Bolalar

Yozuvchi Daniil Granin nimani esladi - Rossiyskaya gazeta. Granin: Leonid Graninning noma'lum tarjimai holi

Hayot yillari: 01.01.1919 dan 07.04.2017 gacha

Sovet va rus yozuvchisi, ssenariy muallifi, jamoat arbobi.

Daniel Granin ( haqiqiy ism Nemis) 1919 yil 1 yanvarda Kursk viloyati (hozirgi Kursk viloyati) Volin qishlog'ida tug'ilgan. Ota - German Aleksandr Danilovich, o'rmonchi, onasi - Anna Bakirovna uy bekasi edi. Doniyor oiladagi eng katta farzand edi. U maktabga borganidan ko'p o'tmay, onasi u bilan Leningradga ko'chib o'tdi. O‘qishni tamomlab, Politexnika institutiga o‘qishga kirdi. Bu vaqtda u o'zini yozuvchi sifatida sinab ko'ra boshladi.

1940 yilda Daniil Granin Leningrad politexnika institutining elektromexanika fakultetini tamomlagan. M. I. Kalinin (hozir - Buyuk Pyotr nomidagi Sankt-Peterburg politexnika universiteti), shundan keyin u Kirov zavodida muhandis bo'lib ishlagan.

1941 yilda Granin zavod militsiyasida ko'ngilli sifatida frontga ketdi. U Leningrad va Boltiqbo'yi frontlarida jang qilgan, keyin Ulyanovsk tank maktabiga yuborilgan. Sharqiy Prussiyadagi urushni og'ir tanklar kompaniyasining qo'mondoni sifatida tugatgan.

Urush tugaganidan keyin u Lenenergoda ishladi, blokadadan keyin Leningradning energetika iqtisodiyotini tiklashda qatnashdi. Shuningdek, u Leningrad politexnika instituti aspiranturasida tahsil oldi, elektrotexnika bo'yicha bir nechta maqolalar chop etdi.

Uning adabiy yo'li 1937 yilda boshlangan. O'sha paytda Graninning birinchi hikoyalari - "Vatan" va "Rulyakning qaytishi" nashr etilgan. Ushbu asarlar asosida 1951 yilda Parij kommunasi qahramoni Yaroslav Dombrovskiyga bag'ishlangan "Kommuna generali" qissasi yaratildi. Yozuvchining eng mashhur asarlari qatorida "Qidiruvchilar" (1954), "Men momaqaldiroqqa boraman" (1962), shuningdek, "Rasm" (1980) kabi romanlarini aytish mumkin. 1987 yilda yaratilgan "Zubr" hujjatli-biografik romani bilan mashhur. Uning syujeti haqiqatda sodir bo'lgan faktlarga asoslangan. Asarning birinchi nashri 4 ming nusxani tashkil etgan, keyinchalik roman "Roman-Gazeta" adabiy jurnalida allaqachon 4 million nusxada nashr etilgan. 1974 yilda yaratilgan "Bu g'alati hayot". Boshqa qiziqarli hikoyalar - "Muhandis Korsakovning g'alabasi", "Bizning batalyon komandirimiz", "O'z fikrim", "G'alati shaharda yomg'ir" va boshqalar. Uning ishining asosiy yo'nalishi - realizm. Texnik ta'lim bunga ta'sir qildi. Graninning deyarli barcha asarlari izlanishlar, ilmiy izlanishlar, prinsipial olimlar va iste’dodsizlar, mansabdorlar, mansabdorlar o‘rtasidagi kurashga bag‘ishlangan.

1977 yildan 1981 yilgacha bo'lgan davrda A. Adamovich bilan hamkorlikda Blokada kitobi yaratildi. Asarning bir necha boblari "Noviy mir"da nashr etilgandan so'ng, umuman kitobning nashr etilishi keyinga qoldirildi. Faqat 1984 yilda u yorug'likni ko'rdi. "Blokada kitobi" hujjatli asar bo'lib, qamalda bo'lgan Leningrad qanday azob-uqubatlarni boshdan kechirganligi, shuningdek, unda yashashga majbur bo'lgan uning aholisining qahramonligi haqida hikoya qiladi. g'ayriinsoniy sharoitlar. Asar shahar aholisining og'zaki va yozma guvohliklari asosida yaratilgan.

Daniil Granin bir necha bor RSFSR va SSSR Yozuvchilar uyushmasi boshqaruvi a'zosi va boshqaruvi kotibi etib saylangan, 1989 yilda Sovet PEN markazini boshqargan.

1980-yillarning oxirida Leningraddagi "Mehribonlik" jamiyatini yaratish tashabbuskorlaridan biri edi. U Rossiya Milliy kutubxonasining do'stlar jamiyatini boshqargan. Xalqaro xayriya fondi boshqaruvi raisi bo‘lgan. D. S. Lixachev.

2000 yilda u Rossiya va Germaniya o'rtasidagi o'zaro tushunish va yarashish yo'lidagi xizmatlari uchun ofitser Resto - Germaniya ordeni bilan taqdirlangan.

2012-yilda u ikki yo‘nalishda – “Mening leytenantim” romani uchun hamda adabiyotda ko‘rsatilgan sharaf va qadr-qimmat uchun “Katta kitob” mukofoti bilan taqdirlangan.

U Marinaning qizi Rimma Mayorova (1918-2004) bilan turmush qurgan.

Yozuvchi 2017 yil 4 iyulda vafot etdi. Daniil Granin bilan vidolashuv Tauride saroyida bo'lib o'tdi. U Komarovskiy qabristoniga dafn etilgan.

Quyosh tizimining 3120-sonli kichik sayyorasi Daniil Granin sharafiga nomlangan.

