Ishchi elementdan javob[guru]
Yunon mifologiyasida Prokrust degan xarakter bor edi. kim hammani to'shagi bilan o'lchadi, kim uzunroq bo'lsa, oyoqlarini kesib tashladi.
dan javob Mishka Shengelia[yangi]
PROKRUST TO'ROVATI, yunon mifologiyasida, bahaybat qaroqchi Prokrus sayohatchilarni majburan yotqizib qo'ygan to'shak: u tananing uzun bo'ylariga to'g'ri kelmaydigan qismlarini kesib tashladi, jasadlarni kichiklariga cho'zdi (shuning uchun Prokrust nomi - " cho'zish").
Procrustes-Polypemonning o'zi bu to'shakda yotishi kerak edi: qahramon qadimgi yunon afsonalari Tesey Prokrusni mag'lub etib, u bilan xuddi asirlari bilan qanday harakat qilgan bo'lsa, xuddi shunday harakat qildi ...
Birinchi marta Prokrust haqidagi hikoya qadimgi yunon tarixchisi Diodor Sikulusda (miloddan avvalgi I asr) uchraydi.
Ko'chma ma'noda - hodisaning mohiyatiga mos kelmaydigan sun'iy o'lchov.
dan javob Anna Sirik[yangi]
Bu frazeologik birlik qadimgi yunon tilidan kelib chiqqan. U erda bir qaroqchi bor edi, uning ismi Prokrus edi. Va u siz siqib, keyin cho'zilgan bir to'shak bor edi. Qaroqchi sadist edi va men xolalarimni shu karavotga yotqizdim. Agar baxtsizning o'sishi to'shakdan kamroq bo'lsa, unda u uzunlik bo'ylab cho'zilgan, odam tiriklayin o'ynagan. Va agar issiqroq bo'lsa, ular tananing chiqib ketgan qismlarini kesib tashlashdi. Prokrusni hech kim mag'lub eta olmadi, faqat Gerkules uni shu karavotga yotqizdi va boshini kesib tashladi.Hozir bu frazeologik birlik umumiy yoqimli ramkaga mos kelmaydigan misol sifatida ishlatiladi. Qadimgi Yunoniston afsonalarining qahramoni bo'lgan Prokrust, qaroqchi ham Megara va Afina o'rtasidagi yo'lda sayohatchilarni poylab turgan uy yoki Polibiy nomi bilan mashhur bo'lib, u yolg'on yo'l bilan sayohatchilar uyini taqiqlaydi, keyin u ularni to'shagiga qo'ying va kimning oyoqlari qisqa vaqt ichida kesilgan va kimning oyoqlari katta bo'lsa, men bu to'shakdan uzunroq cho'zaman.
dan javob Ekaterina Vladimirova[yangi]
krep
dan javob Lyudmila Shurchkova[yangi]
Yunon mifologiyasida Prokrust degan xarakter bor edi. kim hammani to'shagi bilan o'lchadi, kim uzunroq bo'lsa, oyoqlarini kesib tashladi.
dan javob Yergey Jilenko[yangi]
Prokrustes (boshqa yunoncha "cho'zish") - afsonalardagi qahramon Qadimgi Gretsiya, Megara va Afina o'rtasidagi yo'lda sayohatchilarni poylab yotgan qaroqchi (Damast yoki Polypemon nomi bilan ham tanilgan). U sayohatchilarni aldab uyiga kiritdi. Keyin ularni to'shagiga yotqizdi va qisqa bo'lganlar uchun oyoqlarini kesib tashladi, katta bo'lganlar uchun esa oyoqlarini - bu to'shakning uzunligi bo'ylab cho'zdi.
dan javob Olga xarhenko[yangi]
I
dan javob Kostya Ostankin[yangi]
dan javob Yuliya Omasheva[yangi]
"Procrustean to'shagi" iborasi qanotli bo'lib, biror narsani qattiq ramka yoki sun'iy o'lchov ostida joylashtirish istagini anglatadi, ba'zida buning uchun muhim narsani qurbon qiladi. Bu mantiqiy xatolar turlaridan biridir
Prokrus (doktor - yunoncha ??????????? "cho'zilgan") - Qadimgi Yunoniston afsonalaridagi qahramon, qaroqchi (shuningdek, Damast yoki Polipemon nomi bilan ham tanilgan), dengizda sayohatchilarni poylab yotgan. Megara va Afina o'rtasidagi yo'l. U sayohatchilarni aldab uyiga kiritdi. Keyin ularni to'shagiga yotqizdi va qisqa bo'lganlar uchun oyoqlarini kesib tashladi, katta bo'lganlar uchun esa oyoqlarini - bu to'shakning uzunligi bo'ylab cho'zdi.
dan javob Kirill Popov[yangi]
Yunon mifologiyasida Prokrust degan xarakter bor edi. U har kimni to'shagiga qarab o'lchab ko'rdi, kim o'sha to'shakdan kattaroq bo'lsa, uning boshi va oyoqlarini tishlab oldi, kim kamroq cho'zilgan bo'lsa, u vafot etdi.
