayg'ir" laqabini olgani tasodif emas va uyda haqiqiy hazil rolini o'ynaydi. U qulning fe'l -atvori bilan ajralib turadi, boshqalar qo'rqitadi, kamsitadi, u "qurt kabi ochlikdan o'ladi" degan tuyg'uni tark etmaydi. Asta -sekin, u o'zini "kulrang tubsizlik" yoqasida yashaydigan, nafratlangan o'g'il o'rnida ko'radi. U mast bo'ladi, hamma unutadi va mensimaydi, yoki noaniq hayotdan yoki o'z onasining azobidan o'ladi.

Porfiry Golovlevning abadiy turi. Stepanning ukasi Shchedrin romanida eng aniq tasvirlangan - Porfiry Golovlev. BILAN bolaligida unga uchta taxallus berilgan. Biri, "ochiqchasiga gapiradigan bola", ehtimol uning pichirlashiga bo'lgan moyilligi bilan bog'liq edi. Qolgan ikkitasi bu Щedrin qahramonining mohiyatini ayniqsa aniq ifoda etgan. U Yahudo laqabini oldi, uning ismi xoin edi. Ammo Shchedrindagi bu xushxabarchi nomi kichkina ko'rinishda namoyon bo'ladi, chunki Porfirining xiyonatlari ulug'vor emas, balki har kuni, har kuni, garchi yomon bo'lsa ham, jirkanish tuyg'usini keltirib chiqaradi. Shunday qilib, oilaviy sud jarayonida u akasi Stepanga xiyonat qiladi, keyin ukasi Pavel bilan ham xuddi shunday yo'l tutib, uning yaqin o'limiga hissa qo'shadi. O'lgan Pavlus g'azablangan so'zlar bilan unga murojaat qiladi: “Yahudo! Xoin! Onamni butun dunyoga qo'yib yuboring! " Bu safar "Yahudo" so'zi qo'shimchasiz qo'shiladi. Betrays Porfiry va boshqa ko'plab odamlar romanda tasvirlangan. Porfirining uchinchi taxallusi - "Qon ichuvchi". Ikkala aka -uka ham uni vampir sifatida ifodalaydi. Stepanning so'zlariga ko'ra, "bu sovunsiz ruhga mos keladi". "Va uning onasi," eski jodugar ", oxir -oqibat qaror qiladi: u mol -mulkini va kapitalini so'rib oladi". Va Pavelning nazarida Porfiry "qon ichuvchi" ga o'xshaydi. "U bilardi, - deb yozadi muallif, - Yahudaning ko'zlaridan zahar chiqishini, uning ovozi ilon singari ruhga kirib borishini va odamning irodasini falaj qilib qo'yishini bilardi". Va shuning uchun u o'zining "yomon imidjidan" chalkashib ketdi. Yahudoning odamlardan qon so'rib olish qobiliyati, birinchi navbatda, kasal Pavlusning yotog'idagi sahnada, so'ngra ko'kragini tekshirishga va undan tarantasini olishga tayyor bo'lgan onaning yig'ilishida yaqqol namoyon bo'ladi.

Yahudiy ayol doimiy xushomadgo'ylik, xushchaqchaqlik va xizmatkorlik kabi xususiyatlarga ega. O'sha paytda, onasi hokimiyat tepasida bo'lganida, u muloyimlik bilan uning gapiga quloq tutdi, jilmaydi, xo'rsindi, ko'zlarini yumdi, unga yumshoq so'zlar aytdi, rozi bo'ldi. "Porfiry Vladimirich kiyimlarni yirtishga tayyor edi, lekin u qishloqda, ehtimol, ularni tuzatadigan hech kim yo'qligidan qo'rqardi."

Porfiry Golovlevning ikkiyuzlamachiligi yanada jirkanch ko'rinadi. Roman muallifi, o'z qahramonining o'layotgan odamning yotog'idagi xatti -harakati haqida gapirar ekan, bu ikkiyuzlamachilik "o'z tabiatiga shunchalik muhtoj bo'lganki, u boshlangan komediyani to'xtata olmasdi". Shchedrin "Oilaviy natijalar" bobida, Yahudaning "sof rus uslubidagi ikkiyuzlamachi, ya'ni hech qanday axloqiy me'yorga ega bo'lmagan odam" ekanligini va bu mulk "chegarasiz johillik", ikkiyuzlamachilik, yolg'on va sud. Har safar bu ikkiyuzlamachi va yolg'onchi Xudoga murojaat qilishga, Muqaddas Yozuvni eslashga intiladi, ibodat bilan qo'llarini ko'tarib, ko'zlarini yumadi. Ammo u o'zini namoz o'qiyotganga o'xshatganda, u boshqa narsa haqida o'ylaydi va umuman ilohiy bo'lmagan narsani pichirlaydi.

Yahudiy ayolga "aqldan ozish" va bo'sh gapirish xos. U, muallifning so'zlariga ko'ra, "bekor fikrlash" ga kiradi. Ertalabdan kechgacha u "hayoliy ishdan charchab qoldi": u amalga oshmaydigan har xil taxminlarni ilgari surdi, "o'zini hisobga oldi, xayoliy suhbatdoshlar bilan gaplashdi". Va bularning barchasi uning yirtqichligi va "foyda uchun chanqoqlik" ga bo'ysundi, chunki u o'z fikrlarida odamlarni zolim qildi, qiynadi, ularga jarima soldi, vayron qildi va qon so'rib oldi. Bo'sh fikrlash o'zi uchun ajoyib timsolni topadi - bema'ni gaplar, uning ustasi Shchedrin qahramoni edi. Bu Stepanni sud jarayonida va uning onasi uning bo'sh gaplarini tinglovchiga aylangan epizodlarda o'zini namoyon qiladi. U har doim behuda gaplar va yolg'on frazeologizmga ega odamlar haqidagi har bir past ish, har qanday tuhmat va shikoyatni o'rab oladi. Shu bilan birga, Shchedrinning so'zlariga ko'ra, u gapirmaydi, lekin "hiylani tortadi", "jiringlaydi", "jiringlaydi", "bezovta qiladi", "qichishadi". Va shuning uchun ham bu oddiy bo'sh gap emas, balki "o'z -o'zidan yiringni tinimsiz tiyib turadigan, hidli yara" va o'zgarmas "aldamchi so'z" edi. Porfiry Golovlevni tasvirlaydigan Shchedrin Gogol an'analariga tayanadi. Sobakevich singari u ham sodiq xizmatkorlarini maqtaydi. Plyushkin singari, u yig'ish bilan shug'ullanadi va yog'li xalatda o'tiradi. U Manilov singari ma'nosiz xurofot va behuda hisob -kitoblarga berilib ketadi. Ammo shu bilan birga, komediyani fojiali bilan ajoyib tarzda birlashtirib, Shchedrin o'zining noyob tasvirini yaratadi, u dunyo turkumidagi galereyaga kirdi.

Satirist Golovlevlarning uchinchi avlodi vakillari bilan mulk egasi va Iuda o'rtasidagi munosabatni mukammal tarzda aks ettiradi. Ma'lum bo'lishicha, ikkinchisi ochko'z pul beruvchilar va badavlatlarning shafqatsiz munosabatlari qurbonlari, shafqatsiz yoki jinoiy befarq odamlardir. Bu, birinchi navbatda, Yahudoning farzandlariga tegishli.

Uchinchi avlod, Vladimir, Petenka va jiyanlar. Vladimir, oila qurishda u otasining moddiy yordamiga ishondi, ayniqsa Yahudo uni qo'llab -quvvatlashga va'da bergan edi. Ammo oxirgi paytda ikkiyuzlamachi va xoin puldan voz kechdi, Vladimir esa umidsizlikka tushib o'zini otib tashladi. Yahudoning boshqa o'g'li - Petenka- hukumat pullarini isrof qildi. U ham yordam so'rab boy otasining oldiga keladi. O'g'lini jezuit frazeologiyasi bilan chalkashtirib, o'g'lining iltimosini "axloqsiz ishlar uchun" tovlamachilik deb ta'riflab, sudlangan va yo'lda vafot etgan Petenkani quvib chiqargan joyiga etib bormasdan haydab yubordi. Xotini Evprakseyushka bilan Judushka yana bir o'g'lini oladi, uni Moskvadagi bolalar uyiga yuboradi. Chaqaloq qishda yo'lga chiday olmadi va vafot etdi va yana "qon so'ruvchi" qurboniga aylandi.

Xuddi shunday taqdir Yahudaning jiyanlari Arina Petrovnaning nevaralarini ham kutmoqda - Lyubinka va Anninka, egizaklar onasi vafotidan keyin qoldi. Himoyasiz va yordamdan mahrum bo'lgan, qonuniy jarayonga jalb qilingan, ular hayot sharoitlarining bosimiga dosh berolmaydilar. Lyubinka o'z joniga qasd qiladi, va zahar ichishga kuch topolmagan Anninkani Yahuda tirik jasadga aylantiradi va Golovlyovoni ta'qib qilib, uning azobini va o'limini kutadi. oxirgi ruh Golovlevlar oilasidan. Shunday qilib, Shchedrin olijanob oilaning uch avlodining axloqiy va jismoniy tanazzul tarixini, uning poydevorining parchalanishini etkazdi.

Roman janrining o'ziga xosligi. Bizdan oldin roman-yilnomasi, Shchedrin insholariga o'xshash, lekin birdaniga tuzalish va o'lim haqidagi g'oyaga bo'ysungan, bitta syujet va qat'iy xronologiya bilan tutashtirilgan etti mustaqil bobdan iborat. Shu bilan birga, bu E.Zolaning "Rugon-Maccara" dostoni bilan solishtirganda, oilaviy roman. U o'zining barcha pafoslari bilan olijanob oilaning yaxlitligi va mustahkamligi haqidagi g'oyani rad etadi va ikkinchisining chuqur inqirozi haqida guvohlik beradi. Janrning o'ziga xos xususiyati roman komponentlarining o'ziga xosligini aniqladi bilan manzara zerikarli lakonizm, xira rang va kulrang, yomon ranglar bilan; Golovlevlarning mulkiy dunyosida alohida rol o'ynaydigan kundalik narsalarning tasvirlari; portret, qahramonlarning qat'iyatliligini ta'kidlab; takrorlangan personajlarning mohiyatini mukammal ochib beradigan va satirikning o'z pozitsiyasini, uning achchiq kinoyasini, kinoyasini va yalang'och nutqining to'g'ri formulalarini etkazadigan til.

Savol va vazifalar:

Rossiyaning ijtimoiy tizimining inqirozi va oilalarning parchalanishimunosabatlar M.E.Saltikov-Shchedrin romanida aks etganmi?

Bu satirik kitobning o'ziga xos xususiyatlarini qayerda ko'rasiz?

Katta a'zolarning tashqi ko'rinishi va xulq -atvorida nimasi diqqatga sazovor"Yo'qolib ketgan" oiladanmi?

Stepkaning hayoti qanday edi?

Qanday badiiy tasvir vositasi va sizM.E.Saltikov-Shchedrin kurortlariPorfiry Golovlevning g'azabi?

Uchinchi avlod vakillarining hayotida nima kutmoqdaGolovlev?

Shchedrin ijodining janrini qanday aniqlaysiz?

Men oilaga, mulkka murojaat qildim,
davlatga va buni aniq ko'rsatdi
Bularning hech biri naqd pulda emas.
M.E. Saltikov-Shchedrin

Yaratilish tarixi

"Yolg'on va zulmatning g'ayrioddiy hayotiyligi" o'ta xavotirli va ezilgan M.Ye. Saltikov-Shchedrin. 1950 -yillarning oxirida, dehqonlar krepostnoylikdan ozod bo'lish arafasida, u "o'lganlar kitobi" ni o'ylab topdi - u tez orada tarixiy sahnani tark etadi. Bu, birinchi navbatda, Saltikovning o'zi kelib chiqqan krepostnoy egalari haqida edi.

Bo'lajak satirik otasining Tver viloyatidagi oilaviy mulkida o'sgan. U bolaligidan uy egasining hayotini yaxshi bilgan va bundan nafratlangan. "Men umrimning ko'p qismini o'tkazgan muhit juda yomon edi ..." - deb yozgan maktublaridan birida. Islohotdan qariyb o'ttiz yil o'tgach, Saltikov-Shchedrin dehqonlar ustidan hokimiyatni qaytarishga urinayotgan uy egalarini kuzatishi kerak edi.

Yozuvchi o'zining so'nggi yirik asarlarida - "Lord Golovlevlar" romani (1875-1880) va "Poshekhonskaya antik davr" yilnomasida yozuvchi o'tmishga yuzlanib, uy egalarining chuqur va dahshatli tasvirlarini yaratgan.

"Lord Golovlevlar" romani (1875-1880) Golovlevlar oilasi haqidagi "Yaxshi niyatli nutqlar" tsikliga asoslangan.

"Oila sudi" romanining birinchi bobi 1875 yilda "Vatan yozuvlari" da chop etilgan "Yaxshi niyatli nutqlar" ning o'n beshinchi inshosi edi. "Oila sudi" ni Goncharov, Nekrasov, A.M. Jemchujnikov va ayniqsa Turgenev.

Eskizlar o'rniga, muallif "qahramonlar va hodisalar guruhlangan, rahbarlik fikri va keng ijrosi bo'lgan yirik roman", birin -ketin "Nisbatan", "Oilaviy kitoblar" boblari bor. oilaviy quvonch"(1875-1876).

Va faqat "Qaror" ("Hisoblash") bo'limi ancha keyinroq - 1880 yilda chiqadi: rassomning romanning finali haqidagi fikri - Yahudaning oxirida, badiiy va psixologik motivli bo'lishi kerak edi, bu ishni kechiktirdi. bu bir necha yillar davomida.

Romandagi "Oila fikri"

XIX asrning 80 -yillari - feodal mulkdorlari tarixiy sahnani tark etgan payt. "Zanjir zo'r", dedi u krepostnoylik ON. Nekrasov asrlar davomida nafaqat dehqonlarni ezib tashladi, balki asta -sekin barning ruhi va insoniy tabiatini ham mayib qildi. Garchi "Lord Golovlevs" romanida serflarning fojiali taqdiri haqida ko'p ma'lumot berilgan bo'lsa -da, asosiy drama ularning egalari, ustalari oilasida o'ynaladi.

Uy egasi klani qanday parchalanayotganini kuzatish uchun Saltikov-Shchedrin oilaviy xronika janrini tanladi. Muallif asosan olijanob oilaga, olijanob oilaning uch avlod taqdiriga bag'ishlangan.

Savol

Saltikov-Shchedrin romanining oila mavzusi ko'tarilgan boshqa rus adabiyoti asarlaridan farqi nimada?

Javob

"Janob Golovlevlar" rus adabiyotida juda mashhur bo'lgan "qarindoshlik tamoyili bo'yicha" yozilgan. Biroq, muallif "olijanob uyalar" ni idealizatsiya qilishga qarshi chiqqan. Ular unda Aksakov, Turgenev, Tolstoy, Goncharov va boshqalarga bo'lgan xushyoqishni keltirib chiqarmaydilar.

Dizayn, intonatsiya va xulosalar nuqtai nazaridan, bu butunlay boshqacha rejadagi ish: Shchedrinning "olijanob uyasida" na she'riy pavilonlar, na hashamatli jo'ka xiyobonlari, na soyali bog'lar qa'rida tanho skameykalar yo'q. oila qahramonlari boshqa yozuvchilarni "baland nutqlar" va baxtli sevgi e'tiroflarini yozadilar.

Savol

Oilani nima birlashtiradi?

Javob

Sevgi, o'zaro hurmat, o'zaro yordam, umumiy manfaatlar va boshqalar.

Savol

Golovlevlar oilasida bu axloqiy toifalar qanday qaytariladi?

Javob

Golovlevlar uchun sevgi nafratga aylanadi; o'zaro hurmat - bu kamsitish; o'zaro yordam - bir -biridan qo'rqishda. Umumiy manfaatlar faqat bitta narsaga bog'liq: ikkinchisini "bo'laksiz" qanday qoldirish kerak.

Savol

Golovlevlar oilasi vakillari hayotning ma'nosini nima deb bilishadi?

Javob

Golovlevlar hayotining butun ma'nosi boylik olish, to'plash, bu boylik uchun kurashdan iborat edi. Oilada o'zaro nafrat, shubha, ruhsiz shafqatsizlik, ikkiyuzlamachilik hukm suradi.

Alkogolizm - bu Golovlevlarning oilaviy kasalligi, bu shaxsiyatning to'liq axloqiy buzilishiga olib keladi, so'ngra jismoniy o'lim sodir bo'ladi.

Savol

Birinchi bobdagi kulminatsion sahna nima?

Javob

Birinchi bobning avj nuqtasi - Stepanning sud jarayoni. Bu sahna butun romanning ziddiyatini, mavzusini va g'oyasini belgilaydi.

Mashq qilish

Bu sahnaga sharh bering.

Javob

Golovlevlar oilasi a'zolarining katta o'g'li Stepanning keyingi taqdiri to'g'risida "yig'ilish" bo'lib, u unga ajratilgan meros ulushini isrof qilgan. Bu oila, din va davlatning muqaddasligi va mustahkamligi va Golovlevlarning ichki chiriganligi haqidagi og'zaki bayonotlar o'rtasidagi ziddiyatdir.

"Oila", "qarindoshlik", "aka -uka" so'zi doimo eshitiladi, lekin ularning orqasida haqiqiy mazmun yoki hech bo'lmaganda samimiy tuyg'ular belgisi yo'q. Xuddi shu Arina Petrovna to'ng'ich o'g'li uchun "dunce", "yovuz" dan boshqa ta'riflarni topa olmaydi. Oxir-oqibat, u uni yarim ochlikda yashaydi va uni "unutadi".

Pol birodar Stepanning hukmiga mutlaqo befarqlik bilan quloq soladi va darhol unutadi. Porfiry o'zining "aziz do'sti onasini" Stepanga otasining merosdan ulushini bermaslikka ko'ndiradi. Arina Petrovna kenja o'g'liga qaraydi va o'ylaydi: "U haqiqatan ham ukasini ko'chaga haydab chiqaradigan shunchalik qonxo'rmi?" Shunday qilib, butun romanning mavzusi aniqlanadi: Golovlevlar oilasining yo'q qilinishi va o'limi.

Savol

Nega Golovlevlar o'limga mahkum?

Javob

Romanning tarkibi muallifning asosiy g'oyasiga bo'ysunadi - serf egalarining o'limini ko'rsatish. Shuning uchun ham harakat Golovlevlar oilasining asta -sekin o'lishi, aktyorlar sonining kamayishi va Porfirining qo'lidagi barcha boylikning to'planishi bilan davom etadi.

Ota o'ladi, bo'sh, beparvo, buzuq odam; opa vafot etadi; Stepanning o'zi vafot etdi. Ular og'riqli va sharmandali tarzda o'lishadi. Xuddi shunday o'lim boshqa oila a'zolarini ham kutmoqda.