Yozuvchi mukofotlari

Davlat mukofotlari Rossiya Federatsiyasi :
1999 yil - III darajali "Vatanga xizmatlari uchun" ordeni - davlatga xizmatlari uchun va katta hissa rivojlanishga mahalliy adabiyot.
2008 yil - Birinchi chaqiriq Muqaddas Havoriy Endryu ordeni - milliy adabiyot rivojiga qo'shgan ulkan hissasi, ko'p yillik ijodiy va ijtimoiy faoliyati uchun.
2013 yil - Aleksandr Nevskiy ordeni - rus adabiyotini rivojlantirishga qo'shgan hissasi va ko'p yillik jamoat faoliyati uchun.
SSSR Davlat mukofotlari:
1942 yil - Qizil yulduz ordeni - harbiy texnikani tiklash va ta'mirlash bo'yicha oldingi qo'mondonlikning jangovar topshiriqlarini namunali bajarganligi uchun
1979 yil - Xalqlar do'stligi ordeni
1967 yil - Mehnat Qizil Bayroq ordeni
1985 yil - Buyurtma Vatan urushi II daraja - fashist bosqinchilariga qarshi kurashda va 1941-1945 yillardagi Ulug' Vatan urushida sovet xalqining g'alabasining 40 yilligini nishonlashda ko'rsatilgan jasorat, matonat va jasorat uchun.
1984, 1989 - Lenin ordeni
1989 yil - Sotsialistik Mehnat Qahramoni
Xorijiy mukofotlar:
2000 yil - Germaniya Federativ Respublikasi uchun xizmatlari uchun ordeni, ofitser darajasi (Germaniya)
2013 yil - "Marshal Bagramyan" medali (Armaniston)
Konfessiyaviy mukofotlar:
2009 yil - Moskva II darajali Muqaddas knyaz Daniel ordeni
O'rinlar:
1997 yildan beri Sankt-Peterburg davlat unitar korxonasining faxriy doktori
Rossiya Badiiy akademiyasining faxriy a'zosi
Sankt-Peterburgning faxriy fuqarosi (2005 yil 19 may)
Sovrinlar:
1978 yil - adabiyot, san'at va arxitektura sohasidagi SSSR Davlat mukofoti - "Klaudiya Vilor" hikoyasi uchun
1998 yil - Sankt-Peterburg hukumatining 1997 yil uchun adabiyot, san'at va arxitektura sohasidagi ulkan yutuqlari uchun - zamonaviy adabiyotga qo'shgan hissasi uchun mukofoti.
2002 yil - 2001 yil adabiyot va san'at sohasidagi Rossiya Federatsiyasi Davlat mukofoti - "Buyuk Pyotr bilan oqshomlar" romani uchun
2008 yil - Boltiqbo'yi mamlakatlarida gumanitar aloqalarni rivojlantirish va mustahkamlash uchun "Baltic Star" xalqaro mukofoti
2011 yil - Adabiy Bunin mukofoti - Vatanga sodiq xizmati, rus adabiyoti rivojiga qo'shgan ulkan hissasi, "bo'ronga kirish" jasorati uchun.
2012 yil - Tsarskoye Selo san'at mukofoti - "Fitna", "Unday emas edi" va "Mening xotiramning injiqliklari" kitoblari uchun
2012 yil - Birinchi katta kitob mukofoti - "Mening leytenantim" kitobi uchun
2013 yil - Yilning eng yaxshi romani mukofoti (Xitoy), "Mening leytenantim" kitobi uchun
2016 yil - Doktor Fridrix Yozef Haas mukofoti - Germaniya-Rossiya munosabatlarini mustahkamlashga qo'shgan alohida hissasi uchun
Rossiya Federatsiyasi Prezidentining adabiyot va san'at sohasidagi mukofoti
Heine mukofoti
2017 yil - Rossiya Federatsiyasi Mudofaa vazirligining "Adabiy san'at" nominatsiyasida madaniyat va san'at sohasidagi mukofoti
2017 yil - Sankt-Peterburg hukumatining 2016 yil uchun madaniyat va san'at sohasidagi mukofoti (adabiyot sohasidagi yutuqlari uchun) - "U va boshqa hamma narsa", "Mening leytenantim" kitoblarini yaratish uchun.
2017 yil - sohadagi ulkan yutuqlari uchun Rossiya Federatsiyasi Davlat mukofoti insonparvarlik harakati

Bibliografiya

Muhandis Korsakovning g'alabasi (1949/1950)
Okean bo'ylab bahs (1950)
Yaroslav Dombrovskiy (1951)
Yangi do'stlar (1952)
(1954/1955)
O'z fikrim (1956)
To'ydan keyin (1958/1959)
Bizning shaharda (1958)
(1962)
Yoshlar oroli (1962)
Kommuna generali (1965)
Ostin-ustun oy (1966)
Qo'llanma eslatmalari (1967)
Bizning batalyon komandiri (1968)
Kimdir kerak (1969/197)
Kutilmagan tong (1970)
Rok bog'i (1972)
Poyezdga uch soat qoldi (1973)
(1974)
Chiroyli Uta (1974)
Ismlar (1975)
Maqsad tanlash (1975)
(1976/1977)
G'alati shaharda yomg'ir (1977)
(Ales Adamovich bilan hammuallif) (1977-1981)
Qaytish chiptasi (1978)
Ertaklar (1979)

Yozuvchi va jurnalist Mixail Zolotonosov tirik klassik Daniil Graninning tarjimai holini muhim bosqichlar bilan taqqosladi. hayot yo'li Daniil German (yozuvchining haqiqiy ismi) Ulug 'Vatan urushi davrida. Zolotonosov tomonidan hujjatli dalillar bilan taqdim etilgan nomuvofiqliklar ilgari diqqatli o'quvchilarda savollar tug'dirgan. Shunday qilib, harbiy nishonlarni tushunadiganlar, yozuvchi, o'z ta'biri bilan aytganda, "xandaq" askar bo'lgan davrning arxiv fotosuratlarida komissar Daniil German-Graninning chiziqlaridan hayratda qolishdi. 2014 yil yanvar oyida Bundestag tik turganida tinglagan blokada yozuvchisi Fontankaga katta siyosiy instruktor bo'lish uyat emasligini aytdi.

Rafael Karapetyan, DP

Yozuvchi va jurnalist Mixail Zolotonosov tirik klassik Daniil Graninning tarjimai holini Ulug' Vatan urushi davridagi Daniil German (yozuvchining haqiqiy ismi) hayotidagi muhim bosqichlar bilan taqqosladi. Zolotonosov tomonidan hujjatli dalillar bilan taqdim etilgan nomuvofiqliklar ilgari diqqatli o'quvchilarda savollar tug'dirgan. Shunday qilib, harbiy belgilarni tushunadigan odamlar yozuvchi, o'z ta'biri bilan aytganda, "xandaq" oddiy askar bo'lgan davrning arxiv fotosuratlarida komissar Daniil German-Graninning chiziqlaridan hayratda qolishdi. 2014 yil yanvar oyida Bundestag tik turganida tinglagan blokada yozuvchisi Fontankaga katta siyosiy instruktor bo'lish uyat emasligini aytdi.

