RUS TARIXI

Nobel mukofoti? Oui, ma belle". Shunday qilib, Brodskiy qabul qilishdan ancha oldin hazillashdi Nobel mukofoti, bu deyarli har qanday yozuvchi uchun eng muhim mukofotdir. Rus adabiy daholarining saxiy tarqalishiga qaramay, ulardan atigi beshtasi qo'lga kiritishga muvaffaq bo'ldi. eng yuqori mukofot. Biroq, ularning ko'plari, agar hammasi bo'lmasa ham, uni olgan holda, hayotlarida katta yo'qotishlarga duch kelishdi.

1933 yil Nobel mukofoti "U nasrda rus xarakterini yaratgan haqiqiy badiiy iste'dodi uchun."

Bunin Nobel mukofotiga sazovor bo'lgan birinchi rus yozuvchisi bo'ldi. Buninning Rossiyada 13 yil davomida, hatto sayyoh sifatida ham paydo bo'lmagani bu voqeaga alohida rezonans berdi. Shu sababli, unga Stokgolmdan qo'ng'iroq qilish haqida xabar berilganda, Bunin nima bo'lganiga ishonolmadi. Parijda bu xabar bir zumda tarqaldi. Har bir rus, moliyaviy ahvoli va mavqeidan qat'i nazar, vatandoshining eng yaxshisi bo'lganidan xursand bo'lib, so'nggi tiyinlarini tavernada o'tkazdi.

Bir marta Shvetsiya poytaxtida Bunin dunyodagi deyarli eng mashhur rus odami edi, ular unga uzoq vaqt tikilishdi, atrofga qarashdi, pichirlashdi. U o‘z shon-shuhratini, shon-shuhratini mashhur tenorning shon-shuhratiga qiyoslab, hayratda qoldi.



Nobel mukofotini topshirish marosimi.
I. A. Bunin birinchi qatorda, o'ngda.
Stokgolm, 1933 yil

1958 yil Nobel mukofoti "Zamonaviy lirik she'riyatdagi muhim yutuqlar uchun, shuningdek buyuk rus epik romani an'analarini davom ettirgani uchun"

Pasternakning Nobel mukofotiga nomzodligi har yili, 1946 yildan 1950 yilgacha Nobel qo'mitasida muhokama qilingan. Qo'mita rahbarining shaxsiy telegrammasi va Pasternakning mukofot haqidagi xabaridan so'ng, yozuvchi quyidagi so'zlar bilan javob berdi: "Rahmatli, xursandman, mag'rurman, xijolatdaman". Ammo bir muncha vaqt o'tgach, yozuvchi va uning do'stlarini rejalashtirilgan ommaviy ta'qiblar, ommaviy ta'qiblar, omma orasida xolis va hatto dushman imidjini ekishdan so'ng, Pasternak mukofotdan voz kechib, yanada kattaroq mazmundagi xat yozdi.

Mukofot topshirilgandan so'ng, Pasternak "quvg'in qilingan shoir" ning barcha yukini o'z zimmasiga oldi. Bundan tashqari, u bu yukni o'z she'rlari uchun emas (garchi u Nobel mukofotiga sazovor bo'lgan bo'lsa-da), balki "Doktor Jivagoga qarshi" romani uchun. Nes, hatto bunday faxriy mukofot va 250 000 tojning mustahkam miqdorini rad etdi. Yozuvchining so'zlariga ko'ra, u hali ham bu pulni o'z cho'ntagidan ko'ra boshqa, foydaliroq joyga yubormagan bo'lardi.

1989 yil 9 dekabrda Stokgolmda Boris Pasternakning o'g'li Yevgeniyga o'sha yilgi Nobel mukofoti laureatlariga bag'ishlangan ziyofatda Boris Pasternakning diplomi va Nobel medali topshirildi.



Pasternak Evgeniy Borisovich

1965 yil Nobel mukofoti "Rossiya uchun burilish nuqtasida Don kazaklari haqidagi dostonning badiiy kuchi va yaxlitligi uchun".

Sholoxov, Pasternak singari, bir necha bor Nobel qo'mitasining nuqtai nazarida paydo bo'ldi. Qolaversa, ularning yo'llari, xuddi nasllari singari, beixtiyor va ixtiyoriy ravishda ham bir necha marta kesishgan. Ularning romanlari, mualliflarning o'zlari ishtirokisiz, bir-birlarini g'alaba qozonishlariga "to'sqinlik qildilar" bosh mukofot. Ikkita yorqin, ammo bir-biridan farq qiladigan asarlarning eng yaxshisini tanlash befoyda. Bundan tashqari, Nobel mukofoti ikkala holatda ham alohida ishlar uchun emas, balki butun ijodkorlikning alohida tarkibiy qismi uchun umumiy hissa uchun berilgan (va berilyapti). Bir marta, 1954 yilda Nobel qo'mitasi Sholoxovga mukofot bermadi, chunki SSSR Fanlar akademiyasi akademigi Sergeev-Tsenskiyning tavsiyanomasi bir necha kundan keyin kelgan va qo'mita Sholoxov nomzodini ko'rib chiqish uchun etarli vaqtga ega emas edi. Taxminlarga ko'ra, o'sha paytda roman ("Sokin Don") Shvetsiya uchun siyosiy jihatdan foydali bo'lmagan va badiiy qiymat har doim qo'mita uchun ikkinchi darajali rol o'ynagan. 1958 yilda Sholoxovning surati Boltiq dengizidagi aysbergga o'xshab ketganida, mukofot Pasternakga nasib etdi. Stokgolmdagi oqargan, oltmish yoshli Sholoxov o'zining munosib Nobel mukofotiga sazovor bo'ldi, shundan so'ng yozuvchi o'zining barcha asarlari kabi sof va halol nutqni o'qidi.



Mixail Aleksandrovich Stokgolm meriyasining Oltin zalida
Nobel mukofoti boshlanishidan oldin.

1970 yil Nobel mukofoti "Buyuk rus adabiyoti an'analaridan olingan ma'naviy kuch uchun".

Soljenitsin bu mukofot haqida hali lagerda bo'lganida bilgan. Va qalbida u uning laureati bo'lishga intilgan. 1970 yilda, Nobel mukofoti bilan taqdirlangandan so'ng, Soljenitsin mukofot uchun "shaxsan, belgilangan kunda" kelishini aytdi. Biroq, xuddi o'n ikki yil oldin, Pasternak ham fuqarolikdan mahrum qilish bilan tahdid qilinganida, Soljenitsin Stokgolmga safarini bekor qildi. U bundan juda afsuslandi, deyish qiyin. Tantanali oqshom dasturini o‘qib chiqib, u dabdabali tafsilotlarga duch keldi: nima va qanday deyish kerak, ma’lum bir ziyofatda kiyish uchun smoking yoki frak. “...Oppoq kapalak bo‘lishi nega kerak, – deb o‘yladi u, – lekin siz lagerda to‘ldirilgan ko‘ylagi kiyolmaysizmi? "Va" ziyofat stolida "butun hayotning asosiy ishi haqida qanday gapirish mumkin, qachonki stollar idish-tovoqlar bilan to'ldirilgan bo'lsa va hamma ichadi, ovqatlanadi, gaplashadi ...".

Nobel mukofoti 1987 yil "To'liq ma'lumot uchun adabiy faoliyat fikr ravshanligi va she’riy shiddat bilan ajralib turadi.

Albatta, Brodskiy uchun Nobel mukofotini olish Pasternak yoki Soljenitsinga qaraganda ancha “osonroq” edi. O'sha paytda u allaqachon fuqarolikdan va Rossiyaga kirish huquqidan mahrum bo'lgan ovlangan muhojir edi. Nobel mukofoti haqidagi xabar Brodskiyni London yaqinidagi xitoy restoranida tushlik paytida ushladi. Yangilik yozuvchining yuz ifodasini deyarli o'zgartirmadi. U birinchi muxbirlarga endi bir yil davomida tilini o‘chirishga to‘g‘ri keladi, deb hazil qildi. Bir jurnalist Brodskiydan o'zini rus yoki amerikalik deb hisoblaydimi? "Men yahudiyman, rus shoiri va ingliz esseistiman", deb javob berdi Brodskiy.

O'zining qat'iyatsizligi bilan tanilgan Brodskiy Stokgolmga Nobel ma'ruzasining ikkita versiyasini olib bordi: rus va ingliz tillarida. Yozuvchi matnni qaysi tilda o‘qishini so‘nggi daqiqagacha hech kim bilmas edi. Brodskiy rus tilida to‘xtadi.



1987-yil 10-dekabrda rus shoiri Iosif Brodskiy “fikr ravshanligi va she’riy shiddat bilan sug‘orilgan keng qamrovli ishi uchun” adabiyot bo‘yicha Nobel mukofoti bilan taqdirlandi.