Adabiyot

Andrey Turkov. Mixail Evgrafovich Saltikov-Shchedrin // "Avanta +" bolalar uchun entsiklopediyalar. 9 -jild. Rus adabiyoti. Birinchi qism. M., 1999. S. 594-603

K.I. Tyunkin. M.E. Saltikov-Shchedrin hayotda va ishda. M.: Ruscha so'z, 2001

Bir paytlar uzoq uy boshqaruvchisi Anton Vasilev Arina Petrovna Golovleva xonimga pasport bilan yashaydigan dehqonlardan soliq yig'ish uchun Moskvaga borgani to'g'risida hisobotni tugatib, erkakning xonasiga borishga ruxsat oldi. qandaydir sirli tarzda ikkilanib turdi, go'yo uning boshqa so'zlari va ishlari bor edi, bu haqda u jur'at etdi va xabar berishga jur'at eta olmadi. Nafaqat tana harakatlarini, balki yaqinlarining yashirin fikrlarini ham yaxshi tushungan Arina Petrovna darhol xavotirga tushdi. - Nima yana? - so'radi u styuardga yaqin masofadan qarab. - Hammasi, ser, - Anton Vasilev uni o'chirishga urindi. - Yolg'on gapirma! hali bor! Men buni ko'zlarimda ko'ryapman! Biroq Anton Vasilev javob berishga jur'at etmadi va oyog'idan oyog'iga o'tishda davom etdi. - Ayting -chi, yana nima qilasiz? - Arina Petrovna unga hal qiluvchi ovoz bilan baqirdi, - gapiring! dumini qimirlatmang ... egar sumkasi! Arina Petrovna ma'muriy va maishiy xodimlarini tashkil qilgan odamlarga taxallus berishni yaxshi ko'rardi. U Anton Vasilevni "egar sumkasi" deb atadi, chunki u xiyonat paytida ko'rilgani uchun emas, balki tili zaif bo'lgani uchun. U boshqargan mulk, uning markazi sifatida juda ko'p tavernalar bo'lgan muhim savdo qishlog'iga ega edi. Anton Vasilev tavernada choy ichishni, xo'jayinining hamma narsaga qodirligi bilan maqtanishni yaxshi ko'rar edi va bu maqtanish chog'ida u aldaydi. Va Arina Petrovna doimo turli xil sud jarayonlarida bo'lgani uchun, tez -tez ishonchli odamning suhbatdoshligi xonimning harbiy fokuslarini amalga oshirishdan oldin olib kelgan. - Ha, haqiqatan ham ... - nihoyat g'o'ldiradi Anton Vasilev. - Nima? nima? - Arina Petrovna hayajonlanib ketdi. Hukmron ayol va bundan tashqari, ijodkorlik qobiliyatiga ega bo'lgan ayol, u bir daqiqada har xil qarama -qarshiliklar va qarama -qarshiliklarning rasmini chizdi va shu fikrni darhol o'ziga singdirdi, shunda u hatto rangi oqarib, stuldan sakrab tushdi. - Stepan Vladimirich Moskvadagi uyni sotdi ... - sud ijrochisi buyruq bilan xabar berdi.- Xo'sh? - Sotildi, ser. - Nega? kabi? o'ylamang! menga ayting! - Qarzlar uchun ... shunday deb taxmin qilish kerak! Ma'lumki, ular yaxshi ishlar uchun sotishmaydi. - Demak, politsiya uni sotganmi? sud? - Shunday. Aytishlaricha, uy sakkiz mingdan keyin kim oshdi savdosiga qo'yilgan. Arina Petrovna kresloga cho'kdi va ko'zlari bilan derazaga tikildi. Birinchi daqiqalarda, bu xabar, ehtimol, uning hushini oldi. Agar unga Stepan Vladimirich kimnidir o'ldirgani, Golovlev dehqonlari isyon ko'targani va korvetsiyaga borishdan bosh tortgani yoki krepostnoylik qulab tushayotgani haqida aytilganida edi, u bunchalik ajablanmagan bo'lardi. Uning lablari qimirlar, ko'zlari uzoqlarga qarar, lekin hech narsani ko'ra olmasdilar. U o'sha paytda kichkina qiz Dunyashka deraza oldidan yugurib yugurib kelayotganini, apron bilan nimanidir yopib yugurib kelayotganini payqamadi va birdaniga xonimni ko'rib, bir lahzada bir joyda va jimgina qadam tashladi. orqaga burildi (boshqa vaqtda bu harakat butun oqibatlarga olib kelgan bo'lardi). Oxir -oqibat, u o'ziga keldi va dedi: - Qanday kulgili! Shundan so'ng yana bir necha daqiqalik momaqaldiroq sukunati davom etdi. - Demak, militsiya uyni sakkiz mingga sotgan deb aytasizmi? U so'radi.- Xuddi shunday. - Bu ota -onaning marhamati! Yaxshi ... ahmoq! Arina Petrovna, o'zi olgan xabarni ko'rib, darhol qaror qabul qilishi kerakligini sezdi, lekin u hech narsa haqida o'ylay olmadi, chunki uning fikrlari butunlay teskari yo'nalishda chalkashib ketdi. Bir tomondan, men o'yladim: “Politsiya sotdi! axir u bir daqiqada sotmagan! choy, inventarizatsiya, baholash, takliflar? U uni sakkiz mingga sotdi, lekin bu uyga ikki yil oldin, o'z qo'li bilan, bir tiyinga o'xshab, o'n ikki ming bergan edi! Agar bilishni va boshqarishni bilsang, uni kim oshdi savdosidan sakkiz mingga sotib olish mumkin edi! " Boshqa tomondan, shunday fikr keldi: "Politsiya sakkiz mingga sotildi! Bu ota -onaning baxtidir! Haromi! sakkiz mingga ota -onaning duosi tushdi! " - Kimdan eshitdingiz? U nihoyat so'radi va nihoyat, uy allaqachon sotilgan va shu bois uni arzon narxda sotib olish umidini abadiy yo'qotdi degan fikrga asoslanib. - dedi mehmonxona egasi Ivan Mixaylov. - Nega meni vaqtida ogohlantirmadi? - Shuning uchun qo'rqardim. - Qo'rqdim! shuning uchun men unga: "Qo'rquvni ol", deb ko'rsataman! Unga Moskvadan qo'ng'iroq qiling va u paydo bo'lishi bilan - darhol ishga yollanuvchilar oldida va peshonasini oldiring! "Men qo'rqardim"! Garchi krepostnoylik allaqachon tugagan bo'lsa -da, u hali ham mavjud edi. Xonimning eng o'ziga xos buyurtmalarini tinglash Anton Vasilevga bir necha bor sodir bo'lgan, lekin uning haqiqiy qarori shu qadar kutilmagan ediki, hatto u ham buni to'g'ri tushunmagan. Shu bilan birga, u beixtiyor "peremetnaya suma" taxallusini esladi. Ivan Mixaylov batafsil dehqon edi, uning boshiga qandaydir baxtsizlik kelishi mumkinligi xayoliga ham kelmagan edi. Bundan tashqari, bu uning do'sti va xudojo'y otasi edi - va u to'satdan askar bo'lib qoldi, chunki u, Anton Vasilev, egar sumkachasi kabi, og'zini yopolmasdi! - Kechirasiz ... Ivan Mixaylovich! - u o'rnidan turdi. - Ket, sovchi! - qichqirdi unga Arina Petrovna, lekin shunday ovozda, u Ivan Mixaylovni himoya qilishda davom etishni o'ylamadi. Ammo hikoyamni davom ettirishdan oldin men o'quvchidan Arina Petrovna Golovleva va uning oilaviy ahvoli bilan yaxshiroq tanishishni so'rayman. Arina Petrovna - taxminan oltmish yoshli ayol, lekin baribir baquvvat va irodasi bilan yashashga odatlangan. U o'zini qo'rqitadi; Golovlevning ulkan mulkini yakka o'zi va nazoratsiz boshqaradi, yolg'izlikda yashaydi, ehtiyotkorlik bilan, kamdan-kam hollarda, qo'shnilar bilan do'stona munosabatda bo'lmaydi, mahalliy hokimiyatga xushmuomalalik bilan qaraydi va bolalaridan unga shunday bo'ysunishni talab qiladi. har bir harakatda ular o'zlariga savol berishadi: onam bu haqda biror narsa aytadimi? Umuman olganda, u mustaqil, qat'iyatli va qisman o'jar xarakterga ega, bunga Golovlevlar oilasida muxolifat bilan uchrashadigan hech kim bo'lmaganligi katta yordam beradi. Uning eri - beparvo va mast odam (Arina Petrovna o'zi haqida beva ayol ham, erning xotini ham emasligini xohlaydi); bolalar qisman Sankt -Peterburgda xizmat qilishadi, qisman ular otasining oldiga borgan va "nafratlangan" sifatida hech qanday oilaviy biznes bilan shug'ullanishga ruxsat berilmagan. Bunday sharoitda Arina Petrovna o'zini yolg'iz his qildi, shuning uchun rostini aytganda, hatto oilaviy hayot u odatidan butunlay voz kechdi, garchi "oila" so'zi uning tilini tark etmasa ham va tashqi tomondan uning barcha harakatlari faqat oilaviy ishlarni tashkil etish borasidagi doimiy tashvishlarga asoslangan. Oila boshlig'i Vladimir Mixaylovich Golovlev yoshligidan tartibsiz va buzuq fe'l -atvori bilan tanilgan, Arina Petrovna esa har doim jiddiyligi va samaradorligi bilan ajralib turar, u hech qachon yoqimli narsani tasavvur qilmagan. U bo'sh va behuda hayot kechirgan, ko'pincha ishxonasida qulflangan, yulduzlar, xo'rozlar va boshqalarga qo'shiq aytgan va "erkin she'riyat" kompozitsiyasi bilan shug'ullangan. Ochiq paytlarda u Barkovning do'sti ekanini va hatto o'lim to'shagida uni duo qilgani bilan maqtanardi. Arina Petrovna erining she'rlarini zudlik bilan sevib qolmadi, ularni qo'pollik va masxarabozlik deb atadi va Vladimir Mixaylovich o'z she'rlarini doimo tinglovchisi bo'lishi uchun uylangani uchun, janjallar ularni kutishga majburlamaganligi aniq. uzoq Asta -sekin o'sib -ulg'ayib borayotgan bu kelishmovchiliklar, xotinning, hazilkash eriga, erining - xotiniga bo'lgan samimiy nafrat, nafratning befarqligi bilan tugadi. qo'rqoqlikdan. Er xotinini "jodugar" va "iblis", xotini erini "shamol tegirmoni" va "simsiz balalayka" deb atagan. Bunday munosabatlarda bo'lganlarida, ular qirq yildan ko'proq vaqt davomida birgalikda hayot kechirishgan va bunday hayotda g'ayritabiiy narsa borligi hech kimning xayoliga ham kelmagan. Vaqt o'tishi bilan Vladimir Mixaylichning xiyonati nafaqat kamaymadi, balki undan ham yomonroq xarakterga ega bo'ldi. Qobiq ruhidagi she'riy mashqlardan qat'i nazar, u ichishni boshladi va koridorda xizmatkorlarni o'z xohishi bilan kuzatdi. Dastlab, Arina Petrovna erining bu yangi mashg'ulotiga nafrat bilan va hatto hayajon bilan munosabatda bo'ldi (ammo, shafqatsizlik odati to'g'ridan -to'g'ri rashkdan ko'ra ko'proq o'ynadi), lekin keyin u qo'lini silkitib, faqat baquvvat qizlar ko'rdi usta erofeichni kiymagan. O'shandan beri, u o'zini erining do'sti emasligini aytganidan so'ng, u butun e'tiborini faqat bitta mavzuga qaratdi: Golovlev ko'chmas mulkini yig'ish, va qirq yillik turmushi davomida u ko'payishga muvaffaq bo'ldi. uning boyligi o'n barobar. U ajoyib sabr -toqat va hushyorlik bilan uzoq va yaqin qishloqlarni kuzatib, ularning egalarining vasiylik kengashi bilan munosabatlari haqida yashirincha so'radi va kim oshdi savdosida doim boshidagi qor kabi paydo bo'ldi. Bu aqidaparastlik girdobida, Vladimir Mixaylich uzoqroq va uzoqroqda orqa fonga tushib ketdi va nihoyat butunlay vahshiy bo'lib qoldi. Bu hikoya boshlanayotgan paytda, bu deyarli hech qachon to'shagidan chiqmagan chol edi, va agar u vaqti-vaqti bilan yotoqxonadan chiqib ketsa, bu faqat boshini ayolning eshiklari ochilgan eshikdan o'tkazib yuborish edi. xona, baqiring: "Jin ursin!" - va yana yashirin. Arina Petrovna o'z farzandlarida ham biroz baxtliroq edi. U haddan tashqari mustaqil, aytganda bakalavr tabiatga ega edi, shuning uchun u bolalarda keraksiz yukdan boshqa narsani ko'rishi mumkin edi. U faqat hisoblari va xo'jalik korxonalari bilan yolg'iz qolganida, sud ijrochilari, boshliqlar, uy bekalari va boshqalar bilan ishbilarmonlik suhbatlariga hech kim xalaqit bermaganda, u erkin nafas olardi. Uning nazarida bolalar o'ta halokatli hayotiy vaziyatlardan biri edi. u o'zini norozilik bildirishga haqli deb hisoblamadi, lekin shunga qaramay, o'zini butun hayotning son-sanoqsiz tafsilotlariga bag'ishlagan ichki dunyosiga tegmadi. To'rt bola bor edi: uchta o'g'il va bir qiz. U hatto katta o'g'li va qizi haqida gapirishni yoqtirmasdi; u kenja o'g'liga ozmi -ko'pmi befarq edi va faqat o'rtasi Porfish unchalik oshiq emasdi, lekin xuddi qo'rqqandek edi. Bu hikoyada asosan tilga olingan katta o'g'li Stepan Vladimirich, oilada Stepka dunce va Stepka buzg'unchi nomi bilan tanilgan. U juda erta "nafratlangan" odamlardan biriga aylandi va bolaligidan u uyda pariya yoki hazil rolini o'ynadi. Afsuski, u iqtidorli odam edi, u atrof -muhit taassurotlarini tezda va o'z xohishi bilan qabul qildi. U otasidan bitmas -tuganmas buzg'unchilikni, onasidan - odamlarning zaif tomonlarini tezda taxmin qilish qobiliyatini oldi. Birinchi fazilat tufayli u tez orada otasining sevimlisiga aylandi, bu esa onasining uni yoqtirmasligini yanada oshirdi. Ko'pincha, Arina Petrovnaning uy atrofida bo'lmaganida, ota va o'spirin o'g'li Barkov portreti bilan bezatilgan idoraga nafaqaga chiqishdi, bepul oyatlar va g'iybatlarni o'qishdi, ayniqsa "jodugar", ya'ni Arina Petrovna. Ammo "jodugar" go'yo o'z faoliyatini sezganday taxmin qilgan; U indamay minib ayvonga chiqdi, ishxona eshigiga oyoq uchi bilan kirib, quvnoq nutqlarni eshitdi. Shundan so'ng, Stepkani zudlik bilan va shafqatsiz kaltaklashdi. Ammo Styopka to'xtamadi; u urish yoki ogohlantirishlarga befarq edi va yarim soatdan keyin yana hiyla ishlata boshladi. Yoki u Anyutka qizning ro'molini bo'laklarga bo'lib tashlaydi, keyin uxlab yotgan Vasyutkaning og'ziga chivin qo'yishiga ruxsat beradi, keyin oshxonaga chiqadi va u erda pirog tortadi (Arina Petrovna, iqtisoddan, bolalarni qo'ldan og'izga ushlab turardi) ), lekin u darhol ukalari bilan bo'lishadi. - Men seni o'ldirishim kerak! - Arina Petrovna unga doimo takrorlardi, - men o'ldiraman - va men javob bermayman! Va shoh meni buning uchun jazolamaydi! Bunday doimiy kamsitish, yumshoq, oson unutiladigan tuproq bilan uchrashish bejiz emas edi. Natijada, u achchiqlikka ega emas edi, norozilik bildirmadi, aksincha, mutanosiblikka moyil, mutanosiblik tuyg'usini bilmaydigan va hech qanday bashoratdan mahrum bo'lgan qul xarakterini shakllantirdi. Bunday odamlar har qanday ta'sirga tayyor bo'lib, har qanday narsaga aylanishi mumkin: ichkilikbozlar, tilanchilar, ahmoqlar va hatto jinoyatchilar. Yigirma yoshda, Stepan Golovlev Moskva gimnaziyalaridan birining kursini tugatdi va universitetga o'qishga kirdi. Ammo uning shogirdlari achchiq edi. Birinchidan, onasi ochlikdan adashmaslik uchun unga kerak bo'lgandek pul berdi; ikkinchidan, unda ishlashga zarracha ham xohish yo'q edi va buning o'rniga asosan taqlid qilish qobiliyatida ifoda etilgan la'natlangan iste'dod bor edi; uchinchidan, u doimo jamiyat ehtiyojlaridan aziyat chekardi va o'zi bilan bir daqiqa ham yolg'iz bo'lolmaydi. Shunday qilib, u uy egasi va pike-assitning oson roliga tayanib, hamma narsaga moslashuvchanligi tufayli tez orada boy talabalarning sevimlisiga aylandi, faqat masxaraboz va shu ma'noda uning obro'si o'rnatildi. u tabiiy ravishda pastdan pastga tortdi, shuning uchun 4 -yil oxiriga kelib u butunlay hazillashdi, shunga qaramay, eshitganlarini tezda tushunish va eslab qolish qobiliyati tufayli u imtihonni muvaffaqiyatli topshirdi va nomzodlik darajasini oldi. Diplom bilan onasining oldiga kelganida, Arina Petrovna faqat yelkasini qisdi va: Men hayronman! Keyin, uni qishloqda bir oy ushlab turgandan so'ng, u Peterburgga yubordi va har oy tirikchilik uchun unga banknotalarda yuz rubl berib yubordi. Bo'limlar va idoralarni aylanib yurish boshlandi. Uning himoyasi yo'q edi, shaxsiy mehnat orqali yo'l ochish istagi yo'q edi. Bo'sh fikr Yosh yigit u diqqatni jamlash odatini yo'qotib qo'ydi, hatto byurokratik testlar, masalan, memorandumlar va ishlardan ko'chirma, u uchun juda og'ir bo'lib chiqdi. To'rt yil davomida Golovlev Sankt -Peterburgda jang qildi va oxir -oqibat ruhoniy amaldoridan ko'ra balandroq ish topishga umid yo'qligini aytdi. Uning shikoyatlariga javoban, Arina Petrovna "Men bunga amin edim" degan so'zlar bilan boshlangan va Moskvaga kelish buyrug'i bilan tugagan dahshatli xat yozdi. U erda, sevimli dehqonlar kengashida, Styopkani Golovlevning ishlariga azaldan shafoat qilgan xizmatchining nazoratini ishonib topshirib, uni sud sudiga tayinlash to'g'risida qaror qabul qilindi. Stepan Vladimirich nima qilgani va sudda o'zini qanday tutgani noma'lum, lekin uch yildan keyin u boshqa yo'q edi. Keyin Arina Petrovna o'ta choralar ko'rishga qaror qildi: u "o'g'liga bir parcha tashladi", lekin shu bilan birga "ota -onaning marhamati" bo'lishi kerak edi. Bu qism Moskvadagi uydan iborat edi, buning uchun Arina Petrovna o'n ikki ming rubl to'lagan. Stepan Golovlev umrida birinchi marta erkin xo'rsinib qo'ydi. Uy ming rubl kumush pul berishni va'da qildi va avvalgisiga qaraganda bu miqdor unga haqiqiy farovonlikdek tuyuldi. U ishtiyoq bilan onamning qo'lini o'pdi ("bu ham xuddi shunday, menga qara, ahmoq! Boshqa hech narsa kutma!") Lekin afsus! u pul bilan shug'ullanishga unchalik o'rganmagan edi, shuning uchun u haqiqiy hayotning o'lchamlarini bema'ni tarzda tushundi, shuning uchun ajoyib yillik ming rubl etarli emas edi. Taxminan to'rt -besh yil ichida u butunlay yonib ketdi va o'sha paytda tuzilayotgan militsiyaga deputat sifatida kirganidan xursand edi. Ammo militsiya faqat Xarkovga etib keldi va tinchlik o'rnatildi va Golovlev yana Moskvaga qaytdi. Bu vaqtda uning uyi allaqachon sotilgan edi. U militsioner kiyim kiygan, ancha kiyilgan, lekin yaxshi kiyilgan, oyog'ida - etiklari tashqarida va cho'ntagida - yuz rubl pul. Bu kapital bilan u spekulyatsiya qila boshladi, ya'ni karta o'ynay boshladi va qisqa vaqt ichida hamma narsani yo'qotdi. Keyin u Moskvada o'z fermasida yashaydigan onasining badavlat dehqonlari orasida yura boshladi; kimdan ovqat eydi, kimdan tamakining to'rtdan bir qismini so'radi, kimdan arzimagan narsaga qarz oldi. Lekin, nihoyat, shunday payt keldi, shunday qilib aytganda, u bo'sh devor bilan yuzma -yuz uchrashdi. U allaqachon qirq yoshga to'lmagan edi va u tan olmaslik uning kuchidan tashqarida ekanligini tan olishga majbur bo'ldi. Faqat bitta yo'l qoldi - Golovlevoga. Stepan Vladimirichdan so'ng, Golovlevlar oilasining to'ng'ich a'zosi Anna Vladimirovna ismli qiz edi, u haqida Arina Petrovna ham gapirishni yoqtirmasdi. Gap shundaki, Arina Petrovnaning Annushka rejalari bor edi va Annushka nafaqat umidini oqladi, balki butun tuman uchun janjal keltirib chiqardi. Uning qizi institutni tark etgach, Arina Petrovna uni uyning kotibi va buxgalter bo'lishini umid qilib, qishloqqa joylashtirdi va Annushkaning o'rniga, bir yaxshi kechada Ulanov korneti bilan Golovlevdan qochib ketdi va unga uylandi. - Shunday qilib, ota -onaning marhamatisiz, itlar kabi va uylandi! - dedi Arina Petrovna. - Ha, erining qatlamni aylanib chiqishi ham yaxshi! Boshqasi ishlatgan bo'lardi - va u shunday edi! Uni va fistulalarni qidiring! Va qizi bilan Arina Petrovna, nafratlangan o'g'li kabi, qat'iy harakat qildi: u "bir parcha olib tashladi". U unga besh minglik poytaxt va o'ttiz jonli qishloqni berdi, unda hamma derazadan zarba bor edi va bitta ham taxta yo'q edi. Ikki yil o'tgach, yosh poytaxt yashadi va kornet hech kimga qochib ketmadi, Anna Vladimirovnani ikkita egizak qizi bilan qoldirdi: Anninka va Lyubinka. Keyin Anna Vladimirovnaning o'zi uch oydan keyin vafot etdi va Arina Petrovna o'z xohish-irodasiga ko'ra, etimlarni uyda boshpana topishga majbur bo'ldi. U shunday qildi: kichkintoylarni uyga joylashtirdi va ularga egri kampir Palashkani qo'ydi. "Xudoning ko'p rahm -shafqatlari bor, - dedi u bir vaqtning o'zida, - Xudo biladi, etim bolalar nima yeydi, lekin mening qariganda - tasalli! Xudo bitta qizni oldi - ikkita berdi! Va shu bilan birga, u o'g'li Porfiry Vladimirichga shunday yozgan edi: "Sizning singlingiz befarq yashaganidek, u vafot etdi va ikkita kuchukchasini bo'ynimda qoldirdi ..." Umuman olganda, bu gap qanchalik bema'ni tuyulmasin, lekin adolat tan olish kerakki, "bo'laklarni otish" sodir bo'lgan bu ikkala holat ham nafaqat Arina Petrovnaning moliyaviy ahvoliga zarar etkazgan, balki bilvosita hatto uning yaxlitlanishiga ham hissa qo'shgan. Golovlev ko'chmas mulk aktsiyadorlari sonini kamaytiradi. Chunki Arina Petrovna qat'iy qoidalarga ega bo'lgan ayol edi va "bo'lakni tashlab yuborganida", u nafratlangan bolalarga nisbatan o'z vazifalarini tugatgan deb hisoblardi. Hatto etim-nevaralar haqida o'ylaganda ham, u hech qachon ularga hech narsa bermasligini xayoliga ham keltirmagan. U marhum Anna Vladimirovna ajratgan kichik mulkni iloji boricha siqib chiqarishga va vasiylik kengashiga qo'yishga harakat qildi. Va u aytdi: - Shunday qilib, men etimlarga pul qo'shaman, lekin ular ovqatlanishga va ketishga arziydi - men ulardan hech narsa olmayman! Non va tuzim uchun, Xudo menga to'laydi! Nihoyat, eng kichkina bolalar - Porfiry va Pavel Vladimirichiy Sankt -Peterburgda xizmat qilishdi: birinchisi fuqarolik qismida, ikkinchisi harbiyda. Porfiry uylangan, Pavel yolg'iz edi. Porfiry Vladimirich oilada uchta ism bilan tanilgan: Yahudo, qon so'ruvchilar va bolaligida unga Stepka duns laqabini bergan ochiq bola. U bolaligidanoq sevimli do'sti onamni erkalashni, o'g'irlab yelkasidan o'pishni va ba'zida ozgina uxlashni yaxshi ko'rardi. Ba'zan u onasining xonasining eshigini eshitilmay ochib, jimgina burchakka kirib, o'tirar va xuddi sehrlab qo'ygandek, onam yozayotganda yoki hisob -kitob qilayotganda ko'zlarini uzmasdi. Ammo Arina Petrovna, hatto o'sha paytlarda ham, bu bolalik minnatdorchiligidan shubhalanardi. Va keyin unga tikilgan bu nigoh unga sirli bo'lib tuyuldi, keyin u o'zidan nimani ayon qilayotganini o'zi aniqlay olmadi: zahar yoki farzandlik taqvosi. "Va men uning qanday ko'zlari borligini tushuna olmayapman", deb o'ylardi u ba'zida. Shunday qilib, u zahar sepib, chaqiradi! Va u bir vaqtning o'zida Porfisha hali "og'ir" bo'lgan davrning muhim tafsilotlarini esladi. Keyin ularning uyida muborak Porfisha deb atalgan va kelajakda biror narsani oldindan ko'rishni xohlaganida u doimo murojaat qilgan taqvodor va mulohazali bir chol yashar edi. Bu keksa odam, tug'ilish yaqinda bo'ladimi yoki Xudo unga kimdir, o'g'il yoki qiz beradimi, deb so'raganida, unga to'g'ridan -to'g'ri javob bermadi, lekin xo'roz kabi uch marta yig'lab yubordi va keyin pichirladi: - Xo'roz, xo'roz! xushmuomala marigold! Xo'roz yig'laydi, tovuq bilan tahdid qiladi; tovuq-kuk-tah-tah, lekin kech bo'ladi! Lekin faqat. Ammo uch kundan keyin (bu erda - u uch marta qichqirdi!) U o'g'il tug'di (bu erda - kokerel!), U eski ko'ruvchi sharafiga Porfiry deb nomlangan edi ... Bashoratning birinchi yarmi amalga oshdi; lekin sirli so'zlar nimani anglatishi mumkin edi: "tovuq-tuk-tah-tah, lekin kech bo'ladi"? - Arina Petrovna bu haqda o'ylardi, qo'ltig'idan Porfishaga qararkan, u o'z burchagida o'tirdi va unga sirli nigohi bilan qaradi. Va Porfisha jim va muloyim o'tirishni davom ettirdi va u unga diqqat bilan qaradi, shunchalik diqqat bilan qaradiki, uning ochiq va harakatsiz ko'zlari yoshdan to'lib ketdi. Ko'rinib turibdiki, u onasining qalbidagi shubhalarni oldindan sezgan va o'zini shunday tutgandek qilib qo'yganki, u shubhali shubhalarni sezdi va u o'zini qurolsiz tan oldi. Hatto onasini bezovta qilish xavfi ostida ham, u doimo ko'zlari oldida o'girilib turardi: "Menga qara! Men hech narsani yashirmayman! Men hamma itoatkorlik va sadoqatman, bundan tashqari, itoatkorlik nafaqat qo'rquv uchun, balki vijdon uchun hamdir ”. Va u Porfishkaning jinni faqat dumi bilan qaraganiga va ko'zlari bilan halqani uloqtirayotganiga qanchalik ishonmasin, lekin bunday fidoyiligi tufayli yuragi ham bunga dosh berolmadi. Va uning qo'li beixtiyor lahzadagi eng yaxshi bo'lakni mehribon o'g'liga topshirish uchun qidirardi, garchi bu o'g'lini ko'rish uning qalbida qandaydir sirli va yoqimsiz narsa borligi haqida noaniq signalni uyg'otdi. Porfiry Vladimirich bilan qarama -qarshilikni uning ukasi Pavel Vladimirich ko'rsatdi. Bu hech qanday xatti -harakatlardan mahrum bo'lgan odamning to'liq timsoli edi. Hatto bolaligida ham u na o'qishga, na o'yinlarga, na muloqotga moyilligini namoyon qilardi, lekin u odamlardan ajralib, alohida yashashni yaxshi ko'rardi. Ilgari uni burchakka urib, puflab, xayol qila boshlagan. U jo'xori uni yeb qo'yganga o'xshaydi, bu uning oyoqlarini ingichka qilib qo'ygan va u o'qimaydi. Yoki - u zodagon Pavelning o'g'li emas, balki cho'pon Davidka, uning peshonasida Davydka singari bologna o'sgan, u arapnik bilan uriladi va o'qimaydi. Arina Petrovna unga qarab, qarab turardi, shuning uchun onasining yuragi qaynab ketardi. - Siz nima, dumg'aza ustida sichqonchaga