Mixail Zolotonosovning "City 812" jurnalidagi materiali "Siyosiy instruktor to'satdan paydo bo'ldi":

"Aprel oyi boshida Rossiya Milliy kutubxonasida Daniil Granin tavalludining 95 yilligiga bag'ishlangan "Askar va yozuvchi" deb nomlangan ko'rgazma ochildi. Avvaliga ko'rgazma ijodkorlari vazirlik saytidan keyin paydo bo'lgan savollarga javob berishga qaror qilgan deb o'yladim. 1941-1945 yillardagi Ulug 'Vatan urushi davrida Daniil Aleksandrovich Germanning (graninning haqiqiy ismi) faoliyatiga oid hujjatlar Mudofaa vazirligi (www. podvignaroda.ru) paydo bo'ldi, ammo yo'q.

Maxsus stendda tarjimai hol Biografiyaning "askar" qismiga bir necha qatorlar berilgan. Bu ma'lumotlar Vikipediyadagi Granin haqidagi maqolada ham, bosma manbalarda ham mavjud: 1941 yil iyul oyida Daniil German Kirov zavodining tank konstruktorlik byurosi muhandisi zirhlarini tashlab, Leningrad frontida jang qilgan xalq militsiyasiga kirdi. xalq militsiyasining bo'linmasi, 1942 yilda partiyaga qabul qilingan, keyin Ulyanovsk tank maktabiga yuborilgan. U Sharqiy Prussiyadagi og'ir tanklar kompaniyasining qo'mondoni sifatida urushni tugatdi (Kuzmichev I.S. Granin // Rus yozuvchilari. XX asr: Biobibliografik lug'at. M., 1998).

Biroq, www.podvignaroda.ru saytida nimani topamiz? U yerdan ma’lumot beraman (arxiv faylidan olingan, kod: Mudofaa vazirligi markaziy arxivi. F. 33. Op. 682525. 74-band):

German Daniil Aleksandrovich, 1918 yilda tug'ilgan, katta siyosiy instruktor, 07.1941 yildan Qizil Armiyada, chaqiruv joyi - ko'ngilli.

Mukofot ro'yxati

HERMANN, Dani<и>l Aleksandrovich

Harbiy unvoni: katta siyosiy instruktor

Lavozimi, bo'linmasi: 2-alohida ta'mirlash-tiklash batalonining harbiy komissari

Qizil Yulduz ordeni bilan taqdirlangan

1. Tug‘ilgan yili – 1918 yil.

2. Millati - ukrain.

3. Qachondan beri Qizil Armiya safida - 1941 yilning iyulidan

4. Partiya a’zoligi – 1940 yildan BKP (b) a’zosi

5. Janglarda qatnashish (qaerda va qachon) - 1941 yil Pskov shahri LO hududidagi janglarda qatnashgan.

6. Jarohatlari va kontuziyalari bormi - 1941 yilda ikki marta yaralangan.

7. Ilgari nima (qanday farqlari uchun) - "Qizil Yulduz" ordeni, Vatan uchun janglarda yaxshi rahbarlik qilgani va shaxsiy tarkibni siyosiy tarbiyalagani uchun.

7-bandga nisbatan qo'lda yozilgan: Qachon? va kim? va tagiga ikki marta chizilgan. 7-band oxirida qavs ichida qo'lda yozilgan: Men Leningrad frontida mukofotlanmaganman.

8. RVC Qizil Armiyaga qanday chaqirilgan - ixtiyoriy ravishda qo'shilgan.

I. Shaxsiy harbiy jasorat yoki xizmatning qisqacha, aniq bayoni. Tov. GERMAN, Daniil Aleksandrovich, 2-ORVB komissari bo'lib ishlaganida, o'zini bo'linma shaxsiy tarkibining yaxshi tashkilotchisi sifatida ko'rsatdi. Sotsialistik musobaqani qismlarga bo'lib mohirona boshqarib, buning natijasida oydan-oyga qisman mashinalarni ta'mirlash rejasini ortig'i bilan bajarmoqda. U o‘zi ishlayotgan 30 nafar a’lochi novator bo‘lgan va shu bo‘limda 150 tagacha ratsionalizatorlik taklifiga ega bo‘lgan qismda ratsionalizatorlik ishlarini mukammal tashkil etgan. Ko'pchilik tashabbusi bilan ta'mirlash bazasi 325 ta juda kam uchraydigan mashina qismlarini o'zlashtirdi, bu esa dasturni oydan-oyga ortig'i bilan bajarish imkonini beradi.

Iyul oyida dasturdan ortig‘i bilan ommani safarbar etish evaziga “B” tipidagi 11 ta dala tsexi qurilib, ularda mehnatni dala sharoitiga moslashtirib o‘qitilmoqda.

Shu vaqt ichida u harbiy mashinalarni ta'mirlash uchun shaxsiy tarkibni tayyorladi: KV - 6 kishi, T-34 - 5 kishi, BT-2 va BT-5 - 16 kishi, hozirda o'qitilgan xodimlar kelgan avtomashinalarni mustaqil ravishda ta'mirlashmoqda. jang maydonidan.

Sotsialistik Vatan oldidagi yuqoridagi xizmatlaridan kelib chiqib, “QIZIL YULDUZ” ordeni bilan taqdirlanish uchun ariza topshiraman. ZAM. NACCH-KA ABTV 42 ARMY muhandis-polkovnik Shlepnin (imzo) 1942 yil 1 avgust

Hukumat mukofoti – “Qizil yulduz” ZAMga topshiraman. ABTV UCHUN 42-ARMİYASI QO'mondoni polkovnik BELOV (imzo) ABTV 42-ARMIY BATALYONI BO'LIM HARBIY KOmisseri EGOROV (imzo) 1942 yil 7 avgust.

Keyinchalik saytda "Leningrad fronti qo'shinlariga 1942 yil 2 noyabrdagi № 02325 / n buyrug'i" ning faksimil nusxasi. SSSR Oliy Kengashi Prezidiumi nomidan Harbiy texnikani tiklash va taʼmirlash boʻyicha front qoʻmondonligi topshiriqlarini namunali bajarganligi uchun MIKROLOQLANaman: ...QIZIL YULDUZ ORDENI ... 4. Katta siyosiy xodim GERMAN Daniil Aleksandrovich, 2-ta'mirlash va tiklash batalonining harbiy komissari.