dan javob Yergey Borisovich[faol]
"Procrustean to'shagi" iborasi qanotli bo'lib, biror narsani qattiq ramka yoki sun'iy o'lchov ostida joylashtirish istagini anglatadi, ba'zida buning uchun muhim narsani qurbon qiladi. Bu mantiqiy xatolar turlaridan biridir
Prokrus (doktor - yunoncha ??????????? "cho'zilgan") - Qadimgi Yunoniston afsonalaridagi qahramon, qaroqchi (shuningdek, Damast yoki Polipemon nomi bilan ham tanilgan), dengizda sayohatchilarni poylab yotgan. Megara va Afina o'rtasidagi yo'l. U sayohatchilarni aldab uyiga kiritdi. Keyin ularni to'shagiga yotqizdi va qisqa bo'lganlar uchun oyoqlarini kesib tashladi, katta bo'lganlar uchun esa oyoqlarini - bu to'shakning uzunligi bo'ylab cho'zdi.
dan javob Proslav Parfilov[yangi]
Qaroqchi Prokrus mehmonlarni o'ziga tortdi va ularni karavotga yotqizdi;
dan javob Guzel Raxmatullina[yangi]
Procrustean to'shagi - shafqatsiz ramka. Ilgari shunday hukmdor Prokrut bo'lgan. U sayohatchilarni o'z uyiga jalb qildi. Ikkita to'shak tayyorlandi - biri katta, ikkinchisi unchalik emas. baland bo'yli odamlar Procrustes kichkina karavotga yotqizdi va mos kelmagan oyoq-qo'llarini kesib tashladi. Kichkina odamlar Prokrus katta karavotga yotib, cho'zilib ketishdi.
dan javob Oksana teslenko[yangi]
Bu frazeologik birlik qadimgi yunon tilidan kelib chiqqan. U erda bir qaroqchi bor edi, uning ismi Prokrus edi. Va uning to'shagi kichrayib, cho'zilgan edi. Qaroqchi sadist edi va qurbonlarini shu karavotga yotqizdi. Agar baxtsizning o'sishi to'shakdan kamroq bo'lsa, unda u odamni tiriklayin yirtib tashlagan holda, uzunligi bo'ylab cho'zilgan. Va agar jabrlanuvchi kattaroq bo'lsa, unda tananing chiqib turgan qismlari undan kesilgan. Prokrustni hech kim mag'lub eta olmadi va faqat Gerkules uni bu karavotga yotqizdi va boshini kesib tashladi. Endi bu frazeologik birlik umumiy qabul qilingan doiraga mos kelmaydigan misol sifatida ishlatiladi.
dan javob Jovetlana Varavka[yangi]
Procrustean to'shagi:
Qadimgi yunon afsonalaridan. Prokrustes (yunoncha "cho'zish") - Polipemon ismli qaroqchining laqabi. U yo'l bo'yida yashab, sayohatchilarni aldab uyiga olib kirdi. Keyin ularni to'shagiga yotqizdi va qisqa bo'lganlar uchun oyoqlarini kesib tashladi, katta bo'lganlar uchun esa oyoqlarini - bu to'shakning uzunligi bo'ylab cho'zdi.
Prokrust-Polypemonning o'zi bu to'shakda yotishi kerak edi: qadimgi yunon afsonalarining qahramoni Tesey Prokrusni mag'lub etib, asirlari bilan qanday harakat qilgan bo'lsa, u bilan ham xuddi shunday harakat qildi ...
Birinchi marta Prokrust haqidagi hikoya qadimgi yunon tarixchisi Diodor Sikulusda (miloddan avvalgi I asr) uchraydi.
Allegorik tarzda: sun'iy o'lchov, majburiy tarzda sozlangan rasmiy shablon haqiqiy hayot ijodkorlik, g'oyalar va boshqalar.
Va yana bizga kelgan frazeologik birlik qadimgi Yunoniston afsonalaridan .
Prokrust to'shagi - bu, ehtimol, eng mashhuri, garchi dunyodagi eng qulay to'shak bo'lmasa ham.
Frazeologizmlarning ma’nosi, kelib chiqishi va manbalarini, shuningdek, adiblar ijodidan misollarni ko‘rib chiqamiz.
Frazeologiyaning ma'nosi
Prokrust to'shagi- ular har qanday narsani moslashtirishga harakat qiladigan o'lchov
Sinonimlar: cheklangan doira, mezon, qat'iy talablar
DA xorijiy tillar"Procrustean bed" frazeologik birligining bevosita o'xshashlari mavjud:
- Procrustean to'shak (ingliz)
- Prokrustesbett (nemis)
- lit de Procruste (frantsuz)
Prokrust to'shagi: frazeologiyaning kelib chiqishi
Prokrust qaroqchi bo'lib, Megara va Afina o'rtasidagi yo'lda sayohatchilarni o'z uyiga aldagan. Keyin ularni to'shagiga yotqizdi va katta bo'lganlar uchun oyoqlarini cho'zdi, ularga og'irliklar osdi va past bo'lganlar uchun esa bu to'shakning uzunligi bo'ylab oyoqlarini kesib tashladi.