Bu asarlar kitob do‘konlari javonlarini to‘ldiradigan minglab kitoblardan ko‘proqdir. Ularda hamma narsa mukammal – iste’dodli yozuvchilarning lakonik tilidan tortib, mualliflar ko‘targan mavzulargacha.

Jon Maksvell Coetzee tomonidan "Viloyat hayotidan sahnalar"

Janubiy afrikalik Jon Maksvell Kutzi ikki marta (1983 va 1999 yillarda) Buker mukofotini qo'lga kiritgan birinchi yozuvchidir. 2003 yilda u "begona odamlar ishtirokidagi hayratlanarli vaziyatlar uchun son-sanoqsiz niqoblar yaratgani uchun" adabiyot bo'yicha Nobel mukofotiga sazovor bo'ldi. Coetzee romanlari puxta o'ylangan kompozitsiya, boy dialog va tahliliy mahorat bilan ajralib turadi. U Gʻarb sivilizatsiyasining shafqatsiz ratsionalizmi va sunʼiy axloqini shafqatsiz tanqid ostiga oladi. Shu bilan birga, Coetzee o'z ijodi haqida kamdan-kam gapiradigan va hatto o'zi haqida kamroq gapiradigan yozuvchilardan biridir. Biroq, hayratlanarli avtobiografik roman – “Viloyat hayotidan sahnalar” bundan mustasno. Bu erda Coetzee o'quvchi bilan juda samimiy. U onasining og'riqli, bo'g'uvchi muhabbati, yillar davomida unga ergashgan sevimli mashg'ulotlari va xatolari va nihoyat yozishni boshlash uchun bosib o'tgan yo'l haqida gapiradi.

Kamtar qahramon Mario Vargas Llosa

Mario Vargas Llosa - taniqli perulik yozuvchi va dramaturg, 2010 yil adabiyot bo'yicha Nobel mukofoti "hokimiyat tuzilishining kartografiyasi va qarshilik, isyon va shaxsning mag'lubiyati haqidagi yorqin tasvirlari uchun". Xorxe Luis Borxes, Garsiya Markes, Xulio Kortasar kabi Lotin Amerikasining buyuk yozuvchilari qatorini davom ettirib, u haqiqat va fantastika yoqasida muvozanatni saqlaydigan ajoyib romanlar yaratadi. Vargas Lyosaning yangi kitobi "Kamtar qahramon"da ikkita parallel hikoyalar dengizchilarning nafis ritmida mahorat bilan burilishadi. Mehnatkash Felisito Yanake, odobli va ishonchli, g'alati shantajchilar qurboni bo'ladi. Shu bilan birga, muvaffaqiyatli tadbirkor Ismoil Karrera hayotining qorong‘ida o‘limini qo‘msayotgan ikki bekorchi o‘g‘lidan qasos olishga intiladi. Ismoil va Felisito esa, albatta, qahramon emas. Biroq, boshqalar qo'rqoqlik bilan rozi bo'lsa, ikkalasi tinch isyon ko'taradilar. Yangi roman sahifalarida eski tanishlar ham miltillaydi - Vargas Lyosa yaratgan dunyo qahramonlari.

Yupiterning yo'ldoshlari, Elis Munro

Kanadalik yozuvchi Elis Munro zamonaviy ustadir qisqa hikoya, 2013 yil adabiyot bo'yicha Nobel mukofoti sovrindori. Tanqidchilar doimiy ravishda Munroni Chexovga qiyoslaydi va bu taqqoslash asossiz emas: u xuddi rus yozuvchisi kabi hikoyani shunday hikoya qilishni biladiki, kitobxonlar, hattoki butunlay boshqa madaniyatga mansub bo‘lganlar ham personajlarda o‘zlarini taniydilar. Shunday qilib, sodda tuyuladigan tilda taqdim etilgan bu o'n ikki hikoya ajoyib syujet tubsizliklarini ochib beradi. Yigirmaga yaqin sahifada Munro butun dunyoni yaratishga muvaffaq bo'ladi - jonli, aniq va nihoyatda jozibali.

Azizim, Toni Morrison

Toni Morrison 1993-yilda adabiyot bo‘yicha Nobel mukofotini “o‘zining xayolparast va she’riy romanlarida Amerika voqeligining muhim jihatini jonlantirgan” yozuvchi uchun olgan. Uning eng mashhur romani "Sevimli" 1987 yilda nashr etilgan va Pulitser mukofotiga sazovor bo'lgan. Kitobning markazida haqiqiy voqealar 19-asrning 80-yillarida Ogayo shtatida sodir bo'lgan voqea: bu qora tanli qul Setining ajoyib hikoyasi, u dahshatli harakatga qaror qildi - erkinlik berish, lekin hayotni olish. Seti qizini qullikdan qutqarish uchun o'ldiradi. Ba'zan o'tmish xotirasini yurakdan yirtib tashlash qanchalik qiyinligi, taqdirni o'zgartiradigan qiyin tanlov va abadiy sevib qoladigan odamlar haqida roman.

Jan-Mari Gustav Leklezioning "Hech qaerdan kelgan ayoli"

Fransuz yozuvchilaridan biri Jan-Mari Gustav Leklezio 2008 yilda adabiyot bo‘yicha Nobel mukofotini qo‘lga kiritdi. U o‘ttizta kitob, jumladan, roman, hikoya, ocherk va maqolalar muallifi. Taqdim etilgan kitobda birinchi marta rus tilida Leklezioning ikkita hikoyasi bir vaqtning o'zida nashr etilgan: "Bo'ron" va "Hech qaerdan kelgan ayol". Birinchisining harakati Yapon dengizida yo'qolgan orolda, ikkinchisi - Kot-d'Ivuar va Parij chekkasida sodir bo'ladi. Biroq, bunday keng geografiyaga qaramay, ikkala hikoyaning qahramonlari qaysidir ma'noda juda o'xshash - ular do'stona, dushman dunyoda o'z o'rnini topishga astoydil intilayotgan o'smir qizlardir. Uzoq vaqt davomida Janubiy Amerika, Afrika, Janubi-Sharqiy Osiyo mamlakatlari, Yaponiya, Tailand va o‘zining tug‘ilib o‘sgan Mavrikiy orolida yashagan frantsuz Leklezio beg‘ubor tabiat bag‘rida ulg‘aygan inson o‘zini zamonaviy sivilizatsiyaning zolim makonida qanday his qilishi haqida yozadi.

Orxan Pamukning "G'alati fikrlarim"

Turk nasriy yozuvchisi O‘rxan Pamuk 2006-yilda adabiyot bo‘yicha Nobel mukofotini “melanxolik ruhni izlagani uchun” olgan. ona shahri madaniyatlarning to'qnashuvi va o'zaro to'qnashuvi uchun yangi ramzlarni topdi. “Mening g‘alati o‘ylarim” yozuvchining olti yil davomida ishlagan so‘nggi romanidir. Bosh qahramon Mavlut Istanbul ko'chalarida ishlaydi, ko'chalar yangi odamlar bilan to'lib borayotganini tomosha qiladi va shahar yangi va eski binolarni qo'lga kiritadi va yo'qotadi. Uning ko'z o'ngida to'ntarishlar amalga oshirilmoqda, hokimiyat bir-birini almashtirmoqda va Mevlut hali ham ko'chalarda yuribdi. qish oqshomlari, uning boshqa odamlardan nimasi bilan ajralib turishi, nega uning oldiga dunyodagi hamma narsa haqida g'alati fikrlar kelishi va haqiqatan ham uning sevgilisi kimligi, so'nggi uch yildan beri kimga xat yozayotgani qiziq.

"Zamonaviylik afsonalari. Kasbiy insholar, Cheslav Milosh

Cheslav Milosh - polshalik shoir va esseist, 1980-yilda adabiyot bo'yicha Nobel mukofoti "mojarolar bo'lgan dunyoda insonning ishonchsizligini qo'rqmas ayyorlik bilan ko'rsatgani uchun". "Zamonaviylik afsonalari" - "asr o'g'lining e'tirofi" birinchi marta rus tiliga tarjima qilingan, Milosh tomonidan 1942-1943 yillarda Evropa xarobalarida yozilgan. Unga ajoyib adabiy (Defo, Balzak, Stendal, Tolstoy, Gide, Vitkevich) va falsafiy (Jeyms, Nitsshe, Bergson) matnlari haqidagi insholar, C. Milosh va E. Andjeyevskiy o‘rtasidagi polemik yozishmalar kiritilgan. Zamonaviy afsonalar va noto'g'ri qarashlarni o'rganib, ratsionalizm an'analariga murojaat qilib, Milosh ikki jahon urushi tomonidan kamsitilgan Evropa madaniyati uchun poydevor topishga harakat qiladi.

Foto: Getty Images, matbuot arxivi

Britaniyalik Kazzuo Ishiguro.