Tabiiyki, 1942 yilda Daniil Germanning katta siyosiy instruktor bo'lganligi haqidagi ma'lumotlar bizni bu faktning dalillarini izlashga majbur qildi va ular topildi. Masalan, 1966 yilda SSSR Yozuvchilar uyushmasi a’zosi Nikolay Dmitrievich Novoselovning (1921-1969) militsiya safiga qo‘shilgan yozuvchilarga bag‘ishlangan xotiralari nashr etilgan. Biroq, D. Herman ular orasida emas edi, chunki u hali yozuvchi emas edi (garchi u 1937 yilda "Rezets" jurnalida ikkita matnni nashr etgan bo'lsa ham). "Siyosiy bo'limda, Tanina Gora qishlog'i yaqinidagi o'rmonda yig'ilish tugadi. Siyosiy xodimlar orasida<…>Siyosiy bo'limning yigirma ikki yoshli instruktori Daniil German. Yaqin-yaqingacha biz yosh muhandis Danya German komsomol qo‘mitasi kotibining o‘rinbosari bo‘lgan Kirov zavodida deyarli har kuni uchrashib, ko‘p tirajli gazeta sahifalarida qiziqarli maqolalar bilan suhbatlashardik. Urushdan keyin u yozuvchi Daniil Granin nomi bilan mashhur bo'ladi ”(Novoselov N.D. Yozuvchilar vzvodi // Sovet yozuvchilari Ulug' Vatan urushi frontlarida. M., 1966).

1975 yilda bu xotiralar “Militsionerlar” (L.: Lenizdat, 1975, 124-bet) kitobida qayta nashr etilgan, darvoqe, D. Graninning o‘zi so‘zboshi bilan chiqqan. Ya'ni, hech qanday noaniqliklar, ehtimol, Novoselovning xotiralarida yo'q edi. Ushbu kitobda Granin haqida yana ikki marta eslatib o'tilgan: "Siyosiy bo'lim instruktori Daniil German qamalni janglar bilan tark etib, bo'linmaga qo'mondonlikni o'z zimmasiga oldi" (o'sha yerda, 141-bet). "Komsomol bo'limining siyosiy bo'limi instruktori, katta siyosiy instruktor D. A. German polk komissari etib tayinlandi, endi mashhur yozuvchi Daniil Granin” (o'sha yerda, 157-bet).

Natijada, bunday rasm paydo bo'ladi. D.German 1940-yilda KPSS (b) aʼzoligiga kirdi – 1942-yilda qoʻshilgan D. Granindan farqli oʻlaroq (“1942-yil yanvarda partiyaga oʻtganimda oʻzimni Leningrad frontidagi kommunistdek his qildim”. Granin D. A. Hammasi emas edi. shunday, M., 2010, 277-bet). Biroq, kommunistik nemis D.A.ning shaxsiy ishiga ko'ra, u 1941 yilda Kirov zavodida Bolsheviklarning Butunittifoq Kommunistik partiyasi a'zoligiga nomzod bo'lgan (TsGAIPD SPb. F. 1728. Op. 1. D. 751526).

Agar D.Granin Politexnika institutini tamomlagandan so'ng, Kirov zavodida tank konstruktorlik byurosining oddiy muhandisi bo'lib chiqsa, D.German Kirov zavodi komsomol qo'mitasi kotibining o'rinbosari edi. Shu sababli, Kirov xalq militsiya diviziyasidagi (DNO) D.German darhol katta siyosiy instruktor (darajasi armiya kapitaniga to'g'ri keldi) va xalq militsiya diviziyasi siyosiy bo'limi komsomol instruktori bo'ldi. , oddiy injener D.Granin esa oddiy askar sifatida xalq militsiya bo‘limiga borgan, bu “yozuvchi va askar” D.Graninning xotiralarida qayta-qayta ta’kidlangan.

"Oddiy integralga supekaldagi kabi kerak emas", dedi menga siyosat o'qituvchisi" (Granin D.A. Hamma narsa unchalik emas edi. M., 2010. 62-bet). Sobiq, shubhasiz, memuarist D. Granin va uni D. Granin sinfiy nafratni his qiladigan ahmoq va takabbur siyosiy instruktor tomonidan kamsitiladi. Biroq, paradoks shundaki, D. Hermanning o'zi siyosiy instruktor bo'lgan va bunda katta.

Yoki bu erda, masalan, "Mening xotiramning injiqliklari" kitobi nima bilan boshlanadi. Granin o'zini, militsionerni ofitser bo'lgan do'stlari bilan taqqoslaydi: "Men ularga teng kelmasdim, tunika ikkinchi qo'l, paxta (ishlatilgan, paxta), eskirgan etiklar, o'rashlar va ko'k diagonalli shimlar bilan bezatilgan edi. otliq qo'shin namunasi. Shunday qilib, ular bizni, militsiyani kiyintirishdi. Yillar o'tib, men o'sha kunning eski, xira suratini topdim. Ajoyib fotorassom Valera Plotnikov uchalamizni unutilgan oxirgi uchrashuvimiz zulmatidan kun yorug'iga olib chiqishga muvaffaq bo'ldi va men o'zimni - o'sha libosda ko'rdim. Xo'sh, qarang, va bu erda, kiyim-kechak, men old tomonga bordim. Ular ustimdan kulishganini eslolmayman, aksincha ular g'azablanishdi: haqiqatan ham, Vadim meni ko'ngilli deb atagan edi, ular meni to'g'ri jihozlay olmadilar!<…>Men o'rashlar uchun rahmat, zirhimni olib tashlashga va militsiyaga ro'yxatdan o'tishga zo'rg'a erishdim, dedim ”(Granin D.A. Mening xotiramning injiqliklari. M .; Sankt-Peterburg, 2010. P. 9).

Ushbu kitobning 8-betida fotosurat bor, u matnda shunday yozilgan: D. Xerman egnida kamarli yangi va anchagina standart ofitser formasida, tugma teshigida “uyqu” yaqqol ko‘rinib turibdi – shunday nomlandi. kapitan yoki katta siyosiy xodimning emal to'rtburchagi. Ya'ni, fotosurat matnga to'g'ridan-to'g'ri zid keladi va D. Granin xalq militsiyasi bo'linmasida oddiy askar bo'lgan degan barcha ishoralar (hech bir joyda to'g'ridan-to'g'ri aytilmagan).

Biroq, ilmiy jihatdan bu madaniyat tarixida, shu jumladan Ulug' Vatan urushi bilan bog'liq materiallarda kam uchraydigan yolg'on deb ataladi. Oxir-oqibat, D. Granin hech qanday dahshatli ish qilmadi: u "katta siyosiy xodim" ni oddiy militsioner bilan almashtirdi, shekilli, o'zining tarjimai holini biroz kattaroq "azob" va "xo'rlik" yo'nalishida tuzatdi. Shu bilan birga, hujjatlar guvohlik berishicha, Daniil German 1941 yilda katta siyosiy xodim sifatida Pskov viloyatidagi janglarda qatnashgan, ikki marta yaralangan, ya'ni Vatan uchun qon to'kgan va hech kimning orqasiga yashirinmagan. Nimadan uyalish kerak?