Ammo bir marta Prokrusga otasi qirol Egeyni ko'rish uchun Troezendan Afinaga ketayotgan yosh Teseyni yo'lda uchratish nasib etmadi. Tesey Prokrusni o'zi to'shagiga yotqizishni afzal ko'rdi va bu unga etarli bo'lmagani uchun, qahramon qaroqchini o'zi boshqalar bilan qilganidek o'ldirdi.
Aytgancha, bu Teseyning sharaf kodeksiga o'xshash narsa edi: Afinaga ketayotib, u hududni beshta mashhur qaroqchi va Krommion cho'chqasidan tozalab, qurbonlari bilan qanday munosabatda bo'lishsa, ularni jazoladi.
Qizig'i shundaki, Tesey Prokrusning ukasi edi, ularning otasi dengizlar xudosi Poseydon edi (va Teseyning ikkinchi, erdagi otasi Afina qiroli Egey edi). Lekin ular, ehtimol, bilmagan. Bundan tashqari, bo'ronli Poseydon juda sermahsul edi, uning Vikipediyadagi bolalari ro'yxatida 140 dan ortiq belgilar mavjud, ular orasida ikkita ot va bitta qo'chqor bor (Poseydon ba'zan o'z xotinlari va sevishganlariga kutilmagan qiyofada, qarg'agacha paydo bo'lgan). Shunday qilib, agar yo'lda Tesey yomon yo'lga aylangan Poseydondagi yana bir necha akalarini o'ldirganligi aniqlansa, hayron bo'lmayman.
Manbalar
Prokrus hikoyasi birinchi marta qadimgi yunon tarixchisi Diodor Sikulusda (miloddan avvalgi I asr) "Tarixiy kutubxona"da topilganligi haqida dalillar mavjud:
"Bundan so'ng, Tesey Attikada joylashgan Koridallda yashovchi Prokrust bilan muomala qildi va u erdan o'tayotgan sayohatchilarni ma'lum bir to'shakda yotishga majbur qildi, shundan so'ng u tanalari uzunroq bo'lganlarning chiqib ketadigan qismlarini kesib tashladi va tanasi qisqaroq bo'lganlarning oyoqlarini cho'zgan, shuning uchun u Prokrustes (nosilka) laqabini olgan.
Yozuvchilarning asarlaridan misollar
Qadimgi qaroqchilar, Diomedlar, Korinetlar, Sinnlar, Skironlar, Prokruslar shunday bo'lgan va ular ustidan adolatsizlik deb atalgan narsani yarim xudolar qilishlari kerak edi. Ularning avlodlari, jasoratda ularga teng bo'lib, Gerkules va Tesey er yuzida qayta paydo bo'lguncha, Gretsiyaning materik va orollarida xo'jayin bo'lib qoladilar. (V. Skott, "Parijlik graf Robert")
Divanim yonidan o‘tayotgan grafning do‘stlari uning ayanchli qiyofasini masxara qilishni yaxshi ko‘rishardi. Ular uni Prokrust to'shagi deb atashdi. (A.I.Kuprin, "Begona non")
Ammo yo'q, deb yozgan va tushuntirgan edi, biz hech qachon sotsialistik-inqilobchi unvonimizni o'zgartirmaymiz, biz hech qachon printsipial evolyutsionizmni qabul qilmaymiz, hech qachon qonunchilikning Prokrus to'shagiga siqib qo'ymaymiz, biz hech qachon har kimning muqaddas huquqidan voz kechmaymiz. odamlar inqilobga! (A.I. Soljenitsin, Qizil g'ildirak)
Shunday qilib, Procrustean to'shagining tasviri juda aniq va rasmiyatchilik va tenglikka qarshi kurashda mashhur bo'lib qolmoqda. Biroq, ba'zi sabablarga ko'ra turli xil hayot hodisalariga bitta "Prokrus to'shagi" ni qo'llashga moyil bo'lgan zamonaviy Prokrustlar chaqirilmagan qaroqchilar. Lekin behuda.
Uzoq vaqt oldin, xudolar Olympusdagi odamlarning taqdirini hal qilganda, yovuz qaroqchi Prokrus Attikada harakat qilardi. U Polypembn, Damast, Prokopt nomlari bilan ham tanilgan. Qaroqchi Afina va Megara o'rtasidagi yo'lda sayohatchilarni poylab o'tirdi va aldab ularni o'z uyiga tortdi. Uning uyida mehmonlar uchun ikkita quti yasaldi.
Bitta katta to'shak, ikkinchisi kichik. Katta karavotga Prokrus kichik bo'yli odamlarni yotqizdi va sayohatchi to'shakning o'lchamiga to'liq mos kelishi uchun ularni bolg'a bilan urib, bo'g'imlarini cho'zdi.