Alfred Nobel vasiyatiga ko'ra, mukofot "idealistik yo'nalishdagi eng muhim adabiy asar yaratgan"ga beriladi.

TASS-DOSIER tahririyati ushbu mukofot va uning laureatlarini taqdirlash tartibi haqida material tayyorladi.

Nomzodlarni taqdirlash va ko'rsatish

Mukofot Stokgolmdagi Shvetsiya akademiyasi tomonidan beriladi. Uning tarkibiga ushbu lavozimni umrbod egallab turgan 18 nafar akademik kiradi. Tayyorgarlik ishlari Nobel qo'mitasi tomonidan amalga oshiriladi, uning a'zolari (to'rtdan besh kishigacha) Akademiya tomonidan o'z a'zolari orasidan uch yil muddatga saylanadi. Nomzodlar akademiya va boshqa mamlakatlardagi shunga o‘xshash muassasalar a’zolari, adabiyot va tilshunoslik fanlari professor-o‘qituvchilari, mukofotlar sovrindorlari va qo‘mitadan maxsus taklifnoma olgan yozuvchilar tashkilotlari raislari tomonidan ko‘rsatilishi mumkin.

Nomzodlarni ko‘rsatish jarayoni sentyabrdan keyingi yilning 31 yanvarigacha davom etadi. Aprel oyida qo'mita 20 ta eng munosib yozuvchilar ro'yxatini tuzadi, so'ngra uni beshta nomzodga qisqartiradi. G‘olib akademiklar tomonidan oktyabr oyi boshida ko‘pchilik ovoz bilan aniqlanadi. Mukofot yozuvchiga uning nomi e’lon qilinishidan yarim soat oldin e’lon qilinadi. 2017-yilda 195 kishi nomzod bo‘lgan.

Besh Nobel mukofoti sovrindorlari oktyabr oyining birinchi dushanbasida boshlanadigan Nobel haftaligida e'lon qilinadi. Ularning nomlari quyidagi tartibda e'lon qilinadi: fiziologiya va tibbiyot; fizika; kimyo; adabiyot; tinchlik mukofoti. Shvetsiya Davlat bankining iqtisod bo‘yicha Alfred Nobel xotirasiga bag‘ishlangan mukofoti sovrindori kelasi dushanba kuni e’lon qilinadi. 2016 yilda tartib buzilgan, mukofotlangan yozuvchining ismi oxirgi marta ommaga e'lon qilingan. Shvetsiya ommaviy axborot vositalarining yozishicha, laureatlarni saylash tartib-qoidalari boshlanishi kechiktirilganiga qaramay, Shvetsiya akademiyasi ichida kelishmovchiliklar bo‘lmagan.

Laureatlar

Mukofot mavjud bo'lgan vaqt davomida 113 yozuvchi uning laureatiga aylandi, ulardan 14 nafari ayollar. Mukofotlanganlar orasida Rabindranat Tagor (1913), Anatol Frans (1921), Bernard Shou (1925), Tomas Mann (1929), Xermann Gesse (1946), Uilyam Folkner (1949), Ernest Xeminguey (1954), Gabri Neru (1954), Gabri719 (Pablo719) kabi jahonga mashhur mualliflar bor.

1953 yilda ushbu mukofot "tarixiy va biografik xususiyatga ega bo'lgan asarlarning yuqori mahorati uchun, shuningdek, yorqin ijodi uchun" notiqlik Uning yordami bilan eng oliy insoniy qadriyatlar himoyalangan" nominatsiyasi Buyuk Britaniya Bosh vaziri Uinston Cherchillga berildi. Cherchill ushbu mukofotga bir necha bor nomzod bo'lgan, bundan tashqari, u ikki marta Tinchlik uchun Nobel mukofotiga nomzod bo'lgan, ammo hech qachon uning egasi bo'lmagan.

Qoidaga ko'ra, yozuvchilar mukofotni adabiyot sohasidagi yutuqlar yig'indisiga qarab oladilar. Biroq, ma'lum bir asar uchun to'qqiz kishi taqdirlandi. Misol uchun, Tomas Mann "Buddenbrooks" romani uchun qayd etilgan; Jon Galsvorsi "The Forsyte Saga" uchun (1932); Ernest Xeminguey - "Chol va dengiz" hikoyasi uchun; Mixail Sholoxov - 1965 yilda "Sokin Don" romani uchun ("Rossiya uchun burilish nuqtasida Don kazaklari haqidagi dostonning badiiy kuchi va yaxlitligi uchun").

Mukofotlanganlar orasida Sholoxovdan tashqari boshqa yurtdoshlarimiz ham bor. Shunday qilib, 1933 yilda Ivan Bunin "rus an'analarini rivojlantirishdagi qat'iy mahorati uchun" mukofotini oldi. klassik nasr", va 1958 yilda - Boris Pasternak "zamonaviy lirik she'riyat va buyuk rus nasri sohasidagi ajoyib xizmatlari uchun".

Biroq xorijda nashr etilgan “Doktor Jivago” romani uchun SSSRda tanqidga uchragan Pasternak rasmiylar bosimi ostida mukofotdan bosh tortdi. Medal va diplom 1989 yil dekabr oyida Stokgolmda o'g'liga topshirilgan. 1970 yilda Aleksandr Soljenitsin mukofot laureati bo'ldi ("rus adabiyotining o'zgarmas an'analariga amal qilgan ma'naviy kuchi uchun"). 1987 yilda mukofot Jozef Brodskiyga "fikr ravshanligi va she'riyatga ishtiyoq bilan to'yingan keng qamrovli ish uchun" berildi (u 1972 yilda AQShga hijrat qilgan).

2015 yilda belaruslik yozuvchi Svetlana Aleksievich "polifonik kompozitsiyalar, bizning davrimizdagi azob-uqubatlar va jasorat yodgorligi" uchun mukofotlangan.

2016-yilda amerikalik shoir, bastakor va ijrochi Bob Dilan “Amerikaning buyuk qo‘shiq an’analarida she’riy obrazlar yaratgani” uchun taqdirlangan.

Statistika

Nobel veb-saytining ta'kidlashicha, 113 sovrindordan 12 nafari taxallus ostida yozgan. Bu ro'yxatga fransuz yozuvchisi va adabiyotshunos Anatole France (haqiqiy ismi Fransua Anatole Tibo) va chililik shoir va siyosatchi Pablo Neruda (Rikardo Eliécer Neftali Reyes Basoalto).

Mukofotlarning nisbiy ko'pchiligi (28) ingliz tilida yozgan yozuvchilarga berilgan. Frantsuz tilidagi kitoblar uchun 14 yozuvchi, nemis tilida - 13, ispan tilida - 11, shved tilida - ettita, italyan tilida - oltita, rus tilida - oltita (shu jumladan Svetlana Aleksievich), polyak tilida - to'rtta, norveg va daniyada - har biri uchtadan, yunon, yapon va xitoy tillarida - ikkitadan mukofotlangan. Arab, bengal, venger, island, portugal, serb-xorvat, turk, oksitan (provans fransuz), fin, chex va ibroniy tillarida yozilgan asarlar mualliflari adabiyot bo‘yicha bir martadan Nobel mukofotiga sazovor bo‘lgan.

Ko'pincha nasr janrida (77), ikkinchi o'rinda - she'rda (34), uchinchi o'rinda - dramaturgiyada (14) ijod qilgan yozuvchilar taqdirlangan. Tarix sohasidagi asarlar uchun uchta, falsafa bo'yicha ikkita yozuvchi mukofotga sazovor bo'ldi. Shu bilan birga, bir muallifga bir nechta janrdagi asarlar uchun mukofot berilishi mumkin. Masalan, Boris Pasternak nasriy yozuvchi va shoir sifatida, Moris Meterlink (Belgiya; 1911) nosir va dramaturg sifatida mukofot oldi.

1901-2016 yillarda mukofot 109 marta berilgan (1914, 1918, 1935, 1940-1943 yillarda akademiklar eng yaxshi yozuvchini aniqlay olmadilar). Faqat to'rt marta mukofot ikki yozuvchi o'rtasida bo'lingan.

Laureatlarning o‘rtacha yoshi 65 yosh, eng kichigi Rudyard Kipling, u 42 yoshida mukofot olgan (1907), eng yoshi kattasi esa 88 yoshli Doris Lessingdir (2007).

Mukofotdan bosh tortgan ikkinchi yozuvchi (Boris Pasternakdan keyin) 1964 yilda frantsuz yozuvchisi va faylasufi Jan-Pol Sartr edi. U “davlat muassasasiga aylanishni istamasligini” taʼkidlab, mukofotni berishda akademiklar “XX asr inqilobiy yozuvchilarining xizmatlarini mensimaslik”dan noroziligini bildirdi.