Daniil Granin o'z xotiralari va intervyularida keltirgan faktlarning umumiy miqdoridan shuni ko'rsatadiki, xalq militsiyasi bo'linmasi chekinayotgan edi, chekinish paytida katta siyosiy instruktor D. Herman hatto polkni o'z tarkibida boshqargan, ammo keyin hamma shunchaki qochib ketdi: "17, 41 sentyabrda biz Leningradga: "Hammasi qulab tushdi!" degan fikr bilan yo'l oldik. Esimda, tramvayga tushib, uyga keldim va yotishga ketdim. U singlisiga dedi: "Endi nemislar kirib kelishadi - ularga yuqoridan granata otib (biz Liteinyda yashadik) va meni uyg'oting" (suhbatga qarang: http://www.gordon.com.ua/tv/ daniil-granin/). O‘z o‘rnida qayd etamanki, D.Granin bu ta’rifi bilan tarixchi Mark Soloninning urushning birinchi haftalarida frontdan ommaviy qochib ketish haqidagi xulosalarini tasdiqlagan (Solonin M. 22 iyun yoki Ulug‘ Vatan urushi qachon boshlangan? M. , 2008).

Leningradda memuarist uxlab yotganidan so'ng, xalq militsiyasining shtab-kvartirasiga keldi, dastlab - D. Gordon bilan bo'lgan suhbatdan ma'lum bo'lishicha - ular uni tribunalga berishni xohlashdi, ammo ko'plab qochqinlar borligi sababli, 1941 yil 18 sentyabrda batalyon komandiri sifatida alohida artilleriya va pulemyot bataloniga yuborildi. “Shunday qilib, men batalyon komandiri etib tayinlanganim haqida qog'oz oldim. Men u bilan Shushari yaqinidagi alohida artilleriya bataloniga keldim va u erda allaqachon komandir bor edi - yosh, professional. Albatta, men unga qog'ozimni ko'rsatdim ( kuladi), va u meni tayinladi ... Yo'q, u meni piyoda askarida oddiy askar sifatida oldi. Shunday qilib, men butun blokada qishini xandaqlarda o'tkazdim (bu haqda qarang: Granin D. A. Mening xotiramning injiqliklari. S. 394 - 395), keyin ular meni tank maktabiga va u erdan tank ofitseri sifatida frontga yuborishdi.

1941 yil sentyabrdan 1942 yil avgustgacha bo'lgan vaqt hujjatsiz qolmoqda, "Mening xotiramning injiqliklari" kitobida batalon komandiri bir marta eslatib o'tilgan, 1942 yil yanvar oyining oxirida asirga olingan nemisning so'roq qilinishi, darhol "hech narsa qolmagani haqida xabar berilgan. batalondagi odamlar uchun ular yubormagan qo'shimchalar, uch kishi nemislar oldiga o'tdi "(286-bet), lekin o'zlarining unvoni va mavqeini aniq ko'rsatmasdan. Hamma narsa parcha-parcha, go'yo qobiqdan hayratda qolgan, aniq eslay olmaydigan odam tomonidan yozilgan. To‘g‘ri, negadir D.Granin mahbusni so‘roq qilishda uning hozir bo‘lmaganini payqaydi, lekin nega mahbusni so‘roq qilishda batalyon komandiri bilan birga oddiy artilleriyachi bataloni ham hozir bo‘lishi kerak? O‘sha paytda D.German shu batalyonning komissari bo‘lgani uchunmi? Biroq, mukofot ro'yxatiga ko'ra, 1942 yilda yanvardan avgustgacha D. German jangovar harakatlarda qatnashmagan.

Ayni paytda “Mening leytenantim” romani haqida D.Granin 2011-yil mart oyida Markaziy shahar kutubxonasida kitobxonlar bilan uchrashuvda. Mayakovskiy shunday dedi: "Men urush haqida yozishni xohlamadim, menda boshqa mavzular bor edi, lekin mening urushim daxlsiz qoldi, bu Ikkinchi Jahon urushi tarixida ikki yarim yil davomida sodir bo'lgan yagona urush edi. xandaklar, hammasi 900 blokada kuni. Biz xandaqlarda yashadik va jang qildik, o‘liklarimizni qabristonlarga ko‘mdik, xandaqlarda eng og‘ir hayotdan omon qoldik” (http://3wwar.ru/daniil-granin-moy-leytenant).

Agar biz "Biz xandaqlarda yashadik va jang qildik" iborasining ma'nosini to'g'ridan-to'g'ri qabul qilsak va 1941 yil iyulidan boshlab, mukofotlar ro'yxatiga ko'ra D. Herman Qizil Armiya safiga ko'ngilli bo'lgan paytdan boshlab hisoblasak, 2,5 yil - 1941 yil iyul - 1943 yil dekabr. Ammo bu erda allaqachon qarama-qarshilik paydo bo'ladi: 1942 yil avgustda D. German xandaqda emas, u 42-armiyaning orqa qismida joylashgan bo'lishi kerak bo'lgan ta'mirlash-tiklash batalonining komissari. Shunday qilib, katta siyosiy instruktor D.Germanning urushi yozuvchi D.Granin qalamiga tegmagan. Katta siyosiy instruktor o'z hayotini xavf ostiga qo'ydimi? Albatta, chunki har qanday vaqtda frontda dushman yutug'i sodir bo'lishi mumkin va hamma o'limga qarshi turishga yuboriladi. Va buni hamma bilar edi, ayniqsa 1942 yilda. Ammo baribir, bu ta'mirlash bo'linmalaridan ko'ra comfrey orasida xavfliroq va o'tkinchiroq edi. D.Granin bu yot xavfni urush tugaganidan 65 yil o‘tib o‘z xotiralarida yozgan.

Aftidan, aldov Granin tomonidan Konstantin Simonovning "Tiriklar va o'liklar" trilogiyasidagi Sintsov obrazida yaratilgan. Axir, Sintsov ham katta siyosiy xodim edi, lekin keyinchalik u atrof-muhitda hujjatlarini yo'qotib, general Serpilin bo'limida oddiy askarga aylandi. Sintsovning taqdiri romantik fojiaga aylandi, bu ta'mirlash bataloni komissari uchun etarli emas edi.