Kichkina karavotga esa baland bo'yli odamlarni yotqizdi. Tananing sig‘maydigan qismlarini bolta bilan kesib tashladi. Ko'p o'tmay, o'zining vahshiyliklari uchun Prokrusning o'zi to'shakda yotishga majbur bo'ldi. Yunon qahramoni Tesey qaroqchini mag'lub etib, asirlarga qilganidek, unga ham shunday qildi.
"Procrustean to'shagi" iborasi biror narsani qattiq ramka yoki sun'iy o'lchov ostida joylashtirish istagini bildiradi, ba'zan buning uchun muhim narsani qurbon qiladi. Bu mantiqiy xatolar turlaridan biridir.
Allegorik tarzda: sun'iy o'lchov, rasmiy shablon, uning ostida haqiqiy hayot, ijodkorlik, g'oyalar va boshqalar majburan o'zgartiriladi.
“Qirqinchi yillar adabiyoti allaqachon o‘z ortida o‘chmas xotira qoldirgan, u jiddiy e’tiqodlar adabiyotiga aylangan. Hech qanday erkinlikni bilmasdan, Prokrust to'shagida soatlab har xil qisqartirishlardan mahrum bo'lib, u o'z ideallaridan voz kechmadi, ularga xiyonat qilmadi.
Ifoda qiymati
Procrustean to'shagi juda keng tarqalgan frazeologik birlikdir. Qadim zamonlardan kelib chiqqan. Prokrust laqabli qaroqchi haqida hikoya saqlanib qolgan. Bu odam yaxshi ishlari bilan emas, zulmlari bilan mashhur bo‘ldi. Afsonaga ko'ra, u asirlarni yotqizadigan maxsus to'shakka ega edi. Bu me'yordan ko'proq bo'lib chiqdi, u qisqartirdi, tananing barcha chiqadigan qismlarini kesib tashladi va kaltalarini cho'zdi, bo'g'inlarini burab qo'ydi. Tesey Prokrusni o'z to'shagiga yotqizib, yovuzlikka chek qo'ydi: u boshi uzunroq bo'lib chiqdi, uni qisqartirish kerak edi. Vaqt o'tishi bilan Procrustean to'shagida barqaror ifoda paydo bo'ldi. Uning istagining ahamiyati - individuallikning har qanday namoyon bo'lishini qat'iy doiraga kiritishdir. Ko'pincha bu madaniyat yoki san'atda sodir bo'ladi.
Tarixiy chekinish
Tarix ular inson hayotining barcha jabhalarini ixtiro qilingan doiraga siqib qo'yishga harakat qilganiga ko'p misollar beradi. Bu zich o'rta asrlarda va keyingi tarixiy davrlarda, inson o'zini madaniyatli va insonparvar deb hisoblagan paytda sodir bo'ldi. Bu hozir ham sodir bo'lmoqda, garchi so'z va shaxsiyat erkinligi, o'z taqdirini o'zi belgilash huquqi va boshqa ko'p narsalar tan olingandek tuyuladi. Biz mutlaq hokimiyat uchun kurashgan va odamlarni ma'lum chegaralarga olib borgan O'rta asrlar va cherkov qonunlaridan nafratlanamiz. Kim ularga mos kelmasa, u yo'q qilindi. Bu Procrustean to'shagi nimani anglatishining yorqin misolidir. Yigirmanchi asrning totalitar diktaturalari ham shunday edi. Qirqdan oshgan har bir kishi, inson hayotining deyarli barcha jabhalari qanday nazorat qilinganini va keraksiz narsalar bilan nima sodir bo'lganini yaxshi eslaydi. Nega Procrustean to'shagi emas? Ammo yana bir narsa ajablanarli - hatto demokratik tuzum ham bu hodisadan xalos bo'lolmaydi. davlat hokimiyati. Shunga qaramay, avvalo standartlarni ishlab chiqish, keyin esa hamma narsani va hamma narsani ularga moslashtirish istagi har doim mavjud. Va yaroqsiz - vaziyatga qarab qoralash, siqish yoki qisqartirish.
Frazeologizm Prokrust to'shagi quyidagi ma'noga ega - bu ular bir narsani majburan moslashtirishga yoki moslashtirishga harakat qiladigan o'lchovdir, bundan tashqari, ushbu o'lchovga mos kelmaydigan narsa. Bu ibora bizga qadimgi mifologiyadan kelgan. Qaroqchi va qiynoqchi Neptunning o'g'li Prokrustes Polypomenes o'tkinchilarni ushlab, to'shagiga yotqizdi. Oyoqlari to'shagidan uzunroq bo'lgan odamlarning oyoqlarini kesib tashladi. Oyoqlari kaltaroq bo'lganlar uchun esa oyoqlariga og'irlik osgan holda ularni majburan tortib oldi.