o'xshaysiz, pog'onasiz! - bunga dosh berolmaydi, u unga baqiradi, - yoki bundan buyon zahar senda harakat qilyapti! onaga yaqinlashishning iloji yo'q: onam, meni erkalang, azizim! Pavlusha o'z burchagidan chiqib ketdi va sekin qadamlar bilan, xuddi orqasidan itarib yuborilganday, onasiga yaqinlashdi. - Onalar, deyishadi, - u bolaga g'ayritabiiy tarzda takrorladi, - meni erkalang, azizim! - Ko'z oldimdan ket ... jim! Sizningcha, men burchakda yashiraman deb o'ylaysizmi, shuning uchun men tushunmayapmanmi? Men siz orqali tushunaman, azizim! Men sizning barcha loyiha rejalaringizni bir qarashda ko'ra olaman! Pavel ham xuddi shunday sekin qadam tashlab, o'z burchagiga o'tirdi. Yillar o'tdi va Pavel Vladimirichdan asta -sekin befarq va sirli ma'yus shaxs paydo bo'ldi, natijada harakatlardan mahrum bo'lgan odam paydo bo'ldi. Balki u mehribon edi, lekin hech kimga yaxshilik qilmadi; balki u ahmoq emas edi, lekin butun umri davomida u bitta aqlli ish qilmagan. U mehmondo'st edi, lekin uning mehmondo'stligiga hech kim xushomad qilmadi; u pulni xohlagancha sarflagan, lekin hech kim uchun bu foydali yoki yoqimli natija bo'lmagan; u hech qachon hech kimni xafa qilmagan, lekin hech kim uni ayblamagan; u halol edi, lekin ular hech kimning gapini eshitmadilar: Pavel Golovlev falon ishda qanchalik halol harakat qildi! Hamma narsaga erishish uchun u tez -tez onasiga urardi va shu bilan birga olovdan qo'rqardi. Takror aytaman: u g'amgin odam edi, lekin uning xafagarchiligi harakatlarning yo'qligini yashirdi - va boshqa hech narsa. Voyaga etganida, ikki aka -ukaning fe'l -atvoridagi farq, eng avvalo, onaga bo'lgan munosabatida namoyon bo'lgan. Judaska har haftada onasiga puxta xabar yubordi, u unga Peterburg hayotining barcha tafsilotlari haqida batafsil ma'lumot berdi va eng nozik so'zlar bilan, bolalik sadoqatining befarq emasligiga ishontirdi. Pol kamdan -kam va qisqa, ba'zan esa sirli tarzda yozgan, go'yo har bir so'zni qisqich bilan tortib olgandek. "Mana shuncha vaqt uchun pul, onangizning bebaho do'sti, sizning ishonchli dehqoningiz Erofeyevdan, - xabar berdi, masalan, Porfiry Vladimirich, - va siz bergan ma'lumotga ko'ra, ular menga xizmat ko'rsatish uchun yuborilgani uchun. aziz onam, ruxsat bilan, men eng nozik minnatdorchilikni keltiraman va sizning qo'llaringizni sadoqatsiz sadoqat bilan o'paman. Meni faqat bitta qayg'u va shubha qiynaydi: siz nafaqat sizning ehtiyojlaringizni, balki bizning injiqliklarimizni ham qondirish haqida qimmatbaho sog'lig'ingizni ko'p bezovta qilmayapsizmi?! Men akam haqida bilmayman, lekin men "... va hokazo. Va Pavel o'sha paytda o'zini shunday ifoda etdi:" Men falon davr uchun shuncha pul oldim, aziz ota -onam va mening hisob -kitoblarim, agar olti yarim ko'proq olsam, meni hurmat bilan kechirishingizni so'rayman. " Arina Petrovna bolalarga isrofgarchilik uchun tanbeh yuborganida (bu tez -tez sodir bo'lardi, lekin jiddiy sabablar bo'lmasa ham), Porfisha har doim kamtarlik bilan bu so'zlarga bo'ysungan va shunday deb yozgan edi: "Bilaman, aziz do'stim, onam, siz biz uchun chidab bo'lmas yuklarni ko'tarsiz. noloyiq bolalar; Men bilamanki, biz ko'pincha o'z xulq -atvorimiz bilan sizning onalik tashvishlaringizni oqlamaymiz va eng yomoni, odamlarga xos bo'lgan aldanish tufayli, biz hatto buni unutamiz, buning uchun sizdan chin dildan farzandlik kechirim so'rayman. Bu yomonlikdan qutulish va siz yuborgan, bebaho do'stim, pulni saqlash va boshqa xarajatlar uchun ehtiyot bo'lish vaqti keldi. " Va Pol shunday javob berdi: “Aziz ota -onam! Garchi siz hali men uchun qarzingizni to'lamagan bo'lsangiz ham, men o'z nomimdan tanbehni erkin qabul qilaman va sizdan ishonchni ishonch bilan qabul qilishingizni so'rayman ». Hatto singlisi Anna Vladimirovnaning vafotidan xabari bo'lgan Arina Petrovnadan kelgan maktubga ikkala aka -uka turlicha javob berishdi. Porfiry Vladimirich shunday deb yozgan edi: "Mening sevimli singlim va bolalikdagi yaxshi do'stim Anna Vladimirovnaning o'limi haqidagi xabar yuragimni qayg'uga soldi, bu qayg'u sizga, aziz do'stim, ona, yangi xoch yuboriladi, degan fikrni yanada kuchaytirdi. ikki etim chaqaloqning yuzi. Siz, bizning umumiy xayr -ehsonchimiz, o'zingizni hamma narsadan voz kechishingiz va sog'lig'ingizni ayamay, o'z oilangizni nafaqat zarur, balki ortiqcha narsalar bilan ta'minlash uchun ham shu tomon yo'naltirishingiz etarli emasmi? Haqiqatan ham, bu gunoh bo'lsa -da, ba'zida beixtiyor yig'laysan. Va mening fikrimcha, siz uchun yagona boshpana, azizim, bu holatda, Masihning o'zi sabr qilganini iloji boricha tez -tez eslab turishdir ". Pavlus shunday deb yozgan edi: «Men qurbonlik sifatida halok bo'lgan singlimning o'limi haqidagi xabarni oldim. Ammo umid qilamanki, Qodir Tangri uni kiraverishda tinchlantiradi, garchi bu noma'lum bo'lsa ham. " Arina Petrovna o'g'illarining bu maktublarini qaytadan o'qidi va ularning qaysi biri unga yomon odam bo'lishini taxmin qila boshladi. U Porfiry Vladimirichning maktubini o'qiydi va u eng yomon odamga o'xshaydi. - Qarang, u qanday yozadi! Qarang, u qanday qilib tilini aylantiradi! - xitob qildi u, - Styopka dunyoni uni Yahudo deb atashi bejiz emas! Birorta ham so'z to'g'ri emas! u yolg'on gapiradi! va "aziz do'stim onam", va mening yuklarim va xochim haqida ... u bundan hech narsani sezmaydi! Keyin u Pavel Vladimirichning maktubini yozishni boshlaydi va yana uning bo'lajak yovuzi bo'lganga o'xshaydi. - Ahmoq, ahmoq, lekin qarangki, onangiz qanday karnaylar! "Men sizdan ishonchni eng nozik tarzda qabul qilishingizni so'rayman ...", xush kelibsiz! Men sizga "ishonchni sezgirroq olish" nimani anglatishini ko'rsataman! Men sizga Stepka jumboq kabi bir parcha tashlayman - shunda siz "ishonch" laringizni qanday tushunganimni bilib olasiz! Va nihoyat, onasining ko'kragidan chindan ham fojiali qichqiriq chiqdi: - Va men bu tanaffusni kim uchun saqlayapman! men kimga zaxira qilaman! Kechasi uxlay olmayman, to'yib ovqatlanmayman ... kim uchun?! Bo'lgandi Oilaviy ahvol Golovlevs, sud ijrochisi Anton Vasilev Arina Petrovnaga Stepkaning "otilgan parchasi" to'kilganligi to'g'risida xabar bergan paytda, u arzon sotilganligi sababli, "ota -ona duosi" degan alohida ma'noga ega edi. Arina Petrovna yotoqxonada o'tirardi va o'ziga kela olmadi. Uning ichida nimadir qo'zg'aldi, u buni aniq tushuna olmadi. Mo''jizaviy tarzda, nafratlanganlarga achinish, lekin shunga qaramay, uning o'g'li bu erga jalb qilinganmi yoki bu erda faqat xafa bo'lgan avtokratiyaning yalang'och tuyg'usi gapirganmi - buni eng tajribali psixolog aniqlay olmadi: hamma darajada his -tuyg'ular aralashdi. va tezda uning o'rnini egalladi. Nihoyat, to'plangan g'oyalarning umumiy massasidan, "nafratlanganlar" yana bo'yniga o'tirishidan qo'rqish boshqalarga qaraganda aniqroq ko'rinardi. "Anyutka kuchukchalarini majburlab qo'ydi, lekin bu erda yana bir ahmoqlik ..." - u aqliy hisoblab chiqdi. U shu tarzda uzoq vaqt o'tirdi, hech narsa demay va derazadan bir nuqtaga qaradi. Kechki ovqat keldi, unga u deyarli tegmadi; aytishga keling: aroq ustasini xush kelibsiz! - u qaramasdan kilerning kalitini tashladi. Kechki ovqatdan so'ng, u majoziy xonaga kirdi, hammaga chiroqlarni yoqishni buyurdi va hammomni isitishni buyurgan edi. Bularning barchasi, shubhasiz, xonimning "g'azablanganini" isbotlaydigan alomatlar edi, shuning uchun uydagi hamma narsa, xuddi o'lganga o'xshab, birdan jim bo'lib qoldi. Xizmatkorlar oyoq uchida yurishdi; uy bekasi Akulina aqldan ozgan odam kabi itarib yubordi: u kechki ovqatdan keyin murabbo tayyorlashga tayinlandi, endi vaqt keldi, rezavorlar tozalanadi, tayyor, lekin xonimdan buyruq yoki rad etish yo'q; bog'bon Matvey shaftoli terish vaqti keldimi, deb so'rash uchun keldi, lekin qizning xonasida ular unga shunchalik qattiq tegishdiki, u darhol orqaga chekinib ketdi. Xudoga ibodat qilib, hammomda yuvingach, Arina Petrovna o'zini biroz xotirjam his qildi va yana Anton Vasilevdan javob berishni talab qildi. - Xo'sh, dunya nima qiladi? U so'radi. - Moskva ajoyib - va bir yil hammasi o'tmaydi! - Nega, choy iching, ovqatlaning? - Ular dehqonlari atrofida ovqatlanadilar. Kimdan ovqat eyishadi, kimdan tamaki uchun bir tiyin so'rashadi. - Va kim berishga ruxsat berdi? - Rahm qiling, xonim! Kichkina dehqonlar haqiqatan ham xafa bo'lishadi! Ular o'z xo'jayinlaridan voz kechmasin, begonalarning bor-yo'qlariga xizmat qiladilar! - Mana men ularga ... kotiblarga! Men dunyoni sizning zo'ravonligingizga yuboraman va uni sizning hisobingizdan butun jamiyat bilan qo'llab -quvvatlayman! "Sizning barcha kuchingiz, xonim. - Nima? nima deding? - Hammasi, deyishadi, sizning kuchingiz, xonim. Agar siz buyurtma bersangiz, biz uni ovqatlantiramiz! - Hammasi shu ... ovqatlantiraylik! Men bilan gaplashing, lekin gapirmang! Jimlik. Ammo Anton Vasilev xonimdan egar sumkasi taxallusini bejizga olmagan. U bunga dosh berolmaydi va yana nimanidir xabar qilish istagi bilan yonib, vaqtni belgilay boshlaydi. - Va bu qanday prokuror! - deydi u nihoyat, - ular kampaniyadan qanday qaytganini, o'zi bilan yuz rubl pul olib kelganini aytishadi. Yuz rubl - bu ko'p pul emas, lekin siz bir muncha vaqt shu bilan yashashingiz mumkin edi ...- Xo'sh? - Yaxshilash uchun, ko'ryapsizmi, men firibgarlikni boshladim deb o'yladim ... - Gapiring, o'ylamang! - Nemis tilida, chu, uchrashuvni oldi. Men kartochkalar orasidan ahmoqni topishni o'yladim, lekin buning o'rniga men o'zim aqlliga tushib qoldim. U yo'lda edi, lekin koridorda, deyishadi, hibsga olingan. Pul bor edi - hamma narsa aniq bo'ldi! - Choy, va tomonlar oldimi? - Hammasi bor edi. Ertasi kuni u Ivan Mixaylichga keladi va buni o'zi aytadi. Va bu hatto ajablanarli: u kuladi ... kulgili! go'yo uning boshidan silaganlaridek! - Unga hech narsa! agar u mening oldimda ko'rinmasa edi! - Va biz shunday bo'ladi deb taxmin qilishimiz kerak. - Nima sen! Ha, men uni ostonaga qo'ymayman! - Boshqacha emas, shunday bo'ladi! - takrorlaydi Anton Vasilev, - va Ivan Mixaylov xiralashganini aytdi: dam olish kuni! deydi, men kampirning oldiga quruq non yeyman! Ha, xonim, rostini aytsam, bu joydan boshqa boradigan joyi yo'q. Dehqonlari uchun u uzoq vaqt Moskvada emas. Kiyim ham kerak, tinch ... Aynan shu narsa Arina Petrovnadan qo'rqardi; uni ongsiz ravishda bezovta qilgan noaniq g'oyaning mohiyati aynan shu edi. "Ha, u paydo bo'ladi, uning boshqa boradigan joyi yo'q - bu muqarrar! U shu erda bo'ladi, abadiy uning ko'z oldida, la'natlangan, nafratlangan, unutilgan! Nega u o'sha paytda "parcha" ni unga tashladi? U "keyingi narsani" olgach, abadiylikka cho'kdi, deb o'yladi, lekin u qayta tug'ilmoqda! U keladi, talab qiladi, tilanchilik qiyofasi bilan hammaning ko'zini chaqiradi. Va uning talablarini qondirish kerak bo'ladi, chunki u takabbur odam, har qanday g'alayonga tayyor. "U" ni qulf va kalit ostida yashirish mumkin emas; "U" mushtlashuvda, qo'shnilariga yugurib, Golovlev ishlarining barcha sirlarini aytib bera oladigan, notanish odamlar oldida paydo bo'lishga qodir. Men uni Suzdal monastiriga yuborishim kerakmi? - Lekin kim biladi, bu Suzdal monastiri hali ham mavjudmi va u xafa bo'lgan ota -onalarni o'jar bolalar ko'zidan ozod qilish uchun mavjudmi? Ular ham bo'g'oz uy bor deyishadi ... lekin bo'g'oz uy bor-xo'sh, uni bu erga qanday olib kelasiz, bu qirq yoshli ayg'ir? " Bir so'z bilan aytganda, Arina Petrovna, Stepka dunyoning kelishi bilan uning tinch hayotini qo'zg'atish bilan tahdid qiladigan qiyinchiliklar haqida o'ylayotgandek edi. - Men uni sizning mulkingizga yuboraman! o'z hisobingizdan ovqatlaning! - u sud ijrochisini qo'rqitdi, - otalik hisobidan emas, balki o'zi! - Nega shunday, xonim? - Va qichqirmaslik uchun. Kra! kra! "Aks holda, shunday bo'ladi" ... ko'z oldimdan ketdi ... qarg'a! Anton Vasilev chapga burildi, lekin Arina Petrovna uni yana to'xtatdi. - STOP! bir daqiqa kuting! shuning uchun u Golovlevoda chang'ilarini keskinlashtirgani rostmi? U so'radi. - Ayol, yolg'on gapiraymi? U to'g'ri aytdi: men kampirning oldiga quruq non yeyman! - Mana, men unga kampir uchun qanday non tayyorlaganini ko'rsataman! - Ha, xonim, u sizdan uzoq vaqt pul ishlamaydi!- Bu nima? - Ha, u juda qattiq yo'taladi ... hammasi chap ko'kragiga yopishib qoladi ... Sog'aymaydi! - Shunga o'xshash narsa, azizim, bundan ham uzoqroq yashang! va barchamizdan uzoq bo'ladi! Yo'tal va yo'tal - u nima qilyapti, yupqa ayg'ir! Xo'sh, o'sha erda ko'ramiz. Hozir boring: men buyurtma berishim kerak. Kechqurun Arina Petrovna o'yladi va nihoyat, ahmoqona taqdirni hal qilish uchun oilaviy kengash chaqirishga qaror qildi. Bunday konstitutsiyaviy xulq -atvor uning axloqida bo'lmagan, lekin bu safar u butun oilaning qarori bilan o'zini tanqiddan himoya qilish uchun avtokratiya an'analaridan chekinishga qaror qildi. mehribon odamlar... Biroq, u bo'lajak uchrashuvning natijasiga shubha qilmadi, shuning uchun Porfiry va Pavel Vladimirichga Golovlevoga zudlik bilan etib kelishni buyurgan xatlarga engil ruh bilan o'tirdi. Bularning hammasi sodir bo'layotgan paytda, tartibsizlikning aybdori, Stepka dunce allaqachon Moskvadan Golovlev tomon harakatlanayotgan edi. U Moskvada, Rogojskaya yaqinida, o'tmishda sayohat qilgan "ulushli uylar" dan birida o'tirdi va hozir ham mayda savdogarlar va savdogarlar sayohat qilib, ta'tilga chiqqan joylariga yo'l olishdi. "Delejan" Vladimir tomon yugurdi va o'sha rahmdil mehmonxona xo'jayini Ivan Mixaylov Stepan Vladimirichni o'z hisobidan ko'tarib, uning o'rniga o'tirdi va butun yo'l davomida to'ng'ini to'lab berdi. - Shunday qilib, siz, Stepan Vladimirich, shunday qiling: kostyumda bo'lgani kabi, burilishda ham, piyoda ham tushing va onam bilan gaplashing! - Ivan Mixailich uning fikriga qo'shildi. - Xo'sh, yaxshi, yaxshi! - tasdiqladi Stepan Vladimirich, - qancha burilish - piyoda piyoda o'n besh verst! Men darhol qo'lga olaman! Tuproqda, go'ngda - va men paydo bo'laman! - Agar onam kostyumda ko'rsa - ehtimol u pushaymon bo'ladi! - Afsus! qanday qilib pushaymon bo'lmaslik kerak! Onam - axir, u mehribon kampir! Stepan Golovlev hali qirq yoshda emas, lekin tashqi tomondan unga ellikdan kam berish mumkin emas. Hayot uni shunchalik charchatdiki, u zodagon o'g'lining hech qanday izini qoldirmadi, uning bir paytlar universitetda bo'lganligi va ilm -fan haqidagi ta'limotli so'z ham unga qaratilgani haqida hech qanday iz qoldirmadi. Bu juda uzun, befarq, deyarli yuvilmagan, ovqatlanmagan, ko'kragi cho'kib ketgan, qo'llari uzun, yirtiq. Yuzi shishgan, boshi va soqolidagi sochlari tarang, og'ir kulrang, ovozi baland, lekin bo'g'iq, sovuqda, ko'zlari bo'rtib og'riyapti, qisman aroqni haddan tashqari iste'mol qilishdan, qisman ichkarida bo'lishdan shamol U eskirgan va butunlay eskirgan kulrang militsioner kiyib olgan, uning to'rlari yirtilgan va yonish uchun sotilgan; oyoqlarda - eskirgan, qizil va yamoqli etiklar eskirgan; ochiq militsiya orqasidan deyarli qora, xuddi kuyik bilan bulg'angan ko'ylakni ko'rish mumkin - bu ko'ylakni u haqiqiy militsionarlik bilan "burga" deb ataydi. U xiralashgan, xafagarchilik bilan qaraydi, lekin bu qorong'ulik ichki norozilikni bildirmaydi, balki bir muncha vaqt o'tgach, u xuddi qurt kabi ochlikdan o'lib ketishi mumkin bo'lgan noaniq tashvishlarning natijasidir. U uzluksiz gapiradi, muloqot qilmasdan bir mavzudan ikkinchisiga o'tadi; Ivan Mixaylovich uni tinglaganda ham, ikkinchisi ham o'z shevasi musiqasida uxlab qolganda gapiradi. U o'tirishdan juda xijolat tortdi. To'rt kishi "bo'linish chizig'iga" mos keladi, shuning uchun ular oyoqlarini burishtirib o'tirishlari kerak, bu esa uch -to'rt mil tizzalarda chidab bo'lmas og'riqni keltirib chiqardi. Shunga qaramay, og'riqqa qaramay, u doimo gapiradi. Vagonning yon teshiklariga chang bulutlari kirdi; vaqti -vaqti bilan quyoshning qiyshiq nurlari u erga kirib ketadi va to'satdan, xuddi olov yonib ketgandek, "bo'linib ketganlar" ning butun ichki qismini yoqib yuboradi va u hamma narsani aytadi. - Ha, aka, men qayg'u chekkanimda tishladim, - deydi u, - yon tomonga o'tish vaqti keldi! Axir, men uning emasman, lekin bir parcha non, choy, qanday qilib topolmaysan! Qandaysiz, Ivan Mixaylovich, bu haqda o'ylayapsizmi? - Onangizda juda ko'p bo'laklar bor! - Faqat men haqimda emas, - demoqchimisiz? Ha, do'stim, u juda ko'p pulga ega, lekin men uchun mis nikel achinarli! Va nihoyat, u har doim mendan nafratlanardi, jodugar! Nima uchun? Xo'sh, endi, aka, siz yaramassiz! mendan pora silliq, men tomog'imdan olaman! Agar u meni haydab yubormoqchi bo'lsa - men bormayman! U bermaydi - men buni o'zim olaman! Men, uka, vatanga xizmat qildim - endi hamma menga yordam berishga majbur! Men bir narsadan qo'rqaman: u tamaki bermaydi - yomon! - Ha, aniqki, tamaki bilan xayrlashishga to'g'ri keladi! - Demak, men yon tomondan boshqaruvchiman! kal shayton va xo'jayinga berishi mumkin! - Ber, nega bermaysan! Xo'sh, qanday qilib u, sizning onangiz, sud ijrochisini taqiqlay oladi? "Xo'sh, men butunlay turmush o'rtog'imman; Men bilan oldingi ulug'vorlikdan faqat bitta hashamat qoldi - bu tamaki! Men, uka, pul singari, kuniga Jukovning to'rtdan bir qismini chekardim! - Demak, siz ham aroq bilan xayrlashishingizga to'g'ri keladi! - Shuningdek, yoqimsiz. Va aroq sog'ligim uchun ham foydalidir - u ho'l bo'lib ketadi. Biz, birodar, Sevastopol yaqinidagi kampaniya kabi yurdik - biz hatto Serpuxovga ham etib bormadik, hatto bir chelak akamizga ham chiqdik!- Choy, aqldan ozdingmi? - Eslolmayman. Aftidan, nimadir bor edi. Men, uka, Xarkovga bordim, lekin umrim davomida - men hech narsani eslay olmayman. Faqat ular qishloq va shaharlarda yurishganini, Tulada soliq fermeri biz bilan gaplashganini eslayman. Men ko'z yosh to'kdim, sen, axmoq! Ha, o'sha qayg'u paytida bizning onamiz, pravoslav Rossiya buni qildi! Soliq dilerlari, pudratchilar, komissarlar - Xudo qutqargan zahoti! - Ammo sizning onangiz, keyin foyda ko'rdi. Bizning merosxo'rligimizdan, jangchilarning yarmidan ko'pi uyga qaytmagan, shuning uchun ularning har biri uchun rekord kvitansiya berish buyurilgan, deyishadi. Ammo u, kvitansiya, xazinada to'rt yuzdan ortiq qiymatga ega. - Ha, uka, onamiz aqlli! U vazir bo'lishi kerak edi va Golovlevdagi murabbo ko'pikini o'tkazib yubormasligi kerak edi! Bilasizmi nima! U menga nisbatan adolatsiz edi, u meni xafa qildi - va men uni hurmat qilaman! Jahannam kabi aqlli, bu muhim! Agar u bo'lmaganida - biz hozir nima bo'lar edik? Agar Golovlev bo'lganida edi, yuz yarim jon! Va u - qarang, u qanday tubsizlik tubini sotib oldi! - Birodarlaringiz poytaxt bilan bo'ladi! - Ular qiladi. Shunday qilib, men bunga hech qanday aloqasi yo'q - bu to'g'ri! Ha, men uchib ketdim, uka, men quvurda! Va aka -ukalar boy bo'ladi, ayniqsa qon ichuvchi. Bu sovunsiz ruhga mos keladi. Va shunga qaramay, u, eski jodugar, oxir -oqibat uni hal qiladi; u mol -mulkini va kapitalini so'rib oladi - men bu masalalarda ko'rguvchiman! Mana, Pol ukasi - bu ruhiy odam! u menga ayyorona tamaki yuboradi - ko'rasan! Men Golovlevoga etib kelishim bilan - hozir uning sidulasi bor: falonchi, aziz birodar - tinchlaning! Eh, ehma! agar men boy bo'lganimda! - Siz nima qilgan bo'lardingiz? - Birinchidan, endi men sizni boy qilgan bo'lardim ... - Nima uchun meni! Siz o'zingiz haqdasiz va men onangizning inoyatidan mamnunman. - Xo'sh, yo'q - bu, aka, attanda! -Men seni hamma mulklarga bosh qo'mondon qilib qo'ygan bo'lardim! Ha, do'stim, siz xizmatkorni ovqatlantirdingiz va isitdingiz - rahmat! Agar siz bo'lmaganingizda, men endi ota -bobolarim uyiga piyoda bilan borgan bo'lardim! Va endi siz tishlaringizni tekkizishingiz mumkin edi, men esa sizning oldingizda hamma xazinalarimni ochardim - iching, ovqatlaning va xursand bo'ling! Men haqimda nima deb o'yladingiz, do'stim? - Yo'q, ser, meni tinch qo'ying. Agar boy bo'lganingizda yana nima qilardingiz? - Ikkinchidan, endi men kichik ishni boshlagan bo'lardim. Kurskda men bekaga ibodat qilish uchun bordim, shuning uchun men bir narsani ko'rdim ... ah, yaxshi narsa! Ishoning yoki ishonmang, uning jim turishi uchun bir daqiqa ham yo'q edi! - Va, ehtimol, u narsalarga kirmagan bo'lardi? - Va pul nima uchun! jirkanch metall nima uchun? Bir oz yuz ming - ikki yuzni oling! Men, uka, agar pulim bo'lsa, hech narsadan afsuslanmayman, faqat o'z zavqim uchun yashayman! Men unga aytishni tan olishim kerak, hatto o'sha paytda kapital orqali men uchta kichkina bolaga va'da bergandim - beshta, sen pichan, men so'radim! - Aftidan, beshtasi bo'lmadi? "Va bilmayman, aka, buni qanday aytishni. Men sizga aytaman: hammasi xuddi tushimda ko'rganimga o'xshaydi. Balki menda ham bor edi, lekin unutdim. Yo'l davomida, butun ikki oy - men hech narsani eslay olmayman! Sizlarga bunday bo'lmaganmi? Ammo Ivan Mixailich jim. Stepan Vladimirich qaraydi va uning hamrohi boshini muntazam ravishda silkitib turishiga ishonch hosil qiladi va vaqti -vaqti bilan burnining tizzalariga tegib ketganda, u qandaydir bema'nilik bilan boshlay boshlaydi va vaqti kelib yana bosh irg'ay boshlaydi. - Ehma! - deydi u, - sizda allaqachon dengiz kasalligi bor! siz so'ragan tomonda! Siz semiz bo'lib qoldingiz, aka, choylarda va lokali tavernalarda! Va men hali ham uxlamayman! Men uxlamayman - va shanba! Ammo hozir qanday bo'lardi? Bu uzum mevasidanmi ... Golovlev atrofga qaraydi va boshqa yo'lovchilar uxlab yotganiga ishonch hosil qiladi. Uning yonida o'tirgan savdogar boshini ustunga uradi, lekin u hali ham uxlamayapti. Va yuzi yaltiroq bo'lib ketdi, go'yo lak bilan qoplangan, chivinlar og'zini o'rab olgan. "Va agar bu chivinlarning hammasini do'lga kuzatib qo'ysalar -chi, osmon qo'y terisiga o'xshardi!" - Golovlevda birdaniga quvonchli fikr paydo bo'ladi va u o'z rejasini amalga oshirish uchun savdogarning qo'li bilan yura boshlaydi, lekin yo'lning yarmida nimanidir eslab qoladi va to'xtaydi. - Yo'q, buzg'unchilikka to'la - hammasi shu! Uxlang, do'stlar va dam oling! Men esa ... va u yarim aktsiyani qaerga qo'ydi? Bah! mana u, azizim! Kiring, bu erga kiring! Spa-si, go-o-spodi, sizning xalqingiz! - u ohangda qo'shiq aytadi, aravaning yoniga yopishtirilgan tuval sumkasidan idishni olib, bo'ynini og'ziga qo'yib, - xo'sh, endi, mayli! iliqlik paydo bo'ldi! Yoki ko'proq? Yo'q, mayli ... vokzalgacha hali yigirma mil qoladi, men qoqilishga vaqt topaman ... yoki yo'qmi? Oh, uning kulini oling, bu aroq! Siz yarim shtofni ko'rasiz - va u chaqiradi! Ichish yomon va siz icholmaysiz - chunki uyqu yo'q! Agar tush bo'lsa, shayton uni qabul qilsa, meni yengdi! Yana bo'ynidan bir necha yudumlab, zaxiraning yarmini asl joyiga qo'ydi va trubkani to'ldirishni boshladi. - Muhim! - deydi u, - avval biz ichdik, endi esa quvurlarni chekamiz! U menga tamaki bermaydi, jodugar, bermaydi - u buni to'g'ri aytdi. Hech narsa bo'ladimi? Qolganlar, choy, dasturxondan bir nechtasi yuboriladi! Ehma! bizda ham pul bor edi - va u yo'q! Bir odam bor edi - va u yo'q! Demak, bu dunyoda hamma narsa! bugun siz ham to'ygansiz, ham mastsiz, o'z zavqingiz uchun yashaysiz, quvur chekasiz ...