Umuman olganda, urushdan oldin Kirov zavodida tank konstruktorlik byurosida ishlagan muhandis, Politexnika instituti bitiruvchisi uchun bu urushdagi mutlaqo tabiiy joy. Miltiq bilan emas, sertifikatlangan muhandis yugurishi kerak, kimdir tanklarni ta'mirlashi kerak. Tank konstruktorlik byurosining muhandisi bo'lmasa, kim? Va bu erda uyatli narsa yo'q, har kimning o'z urushi bor edi. Aksariyat yozuvchilar - urushdan oldin faol nashr etilganlar - odatda diviziya va armiya gazetalarida "jang qilganlar" va katta siyosiy instruktor D. Herman boshdan kechirgan narsaning yuzdan bir qismini ham ho'llab olmaganlar. Ammo D. Granin boshqacha qaror qildi. U "politruk" emas, 100% "xandaq biografiyasi"ni xohlardi. Bundan tashqari, Sovet hokimiyatining tugashi, KPSSga munosabat o'zgardi va D. Granin, ehtimol, zudlik bilan partiyadan uzoqlashishga harakat qilishi kerak edi. U nima qilishga harakat qildi. 1942-yildagi sotsialistik musobaqa haqida emas, hozir odamlarga aytish uchun! Kimga kerak?

Ammo keyin Mudofaa vazirligi hujjatlarni www.podvignaroda.ru veb-saytiga joylashtirishga qaror qildi. Buni kim oldindan bilgan edi?

Tank maktabiga kelsak, Daniil Granin boshqa kitobida shunday yozgan edi: “Biz Ulyanovsk tank maktabiga frontdan keldik. Ofitserlar. Katta leytenantlar, kapitanlar. Bu 1943 yil. Ushbu xotira kitobiga ko'ra, uning qachon va qayerda ofitser bo'lganligi aniq emas, lekin matnga ko'ra, u Leningraddan, Leningrad frontidan kelgan. “Ulyanovskda birinchi marta tinch hayot jozibasini his qildim. Ular otishmadi ”(Granin D.A. Hammasi unchalik yaxshi emas edi. M., 2010. 82-bet).

Granin negadir 1943 yilda Ulyanovskda o‘zini leytenant deb tanitgan (o‘sha yerda, 84-bet), boshqa joyda esa Leningrad frontida “batalyon shtabida leytenant” borligini ko‘rsatgan (o‘sha yerda, 380-bet). ). Va bu 1942 yil noyabr oyida D. Herman katta siyosiy instruktor, ya'ni kapitan bo'lganiga qaramay. Ma’lum bo‘lishicha, buyruqchi D. Xerman maktabga yuborilgunga qadar lavozimi pasaytirilgan va bundan tashqari, siyosiy kadrlardan haydalgan? Darhol D.Granin Ulyanovsk tank maktabining boshlig‘i general Koshubani tilga oldi, uning ikkala oyog‘i ham bo‘lmagan, u Fin urushida muzlab qolgan (o‘sha yerda, 84-bet). Bu erda ikkita kichik xato bor. Birinchidan, familiyada: Koshuba emas, balki Kashuba Vladimir Nesterovich. Ikkinchidan, Sovet-Fin urushi paytida tank brigadasiga qo‘mondonlik qilgan polkovnik Kashuba 1939-yil 17-dekabrda og‘ir yaralanib, gospitalda o‘ng oyog‘i kesilgan; 1940 yil 15 yanvarda unga Qahramon unvoni berilgan sovet Ittifoqi. Oyog'ini muzlatmay, o'z brigadasining boshida hujumga o'tdi.

Ulyanovsk tank maktabiga ikkita maxsus kitob bag'ishlangan bo'lib, ularda barcha bitiruvchilar ro'yxati keltirilgan. Agar D.Herman maktabni urush yillarida tamomlagan bo‘lsa, hozir bu kitoblar mualliflari bu haqiqatdan o‘tib ketishlari dargumon. Ammo Ulyanovsk tank maktabi haqidagi kitoblarda D. German haqida tilga olinmagan. Balki bu og'ir tanklar kompaniyasining keyingi qo'mondonligi kabi D. Graninning navbatdagi yolg'onidir? Har holda, Mudofaa vazirligi veb-saytida D. Hermanning tarjimai holida ushbu kompaniyaning izlari yo'q.

Balki tanklarni ta'mirlashni tashkil etishdagi qahramonlik etarli emasdir, qahramonlik yaratish kerak edi, keyin D. Graninning xotiralari "Mening xotiramning modalari" va "Bu unchalik emas edi" degan noaniq sarlavhalar ostida paydo bo'ldi. Men sizni ogohlantirdim, Daniil Aleksandrovich sizga qayg'uli tabassum bilan aytadi, bular g'alati narsalar, hammasi unchalik emas edi ... Va umuman, men yozuvchiman, men xohlagan narsani yozaman. Haqiqatning ayanchli haqiqati bor, lekin hayotning buyuk haqiqati bor.

Bu oxir bo'lishi mumkin, lekin yana bir nuance bor. 1968 yilda Petrozavodskdagi "Sever" jurnalida (1968 yil, 4-son) Daniil Graninning "Bizning batalyon komandirimiz" nomli 30 betlik qissasi nashr etildi. O'sha paytdagi "vatanparvarlik" tanqidi Graninni "qahramonlikni qoralashda" aybladi (Utexin N. "Dunyoning ikkiga bo'linishi" // Ogonyok. 1969. No 14), "Oktyabr" tanqidchisi V. Gorbachev esa eng salbiy sharhni yozdi. . Marosimlarni maqtashdan boshlab, u Graninni tarixiy yolg'onda aybladi, chunki asosiy narsa salbiy xarakter siyosiy instruktor Ryazantsev bo'lib chiqdi: "Hikoyaning lirik qahramoni bizga ochib bergan urush haqidagi "haqiqat" haqiqatdan juda uzoqdir.<…>Ba'zida "guvohning haqiqati" shunday ochiladi. Komissarlar, siyosiy amaldorlar... Ular xalqni boshqarmoqchi bo‘lishadi, lekin ularning o‘zlarida na kelajagi, na o‘tmishi bor. Axir, Ryazantsev va boshqa ikkita siyosiy xodimdan yaxshiroq emas<…>Hikoya uning nomidan yozilgan guvoh<…>, armiya partiyasi xodimlarining vijdonida ko'plab behuda, to'lanmagan qurbonlar borligini isbotlashga urinib ko'rdilar, ular aytishadiki, bu baxtsiz kommunistlar, siyosatchilar, askarlar mansab yo'lida halok bo'lganlar. Lekin bu haqiqatmi? (Gorbachev V. O'tmishga qaytish // oktyabr. 1969. No 6).