Manbalar: frazbook.ru, www.syl.ru, www.bolshoyvopros.ru, dic.academic.ru, bibliotekar.ru
Kinjhal aviatsiya majmuasi
Bayame va shaman o'g'li
Rim shahrining tashkil topishi
Circe
Kiev va Eski Rossiya davlatining asosi
Kiyevga asos solingan joyda qadimiy aholi punkti bor edi. Zamonaviy Kiyev joylashgan joyda arxeologik qazishmalar olib borilgandan so'ng, u ...
Quyosh batareyalarining yangi avlodi
Olimlar qazib olinadigan yoqilg‘idan ko‘ra samaraliroq quyosh batareyalarining yangi avlodini ishlab chiqdilar. Tizim Amonix 7700 Konsentrlangan Fotovoltaik yoki CPV deb nomlandi ...
Kelajakdagi inson anatomiyasi - futurologlarning ma'yus prognozi
Ko'p sonli futurologik prognozlar orasida kelajakning inson anatomiyasi alohida o'rin tutadi. Ushbu mavzu bo'yicha bashoratlar uzoq vaqt oldin paydo bo'lgan - Gerbert Uellsning romanini eslash kifoya ...
Nibelungen
Nemis-Skandinaviya mifologiyasi va eposida Nibelunglar ilgari Reyn qizlaridan oltin o'g'irlagan mitti zverg Andvarining oltin xazinasi egalari deb atalgan. Boshlang'ich...
Lui XIV - Quyosh shohi
Lui XIV de Burbon (1638-1715) - 1643-1715 yillardagi frantsuz qiroli. Uning hukmronligi 72 yil davom etdi - bu ...
Bulat po'lat - bu nima?
Damask po'lati haqida gapirishdan oldin, uning Damashq po'latidan farqi haqida gapirish kerak, u bilan ba'zan chalkashib ketadi. Damashq po'lati ...
PROKRUST KROVATI
o'lchov, uning ostida ular majburan moslashtirishga, mos kelmaydigan narsalarni moslashtirishga intilishadi. Qadimgi mifologiyadan ibora. Qaroqchi va qiynoqchi Neptunning o'g'li Prokrustes Polipomen o'tkinchilarni ushlab, to'shagiga yotqizdi. Oyoqlari to'shakdan uzunroq bo'lganlar uchun ularni kesib tashladi, qisqaroq bo'lganlarni esa oyoqlariga og'irlik osgan holda tortib oldi.
Frazeologiya bo'yicha qo'llanma. 2012
Shuningdek, lug'atlar, ensiklopediyalar va ma'lumotnomalarda rus tilidagi so'zning talqinlari, sinonimlari, ma'nolari va PROCRUST BED nima ekanligini ko'ring:
- PROKRUST KROVATI Qadimgi Yunonistonning lug'at-ma'lumotnoma miflarida:
- ulkan qaroqchi Prokrus sayohatchilarni majburan yotqizgan to'shak: qisqa to'shakka ega bo'lganlar oyoqlarini kesib tashladilar; uzoq bo'lganlar, ... - PROKRUST KROVATI Katta ensiklopedik lug'atda:
- PROKRUST KROVATI Zamonaviy entsiklopedik lug'atda:
- PROKRUST KROVATI Entsiklopedik lug'atda:
yunon mifologiyasida, bahaybat qaroqchi Prokrus sayohatchilarni majburan yotqizgan to'shak: baland bo'ylilarda u tananing mos kelmaydigan qismlarini kesib tashladi, ... - PROKRUST KROVATI Rus tilining mashhur tushuntirish-entsiklopedik lug'atida:
faqat tahrir. , kitoblarning barqaror kombinatsiyasi. o'lchov nima, uning ostida sth. Moda nazariyasining Procrustean to'shagi. Etimologiya: Ism... - PROKRUST KROVATI Xorijiy so'zlarning yangi lug'atida:
1) ichida qadimgi yunon mifologiyasi- qaroqchi Prokrusning to'shagi, u o'z qurbonlarini yotqizdi va to'shakdan uzunroq bo'lgan kishiga ... - PROKRUST KROVATI Xorijiy iboralar lug'atida:
1. Qadimgi yunon mifologiyasida - qaroqchi Prokrusning to'shagi, u o'z qurbonlarini yotqizgan va to'shakdan uzunroq bo'lgan kishiga ... - PROKRUST KROVATI rus tilining sinonimlari lug'atida.
- PROKRUST KROVATI
- PROKRUST KROVATI Imlo lug'atida:
prokrustik yolg'on, prokrustik ... - PROKRUST KROVATI Zamonaviy tushuntirish lug'atida, TSB:
yunon mifologiyasida, bahaybat qaroqchi Prokrus sayohatchilarni majburan yotqizgan to'shak: qisqa to'shakka ega bo'lganlar, oyoqlarini kesib tashlagan; kimlar… - KROVAT Skanvordlarni echish va kompilyatsiya qilish uchun lug'atda.