Mukofotni qo'lga kiritmagan taniqli yozuvchi-nomzodlar

Mukofotga nomzod bo'lgan ko'plab buyuk yozuvchilar uni hech qachon olishmagan. Ular orasida Lev Tolstoy ham bor. Dmitriy Merejkovskiy, Maksim Gorkiy, Konstantin Balmont, Ivan Shmelev, Yevgeniy Yevtushenko, Vladimir Nabokov kabi yozuvchilarimiz ham mukofotlanmadi. Boshqa mamlakatlarning taniqli nosirlari - Xorxe Luis Borxes (Argentina), Mark Tven (AQSh), Henrik Ibsen (Norvegiya) ham laureat bo'lishmadi.

Faqat besh nafar rus yozuvchisi nufuzli xalqaro Nobel mukofoti bilan taqdirlangan. Ulardan uchtasi uchun bu nafaqat jahon miqyosidagi shon-shuhrat, balki keng miqyosdagi ta'qiblar, qatag'onlar va surgunlarni ham keltirdi. Ulardan faqat bittasi sho‘ro hukumati tomonidan ma’qullanib, uning so‘nggi egasi “kechiriladi” va o‘z vataniga qaytishga taklif qilinadi.

Nobel mukofoti- har yili ajoyib yutuqlar uchun beriladigan eng nufuzli mukofotlardan biri Ilmiy tadqiqot, muhim ixtirolar va jamiyat madaniyati va rivojlanishiga katta hissa qo'shgan. Bir kulgili, ammo tasodifiy bo'lmagan voqea uning tashkil etilishi bilan bog'liq. Ma'lumki, mukofot asoschisi - Alfred Nobel - dinamitni ixtiro qilgani bilan ham mashhur (shunga qaramay, tinchlikparvar maqsadlarga intilish, chunki u tishlarigacha qurollangan raqiblar urushning barcha ahmoqligi va bema'niligini tushunib, mojaroni to'xtatishiga ishongan). 1888 yilda uning ukasi Lyudvig Nobel vafot etganida va gazetalar Alfred Nobelni noto'g'ri "ko'mib", uni "o'lim savdogari" deb ataganida, ikkinchisi jamiyat uni qanday eslashi haqida jiddiy o'ylagan. Ushbu mulohazalar natijasida 1895 yilda Alfred Nobel o'z vasiyatini o'zgartirdi. Va unda quyidagilar aytilgan:

“Mening barcha ko‘char va ko‘chmas mulklarim ijrochilarim tomonidan likvid qiymatga aylantirilishi va shu tariqa yig‘ilgan kapital ishonchli bankka joylashtirilishi kerak. Investitsiyalar bo'yicha daromadlar fondga tegishli bo'lib, ularni har yili o'tgan yil davomida insoniyatga eng ko'p foyda keltirganlarga bonuslar shaklida taqsimlaydi ... Ko'rsatilgan foizlarni beshga bo'lish kerak. teng qismlar, mo'ljallangan: bir qism - fizika sohasida eng muhim kashfiyot yoki ixtiro qilgan kishiga; ikkinchisi kimyo sohasida eng muhim kashfiyot yoki takomillashtiruvchiga; uchinchisi - fiziologiya yoki tibbiyot sohasida eng muhim kashfiyot qiladigan kishiga; to'rtinchisi - idealistik yo'nalishdagi eng ajoyib adabiy asar yaratadigan kishiga; beshinchisi - xalqlarni birlashtirishga, qullikni bekor qilishga yoki mavjud qo'shinlarni qisqartirishga va tinchlik kongresslarini targ'ib qilishga eng katta hissa qo'shadigan kishiga ... Mening alohida istagim shundaki, mukofotlar berishda nomzodlarning millati e'tiborga olinmasligi kerak ... ".

Nobel mukofoti sovrindoriga medal topshirildi

Nobelning "mahrum etilgan" qarindoshlari bilan to'qnashuvlardan so'ng, uning vasiyatnomasini bajaruvchilar - kotib va ​​advokat - Nobel jamg'armasini tashkil etishdi, uning vazifalariga vasiyat qilingan mukofotlarni topshirishni tashkil etish kiradi. Beshta mukofotning har birini berish uchun alohida muassasa tashkil etilgan. Shunday qilib, Nobel mukofoti Adabiyot Shvetsiya akademiyasining vakolatiga kiritilgan. O'shandan beri adabiyot bo'yicha Nobel mukofoti 1914, 1918, 1935 va 1940-1943 yillar bundan mustasno, 1901 yildan beri har yili beriladi. Qizig'i shundaki, etkazib berish paytida Nobel mukofoti faqat laureatlarning nomlari e'lon qilinadi, qolgan barcha nominatsiyalar 50 yil davomida sir saqlanadi.

Shvetsiya akademiyasi binosi

Majburiyatning aniq etishmasligiga qaramay Nobel mukofoti Nobelning o'zining xayriya ko'rsatmalariga binoan, ko'plab "chap" siyosiy kuchlar mukofot berishda hali ham ochiq-oydin siyosiylashuv va ba'zi G'arb madaniy shovinizmini ko'rishadi. Nobel mukofoti laureatlarining aksariyati AQSh va Yevropa davlatlaridan (700 dan ortiq laureatlar) kelganini, SSSR va Rossiyadan esa laureatlarning soni ancha kamligini sezmaslik qiyin. Qolaversa, sovet laureatlarining aksariyati SSSRni tanqid qilgani uchungina mukofotga sazovor bo‘lgan degan fikr bor.

Shunga qaramay, bu besh rus yozuvchisi - laureatlar Nobel mukofoti adabiyot bo'yicha:

Ivan Alekseevich Bunin- 1933 yil laureati. Mukofot "Rus klassik nasri an'analarini rivojlantirishdagi qat'iy mahorati uchun" bilan taqdirlandi. Bunin mukofotni surgun paytida olgan.

Boris Leonidovich Pasternak- 1958 yil laureati. Mukofot “Zamonaviy lirik she’riyatdagi salmoqli yutuqlar uchun, shuningdek, buyuk rus epik romani an’analarini davom ettirgani uchun” bilan taqdirlandi. Ushbu mukofot sovetlarga qarshi "Doktor Jivago" romani bilan bog'liq, shuning uchun qattiq ta'qiblar oldida Pasternak uni rad etishga majbur bo'ladi. Medal va diplom yozuvchining o'g'li Yevgeniyga faqat 1988 yilda berilgan (yozuvchi 1960 yilda vafot etgan). Qizig'i shundaki, 1958 yilda bu Pasternakga nufuzli mukofotni topshirishga qilingan ettinchi urinish edi.

Mixail Aleksandrovich Sholoxov- 1965 yil laureati. Mukofot "Rossiya uchun burilish nuqtasida Don kazaklari haqidagi dostonning badiiy kuchi va yaxlitligi uchun" berildi. Ushbu mukofot uzoq tarixga ega. 1958 yilda Shvetsiyaga tashrif buyurgan SSSR Yozuvchilar uyushmasi delegatsiyasi Pasternakning Evropadagi mashhurligiga Sholoxovning xalqaro mashhurligi bilan qarshi chiqdi va Sovet Ittifoqining Shvetsiyadagi elchisiga 04.07.1958 yildagi telegrammada shunday deyilgan edi:

“Bizga yaqin madaniyat arboblari orqali Shvetsiya jamoatchiligiga Sovet Ittifoqi mukofotni yuksak qadrlashini bildirish maqsadga muvofiqdir. Nobel mukofoti Sholoxov... Yana shuni aniq aytish kerakki, Pasternak yozuvchi sifatida sovet yozuvchilari va boshqa mamlakatlardagi ilg‘or yozuvchilar tomonidan tan olinmaydi.

Ushbu tavsiyadan farqli o'laroq, Nobel mukofoti 1958 yilda u Pasternakga berildi, bu Sovet hukumatining keskin noroziligiga olib keldi. Ammo 1964 yildan Nobel mukofoti Jan-Pol Sartr buni rad etdi va buni boshqa narsalar qatori Sholoxovga mukofot berilmaganidan shaxsiy afsusdaligi bilan izohladi. Aynan Sartrning imo-ishorasi 1965 yilda laureatni tanlashni oldindan belgilab berdi. Shunday qilib, Mixail Sholoxov olgan yagona sovet yozuvchisi bo'ldi Nobel mukofoti SSSR oliy rahbariyatining roziligi bilan.

Aleksandr Isaevich Soljenitsin- 1970 yil laureati. Mukofot "Rus adabiyotining o'zgarmas an'analariga amal qilgan ma'naviy kuchi uchun" bilan taqdirlandi. Boshidan ijodiy yo'l Soljenitsin mukofot olishdan oldin atigi 7 yoshda edi - bu Nobel qo'mitasi tarixidagi yagona holat. Soljenitsinning o'zi unga mukofot berishning siyosiy jihati haqida gapirdi, ammo Nobel qo'mitasi buni rad etdi. Shunga qaramay, Soljenitsin mukofotni olganidan so'ng, SSSRda unga qarshi targ'ibot kampaniyasi uyushtirildi va 1971 yilda unga zaharli modda ukol qilinganda, uni jismonan yo'q qilishga urinildi, shundan so'ng yozuvchi tirik qoldi, ammo uzoq vaqt kasal bo'ldi.