Keyinchalik “Kommunist”, “Pravda” va “Sovet Rossiyasi” jurnallarida Granin haqida ancha keskin gapirib, L.Lazarevning “Bizning batalyon komandiri” qissasi haqidagi ijobiy sharhi “Noviy mir”da chop etilishi taqiqlangan edi: “Nashr qilishga ruxsat berilmagan va tahririyat tomonidan olib tashlangan. sharhlar, D. Graninning “Bizning batalyon komandirimiz” asariga yozilgan L. Lazarevning “Mahalliy ahamiyatga ega jang” taqrizasi.<…>Taqrizda D.Granin hikoyasiga urush yillarida shaxsga sig‘inish, qo‘rquv va noaniqlik muhitida tuzatib bo‘lmaydigan xatolarga yo‘l qo‘ygan qo‘mondonlar va siyosiy xizmatchilarning ma’naviy javobgarligi muammosini qo‘ygani uchun yuksak baho berilgan. D. Graninning hikoyasida xalqning urushdagi jasoratini qahramonlashtirish xususiyatlari mavjud, ammo L. Lazarevning taqrizida bu asarning g'oyaviy yo'nalishi quyidagicha ko'rsatilgan. axloqiy muammo urushdan keyingi davr "(Davlat sirlarini himoya qilish bosh boshqarmasining matbuotdagi eslatmasi<…>1969 yilning birinchi yarmida "Yangi dunyo" jurnalidagi materiallar bo'yicha. 1969 yil 15 iyul // KPSS Markaziy Qo'mitasi apparati va madaniyat. 1965 - 1972. Hujjatlar. M., 2009).

Shunday qilib, urush yillarida katta siyosiy komissar bo'lgan Daniil Granin harbiy-siyosiy xizmatchilarga, qisman o'ziga nisbatan nafratini 1968 yildagi o'sha davrlar uchun ancha dadil hikoyasida, keyin esa, 2010 yilda, sirli tarjimai holida, chunki haqiqiy unga mos kelmasdi. Men katta siyosiy amaldor bo'lishni xohlamayman, men oddiy comfrey bo'lishni xohlayman!

Mixail Zolotonosov

FONTANKA DANIL GRANINDAN VAZIYAT BO'YICHA Izoh berishni so'radi.

— Buning nimasi yomon — katta siyosiy instruktormi? - tirik klassikning birinchi reaktsiyasi shunday edi. Keyin yozuvchi uning tarjimai holini o'rganishni kim nashr etganiga aniqlik kiritdi. "Zolotonosov? Oh, mayli, unda hamma narsa aniq, - dedi Daniil Granin va maqola muallifining ko'p yillardan beri o'ziga nisbatan ginasi borligini tushuntirdi. "Men unga xat yozganimdan beri, u menga yuborgan kitobi yomon ekanligini aytdi", deb tushuntirdi Granin. Kitob Faust haqida edi. Men u bilan polemikaga kirmayman, oddiy askar sifatida xalq militsiyasiga borganman. Menda unvon yo'q edi. Kirov zavodidan oddiy askar bo‘lib ketdim. Men ham... Ilgari unvonim yo‘q edi, hamma militsiya oddiy askar edi.

"F.": Ammo maqolada siz "xandaq askari" emas, balki siyosiy komissar bo'lganingiz haqida dalillar keltirilgan.

DG: Birinchidan, buning hech qanday uyatli joyi yo'q. Ikkinchidan, men xususiy bo'ldim. Biz hammamiz muntazam edik. Men Kirov zavodida muhandis edim. Men esa ixtiyoriy ravishda armiyaga bordim. Keyin komsomol vazifalarini bajardim. Kirov zavodida komsomol qo‘mitasi a’zosi bo‘lganim uchun meni komsomol yordamchisi etib tayinlashdi. Va menda rasmiy unvon yo'q edi. Biz hammamiz oddiy deb hisoblanardik. Va men siyosiy bo'limda bo'lganim uchun meni siyosiy komissar deb hisoblashardi. Ana xolos.

DG: Xo'sh, nima? Bu ham shunday edi.

"F.": Ya'ni, tarjimai holning yolg'onmi? ..

DG: Bu mening tarjimai holim emas. “Bizning batalyon komandiri” hikoyasi roman. Bu faqat birinchi shaxsda yozishim mumkin bo'lgan roman. Rus adabiyotidagi ko'plab romanlar birinchi shaxsda yozilgan. Ammo bu uning to'liq o'ziga xoslik ekanligini anglatmaydi.

“F.”: Demak, “Xotiram injiqliklari” ham, “Bu unchalik ham shunday emas edi” ham avtobiografik emasmi?

D.G.: Men o'z tarjimai holimda bunday narsalarni yozmayman. (Shu payt trubkada yozuvchiga mehmonlar kelganini aytadigan ayol ovozi eshitildi. - Eslatma. ed.)

"F.": "Bizning batalyon komandirimiz" hikoyasi tufayli chaqirilgan KPSS Leningrad viloyat qo'mitasining plenumi bo'lganmi?

DG: Men bularning hammasini qilmayman! Men hech qachon bunga qiziqmayman. Agar buni qilishni istasangiz - bajaring. Men u bilan hech qachon bahslashmaganman. Munozara uchun material berishni esa zarur deb bilmayman.

Mixail Zolotonosov Fontankani ishontirganidek, u hech qachon Granin bilan xat yozmagan, unga kitob yubormagan va Faust haqida hech qachon yozmagan. :

"Men uzoq vaqtdan beri bunday kulmagan edim: siz Graninni hayratda qoldirib, to'g'ridan-to'g'ri so'radingiz: yolg'on gapirganingiz rostmi? U nima deb javob berishni ham bilmay, sarosimaga tusha boshladi ... Biroq, tashqariga chiqdi. Sovet odatiga ko'ra, u darhol men haqimda yolg'on gapirdi: "Zolotonosov? Xo'sh, unda hamma narsa aniq, - Daniil Granin ta'kidladi va maqola muallifining ko'p yillar davomida unga nisbatan gina-kudurati borligini tushuntirdi. - Men unga xat yozganimdan beri. Uning menga aytgan kitobi yomon yuborganini aytib, - tushuntirdi Granin. - Kitob Faust haqida edi. Men u bilan bahsga kirishmayman ... "

Men tushuntirmoqchiman. Birinchidan, Gyote Faust haqida kitob yozgan, men emas, menda 13 ta kitob bor, lekin Faust haqida bitta ham kitob yo'q. Bilmayman, ehtimol Gyote Faustni Graninga yuborgandir, ular allaqachon yaqin joyda, lekin men yubormadim. Granin meni Gyote bilan adashtirib yubordi. Ikkinchidan, kitobimni Graninga yuborganimni o'qiganimda, menga juda kulgili bo'ldi. Bu uning ulug'vorlik haqidagi aldanishlaridan boshqa narsa emas. Graninning mening kitoblarim haqidagi fikri meni hech qachon qiziqtirmagan va qiziqtirmagan ham, Graninning adabiy hokimiyatiga faqat to'liq nodonlar bog'lanishi mumkin. Men kitoblarimni hech kimga yubormaganman.