- KROVAT Qisqacha cherkov slavyan lug'atida:
- to'shak ... - KROVAT Jinsiy aloqa leksikonida:
nikoh to'shagi; nikohning asosiy atributi va ramzi ... - KROVAT
botanikada zamburugʻ taʼsir qilgan oʻsimlik (yoki boshqa substrat) yuzasida (baʼzan ichkarida) hosil boʻladigan zamburugʻli gifa pleksusi. L.ning yuqori qismi ... ifodalangan. - KROVAT Brokxauz va Evfron entsiklopedik lug'atida:
Men (Desire-Francois Log? e) - zamonaviy. frantsuz rassom, b. 1823 yilda u Pikoning talabasi edi va dastlab u qishloq manzaralarini tasvirlash bilan shug'ullangan ... - KROVAT Entsiklopedik lug'atda:
1, -a, qarang. 1. Uxlash uchun joy, karavot (eskirgan). Nikoh l. 2. Chuqurlash, undan suv oqimi oqib, muzlik o'tadi, ... - PROKRUSTOVO
PROKRUST KROVATI, yunoncha. mifologik to'shak, unga ulkan qaroqchi Prokrus sayohatchilarni majburan yotqizdi: qisqa to'shakka ega bo'lganlar oyoqlarini kesib tashladilar; … - KROVAT Katta rus entsiklopedik lug'atida:
OKEAN LOJASI, Ch. relyef elementlari va geol. erning tuzilmalari. Pl. St. 185 million km 2. Chuqur dengizni qoplaydi… - KROVAT Brokxaus va Efron entsiklopediyasida:
(Desire-Francois Log e e) ? zamonaviy frantsuz rassomi; jins. 1823 yilda u Pikoning talabasi edi va dastlab sahnalarni tasvirlash bilan shug'ullangan ... - KROVAT Zaliznyakga ko'ra to'liq urg'uli paradigmada:
lo"zhe, lo"zha, lo"zhami, lo"zh, lo"zhu, lo"jam, lo"zhe, lo"zha, lo"zhe, lo"zhami, lo"zhe, ... - KROVAT
Yotoqda… - KROVAT Skanvordlarni echish va tuzish uchun lug'atda:
Tantanali ism ... - KROVAT Abramov sinonimlari lug'atida:
karavot, karavot, karavot, divan, skameyka, ranzalar, divan. Nikoh to'shagi. O'lim to'shagida. Sm. … - KROVAT Rus tilining sinonimlari lug'atida:
tubsizlik, hamak, xanjar, to'shak, to'shak, to'shak, kanal, talassokraton, ... - KROVAT Rus tilining yangi izohli va derivativ lug'atida Efremova:
1. qarang. 1) eskirgan. Yotish yoki uxlash uchun maxsus ajratilgan joy; yotoq. 2) trans. Erdagi teshik, u orqali ... - KROVAT Lopatin rus tilining lug'atida:
- KROVAT Rus tilining to'liq imlo lug'atida:
to'shak, -a (to'shak; kanal; da ... - KROVAT Imlo lug'atida:
l`ozhe, -a (to'shak; kanal; da ... - KROVAT Ozhegov rus tilining lug'atida:
1 Obs uyqu joyi, to'shak Nikoh l. 1-to'shak - bu suv oqimi oqib o'tadigan, muzlik o'tadigan chuqurlik, shuningdek ... - PROKRUSTOVO
yotoq. Sm. … - KROVAT Rus tilining izohli lug'atida Ushakov:
turar joy, qarang. 1. To‘shak (shoirlar kitobi eskirgan). Nikoh to'shagi. Va zavq to'shagidagi shodliklarga uyatchan go'zal ta'zim qildi. Pushkin. 2. … - KROVAT Efremovaning izohli lug'atida:
yotoq 1. qarang. 1) eskirgan. Yotish yoki uxlash uchun maxsus ajratilgan joy; yotoq. 2) trans. Erdagi teshik, u erda ... - KROVAT Rus tilining yangi lug'atida Efremova:
men qarang. 1. eskirgan. Yotish yoki uxlash uchun maxsus ajratilgan joy; yotoq. 2. trans. Erdagi teshik, u orqali ... - KROVAT Rus tilining katta zamonaviy tushuntirish lug'atida:
men qarang. Qirollik, olijanob, boy odamlarning yotishi yoki uxlashi uchun maxsus ajratilgan joy; bunday kishilar uchun to'shak. II qarang. Chuqurlash… - DOGMATIZM Eng yangi falsafiy lug'atda:
(yunoncha dogma - fikr, ta'limot, qaror) - qadimgi yunon skeptik faylasuflari Piro va Zenon tomonidan kiritilgan atama, ular har qanday falsafani umuman dogmatik, ... - XUDONING MUQADDAS ONASINING MUQADDAS MUQADDAS ONASINI UYOTISHI pravoslav entsiklopediya daraxtida.