Iosif Aleksandrovich Brodskiy- 1987 yil laureati. Mukofot "Tafakkur ravshanligi va she'riyat ishtiyoqi bilan to'yingan keng qamrovli ijodi uchun" bilan taqdirlandi. Mukofotning Brodskiyga berilishi endi Nobel qo'mitasining boshqa ko'plab qarorlari kabi bahs-munozaralarga sabab bo'lmadi, chunki Brodskiy o'sha paytda ko'plab mamlakatlarda tanilgan edi. Uning o'zi mukofotga sazovor bo'lganidan keyingi birinchi intervyusida: "Buni rus adabiyoti qabul qildi va Amerika fuqarosi qabul qildi", dedi. Va hatto qayta qurishdan larzaga kelgan zaiflashgan Sovet hukumati ham mashhur surgun bilan aloqa o'rnata boshladi.

Nobel mukofoti nima?

1901-yildan beri adabiyot boʻyicha Nobel mukofoti (shvedcha: Nobelpriset i litteratur) har yili Alfred Nobelning vasiyatiga koʻra “idealistik yoʻnalishdagi eng ajoyib adabiy asar” (shvedcha asl: den som inom literådetådettårkettning harmonist mådåråtån mådåråtån mådåråtning produktånån som inom) yaratgan yozuvchisiga beriladi. Ayrim asarlar ba'zan alohida e'tiborga loyiq deb qayd etilgan bo'lsa-da, bu erda "asar" umuman muallifning merosiga ishora qiladi. Shvetsiya akademiyasi har yili mukofotni kim olishini, agar mavjud bo'lsa, hal qiladi. Akademiya tanlangan laureat nomini oktyabr oyi boshida e'lon qiladi. Adabiyot bo'yicha Nobel mukofoti Alfred Nobel tomonidan 1895 yilda o'z vasiyatnomasida ta'sis etilgan beshta mukofotdan biridir. Boshqa mukofotlar: Kimyo bo'yicha Nobel mukofoti, Fizika bo'yicha Nobel mukofoti, Tinchlik uchun Nobel mukofoti va Fiziologiya yoki tibbiyot bo'yicha Nobel mukofoti.

Adabiyot bo'yicha Nobel mukofoti dunyodagi eng nufuzli adabiy mukofotga aylangan bo'lsa-da, Shvetsiya akademiyasi uni taqdim etish uslubi uchun jiddiy tanqidga uchradi. Mukofotga sazovor bo'lgan ko'plab mualliflar o'zlarining yozuvchilik faoliyatini to'xtatdilar, hakamlar hay'ati tomonidan mukofotlardan mahrum bo'lgan boshqa mualliflar esa keng o'rganilib, o'qiladi. Mukofot "ko'pchilikda siyosiy - adabiy qiyofadagi tinchlik mukofoti sifatida e'tirof etildi". Sudyalar o'z siyosiy qarashlaridan farqli bo'lgan mualliflarga nisbatan noto'g'ri munosabatda bo'lishadi. Tim Parks shubha bilan qaradi: "Shvetsiyalik professorlar... Indoneziyadan bo'lgan shoirni solishtirishga ruxsat berishadi. ingliz tili, Kamerunlik yozuvchi bilan, uning asari faqat frantsuz tilida, va yana biri afrikaans tilida yozadi, lekin nemis va golland tillarida nashr etiladi...". 2016 yil holatiga ko'ra, 113 laureatdan 16 nafari Skandinaviya millatiga mansub edi. Akademiya ko'pincha Yevropa, xususan, shved mualliflarini qo'llab-quvvatlaganlikda ayblanadi, shu bilan birga, Liward va Nobel mualliflaridan ustun turadi. "Bu adabiy mukammallikning yagona standarti emas."

Nobel mukofotni olishni baholash mezonlarini bergan "noaniq" so'z davom etayotgan bahslarga olib keladi. Dastlab shved tilida idealisk so'zi "idealistik" yoki "ideal" deb tarjima qilingan. Nobel qo'mitasining talqini yillar davomida o'zgardi. IN o'tgan yillar Men inson huquqlarini keng miqyosda himoya qilishda qandaydir idealizmni nazarda tutyapman.

Nobel mukofoti tarixi

Alfred Nobel o'z vasiyatnomasida uning pullari fizika, kimyo, tinchlik, fiziologiya yoki tibbiyot, shuningdek, adabiyot sohalarida "insoniyatga eng katta yaxshilik" keltirganlar uchun bir qator mukofotlar ta'sis etishga sarflanishini belgilab qo'ygan.Nobel hayoti davomida bir nechta vasiyatnomalar yozgan bo'lsa-da, oxirgisi o'limidan bir yildan sal ko'proq vaqt oldin yozilgan va 1972 yil noyabr oyida Parij klubida imzolangan. 5. Nobel beshta Nobel mukofotini taʼsis etish va berish uchun jami aktivlarining 94 foizini, yaʼni 31 million SEK (198 million AQSh dollari yoki 2016 yil holatiga koʻra 176 million yevro)ni vasiyat qildi. Ragnar Sulman va Ru uning vasiyatini bajaruvchi Dolf Liljekvist bo'lib, Nobelning boyligi haqida g'amxo'rlik qilish va mukofotlarni tashkil qilish uchun Nobel jamg'armasini tuzgan.

Tinchlik mukofoti bilan taqdirlanishi kerak bo'lgan Norvegiya Nobel qo'mitasi a'zolari vasiyatnoma tasdiqlanganidan ko'p o'tmay tayinlandi. Ulardan keyin mukofot beruvchi tashkilotlar: 7 iyunda Karolinska instituti, 9 iyunda Shvetsiya akademiyasi va 11 iyunda Shvetsiya Qirollik Fanlar akademiyasi. Keyin Nobel jamg'armasi Nobel mukofoti berilishi kerak bo'lgan asosiy tamoyillar bo'yicha kelishuvga erishdi. 1900 yilda qirol Oskar II Nobel jamg'armasining yangi tashkil etilgan nizomini e'lon qildi. Nobel vasiyatiga ko'ra, Shvetsiya Qirollik akademiyasi adabiyot sohasida mukofot berishi kerak edi.

Adabiyot bo'yicha Nobel mukofotiga nomzodlar

Har yili Shvetsiya akademiyasi adabiyot bo'yicha Nobel mukofotiga nomzodlar uchun arizalar yuboradi. Akademiya a’zolari, adabiy akademiyalar va jamoalar a’zolari, adabiyot va til professorlari, adabiyot bo‘yicha sobiq Nobel mukofoti sovrindorlari, yozuvchilar tashkilotlari prezidentlari nomzod ko‘rsatish huquqiga ega. Siz o'zingizni nomzod qilib ko'rsatishingiz mumkin emas.

Har yili minglab so'rovlar yuboriladi va 2011 yilga kelib, 220 ga yaqin takliflar rad etilgan. Ushbu takliflar Akademiyaga 1-fevralgacha qabul qilinishi kerak, shundan so‘ng ular Nobel qo‘mitasi tomonidan ko‘rib chiqiladi. Aprel oyiga qadar Akademiya nomzodlar sonini yigirmaga yaqingacha qisqartiradi. May oyigacha Qo'mita beshta nomdan iborat yakuniy ro'yxatni tasdiqlaydi. Keyingi to'rt oy ushbu besh nomzodning hujjatlarini o'qish va ko'rib chiqishga sarflanadi. Oktyabr oyida Akademiya a'zolari ovoz beradi va ovozlarning yarmidan ko'pini olgan nomzod adabiyot bo'yicha Nobel mukofoti sovrindori deb e'lon qilinadi. Ro'yxatda bo'lmasdan hech kim mukofot ololmaydi kamida ikki marta, shuning uchun ko'plab mualliflar bir necha yil davomida qayta-qayta ko'rib chiqiladi. Akademiya o‘n uch tilda so‘zlashadi, biroq saralangan nomzod notanish tilda ishlayotgan bo‘lsa, ular o‘sha yozuvchi ijodidan namunalar taqdim etish uchun tarjimonlar va qasamyodli ekspertlarni yollashadi. Jarayonning qolgan elementlari boshqa Nobel mukofotlaridagi tartiblarga o'xshaydi.