Va ertaga - qani, odam?

Biroq, biror narsa eyish kerak bo'ladi. Siz nuqsonli bochkadek ichasiz va ichasiz, lekin uni yeb bo'lmaydi. Shifokorlarning aytishicha, ichish foydali bo'ladi, agar u bilan foydali atir -upa bo'lsa, uning rahmati Smaragd, biz Oboyan orqali o'tganimizda aytgandek. Oboyan orqali? Va shayton faqat Kromy orqali biladi! Gap shundaki, bu emas, balki qanday qilib hozir gazak olish mumkin. Esimda, u kolbasani sumkaga solib qo'ydi va uchta frantsuz noni! Ehtimol, ikra sotib olganingizga afsuslanasiz! Qarang, u qanday uxlaydi, burnidan qanday qo'shiqlar chiqaradi! Choy, va men o'zim uchun ovqatni oldim!

U o'zini salqin tutadi va hech narsani payqamaydi. - Ivan Mixaylovich! va Ivan Mixailich! U chaqiradi. Ivan Mixaylich uyg'ondi va u xo'jayin bilan qanday uchrashganini bir daqiqa ham tushunmayotgandek edi. - Va men faqat tushni boshladim! U nihoyat aytadi. - Hech narsa, do'stim, uxla! Men shunchaki so'rayman, bu erda rizqlar sumkasi qaerda yashiringan? - Siz ovqatlanmoqchimisiz? lekin birinchi navbatda, choy ichish kerak! - Va gap shundaki! qayerda yarim shtof bor? Ichgandan so'ng, Stepan Vladimirich kolbasani qabul qiladi, u tosh kabi qattiq, tuzning o'zi kabi tuzli va kuchli pufakchaga o'ralgan bo'lib, uni teshish uchun pichoqning o'tkir uchiga murojaat qilish kerak. - Oq baliq hozir yaxshi bo'lardi, - deydi apprx. - Kechirasiz, janob, umuman xotiram yo'q. U ertalab esladi, hatto xotiniga aytdi: oq baliqni eslang - va endi, xuddi gunoh sodir bo'lgandek! - Hech narsa, va biz kolbasa yeymiz. Biz piyoda yurdik - yoki ovqatlandik. Mana, dadaga: ingliz va ingliz o'lik mushukni yeydi, deb tikishdi va uni yeb qo'yishdi!- Shsh ... yedingizmi? - Men yedim. Faqat keyin u o'zini yomon his qildi! Rum davolandi. Men bitta shishada ikkita shishani ichdim - xuddi yo'q bo'lib ketganday. Va keyin boshqa bir ingliz bir yil davomida shakar yeydi deb pul tikdi.- Yutuq? - Yo'q, men ikki kundan bir yilgacha yashamadim - o'ldim! O'zingiz nima qilyapsiz! Siz aroq urasizmi? - Men hech qachon ichmaganman. - Siz yolg'iz choy quyyapsizmi? Yaxshi emas, aka; shuning uchun qoriningiz o'sadi. Choy bilan siz ham ehtiyot bo'lishingiz kerak: bir chashka iching va ustiga stakan bilan yoping. Choy ho'l bo'lib, aroq uziladi. Xo'sh? - Bilmayman; siz olimsiz, buni yaxshiroq bilasiz. - Bo'ldi shu. Biz piyoda yurdik - choy va qahva bilan ovora bo'lishga vaqtimiz yo'q edi. Va aroq - bu muqaddas narsa: u odob -axloqni ochdi, quydi, ichdi - va shanba. Ko'p o'tmay ular bizni juda og'riqli tarzda haydab chiqarishdi, shuning uchun men o'n kun cho'milmagan edim! - Siz juda ko'p ish qildingiz, janob! - Ko'p, juda ko'p emas, lekin buni ustun ustida bajarishga harakat qiling! Ha, hali oldinga siljish uchun hech narsa yo'q edi: ular xayr -ehson qilishadi, tushlik qilishadi, sharob ko'p. Lekin qanday qilib orqaga qaytish kerak - bayram qilish uchun, keyin ular to'xtashdi! Golovlev kolbasani tishlab, nihoyat bir bo'lakni chaynadi. - Tuzli, uka, kolbasa! - deydi u, - lekin men oddiyman! Axir, onam ham tuzlangan bodring bilan ovora bo'lolmaydi: bir tovoq shitir va bir piyola bo'tqa - hammasi shu! - Xudo rahmdil! Balki u bayram uchun pirog bilan keladi! - Choy ham, tamaki ham, aroq ham yo'q - buni to'g'ri aytdingiz. Aytishlaricha, endi u sevish uchun ahmoqlarni o'ynay boshladi - bu haqiqatan hammi? Xo'sh, u sizni o'ynashga chaqiradi va sizga choy beradi. Va boshqa narsalar haqida - salom, aka! Otlarni boqish uchun bekatda to'rt soat to'xtadik. Golovlev yarim shtofni tugatishga muvaffaq bo'ldi va u kuchli ochlikdan xalos bo'ldi. Yo'lovchilar kulbaga kirib, kechki ovqatga joylashdilar. Hovli bo'ylab sayr qilib, hovliga va otlarga boqqan otlarga qarab, kaptarlarni qo'rqitib, hatto uxlab qolmoqchi bo'lganidan so'ng, nihoyat, Stepan Vladimirich, boshqa yo'lovchilarni kulbaga kuzatib borish, nihoyat, ishonch hosil qildi. U erda, stolda, karam sho'rva allaqachon chekmoqda, yon tomonda esa yog'och tovoqlar ustida mol go'shtining katta bo'lagi yotibdi, uni Ivan Mixaylich mayda bo'laklarga bo'lib tashlaydi. Golovlev uzoqdan o'tirib, trubkasini yoqadi va uzoq vaqt to'yganidan keyin nima qilishni bilmaydi. - Non va tuz, janoblar! - Oxir -oqibat, - deydi u, - karam sho'rva, semizmi? - Hammayoqni sho'rvasi yo'q! - javob beradi Ivan Mixaylovich, - ha, ser, siz o'zingizdan so'ragan bo'lardingiz! - Yo'q, aytgancha, men to'ydim! - Nimadan charchadingiz! Ular bir bo'lak kolbasa yeb qo'yishdi, va u bilan, la'nat bilan, oshqozon yanada puflab ketdi. Yemoq! Men sizga aytamanki, siz uchun bir chetga dasturxon yozing - sog'ligingiz uchun ovqatlaning! Styuardessa! ustani bir chetga yoping - shunday! Yo'lovchilar jimgina ovqatlanishni boshlaydilar va faqat sirli tarzda bir -birlariga qarashadi. Golovlevning taxmin qilishicha, u "infiltratsiya qilingan", garchi u beparvo bo'lmasa ham, xo'jayinni oxirigacha o'ynagan va Ivan Mixaylovichni o'z xazinachisi deb atagan. Qoshlari burishgan, og'zidan tamaki tutuni haligacha oqmoqda. U ovqatdan bosh tortishga tayyor, lekin ochlik talablari shunchalik shoshilinchki, u qandaydir tarzda oldiga qo'yilgan karam kosasiga yirtqich uradi va uni darhol bo'shatadi. To'yinganlik bilan birga, o'ziga bo'lgan ishonch yana qaytadi va hech narsa bo'lmagandek, u Ivan Mixaylovga murojaat qilib: - Xo'sh, birodar xazinachi, siz menga haq to'lashingiz kerak, men Xrapovitskiy bilan gaplashish uchun pichanga boraman! Waddling, u sennikga boradi va bu safar uning qorniga yuk tushgani uchun u qahramonlik tushida uxlab qoladi. Soat beshda u yana oyoqqa turadi. Otlar bo'sh oxurda turganini va ularning chetida tumshug'ini tirnab turganini ko'rib, haydovchini uyg'otishni boshlaydi. - O'laman, kanali! - baqiradi u, - biz shoshamiz, lekin u yoqimli tushlarni ko'radi! Yo'l Golovlevoga aylanadigan stantsiyaga shunday boradi. Shundagina Stepan Vladimirich biroz o'rnashadi. U aniq tushkunlikka tushadi va jim bo'lib qoladi. Bu safar Ivan Mixaylovich uni rag'batlantiradi va birinchi navbatda uni telefonni qo'yishga ishontiradi. - Siz, janob, mulkka yaqinlashganda, quvuringizni qichitqi o'tiga tashlang! topgandan keyin! Nihoyat, Ivan Mixaylovch olib yurishi kerak bo'lgan otlar tayyor. Ajralish vaqti keladi. - Xayr, aka! - deydi titroq ovoz bilan Golovlev Ivan Mixaylovchni o'pib, - u meni ushlaydi! - Xudo rahmdil! siz ham juda qo'rqmang! - Tiqilib qoldi! - takrorlaydi Stepan Vladimirich, ishonarli ohangda, Ivan Mixaylov beixtiyor ko'zlarini pastga qaratadi. Buni aytgan Golovlev qishloq yo'li tomon keskin burildi va ilgari daraxtdan kesib tashlagan tugun tayog'iga suyanib yura boshladi. Ivan Mixaylovch uni bir muddat kuzatadi va keyin uning orqasidan yuguradi. - Mana, ser! - deydi u, unga yetib, - hozirgina sizning militsiyani tozalab yurganimda, yon cho'ntagimda uchta kichkintoyni ko'rdim - bexosdan tashlamang! Ko'rinib turibdiki, Stepan Vladimirich ikkilanadi va bu holatda nima qilishni bilmaydi. Nihoyat, u qo'lini Ivan Mixailichga uzatdi va ko'z yoshlari bilan dedi: - Tushundim ... tamaki sotuvchisiga ... rahmat! Va bunga kelsak ... u meni ushlaydi, aziz do'stim! faqat mening so'zimni eslang - zayest! Nihoyat, Golovlev yo'lakka qaradi va besh daqiqadan so'ng uning kulrang militsioneri uzoqdan chaqnab ketdi, endi g'oyib bo'ldi, endi to'satdan o'rmonli chakalakzor ortidan paydo bo'ldi. Vaqt hali erta, boshida oltinchi soat; oltin ertalab tuman tuman yo'lini uzib, ufqda endigina paydo bo'lgan quyosh nurlarini o'tkazib yubordi; o't yaltiraydi; havo archa, qo'ziqorin va rezavorlarning hidlari bilan to'lgan; son -sanoqsiz qushlar to'dasi bilan o'ralgan pasttekislikdagi yo'l zigzaglari. Ammo Stepan Vladimirich hech narsani sezmaydi: hamma beparvolik birdan undan sakrab tushdi va u xuddi Go'yoki Qiyomatgacha ketayapti. Bir fikr uning butun vujudini puchga chiqaradi: yana uch -to'rt soat - va boshqa boradigan joy yo'q. U o'zining eski Golovlev hayotini eslaydi va uning nazarida, nam podvalning eshiklari uning oldida ochilganday tuyuladi, u eshiklar ostonasidan qadam bosishi bilan, ular hozir yopiladi, keyin hammasi tugadi. Boshqa tafsilotlar ham esga olinadi, garchi ular unga bevosita taalluqli bo'lmasa -da, lekin shubhasiz Golovlevning buyrug'ini tavsiflaydi. Mana, Mixail Petrovich amaki (umumiy so'z bilan aytganda "Brawler"), u ham "nafratlanuvchilar" qatoriga mansub edi va bobosi Pyotr Ivanovich Golovlevoda qizi bilan qamoqqa tashlangan, u erda erkak xonasida yashagan va o'sha erdan ovqatlangan. it Trezorka bilan piyola. Mana, Vera Mixaylovna xola, u rahm -shafqat bilan ukasi Vladimir Mixaylovich bilan Golovlev mulkida yashagan va Arina Petrovna uni kechki ovqat paytida yeb -ichgan har bir bo'lagi va xonasini isitish uchun ishlatilgan o'tin bilan tanqid qilgani uchun "sabr -toqat bilan" vafot etgan. Xuddi shu narsa u boshidan kechirishi kerak. Uning tasavvurida, qandaydir yawning kulrang tubsiz tubiga cho'kib ketgan, cheksiz zerikarli kunlar miltillaydi va u beixtiyor ko'zlarini yumadi. Bundan buyon u yovuz kampir bilan yolg'iz qoladi va hatto yovuzlik emas, balki faqat imperator hokimiyatga befarq bo'lib qoladi. Bu kampir uni qiynoq emas, balki unutish bilan ushlaydi. Hech qaerda gapira olmaydigan, qochadigan joyi yo'q - u hamma joyda hukmronlik qiladi, karaxt, xo'rlanadi. Bu muqarrar kelajak haqida o'ylash uni shunchalik melankoliya bilan to'ldirdiki, u daraxt yonida to'xtadi va bir muddat boshini unga urdi. Butun umri, behuda ishlarga, bekorchilikka, xayolparastlikka to'la, birdan aqliy ko'z oldida nur sochganday tuyuldi. U hozir Golovlevoga boradi, u erda nima kutayotganini biladi, lekin baribir ketadi va ketmaydi. Uning boshqa yo'li yo'q. Oxirgi odam o'zi uchun biror narsa qila oladi, non oladi - u yolg'iz hech narsa qila olmaydi. Bu fikr uning ichida birinchi marta uyg'onganga o'xshaydi. Va u kelajak haqida o'ylashdan va har xil istiqbollarni o'ylab topishdan oldin, lekin bu har doim tekin qoniqish edi, lekin hech qachon mehnat istiqbollari emas edi. Va endi u o'zining o'tmishi izsiz cho'kib ketgan mastlik hisobiga duch keldi. Hisob -kitob achchiq, bitta dahshatli so'z bilan ifodalangan: zayest! Taxminan ertalab soat o'nlar edi, oq Golovlev qo'ng'iroq minorasi o'rmon ortidan paydo bo'ldi. Stepan Vladimirichning yuzi oqarib ketdi, qo'llari qimirlab ketdi: u qalpog'ini echib, o'zini kesib o'tdi. U xushxabar haqidagi masalni esladi adashgan o'g'il uyga qaytadi, lekin u darhol shunday tushunganki, unga tegishli bo'lganidek, bunday xotiralar faqat bitta aldovdir. Nihoyat, u ko'zlari bilan yo'l yaqinida o'rnatilgan chegara ustunini topdi va o'zini Golovlevning erida, o'zini nafratli, nafratli emizgan, to'rt tomondan nafrat bilan ozod qilgan, hozir esa nafratlangan erida topdi. yana uni bag'riga oladi. Quyosh allaqachon baland edi va Golovlevning cheksiz dalalarini shafqatsiz kuydirdi. Ammo u tobora oqarib keta boshladi va o'zini titray boshlaganini sezdi. Nihoyat, u cherkov hovlisiga etib keldi, shundan so'ng quvnoqligi uni tark etdi. Manor uyi daraxtlar ortidan, hech qanday alohida voqea bo'lmaganday, tinchgina qaradi; lekin uni ko'rish meduzaning boshiga ta'sir qildi. U erda u tobutni tasavvur qildi. Tobut! tobut! tobut! U hushidan ketmay o'zicha takrorladi. Va u to'g'ridan -to'g'ri ko'chmas mulkka borishga jur'at etolmadi, lekin avval ruhoniyning oldiga bordi va uni kelishi haqida xabar berish va onasi uni qabul qilishini bilish uchun yubordi. Uni ko'rib, dumba burilib, tuxumlar haqida qayg'urdi; qishloq bolalari uning atrofida gavjum bo'lib, xo'jayinga hayron ko'zlari bilan qarashdi; o'tayotgan dehqonlar jimgina bosh kiyimlarini echib, qandaydir sirli tarzda unga qarashdi; Hatto eski hovli yugurib kelib, xo'jayindan qo'lini o'pishini so'radi. Hamma tushundiki, nafratlanadigan joyga kelgan, ularning oldida turgan nafratlangan odam abadiy kelgan va bundan boshqa yo'l yo'q, faqat cherkov hovlisida birinchi oyoqlari bor. Va hamma buni bir vaqtning o'zida ham ayanchli, ham dahshatli qildi. Oxiri ruhoniy kelib, "onam Stepan Vladimirichni qabul qilishga tayyor" dedi. O'n daqiqada u allaqachon edi Mana. Arina Petrovna uni tantanali va qattiq kutib oldi va muzdek nigoh bilan boshdan -oyoq o'lchadi; lekin u o'zini befoyda tanbehlarga yo'l qo'ymadi. Va u uni xonalarga kirgizmadi, lekin qizning ayvonida u bir -birlari bilan uchrashdi va yosh ustani boshqa ayvon orqali otasiga kuzatib qo'yishni buyurdi. Chol oq adyol bilan qoplangan to'shakda, oq qalpoqchada, hammasi o'likdek oppoq. Uni ko'rib, uyg'onib ketdi va ahmoqona kuldi. - Nima, azizim! jodugarning changaliga tushib qoldi! U baqirdi Stepan Vladimirich qo'lini o'pdi. Keyin u xo'rozdek qichqirdi, yana kulib yubordi va ketma -ket bir necha bor takrorladi: - Men uni yeyman! yemoq! yemoq! - Yemoq! - aks sado kabi, uning qalbida yangradi. Uning bashoratlari amalga oshdi. U ofis joylashgan yordamchi binoning maxsus xonasiga joylashtirildi. U erda ular unga uydan mato va zudlik bilan kiygan otasining xalatini olib kelishdi. Yashirin eshiklar ochildi, uni ichkariga kiritdi va - yopildi. Bir qator ketma -ket kulrang, bo'sh vaqt tubiga cho'kib ketayotgan bir qancha noaniq kunlar cho'zilib ketdi. Arina Petrovna uni qabul qilmadi; unga otasini ko'rishga ham ruxsat berilmagan. Uch kundan so'ng, boshqaruvchi Finogey Ipatich unga onasidan "lavozim" ni e'lon qildi, bu unga stol va kiyim -kechak, bundan tashqari, har oyda bir funt Faler olishini bildiradi. U onasining irodasini eshitdi va faqat shunday dedi: - Mana, qariysan! U Jukov ikki rubl, Faler esa to'qson rubl ekanligini hidladi - keyin u har oy banknotalarda o'n tiyin oldi! To'g'ri, u mening hisobimdagi tilanchiga bo'ysunmoqchi edi! O'sha paytlarda u Golovlevga qishloq yo'li bilan yaqinlashganda paydo bo'lgan axloqiy hushyorlik belgilari yana qaerdadir g'oyib bo'ldi. Yumshoqlik yana o'z -o'zidan paydo bo'ldi va shu bilan birga "onaning pozitsiyasi" bilan yarashdi. Kelajak, umidsiz va umidsiz, bir marta xayolida chaqnab, uni vahima bilan to'ldirganida, har kuni tumanga tobora xiralashib, nihoyat, butunlay yo'q bo'lib ketardi. Kunduzi sahnaga o'zining beadab yalang'ochligi keldi va shu qadar befarq va beadab chiqdi, u butun fikrlarni, butun borliqni to'liq to'ldirdi. Butun hayotning borishi o'zgarmas va Arina Petrovnaning ongida eng mayda -chuyda detallarda hal qilinganida, kelajak haqidagi fikr qanday rol o'ynashi mumkin? Bir necha kun davomida u ajratilgan xonada yuqoriga va pastga yurdi, trubkasini og'zidan chiqarmadi va ba'zi qo'shiqlarni kuyladi, cherkov ohanglari birdaniga bekamu -ko'stga almashtirildi va aksincha. Ishxonada zemskiy bo'lganida, u uning oldiga borib, Arina Petrovnaning olgan daromadini hisoblab chiqardi. - Va u ko'p pulni qayerdan oladi? - hayron bo'ldi u banknotadagi sakson mingdan oshiqni sanab, - men bilaman, u ukalariga unchalik ko'p aka -uka yubormaydi, u o'jarlik bilan yashaydi, otasini tuzli qoldiq bilan boqadi ... Lombardga! uni lombardga qo'yadigan boshqa joy yo'q. Ba'zida Finogey Ipatichning o'zi ofisga to'lovlar bilan kelgan, keyin esa stol stoliga Stepan Vladimirichning ko'zlari shunchalik porlab ketgan pullar to'plamlarga solingan. - Qarang, qanday tubsiz pul! - xitob qildi u, - va hamma uning oldiga salom beradilar! Men o'g'limga paket berishim shart emas! deydilar, qayg'uga tushgan o'g'lim! Mana sizga sharob va tamaki! Va keyin Yakov-Zemskiy bilan onaning qalbini qanday yumshatish kerakligi haqida cheksiz va beadab suhbatlar boshlandi, chunki u undan ruh kutmasdi. "Moskvada mening burjua tanishim bor edi, - dedi Golovlev, - shuning uchun u" so'zni "bilar edi ... Ba'zida onasi unga pul berishni xohlamasdi, u bu" so'zni "aytardi ... Endi esa u Men hamma narsani burishni boshlayman, qo'llar, oyoqlar - bir so'z bilan aytganda, hamma narsa! - Korrupsiya, shuning uchun u nimani qo'yib yuborsa! - taxmin qildi Yakov-Zemskiy. - Xo'sh, bu siz xohlaganingizdek, lekin haqiqiy haqiqat shundaki, bunday "so'z" bor. Va keyin boshqa bir kishi: tirik qurbaqani olib, yarim tunda chumolilar uyasiga qo'ying dedi. ertalab chumolilar hammasini yeb yuboradi, faqat bitta suyak qoladi; bu suyakni oling va cho'ntagingizda bo'lsa - har qanday ayoldan nimani xohlayotganingizni so'rang, sizga hech narsa rad etilmaydi. - Xo'sh, buni hozir ham qila olasiz! - Bo'ldi, aka, avval o'zingizga la'nat yuklashingiz kerak! Agar bu bo'lmaganida ... bu jodugar mening oldimda mayda jin kabi raqsga tushgan bo'lardi. Butun soatlar bunday suhbatlarga sarflandi, lekin mablag 'hali topilmadi. Hammasi shu - yo o'zingga la'nat yuklashing kerak edi, yoki sen o'z ruhingni shaytonga sotishing kerak edi. Natijada, "onaning pozitsiyasida" yashashdan boshqa ish qolmadi, uni qishloq xo'jayinlaridan o'zboshimchalik bilan tovlamachilik bilan tuzatdi, ularni Stepan Vladimirich istisnosiz tamaki, choy shaklida o'z foydasiga o'lpon qo'ydi. va shakar. U juda yomon ovqatlangan. Qoida tariqasida, ular onaning kechki ovqatining qoldiqlarini olib kelishdi, va Arina Petrovna o'rtacha darajada ziqnalik darajasida bo'lgani uchun, uning ulushiga ozgina narsa qolgani tabiiy. Bu, ayniqsa, alamli edi, chunki sharob u uchun taqiqlangan mevaga aylangani uchun, ishtahasi tez oshdi. Ertalabdan kechgacha u och qoldi va faqat qanday ovqatlanish haqida o'yladi. U soatlab onam dam olayotganini kuzatdi, oshxonaga yugurdi, hatto xonaga qaradi va hamma joydan nimadir qidirdi. Vaqti -vaqti bilan u ochiq deraza yonida o'tirar va kimdir o'tishini kutardi. Agar o'z uyidan bir dehqon o'tayotgan bo'lsa, u uni to'xtatib, o'lpon qo'yadi: tuxum, cheesecake va boshqalar. Hatto birinchi uchrashuvda ham Arina Petrovna, qisqasi, uning hayotining to'liq dasturini bilib oldi. - Qachonki - tirik! - dedi u, - bu ofisning bir burchagi, siz mening stolimdan ichasiz va ovqatlanasiz, lekin boshqa narsalarda - g'azablanmang, azizim! Men hech qachon tuzlangan bodringni iste'mol qilmaganman va ko'pincha siz uchun boshlamayman. Endi aka -ukalar keladi: ular o'rtasida sizga qanday