- Arslon 15 Pravoslav entsiklopediya daraxtida:
"TREE" pravoslav entsiklopediyasini oching. Injil. Eski Ahd. Levilar. 15-bob Boblar: 1 2 3 4 5 6 ... - PROKRUST "Qadimgi dunyoda kim kim" lug'atida:
Afsonaviy Attic Rogue; qurbonlarini yotqizadigan to'shak bor edi; agar ularning balandligi to'shak uzunligidan kam bo'lsa, u ularni ... - YANJUL IVAN IVANOVICH
Yanjul (Ivan Ivanovich) - taniqli iqtisodchi. 1846 yil 2 iyunda yoki 1845 yilda Kiev viloyati, Vasilkovskiy tumanida tug'ilgan (otasi - ... - SOLOVYEV EVGENIY ANDREEVIC Qisqacha biografik entsiklopediyada:
Solovyov (Evgeniy Andreevich) - iste'dodli yozuvchi. 1863 yilda tug'ilgan; Sankt-Peterburgning tarix-filologiya fakultetida tahsil olgan. universitet. U qisqa vaqt o'rta maktab o'qituvchisi edi. … - Mayor Adabiy ensiklopediyada:
- markaziy xarakter N.V.Gogolning "Hukumat inspektori" komediyasi (1835, ikkinchi nashri - 1841). Ro'yxatda aktyorlar: Anton Antonovich Skvoznik-Dmuxanovskiy. "Izohlarga ko'ra ... - BOGDANOV Adabiy ensiklopediyada:
1. A. siyosatchi, faylasuf, sotsiolog, iqtisodchi va adabiyotshunos Aleksandr Aleksandrovich Malinovskiyning taxallusi. 90-yillarning o'rtalaridan boshlab. … - ANDREEVIC Adabiy ensiklopediyada:
- Evgeniy Andreevich Solovyovning taxallusi - tanqidchi va adabiyot tarixchisi (boshqa taxalluslar: Skriba, V. Smirnov, Mirskiy). Bir qator insholar yozgan ... - RUMINIYA Buyuk Sovet Entsiklopediyasida, TSB:
(Rumıniya), Ruminiya Sotsialistik Respublikasi, SRR (Republica Socialista Rumânia). I. Umumiy ma'lumot R. — Yevropaning janubiy qismidagi sotsialistik davlat, ... - PROKRUST Buyuk Sovet Entsiklopediyasida, TSB:
Qadimgi yunon mifologiyasida sayohatchilarni to'shakka majburan yotqizgan va o'zidan kattaroq bo'lganlarning oyoqlarini kesib tashlagan bahaybat qaroqchining laqabi, ... - PETRESKU KAMIL Buyuk Sovet Entsiklopediyasida, TSB:
(Petresku) Kamil (1894 yil 9 yoki 21 aprel, Buxarest — 1957 yil 14 may, oʻsha yerda), rumin yozuvchisi, SRR akademiyasi akademigi (1948). Drama markazida ("Ertaklar o'yini", ... - HIND OKEANI Buyuk Sovet Entsiklopediyasida, TSB:
okean, Yerdagi uchinchi yirik okean (Tinch okeani va Atlantikadan keyin). U asosan janubiy yarimsharda, Osiyo oʻrtasida… - PLANET YER) Buyuk Sovet Entsiklopediyasida, TSB:
(umumiy slavyan yerdan - qavat, pastki), Quyoshdan uchinchi sayyora quyosh sistemasi, astronomik belgisi Å yoki, +. men... - ISH HAQI Buyuk Sovet Entsiklopediyasida, TSB:
to'lash. Kapitalizm sharoitida ish haqi ma'lum bir tovar - ishchi kuchi qiymatining yoki narxining konvertatsiya qilingan shaklidir. Buning foydalanish qiymati ...
Nomidan taxmin qilganingizdek, "Procrustean to'shagi" idiomasi bizga qadim zamonlardan, to'shak to'shak deb atalganida, aniqrog'i, qadimgi Yunonistondan kelgan, uning afsonalari tilshunoslarga ko'plab frazeologik birliklarni bergan. Oxir oqibat, bu bir nechta ma'noga ega bo'ldi, olimlar hatto egasining ismi ellinlar tomonidan faqat bitta variantda saqlanib qolganligini aniqladilar.
Prokrust to'shagi - frazeologiyaning ma'nosi
Frazeologik birlik sifatida Procrustean to'shagi ma'lum bir o'lchovning ramzi bo'lib, ular qabul qilingan me'yorlar uchun kimnidir yoki biror narsani majburan itarishga harakat qiladigan doiradir. Vaqt o'tishi bilan ushbu frazeologik birlik bir nechta ma'nolarga ega bo'ldi:
- Erkinlikni cheklovchi shartlar.
- Kerakli harakatlarni murakkablashtiradigan daqiqalar.
- Muhim ma'noni buzadigan mantiqiy xato.
- Birovning manfaati uchun taqdim etilgan kesilgan haqiqat.