Nobel mukofotining hajmi

Adabiyot bo'yicha Nobel mukofoti sovrindori oltin medal, iqtibos bilan diplom va pul miqdorini oladi. Taqdirlangan mukofot miqdori Nobel jamg'armasining o'sha yildagi daromadiga bog'liq. Agar mukofot bir nechta laureatlarga topshirilsa, pul ular o'rtasida yarmiga bo'linadi yoki uchta laureat ishtirokida yarmiga bo'linadi, qolgan yarmi esa summaning to'rtdan ikki qismiga bo'linadi. Agar mukofot ikki yoki undan ortiq laureatga birgalikda topshirilsa, pul ular o'rtasida bo'linadi.

Nobel mukofotining mukofot jamg'armasi tashkil etilganidan beri o'zgarib turadi, biroq 2012 yil holatiga ko'ra u 8 000 000 kronni (taxminan 1 100 000 AQSH dollari) tashkil etgan bo'lsa, avvallari bu ko'rsatkich 10 000 000 kronni tashkil qilgan. Bu mukofot pulining kamayishi birinchi marta emas edi. 1901 yildagi nominal qiymati 150 782 kron (2011 yil 8 123 951 kron ekvivalenti) dan boshlab 1945 yilda nominal atigi 121 333 kron (2011 yilda 2 370 660 SEK ekvivalenti) edi. Ammo o'shandan beri bu miqdor o'sdi yoki barqaror bo'lib, 2001 yilda 11,659,016 SEKga yetdi.

Nobel mukofoti medallari

1902 yildan beri Shvetsiya va Norvegiya zarbxonalarida zarb qilingan Nobel mukofoti medallari Nobel jamg'armasining ro'yxatga olingan savdo belgilaridir. Har bir medalning old tomoni (old tomoni) Alfred Nobelning chap profilini ko'rsatadi. Fizika, kimyo, fiziologiya va tibbiyot, adabiyot bo‘yicha Nobel mukofoti medallarining old tomonida Alfred Nobel surati hamda uning tug‘ilgan va vafot etgan yillari (1833-1896) tasvirlangan. Nobel portreti Tinchlik bo'yicha Nobel mukofoti medali va Iqtisodiyot mukofoti medalining old tomonida ham tasvirlangan, ammo dizayn biroz boshqacha. Medalning orqa tomonidagi rasm taqdirlagan muassasaga qarab farq qiladi. Kimyo va fizika bo'yicha Nobel mukofoti medallarining orqa tomonlari bir xil dizaynga ega. Adabiyot bo'yicha Nobel mukofoti medali Erik Lindberg tomonidan ishlab chiqilgan.

Nobel mukofoti diplomlari

Nobel mukofoti sovrindorlari to'g'ridan-to'g'ri Shvetsiya Qirolining qo'lidan diplom olish. Har bir diplomning dizayni laureatga mukofotni topshiradigan muassasa tomonidan maxsus ishlab chiqilgan. Diplomda laureatning ismini ko'rsatadigan rasm va matn mavjud bo'lib, odatda u qaysi mukofotni olgani ko'rsatiladi.

Adabiyot bo'yicha Nobel mukofoti sovrindorlari

Nobel mukofotiga nomzodlarni tanlash

Adabiyot bo'yicha Nobel mukofotining potentsial egalarini oldindan aytish qiyin, chunki adabiyot bo'yicha Nobel mukofotiga nomzodlar ma'lumotlar bazasi ommaga e'lon qilinmaguncha nomzodlar ellik yil davomida sir saqlanadi. Ayni paytda faqat 1901 va 1965 yillar oralig'ida taqdim etilgan nominatsiyalar ommaviy ko'rish uchun mavjud. Bunday maxfiylik navbatdagi Nobel mukofoti sovrindori haqida taxminlarga sabab bo‘ladi.

Bu yilgi Nobel mukofotiga da'vogarlik qilgan ba'zi odamlar haqida dunyo bo'ylab tarqalayotgan mish-mishlar haqida nima deyish mumkin? - Xo'sh, bu shunchaki mish-mishlar, yoki taklif qilingan nomzodlardan biri ma'lumotni sizdirib yubordi. Nomzodlar 50 yil davomida sir saqlanganligi sababli, siz aniq bilguningizcha kutishingiz kerak bo'ladi.

Shvetsiya akademiyasining professori Goran Malmqvistning fikricha, xitoylik yozuvchi Shen Kongven o‘sha yili to‘satdan vafot etmaganida, 1988-yilda adabiyot bo‘yicha Nobel mukofotiga sazovor bo‘lishi kerak edi.

Nobel mukofotini tanqid qilish

Nobel mukofoti laureatlarini tanlash bo'yicha bahslar

1901 yildan 1912 yilgacha konservativ Karl Devid af Viersen boshchiligidagi qo'mita asarning adabiy qiymatini uning insoniyatning "ideal" ga intilishiga qo'shgan hissasiga nisbatan baholadi. Tolstoy, Ibsen, Zola va Mark Tven bugungi kunda kam odam o'qiydigan mualliflar foydasiga tashlandi. Bundan tashqari, ko‘pchilik Shvetsiyaning Rossiyaga nisbatan tarixiy antipatiyasi Tolstoy ham, Chexov ham mukofotga loyiq ko‘rilmaganiga sabab bo‘lgan deb hisoblaydi. Birinchi jahon urushi paytida va undan so'ng darhol Qo'mita betaraflik siyosatini qabul qilib, jangovar bo'lmagan mamlakatlar mualliflarini qo'llab-quvvatladi. Qo'mita Avgust Strindbergni bir necha bor chetlab o'tdi. Biroq, u 1912 yilda bo'lajak Bosh vazir Karl Xalmar Branting tomonidan milliy tan olinishi natijasida unga berilgan Anti-Nobel mukofoti ko'rinishidagi alohida sharafga sazovor bo'ldi. Jeyms Joys zamonamizning 100 ta eng yaxshi romanlari ro‘yxatida 1 va 3-o‘rinlarni egallagan kitoblar – “Uliss” va “Rassomning yoshlikdagi portreti”ni yozgan, ammo Joys hech qachon Nobel mukofotiga sazovor bo‘lmagan. Uning tarjimai holi Gordon Bouker yozganidek, "Bu mukofot shunchaki Joysning qo'lidan kelmaydi".

Akademiya chex yozuvchisi Karel Chapekning "Salamanderlar bilan urush" romanini Germaniya hukumati uchun juda haqoratli deb hisobladi. Bundan tashqari, u o'z ishini baholashda havola qilinishi mumkin bo'lgan har qanday munozarali nashrni taqdim etishdan bosh tortdi va shunday dedi: "E'tibor berganingiz uchun rahmat, lekin men allaqachon doktorlik dissertatsiyasini yozganman". Shu tariqa u sovrinsiz qoldi.

Adabiyot bo'yicha Nobel mukofotini faqat 1909 yilda olgan birinchi ayol Selma Lagerlöf (Shvetsiya 1858-1940) "uning barcha asarlarini ajratib turadigan yuksak idealizm, yorqin tasavvur va ruhiy idrok uchun" edi.

Le Monde tomonidan 2008 yilda ochilgan Shvetsiya akademiyasining arxiviga ko'ra, frantsuz yozuvchisi va intellektuali Andre Malro 1950-yillarda mukofot uchun jiddiy ko'rib chiqilgan. Malro Kamyu bilan raqobatlashdi, lekin bir necha marta, xususan, 1954 va 1955 yillarda "romanga qaytgunicha" rad etildi. Shunday qilib, Kamyu 1957 yilda mukofotga sazovor bo'ldi.

Ba'zilarning fikricha, V. X. Oden 1961 yilda Tinchlik uchun Nobel mukofoti sovrindori Dag Hammarskjoldning "Vägmärken/Markings" asari tarjimasidagi xatolar va Odenning Skandinaviya bo'ylab ma'ruza safari chog'ida aytgan so'zlari, Xammarsheldning o'zi ham xuddi Odeneksual bo'lganini ko'rsatganligi uchun adabiyot bo'yicha Nobel mukofotiga sazovor bo'lmagan.

Jon Steynbek 1962 yilda adabiyot bo'yicha Nobel mukofotini oldi. Tanlov qattiq tanqid qilindi va Shvetsiya gazetalaridan birida "Akademiyaning eng katta xatolaridan biri" deb nomlandi. "Nyu-York Tayms" nega Nobel qo'mitasi "iqtidori cheklangan" muallifga mukofot berganiga hayron bo'ldi. eng yaxshi kitoblar eng past falsafalar bilan suyultirilgan”, deb qo‘shib qo‘ydi: “Bizga bu sharafning ahamiyati, ta’siri va mukammalligi bo‘lgan yozuvchiga nasib qilmagani qiziq tuyuladi. adabiy meros Steynbekning o'zi natijalar e'lon qilingan kuni u Nobel mukofotiga loyiqmi yoki yo'qmi degan savolga: "To'g'risini aytsam, yo'q", deb javob berdi. Britaniya mualliflari Robert Graves va Lorens Durrell, frantsuz dramaturgi Jan Anuil va daniyalik yozuvchi Karen Bliksen. Maxfiylashtirilgan hujjatlar uning ikkita yovuzlikning eng kichiki sifatida tanlanganligini ko'rsatadi. “Nobel mukofotiga aniq nomzodlar yo‘q, mukofot qo‘mitasi esa havas qilib bo‘lmaydigan holatda”, deb yozadi qo‘mita a’zosi Genri Olson.