pozitsiyani maslahat berishadi - men ham siz bilan bo'laman. Men o'zim, aka -ukalar qaror qilganidek, o'z jonimga gunoh qilishni xohlamayman - shunday bo'lsin! Va endi u aka -ukalarning kelishini intiqlik bilan kutardi. Ammo shu bilan birga, u bu tashrif uning keyingi taqdiriga qanday ta'sir qilishi haqida umuman o'ylamagan (shekilli, u o'ylaydigan hech narsa yo'q deb qaror qilgan), lekin u faqat akasi Pavel unga tamaki olib keladimi yoki yo'qmi deb o'ylagan. qancha .... "Yoki u pulni to'laydi! - deb qo'shib qo'ydi u, - qonxo'r Porfishka - bermaydi, lekin Pavel ... Men unga aytaman: unga bering, sharob uchun xizmat qilgan uka ... beradi! Qanday qilib, choy bermang! " Vaqt o'tdi va u buni sezmadi. Bu befarqlik edi, lekin u deyarli bezovta qilmadi. Faqat kechqurun zerikarli edi, chunki Zemskiy soat sakkizda uydan chiqib ketdi va Arina Petrovna shamni qo'yib yubormadi, shunda siz shamsiz xonada yura olasiz. Ammo tez orada u ham bunga ko'nikdi va hatto qorong'ilikka oshiq bo'ldi, chunki zulmatda uning tasavvuri kuchliroq o'ynadi va uni nafratlanadigan Golovlevdan uzoqlashtirdi. Bir narsa uni xavotirga soldi: yuragi bezovta edi va qandaydir g'alati tarzda ko'kragiga urildi, ayniqsa yotishga yotganda. Ba'zan u xuddi hayron bo'lib yotgandek, o'rnidan sakrab tushdi va ko'kragining chap tomonida qo'lini ushlab, xonani aylanib yugurdi. “Eh, muzlab qolsang edi! - deb o'yladi u bir vaqtning o'zida, - yo'q, aslida men o'lmayman! Balki..." Ammo bir kuni ertalab Zemskiy unga aka -ukalar tunda kelgani haqida sirli tarzda xabar berganida, u beixtiyor qaltirab, yuzini o'zgartirdi. To'satdan uning ichida bolalarcha nimadir uyg'ondi; Men tezroq uyga yugurishni, ularning qanday kiyinishlarini, qanday to'shaklarni yasashlarini va u bir militsiya sardori bilan ko'rgan sayohat sumkalari bor -yo'qligini bilish uchun; Men onam bilan qanday gaplashishlarini, kechki ovqat paytida ularga nima berilishini ko'rishni xohlardim. Bir so'z bilan aytganda, men uni o'jarlik bilan o'zidan olib ketgan hayotga yana qo'shilishni, onasining oyog'iga yugurishni, kechirim so'rashni va keyin, ehtimol, to'ygan buzoqni eyishni xohlardim. Hamma narsa hali ham uyda edi, lekin u oshxonadagi oshpaz oldiga yugurdi va kechki ovqatga nima buyurilganini bilib oldi: issiq karam sho'rva, kichkina qozon va kechagi sho'rva, sovuq uchun - tuzlangan bir bo'lak non va yon tomonda ikki juft kotlet, qovurilgan qovoqda - qo'zichoq va yonida to'rtta bekasik, tortda - qaymoqli malina pirogi. - Kechagi sho'rva, zig'ir va qo'zichoq - bu, aka, nafratlangan! - dedi u oshpazga, - menimcha, ular ham menga tort bermaydilar! - Onam xohlaganicha bo'ladi, ser. - Ehma! Va men ham ajoyib snipe yeygan paytlarim bo'lgan! yedik, aka! Bir marta, leytenant Gremikin bilan u hatto ketma -ket o'n beshta ajoyib snayperni yeyishimga pul tikdi va g'alaba qozondi! Faqat shundan so'ng, butun bir oy davomida men ularga jirkanmasdan qaray olmadim! - Va siz yana va yana ovqatlanasizmi? - bermaydi! Va nima uchun, afsus! Buyuk snayper - erkin qush: uni boqmang, qaramang - u o'z hisobiga yashaydi! Va buyuk snipe sotib olinmadi va qo'chqor sotib olmadi - mana siz ketasiz! jodugar buyuk snipe qo'zidan ko'ra mazali ekanligini biladi - yaxshi, bo'lmaydi! U chiriydi, lekin bermaydi! Va nonushta uchun nima buyuriladi? - Jigar buyurdi, smetana ichidagi qo'ziqorin, sharbat ... - Siz menga hech bo'lmaganda bir oz yuborgan bo'lar edingiz ... harakat qilib ko'ring, aka! - Biz harakat qilishimiz kerak. Va siz, janob. Shunday qilib, aka -ukalar nonushta qilish uchun o'tirganda, zemstvo -ni bu erga yuboring: u sizga bir -ikkita bo'lakni ko'kragida olib ketadi. Stepan Vladimirich ertalabgacha birodarlar keladimi, deb kutdi, lekin aka -ukalar kelmadi. Nihoyat, soat taxminan o'n birlarda, Zemskiy ikkita va'da qilingan sharbatni olib keldi va aka -ukalar nonushtani tugatib, onasi bilan yotoqxonaga qamab qo'yilganini xabar qilishdi. Arina Petrovna qayg'udan tushkunlikka tushib, o'g'illarini tantanali ravishda kutib oldi. Ikki qiz uni qo'lidan qo'llab -quvvatladi; oq qalpoq ostidan kulrang sochlar taralgan, boshi egilib, u yoqdan bu yoqqa tebranib, oyoqlari zo'rg'a sudrab borardi. Umuman olganda, bolalar nazarida u hurmatli va tushkun onaning rolini o'ynashni yaxshi ko'rar edi va bu holatlarda u oyoqlarini qiyinchilik bilan sudrab, qizning quchog'i ostida qo'llab -quvvatlashini talab qilardi. Stepka dunce bunday tantanali ziyofatlarni episkopning xizmati deb atadi, onasi - episkop, qizlar - Polka va Yulka - episkoplar xodimlari. Ammo tungi soat ikkilar bo'lgani uchun uchrashuv so'zsiz o'tdi. U indamay, bolalarga o'pish qo'lini uzatdi, indamay o'pdi va ularni kesib o'tdi, Porfiry Vladimirich esa kechayu -kunduz aziz do'sti onasi bilan quchoqlashishga tayyorligini bildirganida, u qo'lini silkitib dedi: - Bor! yo'ldan dam oling! hozir gaplashishga vaqt yo'q, ertaga gaplashamiz. Ertasi kuni, ertalab ikkala o'g'il ham dadasining qalamiga o'pish uchun ketishdi, lekin dadam qalam bermadi. U karavotda ko'zlarini yumib yotdi va bolalar kirganda u qichqirdi: "Siz soliq yig'uvchini hukm qilish uchun keldingizmi? .. tashqariga, farziylar ... tashqariga!" Shunday bo'lsa -da, Porfiry Vladimirich g'azablanib, ko'z yosh to'kib, otasining ishxonasidan chiqib ketdi va Pavel Vladimirich xuddi "sezgir bo'lmagan but" singari, faqat barmog'i bilan burnini oldi. - U siz bilan yaxshi emas, yaxshi do'st ona! Oh, qanday yaxshi emas! - baqirdi Porfiry Vladimirich, onasining ko'ksiga tashlanib. - Bugun juda zaifmi? - Juda zaif! juda zaif! U sizning ijarachingiz emas! - Xo'sh, yana jiringlaydi! - Yo'q, azizim, yo'q! Garchi sizning hayotingiz hech qachon quvonchli bo'lmagan bo'lsa -da, lekin qanday deb o'ylaysiz, birdaniga juda ko'p zarbalar ... haqiqatan ham, siz bu sinovlarga dosh berishga qanday kuchingiz bor deb o'ylaysiz! - Xo'sh, do'stim, sen sabr qilasan, agar Xudo xohlasa! Bilasizmi, Muqaddas Yozuvda shunday deyilgan: "Bir -biringizning yukingizni o'z zimmangizga oling, shuning uchun u meni, ota, o'z oilasi uchun yuklarni ko'tarish uchun tanladi!" Arina Petrovna hatto ko'zlarini yumdi: hamma uchun hamma narsa tayyor, hamma narsasi bor edi, va u yolg'iz edi-kun bo'yi mehnat qilib, barcha yuklarni ko'tardi. - Ha do'stim! - dedi u bir daqiqalik sukutdan so'ng, - qariganda menga qiyin! Men bolalarni o'z ulushim uchun qutqardim - dam olish vaqti keldi! Bu hazil - to'rt ming jon! mening yillarimda shunday ulug'vorlikni boshqarish uchun! hammaga qarang! hammani kuzatib boring! Ha, yur, ha, yugur! Qani, faqat shu hokimlar va boshqaruvchilarimiz: u sizning ko'zingizga qarayotganiga qaramang! U bir ko'z bilan sizga qaraydi, ikkinchi ko'z bilan esa o'rmonga intiladi! Bu odamlarning o'zi ... imoni kam! Xo'sh, siz -chi? - to'satdan gapni to'xtatdi u, Pavelga o'girilib, - burningizni yig'yapsizmi? - Xo'sh, men uchun! - dedi Pavel Vladimirich, mashg'ulot paytida tashvishlanib. - Nima Masalan! Shunday bo'lsa -da, siz otangizga achinishingiz mumkin! - Xo'sh, ota! Ota otaga o'xshaydi ... har doimgidek! U o'n yildan beri shunday! Siz doim meni qiynaysiz! - Nega seni zulm qilishim kerak, do'stim, men sening onangman! Mana Porfisha: u erkalatdi va pushaymon bo'ldi - u hamma narsani yaxshi o'g'ilning izi kabi qildi, lekin siz onasiga hech qanday nazar bilan qarashni xohlamaysiz, hammasi qoshlari ostidan, yon tomondan, xuddi u bo'lmaganidek. ona, lekin siz uchun o'g'ri! Tishlamang, rahm qiling!- Men nima ... - Kutmoq! bir daqiqa jim tur! onangga bir so'z ayt! Siz amrda shunday deyilganini eslaysizmi: ota -onangizni hurmat qiling - va yaxshilik bo'ladi ... shuning uchun siz o'zingiz uchun "yaxshilik" ni xohlamaysizmi? Pavel Vladimirich indamay, onasiga hayron ko'zlari bilan qaradi. "Ko'ryapsizmi, siz jimsiz, - davom etdi Arina Petrovna, - shuning uchun siz o'zingiz orqangizda burgalar borligini his qilyapsiz. Xo'sh, Xudo sizni asrasin! Quvonchli uchrashuv uchun keling, bu suhbatni tark etaylik. Xudo, do'stim, hamma narsani ko'radi, lekin men ... oh, seni qancha vaqtdan beri to'g'ri tushunaman! Oh, bolalar, bolalar! onangni esla, qabrda qanday yotadi, esla - lekin kech bo'ladi! - Onam! - Porfiry Vladimirich o'rnidan turdi, - bu qora fikrlarni tashla! ket! - Hamma o'lishi kerak, do'stim! - Arina Petrovna hissiyot bilan aytdi, - bu qora fikrlar emas, lekin ko'pchilik aytishi mumkin ... ilohiy! Men kasalman, bolalar, qanday kasalman! Menda hech narsa o'zgarmadi - faqat ojizlik va ojizlik! Hatto baqaloq qizlar ham buni payqashdi - va ular mo'ylovimni puflamaydilar! Men so'zman - ular ikkitadir! Men aytaman - ular o'nta! Menda faqat bitta tahdid bor va men ularga qarshi, yosh janoblarga nima deyishadi, men shikoyat qilaman! Xo'sh, ba'zida ular tinchlanishadi! Choy berildi, keyin nonushta qilindi, bu vaqtda Arina Petrovna shikoyat qilaverdi va o'z -o'zidan harakatlanib ketdi. Nonushtadan keyin u o'g'illarini yotoqxonasiga taklif qildi. Eshik qulflanganda, Arina Petrovna darhol ishga kirishdi, bu haqda oilaviy kengash chaqirildi. - Go'daklar keldi! U boshladi. - Eshitdim, onajon, eshitdim! - Porfiry Vladimirich istehzo bilan yoki yaqinda to'yib ovqatlangan odamning xotirjamligi bilan javob berdi. - Men keldim, go'yoki men vazifani bajargandek bo'ldim, go'yo shunday bo'lishi kerak edi: qancha bo'lishidan qat'i nazar, men ichardim yoki aralashtirdim, deydilar, kampirning onasi doim men haqimda bir parcha nonga ega! Men undan hayotimda qanchalik nafratni ko'rdim! U qanchadan -qancha azob -uqubatlar va hiyla -nayranglarga chidadi! O'sha paytda men uni xizmatga jalb qilishga rozi bo'ldim! - va hamma narsa o'rdak orqasidagi suvga o'xshaydi! Oxir -oqibat u jang qildi, jang qildi, menimcha: Xudo! va agar u o'zi haqida qayg'urishni xohlamasa, men haqiqatan ham o'z jonimni o'ldirish uchun unga qarzdormanmi? Menga ruxsat bering, men unga bir parcha tashlayman, ehtimol sizning tiyiningiz uning qo'liga tushadi - bu asta -sekin bo'ladi! Va tashlab yubordi. U o'zi uchun uy qidirdi, o'z qo'li bilan bir tiyin kabi o'n ikki ming kumush pul qo'ydi! Va nima! oradan uch yil o'tmay - lekin u yana bo'ynimga osilib qoldi! Bu g'azablarga chidashimga qancha vaqt kerak bo'ladi? Porfisha shiftga qaradi va go'yo afsus bilan boshini chayqadi: "ah-ah! Ishlar! Ishlar! va siz aziz do'stingiz onamni bezovta qilishingiz kerak! hamma jim, tinch va osoyishta o'tirar edi - bularning hech biri ro'y bermagan bo'lardi va onam g'azablanmasdi ... ah -ah, ishlar, ishlar! " Ammo Arina Petrovna, o'z fikrlari oqimiga hech narsa xalaqit bermaydigan ayol sifatida, Porfishaning harakatini yoqtirmasdi. - Yo'q, siz boshingizni burishni kutasiz, - dedi u, - siz birinchi tinglang! Men uning ota -onasining duosini kemirilgan suyakdek axlat qutisiga tashlaganini bilish men uchun qanday edi? Men, agar aytsam, kechasi etarlicha uxlamaganimni, bir parcha yemaganimni, u ham yemaganini his qilish qanday edi? Go'yo u olib, bozorda spillikin sotib oldi - kerak emas edi va derazadan uloqtirib yubordi! Bu ota -onaning baxtidir! - Oh, onajon! Bu shunday harakat! bunday harakat! - boshladi Porfiry Vladimirich, lekin Arina Petrovna uni yana to'xtatdi. - STOP! bir daqiqa kuting! Men buyurtma berganimda, siz o'z fikringizni bildirasiz! Va agar u meni ogohlantirgan bo'lsa ham, sarson! Aytishlaricha, bu onamning aybi, falonchi - u betaraf qolmagan! Axir, men o'zim, agar vaqt o'tib, arzimagan pulga uy sotib olardim! Noloyiq o'g'il undan foydalana olmadi - munosib bolalar undan foydalanishsin! Axir, u hazillashib, hazillashib, uy, yiliga o'n besh foiz foizni olib keladi! Balki men buning uchun unga qashshoqlikka yana ming rubl tashlagan bo'lardim! Va keyin - on -tko! Men bu erda o'tiraman, na uyqu, na ish, lekin u allaqachon buyurgan! U uy uchun o'z qo'li bilan o'n ikki ming berdi, va u sakkiz mingdan keyin uni kimoshdi savdosiga qo'ydi! - Va asosiysi, ona, ota -onasining duosi bilan u o'zini past tutdi! Porfiry Vladimirich, onasi yana gapiga xalaqit berishidan qo'rqib, qo'shishga shoshildi. - Va bu, do'stim va u. Mening aziz hamkasbim, mening pulim aqldan emas; Men ularni raqs va qo'ng'iroqlar bilan emas, balki tog 'tizmasidan, keyin esa tushundim. Qanday qilib men boylikka erishdim? Go'yo men otamga ergashgandekman, u faqat bitta Golovlevoga ega edi, lekin u bir yuz jonga ega edi, lekin uzoq joylarda, yigirma, o'ttizda - uning yuz ellik joni bor edi! Va men uchun, o'zim uchun - va hech narsa! Xo'sh, mana shunday vositalar bilan men qanday ulkan bino qurdim! To'rt ming jon - ularni yashira olmaysiz! Va men uni o'zim bilan qabrga olib borishni xohlardim, lekin siz qila olmaysiz! Sizningcha, bu to'rt ming jonni olish men uchun osonmi? Yo'q, aziz do'stim, bu juda qiyin, juda qiyin edi, avvallari siz tunda uxlamadingiz - siz hamma narsani orzu qilasiz, bu aqlli kichkina ishni qanday qilish kerak, shunda hech kim bu haqda payqamasligi uchun. ! Ha, kimdir gapini to'xtatmasligi uchun va qo'shimcha tiyin sarflamaslik uchun! Va men nimani sinab ko'rmadim! va shilimshiq, loy va muz - men hamma narsani tatib ko'rdim! Yaqinda men tarantassalarda dabdabali bo'la boshladim va dastlab ular qishloq xo'jayinlari aravasini yig'ishardi, unga kichkina kibitchon qo'yishdi, bir nechta otlarni jabduqlar bilan bog'lashdi - va men hiyla -nayrang bilan shug'ullanardim. Moskvaga! Men qimirlayapman, lekin o'ylayman: yaxshi, qanday qilib kimdir mening mulkimni buzishi mumkin! Ha, va siz Moskvaga kelasiz, siz Rogojskayaning hidi va axloqsizligiga to'xtaysiz - men, do'stlarim, hamma chidadim! Bu taksi haydovchisi uchun achinarli edi - ikkalamiz uchun Rogojskayadan Solyanka prugacha! Hatto farroshlar ham - ular hayron qolishadi: xonim, siz aytasiz, siz yoshsiz va farovonsiz, va siz bunday ishlarni o'z zimmangizga olasiz! Va men jim turaman va sabr qilaman. Men birinchi marta banknotada bor -yo'g'i o'ttiz ming pulim bor edi - otamning olis bo'laklari, yuzga yaqin jon, men uni sotdim - va men bu pul bilan hazil qilib, ming jon sotib olmoqchi bo'ldim! U Iberiya ibodat xizmatida xizmat qilgan va omadini sinash uchun Solyankaga borgan. Va keyin nima! Go'yo shafoatchi mening achchiq ko'z yoshlarimni ko'rganday - u men uchun mulkni tashlab ketdi! Va qanday mo''jiza: men qanday qilib o'ttiz mingni davlat qarzidan tashqari berdim, go'yo butun auktsionni kesib tashlagandekman! Ilgari ular baland ovozda va hayajonlanishar edi, lekin endi ular qo'shishni to'xtatdilar va hamma to'satdan jim bo'lib qoldi. Bu sovg'a o'rnidan turdi, meni tabriklaydi, lekin men hech narsani tushunmayapman! Advokat shu erda edi, Ivan Nikolaich, mening oldimga keldi: sotib olgach, xonim, lekin men yog'och ustunga o'xshayman! Va Xudoning rahm -shafqatlari naqadar buyukdir! O'ylab ko'ring: agar men shunday jahlim chiqqanda, kimdir to'satdan yomonlik bilan baqirib yubordi: Men o'ttiz besh ming beraman! - Axir, men, ehtimol, hushsiz holatda va qirqtasini itarib yuborgan bo'lardim! Ularni qayerdan olsam bo'ladi?! Arina Petrovna bolalarga ko'p marotaba daromad olish sohasidagi birinchi qadamlarining eposini aytib bergan, lekin, ehtimol, ularning ko'zlarida yangilikka bo'lgan qiziqishni yo'qotmagan. Porfiry Vladimirich onasining gapiga quloq soldi, u hozir tabassum qildi, endi xo'rsindi, ko'zlarini yumdi, endi tushirib yubordi. Va hatto Pavel Vladimirich katta ko'zlar buni bolaga tanish, lekin zerikarli bo'lmagan ertakni aytganidek ochib berdi. - Va siz, choy, o'ylab ko'ring, onasi boylikni tekinga qo'lga kiritdi! - davom etdi Arina Petrovna, - yo'q, do'stlarim! hech narsaga yaramaydi va burnimdagi sivilciya sakrab chiqmaydi: birinchi xariddan keyin olti hafta davomida isitmalab ketdim! Endi hukm qiling: falon qiynoqlardan so'ng, mening mehnat pulim hech narsaga dosh berilmaganini aytish men uchun qanday tuyuladi! Bir zum sukunat hukm surdi. Porfiry Vladimirich kiyimlarni yirtishga tayyor edi, lekin u qishloqda, ehtimol, ularni ta'mirlaydigan hech kim yo'qligidan qo'rqardi; Pavel Vladimirich, sotib olish haqidagi "ertak" tugashi bilanoq, darhol cho'kdi va uning yuzi xuddi shunday befarqlik ifodasini oldi. - Shunday qilib, men sizni chaqirdim, - yana gap boshladi Arina Petrovna, - siz meni u bilan, yovuz odam bilan hukm qilasiz! Siz aytgandek, shunday bo'lsin! Uni hukm qiling - u aybdor bo'ladi, meni hukm qiling - men aybdor bo'laman. Faqat men yovuz odamdan xafa bo'lishimga yo'l qo'ymayman! U kutilmaganda qo'shib qo'ydi. Porfiry Vladimirich o'z ko'chasida bayram kelganini sezdi va bulbul kabi tarqab ketdi. Ammo, haqiqiy qon to'kuvchi sifatida, u to'g'ridan -to'g'ri biznesga kirmadi, lekin sunnatdan boshlandi. "Agar siz menga, mening aziz do'stim, onamga o'z fikrimni bildirishga ruxsat bersangiz, - dedi u, - qisqacha: bolalar ota -onalariga bo'ysunishga, ularning ko'rsatmalariga ko'r -ko'rona amal qilishga, qarilikda dam olishga majburdirlar - hammasi shu. . Bolalar nima, aziz onam? Bolalar - hamma narsani, o'zlaridan tortib, oxirgi lattaigacha, hamma narsa ota -onalariga tegishli bo'lgan mehribon jonzotlar. Shuning uchun ota -onalar bolalarni hukm qilishlari mumkin; ota -onaning bolalari - hech qachon. Bolalarning vazifasi hukm qilish emas, balki hurmat qilishdir. Siz aytasiz: meni u bilan hukm qiling! Bu saxiy, aziz onam, juda yaxshi! Lekin biz bu haqda qo'rqmasdan o'ylashimiz mumkinmi, biz, birinchi tug'ilgan kunimizdan boshlab, sizdan boshdan oyoqgacha duo qildingizmi? Sizning xohishingiz, lekin hukm emas, qurbonlik bo'ladi! Bu shunday qurbonlik, shunday qurbonlik bo'ladi ... - STOP! bir daqiqa kuting! Agar siz meni hukm qila olmaysiz deb aytsangiz, meni o'rnating va uni hukm qiling! - uning so'zini to'xtatdi Arina Petrovna, u diqqat bilan tingladi va qon to'kkan Porfishkaning boshida qanday hiyla borligini tushunolmadi. - Yo'q, aziz onam, va men qila olmayman! Yoki aytganim yaxshiroq, men bunga jur'at etolmayman va huquqim ham yo'q. Na to'g'ri, na ayblov - men umuman hukm qila olmayman. Siz onasiz, biz bilan, farzandlaringiz bilan qanday munosabatda