Noqulay to'shak ko'pincha Procrustes to'shagi deb ataladi, ammo bu eng oddiy va eng keng tarqalgan variant. Keyingi asrlarda ko'plab yozuvchilar ko'plab risola va romanlarida ushbu aforizmga murojaat qilishdi. Prokrust to'shagi Saltikov-Shchedrinning qo'llanishiga misol bo'lib, u o'z davrining Prokrus to'shagida sustlashgan adabiyotini masxara qiluvchi tsenzura qisqartmalari deb atagan.
Procrustean to'shagi - bu nima?
Yunon mifologiyasiga ko'ra, Prokrust to'shagi - bu qaroqchi Prokrus sayohatchilarni yotqizgan va ularni murakkab qiynoqlarga duchor qilgan dam olish joyi. Kichkinalarini cho'zdi, uzunlarini qilich bilan qisqartirdi, oyoq-qo'llarini kesib tashladi. Sadistda ikkita shunday to'shak borligi haqidagi versiya mavjud:
- Badanni cho'zish uchun, xuddi tokchada.
- Qo'l va oyoqlarni kesish uchun ishonchli biriktirma bilan.
Prokrus kim?
Prokrust kimligi haqidagi hikoyalar biroz farq qiladi. Afsonalardan ma'lumki, u Troezendan Afinaga boradigan yo'l yaqinidagi uyni yashash joyi sifatida tanlagan xudo Poseydonning o'g'li edi. Boshqa ma'lumotlarga ko'ra, Prokrustning uyi Attikada, Afina va Megara o'rtasidagi yo'lda joylashgan. O'zining shafqatsizligi tufayli Prokrust Gretsiyadagi eng xavfli qaroqchilardan biri deb ataldi. DA turli manbalar bu sadistning bir nechta ismlari tilga olinadi:
- Polypemon (ko'p azob-uqubatlarga sabab bo'lgan).
- Damast (engish).
- Prokoptus (kesuvchi).
Prokrustning ota-onasi bo'lgan Sinis ismli o'g'li borligi haqidagi versiya mavjud: u sayohatchilarga hujum qildi va ularni daraxtlarning tepalariga bog'lab, parchalab tashladi. Ba'zi tadqiqotchilarning ta'kidlashicha, Sinis mashhur qaroqchining o'g'li emas, balki o'zi, faqat yunonlar negadir sadist uchun boshqa nom va "Prokrust to'shagi" deb nomlangan g'ayrioddiy qiynoqlar joyini o'ylab topishgan. Nazariyani qo'llab-quvvatlash uchun - Sinis Prokrust bilan bir xil qahramon tomonidan o'ldirilgan, bu turli manbalar tomonidan tasdiqlangan.
Prokrust to'shagi - afsona
Afsonalardan nima uchun yovuz Prokrust mehmonlarni qabul qilish bilan bunday "o'yin-kulgi" bilan kelganini tushunish qiyin, ammo mexanizm asl nusxada yaratilgan. U sayohatchilar bilan uchrashdi, ularni dam olish va tunash uchun uyga taklif qildi, lekin ular qulay to'shak o'rniga do'zaxga tushib qolishdi. Prokrustning estakadasi qiynoqlar uchun joy edi, mahbusning jasadi ishonchli qisqichlar bilan mahkamlangan. Agar jabrlanuvchining bo'yi past bo'lsa, qaroqchi uni xuddi tokchaga cho'zdi. Agar sayohatchi baland bo'yli bo'lsa, Prokrus uning qo'llari va oyoqlarini qilich bilan kesib tashladi va oxirida - boshini kesib tashladi. Egasi shunday ayanchli tarzda mahbusni karavot ostiga sig‘dirmoqchi bo‘ldi.
Prokrusni kim o'ldirgan?
Afsonalarda aytilishicha, Prokrusni mag'lub etgan shoh Tesey - Afina hukmdori, Gretsiyaning buyuk qahramonlaridan biri bo'lgan. Bu go'yo Kefis daryosi yaqinida, qahramon Attikada narsalarni tartibga solib, yirtqich hayvonlar va yovuzlarni yo'q qilganda sodir bo'lgan. Bir versiyaga ko'ra, Tesey qaroqchi bilan tasodifan uchrashgan va uning o'zi ham uning tuzog'iga tushib qolgan. Boshqa bir versiyaga ko'ra, u jinoyatchini Prokrust bilmagan vahshiyliklarini to'xtatish uchun maqsadli ravishda qidirgan. Ushbu farazlarga asoslanib, Teseyning jasorati tavsiflari ham farqlanadi:
- Qirol tuzoqqa tushib qoldi, lekin mahkamlagichlarni bir marta Minotavrni o'ldirgan yengilmas qilich bilan kesib olishga muvaffaq bo'ldi. Keyin Prokrustni divanga turtib, boshini kesib tashladi.
- Theseus ayyor qurilma haqida bilar edi, egasini divanga itarib yuborishga muvaffaq bo'ldi. Va qisqichlar joyiga tushganda, u karavotga sig'maydigan boshini kesib tashladi. Bu hikoya yana bir frazeologik birlikni yuzaga keltirdi: "bosh bilan qisqartirilgan".