1964-yilda Jan-Pol Sartr adabiyot bo‘yicha Nobel mukofotiga sazovor bo‘ldi, biroq “Jan-Pol Sartr” yoki “Nobel mukofoti sovrindori Jan-Pol Sartr” imzosi o‘rtasida farq bor, yozuvchi, garchi u eng sharafli shaklda bo‘lsa ham, o‘zini institutga aylantirishga yo‘l qo‘ymasligi kerak”, deya uni rad etdi.

Sovet dissident yozuvchisi, 1970 yil laureati Aleksandr Soljenitsin sayohatdan keyin SSSR qaytishiga to‘sqinlik qilishidan qo‘rqib, Stokgolmda bo‘lib o‘tgan Nobel mukofotini topshirish marosimida qatnashmadi (uning asarlari u yerda samizdat, ya’ni er osti bosma nashri orqali tarqatilgan). Shvetsiya hukumati Soljenitsinni tantanali taqdirlash marosimi hamda Shvetsiyaning Moskvadagi elchixonasida ma’ruza o‘qish bilan taqdirlashdan bosh tortganidan so‘ng, Soljenitsin shvedlar tomonidan qo‘yilgan shartlar (ular xususiy marosimni afzal ko‘rgan) “Nobel mukofotining o‘ziga nisbatan haqoratomuz” ekanligini ta’kidlab, mukofotdan butunlay voz kechdi. Soljenitsin mukofot va pul mukofotini faqat 1974 yil 10 dekabrda Sovet Ittifoqidan deportatsiya qilinganida qabul qilgan.

1974-yilda Grem Grin, Vladimir Nabokov va Saul Bellou mukofot uchun ko‘rib chiqildi, biroq o‘z mamlakatidan tashqarida noma’lum bo‘lgan Shvetsiya akademiyasining o‘sha paytdagi a’zolari bo‘lgan shved mualliflari Eyvind Junson va Garri Martinsonga qo‘shma mukofot berilishini rad etishdi. Bellow 1976 yilda adabiyot bo'yicha Nobel mukofotiga sazovor bo'lgan. Grin ham, Nabokovga ham mukofot berilmagan.

Argentinalik yozuvchi Xorxe Luis Borxes mukofotga bir necha bor nomzod bo'lgan, biroq Borxesning tarjimai holi bo'yicha Edvin Uilyamsonning so'zlariga ko'ra, Akademiya unga mukofotni bermagan, ehtimol u Argentina va Chilining o'ng qanot harbiy diktatorlarini, jumladan Avgusto Pinochetni qo'llab-quvvatlagani uchun. Borxesga ushbu o'ng qanot diktaturalarini qo'llab-quvvatlagani uchun Nobel mukofotini berishdan voz kechish Qo'mitaning ziddiyatli chap qanot diktaturalarini ochiq qo'llab-quvvatlagan yozuvchilarni, shu jumladan Sartr va Pablo Neruda ishlarida Iosif Stalinni tan olishiga qarama-qarshidir. Bundan tashqari, Gabriel Garsia Markesning Kuba inqilobchisi va prezidenti Fidel Kastroni qo‘llab-quvvatlashi bahsli edi.

1997 yilda italyan dramaturgi Dario Foning mukofotlanishi dastlab ba'zi tanqidchilar tomonidan "juda yuzaki" deb hisoblangan, chunki u birinchi navbatda ijrochi sifatida ko'rilgan va katolik tashkilotlari Fo mukofotini munozarali deb hisoblashgan, chunki u ilgari Rim-katolik cherkovi tomonidan qoralangan edi. Vatikanning L'Osservatore Romano gazetasi Foning tanlovidan hayratda ekanligini ta'kidlab, "Mukofotni shubhali asarlar muallifi bo'lgan odamga berish aqlga sig'maydi" deb ta'kidlagan.

Kamilo Xose Sela o'z xizmatlarini bajonidil Franko rejimiga ma'lumot beruvchi sifatida taklif qildi va Ispaniya fuqarolar urushi paytida ixtiyoriy ravishda Madriddan Galisiyaga ko'chib o'tdi va u erda isyonchi kuchlarga qo'shildi. Migel Anxel Villenaning "Qo'rquv va jazosizlik o'rtasida" maqolasi ispan yozuvchilarining katta avlod ispan yozuvchilarining Franko diktaturasi davridagi jamoat ziyolilarining o'tmishi haqida ajoyib sukut saqlaganliklari haqida sharhlarini to'plagan, Selaning Stokgolmdagi Nobel mukofoti marosimida surati ostida paydo bo'lgan.

2004 yilgi laureat Elfried Jelinekning tanloviga Shvetsiya akademiyasining a'zosi Knut Ahnlund 1996 yildan beri akademiyaning faol a'zosi bo'lmagan. Ahnlund Jelinekning tanlovi mukofotning obro'siga "tuzatib bo'lmaydigan zarar" keltirganini ta'kidlab, iste'foga chiqdi.

Xarold Pinterning 2005 yilgi mukofot g'olibi sifatida e'lon qilinishi bir necha kunga kechiktirildi, shekilli, Ahnlund iste'foga chiqdi va bu Shvetsiya akademiyasining mukofot taqdimotida "siyosiy element" borligi haqidagi yangi taxminlarga sabab bo'ldi. Pinter sog'lig'i tufayli o'zining bahsli Nobel ma'ruzasini shaxsan o'qiy olmagan bo'lsa-da, uni telestudiyadan translyatsiya qildi va u Stokgolmdagi Shvetsiya akademiyasida tomoshabinlar oldida videoga tushirildi. Uning mulohazalari ko‘p talqin va munozaralarga sabab bo‘ldi. Ularning “siyosiy pozitsiyasi” masalasi 2006 va 2007 yillarda mos ravishda O‘rxan Pamuk va Doris Lessingga berilgan adabiyot bo‘yicha Nobel mukofotiga javob sifatida ham ko‘tarilgan.

2016-yilgi tanlov Bob Dilanga tushdi va bu tarixda birinchi marta musiqachi-qo‘shiq muallifi adabiyot bo‘yicha Nobel mukofotiga sazovor bo‘ldi. Mukofot ba'zi bahs-munozaralarga sabab bo'ldi, xususan, Dilanning adabiy sohadagi faoliyati uning ba'zi hamkasblari bilan teng kelmasligini ta'kidlagan yozuvchilar orasida. Livanlik yozuvchi Rabih Alameddin tvitterda “Bob Dilanning adabiyot bo‘yicha Nobel mukofotini qo‘lga kiritishi Fields xonimning kukilari 3 ta Mishel yulduzi olganga o‘xshaydi”, deb yozdi. Fransuz-marokashlik yozuvchi Per Assulin bu qarorni “yozuvchilarga nisbatan nafrat” deb atadi. Norvegiyalik yozuvchi Karl Ove Knausgaard The Guardian tomonidan uyushtirilgan jonli veb-chatida shunday dedi: "Men juda tushkunlikka tushdim. Men romanni ko'rib chiqish komissiyasi adabiyotning boshqa turlariga - qo'shiq matni va boshqalarga ochilayotganini yaxshi ko'raman, menimcha, bu juda yaxshi. Lekin Dilanning Tomas Roxma bilan bir avloddan ekanligini bilgan holda, Filipp Roxit, men uchun buni juda qattiq qabul qiladi. " Shotlandiya yozuvchisi Irvin Uels shunday dedi: "Men Dilanning muxlisiman, lekin bu mukofot shunchaki g'o'ldiradigan hippilarning qari chirigan prostata bezlari tomonidan tarqatilgan nostalji nostaljidir". Qo'shiq muallifi va Dilanning do'sti Leonard Koenning aytishicha, Highway 61 Revisited kabi yozuvlar bilan pop musiqasini o'zgartirgan odamning buyukligini tan olish uchun hech qanday mukofot kerak emas. "Men uchun, - dedi Koen, - [Nobel mukofotini berish] Everest tog'iga eng baland tog' bo'lgani uchun medal qo'yish bilan barobar". Yozuvchi va sharhlovchi Uill Self bu mukofot Dilanni “devalvatsiya qildi”, deb yozgan, shu bilan birga u oluvchi “Sartrdan o‘rnak olib, mukofotni rad etishiga” umid qilgan.