bo'lishni o'zingiz bilasiz. Agar biz bunga loyiq bo'lsak, siz bizni mukofotlaysiz, agar aybdor bo'lsangiz jazolang. Bizning vazifamiz - tanqid qilish emas, itoat qilish. Agar siz hatto ota -onaning g'azabidan adolat o'lchovini bosib o'tishingiz kerak bo'lsa - va biz bu erda xafa bo'lishga jur'at etolmaymiz, chunki bizni himoya qilish yo'llari bizdan yashiringan. Kim biladi? Balki bu shunday kerakdir! Mana bu erda: aka -uka Stepan past harakat qildi, hatto aytish mumkinki, qora, lekin uning qilmishi uchun munosib qasos olish darajasini faqat siz aniqlay olasiz! - Demak, siz rad qilyapsizmi? Chiqing, deyishadi, aziz onam, bilasiz! - Oh, onam, onam! va bu siz uchun gunoh emas! Oh-ah-ah! Men aytaman: siz Stepan akaning taqdirini qanday hal qilmoqchi bo'lsangiz, shunday bo'lsin - va siz ... oh, menda qanday qora fikrlar bor deb o'ylaysiz! - Yaxshi. Xo'sh, qandaysiz? - Arina Petrovna Pavel Vladimirichga yuzlandi. - Xo'sh, men uchun! Menga bo'ysunasizmi? - Pavel Vladimirich xuddi tush ko'rganday gapira boshladi, lekin keyin birdaniga jasorat bilan davom etdi: - Ma'lumki, ayblash ... bo'laklarga bo'laklash ... ohakda maydalash ... men bilaman ... yaxshi! Bu noaniq so'zlarni g'o'ldirab, u to'xtadi va og'zini ochib onasiga tikildi, go'yo o'zi quloqlariga ishonmagandek. - Xo'sh, azizim, sen bilan - keyin! Arina Petrovna uning gapini sovuqqonlik bilan to'xtatdi. Tavba qiling - lekin kech bo'ladi! - Men yaxshiman! Men hech narsa emasman! .. Men aytaman: xohlaganingizcha! nima ... befarq? - Pavel Vladimirich o'tib ketdi. - Keyin, do'stim, keyin sen bilan gaplashamiz! Siz o'zingizni ofitser deb o'ylaysiz va siz uchun sud bo'lmaydi! Bo'ladi, azizim, oh, qanday bo'ladi! Shunday qilib, ikkalangiz ham suddan voz kechasizmi? - Men, aziz onam ... - Va men ham. Men, nima! Men uchun, ehtimol, hech bo'lmaganda ... - Ha, jim turing, Masih uchun ... mehribon o'g'il! (Arina Petrovna uning "yaramas" deyishga haqqi borligini tushundi, lekin quvonchli uchrashuv uchun u betaraf qoldi.) Xo'sh, agar siz rad qilsangiz, men uni o'z sudim bilan hukm qilishim kerak. Mening qarorim shunday bo'ladi: men unga yana yaxshilik qilishga harakat qilaman: dadamning Vologda qishlog'ini unga ajrataman, u erga kichkina yordamchi uy qurishni buyuraman - va u bechora kabi tirik qolsin. dehqonlarni boqish uchun! Porfiry Vladimirich akasini sud qilishdan bosh tortgan bo'lsa -da, onasining saxiyligi shunchalik qattiq ta'sirlandiki, u hozir aytilgan choralar bilan bog'liq xavfli oqibatlarini yashirishga jur'at eta olmadi. - Onam! - qichqirdi u, - sen saxiysan! Siz oldingizda bir harakatni ko'rasiz ... yaxshi, eng past, eng qora harakat ... va birdan hamma narsa unutiladi, hamma narsa kechiriladi! Yaxshi-ko-stukko. Kechirasiz ... Men qo'rqaman, azizim, siz uchun! Meni xohlaganingizcha hukm qiling, lekin men sizning o'rningizda bo'lganimda ... men bunday qilmagan bo'lardim!- Nega? - Bilmadim ... Balki menda bunday saxiylik yo'qdir ... bu, aytganda, onalik tuyg'usi ... Lekin hamma narsadan voz kechadi: agar akasi Stepan o'ziga xos buzuqligi tufayli va bu soniyada sizning ota -onangizning marhamati birinchisidek bo'ladi? Ma'lum bo'lishicha, bu mulohaza Arina Petrovnani allaqachon yodda tutgan, lekin ayni paytda yana bir ichki fikr bor edi, uni hozir aytish kerak. - Axir, Vologda mulki - bu ota -bobo, - dedi u tishlarini qichqirib, - ertami -kechmi, u baribir otasining mulkining bir qismini ajratishi kerak bo'ladi. - Men buni tushundim, aziz do'stim, onajon ... - Va agar siz tushunsangiz, demak, siz ham tushunasizki, unga Vologda qishlog'ini ajratib, siz undan otasidan ajralib, hamma narsadan mamnun bo'lish majburiyatini talab qila olasizmi? - Men ham buni tushunaman, aziz onam. Siz o'z mehribonligingizdan katta xato qildingiz! Bu siz uy sotib olayotganda kerak edi, shunda siz undan otaning mulkiga kirmagan deb majburiyat olishingiz kerak edi! - Nima qilish kerak! taxmin qilmadim! - Keyin u, quvonchdan, har qanday qog'ozga imzo chekardi! Siz esa, mehribonligingiz bilan ... oh, bu qanday xato edi! bunday xato! bunday xato! - "Oh" ha "ah" - siz o'sha paytda bo'lar edingiz, ahalo, ahalo, qachon bo'lgan bo'lsa. Endi siz hamma narsani onangizning boshiga qo'yishga tayyormiz, va agar siz bu masalaga ozgina tegsangiz, siz bu erda emassiz! Aytgancha, bu qog'oz haqida emas: menimcha, men hozir ham undan qog'oz talab qila olaman. Dadam hozir o'lmaydi, choy, lekin shu paytgacha dunya ham ichishi va ovqatlanishi kerak. Agar u qog'ozni bermasa, u ostonada unga ishora qilishi mumkin: otaning o'limini kuting! Yo'q, men hali ham bilishni xohlayman: sizga Vologda qishlog'ini ajratishni xohlamaysizmi? - U uni isrof qiladi, azizim! u uyni buzdi va qishloqni buzdi! - Va u isrof qilyapti, shuning uchun o'zini ayblasin! - Keyin u sizga keladi! - Yo'q, bu quvurlar! Va men uni eshigimga kiritmayman! Faqat non emas - men unga suv yubormayman, nafratlanaman! Odamlar meni bu ishda ayblamaydilar va Xudo meni jazolamaydi. On-tko! Men uyda yashadim, ko'chmas mulkda yashadim - men uning xizmatkori emasmanmi, shunda men uning hayotini yolg'iz o'zi uchun qutqara olamanmi? Choy, mening boshqa bolalarim ham bor! - Va shunga qaramay, u sizga keladi. Axir, u beadab, aziz onam! - Men sizga aytaman: sizni ostonaga qo'yib yubormayman! Siz, xuddi, xuddi chumchuq singari, nima qildingiz: "keladi" va "kel" - men sizni kiritmayman! Arina Petrovna jim qoldi va ko'zlari bilan derazaga tikildi. Uning o'zi, Vologda qishlog'i uni "nafratlanuvchilardan" vaqtincha ozod qilishini, oxir -oqibat uni ham isrof qilishini va yana uning oldiga kelishini aniq tushunardi. ona kabi u bo'lishi mumkin emas unga ko'mirdan voz kechish uchun, lekin nafratlanuvchi u bilan abadiy qoladi, hatto idorada qamoqda o'tirsa ham, uning ruhi har lahzada arvohga o'xshab ketadi - bu fikr uni shu qadar siqib qo'ydiki, beixtiyor u bilan titrab ketdi butun tana. - Hech qachon! U nihoyat baqirdi, mushtini stolga urdi va stuldan sakrab tushdi. Porfiry Vladimirich sevimli do'sti onasiga qaradi va boshini qimirlatdi. - Lekin siz, onajon, g'azablanyapsiz! - dedi u nihoyat shunday ta'sirli ovozda, xuddi onasining qornini qitiqlaganday. - Va sizningcha, raqsda yoki nimani boshlashim kerak? -A-a-a! ammo Muqaddas Kitob sabr -toqat haqida nima deydi? Sabr -toqat bilan aytiladi, o'z joningni ol! sabr bilan - shunday! Sizningcha, Xudo ko'rmaydi? Yo'q, u hamma narsani ko'radi, aziz do'stim ona! Biz, ehtimol, hech narsadan shubhalanmaymiz, biz bu erda o'tirmoqdamiz: biz buni shunday baholaymiz va shunday sinab ko'ramiz - va u allaqachon qaror qilgan: menga ayt, unga test yuborishga ijozat bering! A-a-a! lekin men sizni, onajon, yaxshi odamsiz deb o'yladim! Ammo Arina Petrovna qon to'kuvchi Porfishka faqat ilmoq tashlayotganini juda yaxshi tushundi va shuning uchun u g'azablandi. - Siz menga hazil qilmoqchimisiz! - qichqirdi u, - onasi ish haqida gapirayapti, u esa - masxaraboz bo'ladi! Men tishimni gapirishga hojat yo'q! menga nima deb o'ylayotganingizni ayting! Golovlevda siz uni onangizning bo'yniga tashlab qo'ymoqchimisiz? - Xuddi shunday, onajon, agar sizning rahmatingiz bo'lsa. Uni hozirgi holatida qoldiring va meros to'g'risidagi qog'ozni undan talab qiling. - Demak ... shunday ... bilardimki, siz unga maslahat berasiz. Xo'sh, unda. Aytaylik, bu sizning xohishingizga mos keladi. Yonimda doim nafratlanuvchimni ko'rish qanchalik chidab bo'lmas bo'lsin - men uchun afsuslanadigan hech kim yo'qligi aniq. U yosh edi - u xochni ko'tarib yurgan, kampirda esa, xochdan voz kechishning izi yo'q edi. Tan olaylik, endi boshqa narsa haqida gaplashamiz. Dadam bilan men tirik ekanmiz - u Golovlevda yashaydi, u ochlikdan o'lmaydi. Va keyin qanday? - Onam! mening do'stim! Nega qora fikrlar? - Qora yoki oq bo'lsin - siz hali ham o'ylashingiz kerak. Biz yosh emasmiz. Biz ikkalamiz ham sabr qilamiz - keyin unga nima bo'ladi? - Onam! Nega bizga, bolalaringizga tayanmaysiz? Siz shunday qoidalarda tarbiyalanganmisiz? Va Porfiry Vladimirich unga har doim uyaladigan sirli qarashlardan biri bilan qaradi. - Uloqtiradi! - uning qalbida yangradi. - Men, onam, kambag'alga ko'proq quvonch bilan yordam beraman! boy nima! Masih u bilan! badavlat odamning o'zi etarli! Va kambag'allar - Masih kambag'allar haqida nima deganini bilasizmi! Porfiry Vladimirich o'rnidan turib, onamning qo'lidan o'pdi. - Onam! akamga ikki kilo tamaki berishga ijozat bering! U so'radi. Arina Petrovna javob bermadi. U unga qaradi va o'yladi: u haqiqatan ham ukasini ko'chaga haydab chiqaradigan shunchalik qonxo'rmi? - Xo'sh, xohlaganingizcha qiling! Golovlevda u Golovlevda shunday yashashi kerak! - nihoyat, dedi u, - sen meni o'rab olding! aralashgan! deb boshladi: siz kabi, onajon, kerak bo'ladi! lekin oxirida u meni o'z ohangida raqsga tushirdi! Xo'sh, shunchaki meni tinglang! U meni yomon ko'radi, butun umri davomida meni qatl qildi va meni sharmanda qildi, va nihoyat ota -onamning duosidan g'azablandi, lekin baribir, agar siz uni eshikdan haydasangiz yoki odamlarni qo'yib yuborsangiz - sizda mening marhamatim yo'q! Yo'q, yo'q va yo'q! Endi ikkalasining oldiga boring! choy, u hatto burkalini ham ko'zdan qochirgan, ular sizni qidirishadi! O'g'illar ketishdi va Arina Petrovna deraza oldida turib, bir -birlariga hech narsa demay, qizil hovlidan ofisga o'tib ketishlarini kuzatishdi. Porfisha doimo qalpoqchasini echib, o'zini suvga cho'mdirdi: endi olisda oq bo'lgan cherkovda, keyin ibodatxonada, keyin tilanchi krujka biriktirilgan yog'och ustunda. Ko'rinib turibdiki, Pavlusha yangi etiklaridan ko'zlarini uzolmadi, uning uchida quyosh nurlari porlab turardi. - Va men kimni qutqardim! Men etarlicha uxlamadim, bir parcha yemadim ... kim uchun? Uning qichqirig'i ko'kragidan chiqib ketdi. Birodarlar ketishdi; Golovlevning mulki kimsasiz edi. Arina Petrovna rashk bilan, to'xtatilgan iqtisodiy faoliyatni boshladi; oshxonada oshpaz pichoqlarining shovqini bosildi, lekin ofisda, omborxonalarda, omborxonalarda, qabrlarga va boshqalarda faollik ikki barobarga oshdi, quruq yoz o'z yakuniga yaqinlashayotgan edi; murabbo, tuzlangan bodring, kelajakda foydalanish uchun pishirish bor edi; hamma joylardan qish uchun sarf -xarajatlar oqardi, ayollarning tabiiy burchi barcha uy -joylardan aravalar bilan olib kelingan: quritilgan qo'ziqorinlar, rezavorlar, tuxumlar, sabzavotlar va boshqalar. Bularning barchasi o'lchandi, qabul qilindi va o'tgan yillar zaxirasiga qo'shildi. Golovlev xonimning yonida podvallar, omborxonalar va omborxonalar qurilgani bejiz emas; ularning hammasi to'la, yarim kasal edi va chirigan hid uchun ularni ishga tushirib bo'lmaydigan juda ko'p buzilgan materiallar bor edi. Bu materiallarning barchasi yozning oxiriga kelib tartiblangan va uning ishonchsiz bo'lib qolgan qismi stolga o'girilgan. "Bodring hali ham yaxshi, faqat ularni tepadan yalab, haydab, hovlilar ovqatlansin", dedi Arina Petrovna u yoki bu vannani qoldirishni buyurib. Stepan Vladimirich ajablanarli darajada yangi lavozimiga o'rganib qolgan. Vaqti -vaqti bilan u "chalkashib ketishni", "yurishni" va umuman "aylanishni" xohlardi (keyinroq ko'rib turganimizdek, buning uchun hatto puli ham bor edi), lekin u umid qilgandek, fidoyilikdan voz kechdi. "Vaqt hali pishmagan edi" ... Endi u har daqiqada band edi, chunki u qutqarish jarayonida jonli va notinch ishtirok etdi, Golovlev jamg'armasining yutuqlari va muvaffaqiyatsizliklaridan xursand bo'lib, qayg'urdi. U qandaydir hayajon bilan ofisdan qabrlarga yo'l oldi, bitta xalatda, bosh kiyimsiz, onasidan daraxtlar va qizil hovlidagi har xil hujayralarni yashirgan holda yashiringan (Arina Petrovna, lekin Bir marta uni bu shaklda payqadi va u ota -onasining yuragini qaynatdi, shunda Styopka dunyoni qamal qilib turishi mumkin edi, lekin u o'ylanib, unga qo'lini silkitdi) va u erda sabrsizlik bilan aravalar, qutilar qanday tushirilganini kuzatdi. bochkalar, vannalar ko'chmas mulkdan olib kelingan, bularning barchasi qanday tartibga solingan va, nihoyat, qabrlarga qo'yilgan qa'riga g'oyib bo'lgan. oshxonalar. Ko'p hollarda, u qoniqtirardi. - Bugun Dubrovindan ikkita arava keldi - mana, aka, qo'ziqorin! - dedi u hayrat bilan Zemskiyga, - va biz chindan ham qishda qo'ziqorinsiz qolamiz deb o'ylagan edik! Rahmat, Dubrovin xalqiga rahmat! yaxshi Dubrovinlar! yordam berdi! Yoki: - Bugun onasi hovuzda xochlarni tutishni buyurdi - oh, qariyalar yaxshi! U erda yarim dollardan ko'proq! Biz butun hafta davomida sazan yeyishimiz kerak! Biroq, ba'zida u xafa bo'ldi. - Bodring, aka, hozir ketmagan! Ha, dog'lar bilan - haqiqiy bodring yo'q va shanba kuni! Ko'rinib turibdiki, biz o'tgan yili ovqatlanamiz, hozirgilar esa - oshxonada, boshqa hech narsa yo'q! Ammo umuman olganda, Arina Petrovnaning iqtisodiy tizimi uni qoniqtirmadi. - Qancha, aka, u yaxshilikni - ehtirosni engdi! Ular bugun ularni sudrab, sudrab borishdi: jo'xori go'shti, baliq, bodring - u hamma narsani stolga berishni buyurdi! Bu shundaymi? Iqtisodiyotni shunday boshqarish mumkinmi! Yangi ta'minot yo'qoldi va u eski chiriganlar kelmaguncha unga tegmaydi! Arina Petrovnaning Stepkadan har qanday qog'ozni osongina olish mumkinligiga ishonchi to'liq oqlandi. U nafaqat onasi yuborgan barcha qog'ozlarga e'tiroz bildirmasdan imzo chekdi, balki o'sha kuni kechqurun Zemskiyga maqtanib ham aytdi: - Bugun, aka, men hamma hujjatlarga imzo chekdim. Hamma narsani rad etdi - hozir tozalang! Bir piyola ham, qoshiq ham emas - hozir menda hech narsa yo'q va kelajakda bu kutilmaydi! Kampirni tinchlantirdi! U aka -ukalari bilan tinchgina xayrlashdi va endi tamaki tamaki bilan ta'minlanganidan xursand bo'ldi. Albatta, u Porfishani qon ichuvchi va Yahudo deb atashdan o'zini tiyolmas edi, lekin bu iboralar bir -biriga mos keladigan fikrni ushlashning iloji bo'lmaganda, butun gap -so'z oqimiga g'arq bo'ldi. Xayrlashganda, aka -ukalar saxiy bo'lishdi va hatto pul berishdi va Porfiry Vladimirich o'z sovg'asini quyidagi so'zlar bilan birga olib keldi: - Piktogramma chiroqqa sariyog 'kerak bo'ladi yoki Xudo sham qo'yishni xohlaydi - lekin pul bor! Hammasi shu, uka! Birodar, tinch va osoyishta yashang - va onam sizdan mamnun bo'ladi, siz esa xotirjam bo'lasiz, biz hammamiz quvnoq va quvnoqmiz. Ona - u mehribon, do'stim! - Mehribon, mehribon, - rozi bo'ldi Stepan Vladimirich, - endi u chirigan jo'xori go'shtini boqadi! - Va kim aybdor? kim ota -onaning duosini suiiste'mol qilgan? - bu uning aybi, o'zi mulkni qo'yib yuborgan! Va bu qanday mulk edi: dumaloq, juda foydali, ajoyib mulk! Agar siz o'zingizni kamtarin va yaxshi tutganingizda, siz mol go'shtini ham, dana go'shtini ham eygan bo'lar edingiz, aks holda siz sousga buyurtma bergan bo'lar edingiz. Sizda hamma narsa bor edi: kartoshka, karam va no'xat ... Shundaymi, aka, men aytayapmanmi? Agar Arina Petrovna bu suhbatni eshitganida, ehtimol, aytishdan to'xtamas edi: demak, u vagonni xavfsiz saqlagan! Ammo Styopka dunyoni shunchalik quvontirdiki, uning eshitishi, aytganda, begona nutqlarni kechiktirmadi. Yahudo xohlagancha gapira olardi va uning so'zlaridan hech biri o'z maqsadiga yetmasligiga amin edi. Bir so'z bilan aytganda, Stepan Vladimirich aka-ukalarni do'stona kutib oldi va xayrlashmasdan, Yakov-Zemskiyga xayrlashgandan keyin qo'lida bo'lgan yigirma besh so'mlik ikkita pulni ko'rsatdi. - Endi, uka, men uzoq vaqt bo'laman! - dedi u, - bizda tamaki bor, bizni choy va shakar bilan ta'minlaydilar, faqat vino yetishmagan - biz xohlaymiz va sharob bo'ladi! Ammo, agar men bunga sodiq qolsam - hozir vaqt yo'q, men qabrlarga yugurishim kerak! Kichkintoyga qaramang - ular tezda uni olib ketishadi! U meni ko'rdi, uka, u meni ko'rdi, jodugar, men qanday qilib stol yonida devor bo'ylab yurganman! U deraza yonida turib, qaraydi, choy ichadi va menga qaraydi: men bodringni hisoblamayman, lekin bu shunday! Lekin nihoyat hovlida oktyabr edi: yomg'ir yog'di, ko'cha qorayib ketdi va o'tish qiyin bo'lib qoldi. Stepan Vladimirichning boradigan joyi yo'q edi, chunki uning oyog'ida eskirgan poyabzali, yelkasida-eski yelkasida. U umidsiz ravishda o'z xonasidagi derazaga o'tirdi va er -xotin ramkalar orqali loyga cho'kib ketgan dehqon qishlog'iga qaradi. U erda, kuzning kulrang bug'lari orasida, qora nuqta singari, odamlar tezlik bilan chaqnab ketishdi, ularni yozgi azob -uqubatlar buzishga ulgurmadi. Strada to'xtamadi, balki faqat yangi muhitga ega bo'ldi, bunda yozgi quvnoq ohanglar uzluksiz kuz alacakaranlığı bilan almashtirildi. Owinlar yarim tundan keyin chekishdi, shovqin -suronlarning ovozi butun mahallada zerikarli ovozda yangradi. Xo'jayin xo'jaliklarining omborlarida ham xirmon ketayotgan edi va ofisda xo'jayin nonining butun massasini yengish Maslenitsaga deyarli yaqin emasligi haqida mish -mishlar tarqaldi. Hammasi ma'yus, uyqusirab ko'rinardi, hammasi zulm haqida gapirardi. Ofisning eshiklari endi yozdagidek keng ochilmadi va uning xonasida qo'y terisidan nam bug'lardan kulrang tuman chiqib turardi. Mehnatkash kuzning surati Stepan Vladimirichda qanday taassurot qoldirganini va u hatto yomg'ir yog'ishi ostida, loydan keyin ham davom etgan azob -uqubatlarni tan olganmi, aytish qiyin; lekin aniqki, kulrang, abadiy suvli kuz osmon uni ezib yubordi. Ko'rinib turibdiki, bu uning boshiga osilgan va erning ochiq plitalariga cho'ktirish bilan tahdid qilayotgandek edi. Uning boshqa ishi yo'q edi, derazadan tashqariga qarab, bulutlarning katta massasini kuzatish. Ertalab, bir oz yorug'lik tushdi, butun ufqni ular qoplagan edi; bulutlar muzlab qolgandek, sehrlanib turgandek turdi; bir soat o'tdi, ikki, uch, va ularning hammasi bir joyda turishdi, hatto rangda ham, konturda ham hech qanday o'zgarish bo'lmagan. Bu bulut bor, u boshqalarga qaraganda pastroq va quyuqroq: hozircha u yirtilgan shaklga ega edi (xuddi qo'llari cho'zilgan kassokdagi pop kabi), yuqori bulutlarning oqargan fonida aniq chiqib turardi - va hozir peshin vaqtida, bir xil shaklini saqlab qoldi. O'ng qo'li qisqaroq bo'lib qoldi, lekin chap qo'li chirkin cho'zilib, undan to'kildi, shunda osmonning qorong'i fonida hatto qorong'i, deyarli qora chiziq paydo bo'ldi. Yana uzoqroqda yana bir bulut bor: hozir u qo'shni Naglovka qishlog'ida ulkan shag'al bo'lakka osilgan va bo'g'ib o'ldirish bilan tahdid qilganday tuyuldi - endi u xuddi o'sha shag'al bo'lakka osilgan va panjalari pastga qarab cho'zilgan, xuddi sakrashni xohlagandek. Bulutlar, bulutlar va bulutlar - kun bo'yi. Kunduzi soat beshda metamorfoz sodir bo'ladi: atrof asta -sekin xiralashadi, qorayadi va nihoyat butunlay yo'qoladi. Avvaliga bulutlar yo'qoladi va hamma narsa befarq qora parda bilan qoplanadi; keyin o'rmon va Naglovka bir joyda yo'qoladi; uning orqasida cherkov, ibodatxona, yaqin atrofdagi dehqonlar qishlog'i, bog 'cho'kadi va bu sirli yo'qolish jarayonini yaqindan kuzatib borayotgan ko'z hali ham bir necha qavatli turar -joy binolarini ajrata oladi. Xona allaqachon butunlay qorong'i; u hali ham idorada alacakaranlık, olov yoqilmaydi; faqat yurish, yurish, cheksiz yurish qoladi. Og'riqli charchoq aqlni bostiradi; butun organizmda, harakatsizligiga qaramay, aql bovar qilmaydigan, ifoda etib bo'lmaydigan charchoq paydo bo'ladi; faqat bitta fikr shoshadi, so'radi va ezadi - va bu fikr: tobut! tobut! tobut! Hozirgina qorong'u axloqsizlik fonida, qishloq axlatlari yonib turgan nuqtalar bor - bu fikr ularga zulm qilmaydi va ular umidsizlik va ojizlik ostida o'lmaydi: agar ular osmon bilan to'g'ridan -to'g'ri jang qilmasalar, keyin, tomonidan kamida, chalg'itish, biror narsani tartibga solish, himoya qilish, masxara qilish. Kechayu kunduz charchagan asbobni himoya qilish va masxara qilish bunga arziydimi? Bu uning xayoliga ham kelmagan, lekin u hatto bu noma'lum nuqtalar ham undan ko'ra balandroq ekanini, pala -partish qila olmasligini, uning atrofini panjara qiladigan, masxara qiladigan narsa yo'q. U kechqurun ofisda o'tkazdi, chunki Arina Petrovna, avvalgidek, unga sham qo'ymasdi. U bir necha bor boshqaruvchidan unga etik va qo'y terisini yubormoqchi bo'ldi, lekin unga hech qanday etik yo'q, degan savolga javob keldi, lekin agar sovuq kelsa, unga kigiz etik beriladi. Shubhasiz, Arina Petrovna o'z dasturini tom ma'noda bajarishni niyat qilgan: ochlikdan o'lmasligi uchun nafratlangan odamni o'z ichiga olgan. Avvaliga u onasiga tanbeh berdi, lekin keyin uni unutganga o'xshardi; avval bir narsani esladi, keyin eslashni to'xtatdi. Hatto shamlarning nuri ham ofisda yonib, undan nafratlanib, qorong'ilik bilan yolg'iz qolish uchun o'zini xonasida yopdi. Oldinda u hali ham qo'rqqan, lekin chidab bo'lmas kuch bilan uni o'ziga tortgan yagona manbasi bor edi. Bu manba mast bo'lish va unutish uchun. Chidamsiz, unutilmaslik to'lqiniga tushib, undan chiqib ketish imkonsiz darajada. Hamma narsa uni bu tomonga tortdi: o'tmishdagi zo'ravon odatlar va hozirgi zo'ravon harakatsizlik, va yo'tal bilan og'rigan, chidab bo'lmas, asossiz nafas qisilishi, yurak urishi doimo kuchayib borayotgan kasal organizm. Oxir -oqibat u buzildi. "Bugun, birodar, biz tunda damaskani saqlashimiz kerak", dedi u bir paytlar "Zemstvo" ovozi bilan, bu yaxshi emas edi. Bugungi damask o'z navbatida yangilarini olib keldi va shu paytdan boshlab u har kecha toza tartibda mast bo'ldi. Soat to'qqizda, idorada chiroqlar o'chirilganida va odamlar o'z yotoqxonalariga ketayotganda, u stolga tuz solingan qalin aroq va bir bo'lak qora nonni qo'ydi. U zudlik bilan aroq ichishni boshlamadi, lekin uni yashirganga o'xshardi. Hamma narsa o'lik uyquda uxlab qoldi; faqat sichqonlar devor ortida qolib ketgan devor qog'ozi orqasida tirnalgan, soat esa kabinetda bezovta qilib jiringlagan. U xalatini yechib, bitta ko'ylakda, qizigan xonada tepaga va pastga yugurdi, vaqti -vaqti bilan to'xtab, stolga yaqinlashdi, zulmatda damask uchun yugurdi va yana yura boshladi. U birinchi ko'zoynakni hazil bilan ichdi, yonayotgan namlikni o'zboshimchalik bilan so'rib oldi; lekin asta -sekin yurak urishi tezlashdi, boshi yonib ketdi - va til bir -biriga mos kelmaydigan narsalarni g'iylay boshladi. Zerikarli tasavvur ba'zi tasvirlarni yaratishga harakat qildi, o'lik xotira o'tmish hududiga kirishga urinib ko'rdi, lekin tasvirlar yirtilgan, ma'nosiz bo'lib chiqdi va o'tmish bitta xotira bilan javob bermadi, na achchiq, na yorqin, go'yo u bilan hozirgi vaqt o'rtasida mustahkam devor bor edi. Undan oldin hozircha mahkam yopilgan qamoqxona shaklida edi, unda makon fikri ham, vaqt g'oyasi ham izsiz cho'kib ketgan edi. Xona, pechka, tashqi devordagi uchta deraza, yog'ochdan yasalgan to'shak va uning ustida yupqa, oyoq osti qilingan matras, uning ustida damaskali stol - bu fikr boshqa ufqlarga ham kelmagan. Ammo, damaskning mazmuni kamaygani sayin, boshi alangalanib ketganida, hatto hozirgi kambag'al tuyg'u ham kuchdan chiqib ketdi. Avvaliga hech bo'lmaganda qandaydir shaklga ega bo'lgan g'o'ldirash nihoyat buzilib ketdi; qorong'ulik chizig'ini ajratish uchun ortib borayotgan ko'z o'quvchilari nihoyatda kengayib ketdi; zulmatning o'zi nihoyat g'oyib bo'ldi va uning o'rnida fosfor porlashi bilan to'lgan bo'shliq bor edi. Bu cheksiz bo'shliq, o'lik, hech qanday hayotiy ovoz bilan javob bermadi, dahshatli nur edi. U har qadamda uning ortidan ergashdi. Devor ham, deraza ham, hech narsa yo'q edi; cheksiz cho'zilgan, nurli bo'shliq. U qo'rqib ketdi; u haqiqat tuyg'usini shu darajada muzlatib qo'yishi kerak edi, hatto bu bo'shliq ham bo'lmaydi. Yana bir nechta urinishlar - va u o'sha erda edi. U yoqdan bu yoqqa qoqilgan oyoqlari qotib qolgan jasadni ko'tardi, ko'kragidan xirillash emas, balki xirillash eshitilardi, borligi to'xtab qolganday tuyuldi. O'ziga ongli hayotning yo'qligining barcha belgilarini o'z ichiga olgan, shu bilan birga, shubhasiz, har qanday sharoitdan qat'i nazar, rivojlanayotgan qandaydir maxsus hayotning mavjudligini ko'rsatadigan g'alati xiralik. Yig'laganidan keyin nola, ko'kragidan qochib, uyquni buzmaydi; organik kasallik korroziyali ishini davom ettirdi, aftidan, jismoniy og'riq keltirmadi. Ertalab u yorug'lik bilan uyg'ondi va u bilan uyg'ondi: melankoliya, jirkanish, nafrat. E'tirozsiz nafrat, hech narsa bilan shartlanmagan, cheksiz narsaga nafrat, tasvirsiz. Yallig'langan ko'zlar hozir bir narsaga, endi boshqasiga befarq to'xtaydi va uzoq va diqqat bilan qaraydi; qo'llar va oyoqlar titraydi; yurak muzlab qoladi, go'yo yiqilgandek, u shunday kuch bilan ura boshlaydi, qo'l beixtiyor ko'ksini ushlaydi. Bir fikr ham, bitta xohish ham yo'q. Ko'zlarim oldida pechka bor va mening fikrim shu fikrdan shunchalik bo'ldiki, u boshqa taassurotlarni qabul qilmaydi. Keyin deraza pechkani almashtirdi, deraza, deraza, deraza kabi ... Hech narsa kerak emas, hech narsa, hech narsa kerak emas. Quvur tiqilib, mexanik ravishda yonadi va yarim tutun yana qo'llardan tushadi; Til nimadir g'o'ldiraydi, lekin aniqki, bu odat emas. Eng yaxshisi - o'tirib jim turish, jim turish va bir nuqtaga qarash. Bunday paytda mast bo'lish yaxshi bo'lardi; tana haroratini shunchalik ko'tarish yaxshi bo'lardiki, hech bo'lmaganda qisqa vaqt ichida hayot borligini his qila olasiz, lekin kunduzi hech qanday pulga aroq ololmaysiz. Er sizning oyoqlaringiz ostidan g'oyib bo'ladigan va to'rtta nafratlangan devor o'rniga cheksiz yorqin bo'shliq sizning ko'zingiz oldida ochiladigan baxtli onlarni yana bir bor ushlab turish uchun tunni kutish kerak. Arina Petrovnada "dunce" o'z vaqtini ofisda qanday o'tkazishi haqida hech qanday tasavvurga ega emas edi. Qon ichuvchi Porfishka bilan suhbat chog'ida paydo bo'lgan tasodifiy tuyg'u, u sezmay qoldi. Uning tarafidan, hatto muntazam harakat qilish uslubi ham yo'q edi, lekin oddiy unutilish bor edi. U yonida, idorada, qon aloqalari bilan bog'langan mavjudot borligini, ehtimol, hayot uchun orziqib qolgan jonzot borligini butunlay unutdi. Uning o'zi, hayot shov -shuviga kirganida, uni deyarli bir xil tarkib bilan mexanik ravishda to'ldirgan, shuning uchun, uning fikriga ko'ra, boshqalar ham harakat qilishlari kerak edi. Xayoliga bu xarakterning o'zi kelmagan hayotiy mazmun har xil sharoitda o'zgaradi, u yoki bu tarzda hukmronlik qiladi, va nihoyat, ba'zilar uchun (va u uchun ham) mazmun o'z ixtiyori bilan tanlangan, boshqalari uchun nafratli va beixtiyor bo'lgan narsani ifodalaydi. Shu sababli, sud ijrochisi unga Stepan Vladimirichning "yaxshi emasligi" haqida bir necha bor xabar bergan bo'lsa -da, bu xabarlar uning qulog'idan o'tib ketdi va uning miyasida hech qanday taassurot qoldirmadi. Ko'pchilik, agar u ularga stereotipik ibora bilan javob bersa: - O'ylaymanki, u nafas oladi, u baribir bizdan uzoqroq bo'ladi! U nima qilyapti, yupqa ayg'ir! Yutalish! ba'zilari o'ttiz yildan buyon yo'taladi, va bu o'rdakning orqasidan suvga o'xshaydi! Shunga qaramay, bir kuni ertalab unga Stepan Vladimirich kechasi Golovlevdan g'oyib bo'lgani haqida xabar berishganda, u birdaniga hushiga keldi. Darhol u butun uyni qidirish uchun yubordi va shaxsan tergovni, nafratlangan odam yashaydigan xonani tekshirishdan boshladi. Unga birinchi bo'lib urilgan narsa - stol ustida turgan damask, uning tagida hali ham ozgina suyuqlik chayqalayotgan va ular shoshilinch olib tashlashni o'ylamagan edilar. - Bu nima? - so'radi u, tushunmagandek. - Demak ... ular unashtirilgan edi, - sud ijrochisi ikkilanib javob berdi. - Kim oldi? - boshladi u, lekin keyin o'zini tutdi va g'azabini yashirib, tekshiruvni davom ettirdi. Xona iflos, qora va shu qadar mo''tadil ediki, hatto bilmasa ham, tasalli talablarini ham qabul qilmasa ham, o'zini noqulay his qilardi. Shift tutunli edi, devorlar devor qog'ozi yorilib ketgan va ko'p joylarda yirtilgan, derazalar tamaki kulining quyuq qatlami ostida qoraygan, yostiqlar erga yopishgan axloqsizlik bilan yotardi, to'shakda burishgan choyshab yotardi , uning ustiga ekilgan ifloslikdan hamma kulrang. Bir oynada qish ramkasi ochilgan, yoki aytganda, yirtilgan va derazaning o'zi ochiq qoldirilgan edi: shu tarzda, nafratlangan odam g'oyib bo'ldi. Arina Petrovna beixtiyor ko'chaga qaradi va undan ham qo'rqib ketdi. Hovlida noyabr oyining boshi edi, lekin bu yil kuz ayniqsa uzoq edi va sovuq hali kelmagan edi. Va yo'l va dalalar - hamma narsa qora, botqoq, mavjud emas edi. Qanday bo'ldi? qayerda? Keyin u esladi, u xalat va poyafzaldan boshqa hech narsa kiymagan edi, uni deraza tagidan topib olishgan va kecha tun bo'yi yomg'ir yog'gan, xuddi gunoh kabi. "Men bu erda bo'lmaganimga ancha bo'ldi, azizlar!" - dedi u, havo o'rniga fuselaj, tyutyun va nordon qo'y terisining jirkanch aralashmasidan nafas olib. Kun bo'yi, odamlar o'rmon bo'ylab shovqin -suron qilayotganlarida, u deraza oldida turdi va yalang'och masofaga diqqat bilan qaradi. Dunyo va bunday tartibsizlik tufayli! - unga bu qandaydir kulgili tushdek tuyuldi. U keyin uni Vologda qishlog'iga jo'natish kerakligini aytdi - lekin yo'q, la'natlangan Yahudaning mollari: ket, onajon, Golovlevda! - Endi u bilan suz! Agar u o'sha erda xohlasa, ko'zlar ortida yashasa - va Masih u bilan bo'ladi! U o'z vazifasini bajardi: men bir bo'lakni to'kdim - ikkinchisini tashladim! Ikkinchisi esa isrof qilardi - xafa bo'lmang, ota! Xudo - va u to'yib bo'lmaydigan bachadon bilan ovqatlanmaydi! Va bizda hamma narsa tinch va osoyishta bo'lardi, lekin hozir - qochish qanchalik oson! uni o'rmonda va oqmalarda qidiring! Qanday qilib ular tirik odamni uyga olib kirishadi - axir, mast ko'zlardan ilmoqqa tushish ko'p vaqtni talab qilmaydi! U arqon oldi, novdaga ilindi, bo'yniga o'radi va u shunday edi! Kechaning onasi etarlicha uxlamadi, u to'yib ovqatlanmadi, lekin aslida u qanday modani ixtiro qildi - u o'zini osishga qaror qildi. Va unga yaxshilik yomon bo'lardi, ular unga ovqat va ichimlik bermaydilar, u ishdan charchatar edi - aks holda u kun bo'yi xonada yurib yurardi, xuddi mushuk kabi, eb -ichardi, eb -ichardi! Boshqasi onasiga qanday minnatdorchilik bildirishni bilmas edi, lekin u o'zini osishga qaror qildi - aziz o'g'li qarz oldi! Ammo bu safar Arina Petrovnaning dunyoning zo'ravonlik bilan o'limi haqidagi taxminlari amalga oshmadi. Kechga yaqin Golovlevning nazarida bir juft dehqon otlari tortgan arava paydo bo'ldi va qochoqni idoraga olib ketdi. U yarim sezgir holatda edi, hammasi kaltaklangan, kesilgan, yuzi ko'k va shishgan. Ma'lum bo'lishicha, u tunda Golovlevdan yigirma mil narida joylashgan Dubrovin mulkiga etib kelgan. O'sha kundan keyin u uxlab qoldi, boshqalar uchun u uyg'ondi. Odatdagidek, u xona bo'ylab oldinga va orqaga qadam tashlay boshladi, lekin u xuddi unutganga o'xshab, trubkaga tegmadi va barcha savollarga bir og'iz so'z ham aytmadi. O'z navbatida, Arina Petrovna o'zini shunchalik his qildiki, uni deyarli ofisdan manorga ko'chirishni buyurdi, lekin keyin tinchlanib, yana xonani yuvinish va tozalashni, karavotni almashtirishni buyurdi. zig'ir, derazalarga pardalar osib qo'ying va hokazo. Ertasi kuni kechqurun, unga Stepan Vladimirichning uyg'ongani haqida xabar berishganda, u uni choyga uyga chaqirishni buyurdi va hatto u bilan tushuntirish uchun yumshoq ohanglarni topdi. - Onangdan qaerga ketding? - boshladi u, - onangni qanday bezovta qilganingni bilasanmi? Ota hech narsa haqida bilmagani yaxshi - uning o'rnida u qanday bo'lardi? Ko'rinib turibdiki, Stepan Vladimirich, onasining erkalashiga befarq bo'lib qoldi va go'yoki asta -sekin tayoqda hosil bo'layotgan uglerod konlarini kuzatayotgandek, harakatsiz, shishasimon ko'zlar bilan yog'li shamga tikildi. - Oh, ahmoq, ahmoq! - davom etdi Arina Petrovna, borgan sari mehr va mehr bilan, - agar siz o'ylagan bo'lsangiz, onangiz haqida qanday shon -sharaf sizdan o'tadi! Axir, uning hasadgo'y odamlari bor - Xudoga shukur! Va nima qilishlarini Alloh biladi! Aytishlaricha, u hech narsa yemagan, kiymagan ham ... ah, ahmoq, ahmoq! Xuddi shu jimjitlik va xuddi shu harakatsiz nigoh maqsadsiz bir nuqtaga qaratilgan. - Va onang siz uchun qanchalik yomon bo'ldi! Siz kiyingan va to'ygansiz - Xudoga shukur! Sizga samimiy va yoqimli ... nimani qidirayotganga o'xshaysiz! Siz zerikdingiz, shuning uchun g'azablanmang, do'stim - qishloq shu uchun! Veseliev va bizda to'p yo'q - va biz hammamiz burchakda o'tirib sog'indik! Shunday qilib, men raqsga tushish va qo'shiq kuylashdan xursand bo'lardim - lekin siz ko'chaga qaraysiz va bunday dengizda Xudoning cherkoviga borishga ov yo'q! Arina Petrovna dunyoni hech bo'lmaganda nimadir yuvishini kutib, to'xtadi; lekin dunyoni toshga aylantirganday tuyuldi. Asta -sekin uning yuragi qaynay boshlaydi, lekin u baribir o'zini tutadi. - Agar siz nimadan norozi bo'lsangiz - ovqat, ehtimol, etarli emasmi yoki zig'irdan - onangizga ochiqchasiga tushuntira olmaysizmi? Onalar, ular aytishadi, azizim, jigarga buyurtma bering yoki pishloqli kek tayyorlang - onangiz sizga bir bo'lakni rad etadimi? Yoki faqat sharob bo'lsa ham - yaxshi, siz sharobni xohlar edingiz, va Masih siz bilan! Bir stakan, ikkita ko'zoynak - bu haqiqatan ham onaga achinarlimi? Aks holda, bu aniq: qulni so'rashdan uyalish mumkin emas, lekin onaga so'z aytish qiyin! Ammo hamma xushomadgo'y so'zlar behuda edi: Stepan Vladimirich nafaqat chuqur his qilmadi (Arina Petrovna uning qo'lini o'padi deb umid qildi) va pushaymon bo'lmadi, balki hech narsa eshitmaganga o'xshardi. O'shandan beri u, albatta, jim qoldi. U kun bo'yi xona bo'ylab yurdi, qoshlari xiralashgan, lablari qimirlab, charchaganini sezmagan. Vaqti -vaqti bilan u nimanidir ifoda etmoqchi bo'lgandek to'xtadi, lekin so'z topa olmadi. Ko'rinib turibdiki, u fikrlash qobiliyatini yo'qotmagan; lekin taassurotlar miyasida shu qadar kuchsiz qoldi, u darhol ularni unutdi. Shuning uchun, to'g'ri so'zni topa olmaslik, hatto sabrsizlikni ham uyg'otmadi. Arina Petrovna, o'z navbatida, mulkni albatta yoqib yuboradi deb o'yladi. - Kun bo'yi sukunat! - dedi u, - axir, dunya nimadir haqida o'ylaydi, u jim bo'lsa! faqat mening so'zimni belgilang, agar u mulkni yoqib yubormasa! Ammo dunya umuman o'ylamadi. Ko'rinib turibdiki, u butunlay tongga cho'kib ketgan, unda nafaqat haqiqatga, balki fantaziyaga ham joy yo'q. Uning miyasi nimadir ishlab chiqarardi, lekin bu narsa o'tmishga ham, hozirgi kunga ham, kelajakka ham aloqasi yo'q edi. Go'yo qora bulut uni boshdan -oyoq o'ralganga o'xshardi va u unga qaradi, yolg'iz unga, xayoliy tebranishlariga ergashdi va ba'zida qaltirab, o'zini himoya qilganday tuyuldi. Bu sirli bulutda butun jismoniy va ruhiy dunyo uning uchun g'arq bo'ldi ... O'sha yilning dekabr oyida Porfiry Vladimirich Arina Petrovnadan quyidagicha xat oldi: "Kecha ertalab bizni Rabbiy yuborgan yangi sinov keldi: o'g'lim va ukangiz Stepan vafot etdi. Kechki paytdan beri u butunlay sog'lom edi va hatto kechki ovqatni ham ichdi, ertasi kuni esa yotoqda o'lik holda topildi - bu hayotning o'tkinchi davri! Va onaning yuragi uchun eng achinarli narsa: shuning uchun u so'zlarni ajratmasdan, noma'lum hududga shoshilish uchun bu bo'sh dunyoni tark etdi. Bu hammamizga saboq bo'lsin: kim oilaviy rishtalar haqida qayg'ursa, har doim o'zi uchun shunday tugashni kutishi kerak. Va bu hayotdagi muvaffaqiyatsizliklar, behuda o'lim va keyingi hayotda abadiy azob - hammasi mana shu manbadan keladi. Biz qanchalik aqlli va olijanob bo'lsak ham, agar biz ota -onamizni hurmat qilmasak, aynan ularning takabburligi va olijanobligi bizni hech narsaga aylantiradi. Bu qoidalar, bu dunyoda yashovchi har bir kishi qattiqlashishi kerak va qullar xo'jayinlarini hurmat qilishlari shart. Biroq, shunga qaramay, abadiyatga ketgan odamning barcha sharaflari o'g'il singari to'liq berildi. Parda Moskvadan chiqarildi va dafn marosimini sizga ma'lum bo'lgan otasi Archimandrite Soborniy amalga oshirdi. Xristian urf -odatlariga ko'ra, magpie va xotira va qurbonlik quyidagicha amalga oshiriladi. O'g'lim uchun afsusdaman, lekin men xiralashishga jur'at etolmayman va sizga maslahat beraman, bolalarim. Buni kim bilishi mumkin? "Biz bu erda pichirlaymiz va uning ruhi tog'larda zavqlanadi!"