Bahsli Nobel mukofotlari

Mukofotning yevropaliklarga, xususan, shvedlarga qaratilgani hatto Shvetsiya gazetalarida ham tanqidga uchragan. G'oliblarning aksariyati evropaliklar bo'lib, Shvetsiya Lotin Amerikasi bilan birga butun Osiyodan ko'proq mukofot oldi. 2009 yilda Akademiyaning keyinchalik doimiy kotibi bo'lgan Horace Engdal "Yevropa hanuzgacha adabiy dunyoning markazidir" va "AQSh juda yakkalanib qolgan, juda izolyatsiya qilingan" deb ta'kidladi. Ular yetarlicha asar tarjima qilmaydilar, katta adabiy muloqotlarda ortiqcha qatnashmaydilar”.

2009 yilda Engdalning vorisi Piter Englund bu fikrni rad etdi ("Ko'pchilik til sohalarida ... haqiqatan ham Nobel mukofotiga loyiq bo'lgan va qo'lga kiritishi mumkin bo'lgan mualliflar bor va bu Qo'shma Shtatlarga ham, umuman Amerikaga ham tegishli") va mukofotning evrosentrik xarakterini tan oldi va shunday dedi: "Menimcha, bu muammoga moyilmiz. Ko'proq Evropada va Yevropa an'analarida yozilgan adabiyotlar osongina aks-sado beradi." Amerikalik tanqidchilar Filipp Rot, Tomas Pinchon va Kormak Makkarti kabi vatandoshlari, Xorxe Luis Borxes, Xulio Kortasar va Karlos Fuentes kabi Lotin amerikaliklari e'tibordan chetda qolganiga e'tiroz bildirishgan. Ilgari Germaniyadan tashqarida unchalik mashhur boʻlmagan, lekin koʻpincha Nobel mukofoti uchun favorit sifatida atalgan ler Shvetsiya akademiyasining bir tomonlama va yevrosentrik ekanligi haqidagi fikrni yangiladi.

Biroq, 2010 yilgi sovrin asli Janubiy Amerikadagi Perudan bo'lgan Mario Vargas Lyosaga nasib etdi. Mukofot 2011-yilda taniqli shved shoiri Tumas Tranströmerga topshirilganida, Shvetsiya akademiyasining doimiy kotibi Piter Englund mukofot siyosiy sabablarga ko‘ra berilmaganini aytib, “qo‘g‘irchoqlar uchun adabiyot” tushunchasini ta’rifladi. Keyingi ikki mukofot Shvetsiya akademiyasi tomonidan yevropalik bo‘lmagan xitoylik yozuvchi Mo Yan va kanadalik yozuvchi Elis Munroga berildi. 2014 yilda frantsuz yozuvchisi Modianoning g'alabasi evrosentrizm masalasini yangiladi. The Wall Street Journal gazetasining “Demak, bu yil yana amerikaliklar yo‘qmi? Nima uchun?” degan savoliga Englund amerikaliklarga o‘tgan yilgi g‘olibning kelib chiqishi kanadalikligini, Akademiyaning sifatli adabiyotga sodiqligini va mukofotga loyiq bo‘lgan har bir kishini taqdirlashning iloji yo‘qligini eslatdi.

Nobel mukofotlari

Adabiyot bo'yicha Nobel mukofoti tarixida ko'plab adabiy yutuqlar e'tibordan chetda qolgan. Adabiyot tarixchisi Kjell Espmarkning e'tirof etishicha, "erta mukofotlar haqida gap ketganda, noto'g'ri tanlovlar va ochiq-oydin kamchiliklar ko'pincha oqlanadi. Masalan, Sulli Prudhomm o‘rniga Aiken va Heyse, Tolstoy, Ibseya va Genri Jeyms mukofotlanishi kerak edi.“Masalan, muallifning bevaqt vafoti tufayli, Marsel Prust, Italo Kalvino va Roberto Kalafning asosiy asarlarida bo‘lgani kabi, Nobel qo‘mitasining nazorati ostida bo‘lmagan kamchiliklar ham bor”. Pessoa "Dunyo Mandelstam she'riyati haqida birinchi navbatda Sibir surgunida vafot etganidan keyin uzoq vaqt davomida unutishdan qutqargan dunyo" nashr etilmagan she'rlaridan bilib olganidan keyin nashr etildi." Shvetsiya adabiyoti asarlari, lekin qaysi guruh o'nlab turli xil an'analarning cheksiz xilma-xilligini ularning ongida chindan ham tushuna oladi? Va nega biz ulardan buni so'rashimiz kerak? ”

Adabiyot bo'yicha Nobel mukofoti ekvivalentlari

Adabiyot bo'yicha Nobel mukofoti barcha millat mualliflari olishi mumkin bo'lgan yagona adabiy mukofot emas. Boshqa taniqli xalqaro adabiy mukofotlar qatoriga Noyshtadt adabiy mukofoti, Frans Kafka mukofoti va Xalqaro Buker mukofoti kiradi. Adabiyot bo'yicha Nobel mukofotidan farqli o'laroq, Frants Kafka mukofoti, Xalqaro Buker mukofoti va adabiyot bo'yicha Noyshtadt mukofotlari har ikki yilda bir marta beriladi. Jurnalist Xepzibah Andersonning ta'kidlashicha, Xalqaro Buker mukofoti "tezlik bilan muhimroq mukofotga aylanib, Nobel mukofotiga tobora salmoqli muqobil bo'lib xizmat qilmoqda". Buker xalqaro mukofoti "bir yozuvchining umumiy hissasini ta'kidlaydi fantastika"Jahon sahnasida" va "faqat adabiy mukammallikka e'tibor qaratadi". U faqat 2005 yilda tashkil etilganligi sababli, uning adabiyot bo'yicha bo'lajak Nobel mukofoti sovrindorlariga ta'sirining ahamiyatini tahlil qilishning imkoni yo'q. Faqat Elis Munro (2009) ikkalasiga ham sazovor bo'lgan. Biroq, Ismoil Kadare (2005) va Filipp (2005 yil) kabi Xalqaro Buker mukofotining ba'zi Xalqaro Buker mukofoti g'oliblari 1-o'rinni egallagan. Nobel adabiy mukofoti eng nufuzli xalqaro adabiy mukofotlardan biri hisoblanadi va ko'pincha Nobel mukofotining Amerikadagi ekvivalenti deb ataladi. Nobel mukofoti yoki Buker mukofoti singari u hech qanday asar uchun emas, balki muallifning butun ishi uchun beriladi. 1972 yil - Noyshtadt, 1982 yil - Nobel), Cheslav Milosh (1978 yil - Noyshtadt, 1980 yil - Nobel), Oktavio Paz (1982 yil - Noyshtadt, 1990 yil - Nobel), Tranströmer (1990 yil - Noyshtadt, 2011 yil - Xalqaro Libel mukofoti sovrindori bo'lgan) tabiat.

E'tiborga loyiq yana bir mukofot - adabiyot uchun Asturiya malikasi mukofoti (avval Asturiya Irinian mukofoti). Yaratilishining dastlabki yillarida u deyarli faqat ispan tilida yozgan yozuvchilarga berilgan bo‘lsa, keyinchalik bu mukofot boshqa tillarda ijod qilgan yozuvchilarga ham berildi. Adabiyot bo'yicha Asturiya malikasi mukofoti va adabiyot bo'yicha Nobel mukofotiga sazovor bo'lgan yozuvchilar orasida Kamilo Xose Sela, Gyunter Grass, Doris Lessing va Mario Vargas Lyosa bor.

Pul mukofotini o'z ichiga olmagan Amerika adabiyoti mukofoti adabiyot bo'yicha Nobel mukofotiga muqobildir. Bugungi kunga qadar Xarold Pinter va Xose Saramago ikkala adabiy mukofotga sazovor bo'lgan yagona yozuvchilardir.

Shuningdek, muayyan tillardagi yozuvchilar uchun umrbod mukofotlar ham bor, masalan, Migel de Servantes mukofoti (ispan tilida yozgan mualliflar uchun, 1976 yilda taʼsis etilgan) va Kamoes mukofoti (portugal tilida soʻzlashuvchi mualliflar uchun, 1989 yilda taʼsis etilgan). Servantes mukofoti bilan ham taqdirlangan Nobel mukofoti laureatlari: Oktavio Paz (1981 - Servantes, 1990 - Nobel), Mario Vargas Lyosa (1994 - Servantes, 2010 - Nobel) va Kamilo Xose Sela (1995 - Servantes, 1989 - Nobel). Xose Saramago hozirgi kunga qadar Camões mukofotini (1995) va Nobel mukofotini (1998) olgan yagona muallifdir.

Hans Kristian Andersen mukofoti ba'zan "Kichik Nobel" deb ataladi. Mukofot bu nomga loyiq, chunki adabiyot bo‘yicha Nobel mukofoti singari u yozuvchilarning umrbod erishgan yutuqlarini inobatga oladi, garchi Andersen mukofoti bir toifaga qaratilgan bo‘lsa-da. adabiy asarlar(bolalar adabiyoti).