Freeloader. O'sha paytda taniqli tamaki ishlab chiqaruvchi, Jukov bilan raqobatlashardi. (Taxminan. M... E. Saltikova-Shchedrin.)

Bu asar hammaga ma'lum bo'ldi. Asar yetmish yildan ko'proq vaqt oldin vafot etgan muallif tomonidan yozilgan va u umr bo'yi yoki o'limidan keyin nashr etilgan, ammo nashrdan beri etmish yildan oshiq vaqt o'tdi. Undan hech kim roziligisiz yoki ruxsatisiz va hech qanday gonorar to'lamasdan erkin foydalanish mumkin.

Xirillash turi (Judushka Golovleva) badiiy kashfiyot M.E.Saltikova-Shchedrin. Bundan oldin, rus adabiyotida, Gogol, Dostoevskiyda, Yahudaga o'xshash tasvirlar bor edi, lekin bu faqat yengil maslahatlar. Saltikov-Shchedrindan oldin ham, keyin ham hech kim shamol yostig'i tasvirini bunday kuch va ayblov ravshanligi bilan tasvirlay olmagan. Judas Golovlev-muallifning o'ziga xos turi, mohir topilmasidir.

Saltikov-Shchedrin o'z romanini yaratib, oilani buzish mexanizmini ko'rsatishni o'z oldiga vazifa qilib qo'ydi. Bu jarayonning ruhi, shubhasiz, qon to'kuvchi Porfishka edi. Aytish joizki, muallif ushbu tasvirning rivojlanishiga alohida e'tibor qaratgan, bu boshqa narsalar qatorida, u doimo o'zgarib turishi, oxirgi sahifalarigacha va o'quvchi hech qachon ishonch hosil qila olmaydi. aniq nima bo'ladi bu tasvir keyingi bobda. Biz Yahudaning portretini dinamikada ko'ramiz. Kitob oxirida o'z joniga qasd qilgan, jirkanch, qaltiroqli jonzotni birinchi marta befarq, ochiqchasiga, onasini so'rib olganini, quloq solib, jiringlayotganini ko'rgan o'quvchi deyarli tasavvur qila olmaydi. Tasvir tanib bo'lmas darajada o'zgaradi. Faqat ism o'zgarmadi. Porfiry romanning birinchi sahifalaridan Yahudaga aylanganda, Iuda ham o'ladi. Bu nomda hayratlanarli darajada kichik narsa bor, shuning uchun bu belgining ichki mohiyatini sodiqlik bilan ifodalaydi.

Yahudoning asosiy xususiyatlaridan biri (albatta, behuda gaplarni hisobga olmaganda)-ikkiyuzlamachilik, yaxshi fikrlash va iflos intilishlar o'rtasidagi ziddiyat. Porfiry Golovlevning o'zi uchun kattaroq bo'lakni tortib olishga, ortiqcha tiyin ushlab qolishga, uning barcha qotilliklariga (uning qarindoshlariga nisbatan siyosatini boshqa yo'l bilan atash mumkin emas), bir so'z bilan aytganda, uning qilgan har bir ishiga ibodat va taqvodorlik hamroh bo'ladi. nutqlar. Yahudo Masihning har bir so'zini eslab, o'g'li Petenkani o'limga jo'natadi, jiyani Anninkani so'rab, yangi tug'ilgan chaqalog'ini bolalar uyiga yuboradi.

Ammo Yahudo uydagilarni nafaqat xudojo'y so'zlar bilan bezovta qiladi. Uning ikkita sevimli mavzusi bor: oila va uy xo'jaligi. Aslida, uning to'kilmasligi cheklangan, chunki uning jahannamidan tashqarida yotib turgan narsani ko'rishni istamaslik va bilmaslik. Ammo, onasi Arina Petrovnaning aytishiga qarshi bo'lmagan bu kundalik suhbatlar Yahudoning og'zida cheksiz axloqqa aylanadi. U shunchaki butun oilani zolim qiladi, hammani butunlay charchatadi. Albatta, bu xushomadli, shirin gaplar hech kimni aldamaydi. Bolaligidan onasi Porfishkaga ishonmaydi: u juda ko'p o'ynaydi. Johillik bilan birlashtirilgan ikkiyuzlamachilik alday olmaydi.