Uchinchidan, Granin hech qachon menga xat yozmagan. Balki u Faustni qabul qilganida Gyotega yozgan, lekin menga emas.

To'rtinchidan, Granin tomonidan yozilgan tushuntirish sovet yozuvchisiga xosdir. Men undan o‘ch olaman, deb o‘ylaydi. Qasos olishdan tashqari, sovet yozuvchisi ob'ektiv tanqidning boshqa sabablarini bilmaydi va tushunmaydi. Mening "Ilon" kitobimda (M.: NLO, 2013) SSSR Yozuvchilar uyushmasida aynan shunday holat ko'rsatilgan. Menda Graninga nisbatan "g'azablanish" uchun aniq bir sabab yo'q, meni faqat tarixiy haqiqat qiziqtiradi, hujjatlashtirilgan. buni tushun oddiy narsa Granin kabi organik jihatdan qobiliyatsiz. Va oxirgisi. "Rossiyada uzoq yashash kerak" (K. Chukovskiy) deb ishoniladi, shunda siz tan olinishini ko'rasiz, shuningdek, voqealarni tasvirlashda to'liq erkinlikka ega bo'lgan barcha memuarchilardan ham omon qolasiz: xohlaganingizni yozing va hech kim yo'q. sizni to'g'rilaydi yoki rad etadi. Buni D.Graninning taqdiri ham ko‘rsatib turibdi shekilli. Biroq, nuanslar mavjud. Birinchidan, arxivlar. Sovet davrida ular mahkam yopilgan va arxiv materiallarining kun yorug'iga chiqishini va tirikligida fosh etilishini ko'rish uchun yashashingiz xavfi yo'q edi. Shunday qilib, har qanday nopoklik qilingan jasorat. Axir, hech qanday iz yo'q.

Biroq, hozir arxivlar ochilmoqda va Sovet hokimiyati davrida nafaqat yozuvchilarning deyarli barcha sovet yozuvchilari (kamdan-kam istisnolar bilan) ega bo'lgan haqiqiy tarjimai hollari bilan, o'z vaqtida o'lgan yoki qat'iy taklif qilmasdan yashash yaxshiroqdir. o'zini "hayot o'qituvchisi" sifatida "axloqiy hokimiyatga", "yashashga tarixiy xotira", "hammaning og'zida masal" bo'lmasdan.

Taniqli sovet va rus yozuvchisi, ssenariynavis va jamoat arbobi Daniil Granin 99 yoshida Sankt-Peterburgdagi klinikaning reanimatsiya bo‘limida vafot etdi.

Oxirgi bir necha kun davomida Granin Sankt-Peterburg shifoxonalaridan birining reanimatsiya bo‘limida yotib, nafas olish apparatiga ulangan.

2017-yil iyun oyi boshida Granin prezident Putindan “insonparvarlik sohasidagi ulkan yutuqlari uchun” mukofotini oldi.

Daniil Granin - Ulug 'Vatan urushi qatnashchisi. Sotsialistik Mehnat Qahramoni (1989). SSSR Davlat mukofoti (1976), Rossiya Federatsiyasi Davlat mukofoti (2001, 2016) va Rossiya Federatsiyasi Prezidenti mukofoti (1998) laureati. Sankt-Peterburgning faxriy fuqarosi (2005).

Uning “Izlovchilar”, “Momaqaldiroqqa tushaman”, “Bizon”, “Bu g‘alati hayot”, “Qo‘rquv”, “Mening leytenantim” va boshqa romanlari bir necha avlod o‘quvchilari uchun ma’lumotnoma bo‘ldi.

Daniil Aleksandrovich Granin (haqiqiy ismi - Herman) 1919 yil 1 yanvarda Kursk viloyatining Volin qishlog'ida o'rmonchi Aleksandr Danilovich German va Anna Bakirovna oilasida tug'ilgan.

1940 yilda Leningrad politexnika institutining elektromexanika fakultetini tamomlagan, Kirov zavodida muhandis bo'lib ishlagan. Kirov zavodida Granin komsomol qo'mitasi kotibining o'rinbosari edi. U erdan katta siyosiy xodim unvoni bilan xalq militsiyasi bo'linmasi tarkibida frontga ketgan, Luga chizig'ida, keyin Pulkovo tepaligida jang qilgan, 1942 yilda frontda KPSS (b) safiga qo'shilgan. . 2-alohida ta'mirlash-tiklash batalonining komissari bo'lib xizmat qilgan.

Keyin u Ulyanovsk tank maktabiga yuborildi, tank qo'shinlarida jang qildi, frontdagi oxirgi lavozim og'ir tanklar kompaniyasining komandiri edi.

Mukofot ro'yxatida aytilishicha, Granin 1941 yilda Pskov yaqinidagi janglarda qatnashgan va ikki marta yaralangan.

1945-1950 yillarda Lenenergo va ilmiy-tadqiqot institutida ishlagan. Kelajakda - professional yozuvchi. Kotib, 1965 yildan ikkinchi kotib, 1967-1971 yillarda RSFSR SP Leningrad boʻlimining birinchi kotibi.

U 1949 yilda nashr qilishni boshladi. Granin asarlarining asosiy yo'nalishi va mavzusi - realizm va ilmiy-texnika ijodiyoti she'riyati - Graninning texnik ta'limi bu erda ta'sir qiladi, uning deyarli barcha asarlari ilmiy izlanishlar, izlanishlar, izlanuvchilar, printsipial olimlar va iste'dodsizlar, mansabdorlar, mansabdor shaxslar o'rtasidagi kurashga bag'ishlangan. .

Leningrad Yozuvchilar tashkiloti rahbarlaridan biri sifatida u 1964 yilgi sudda sudlanganlik uchun shaxsan javobgar edi.

Daniil Graninning birinchi kitoblari "Okean bo'ylab bahs" (1950), "Yaroslav Dombrovskiy" (1951) romanlari va Kuybishev GESi quruvchilari haqidagi "Yangi do'stlar" (1952) insholari to'plamidir. Yozuvchiga shuhrat keltirgan birinchi “Izlovchilar” romani 1955 yilda nashr etilgan.

Granin o'z nasrida ikkita janr tuzilmasini mohirona birlashtirdi: ijtimoiy fantastika va hujjatli fantastika, birlashtiruvchi kesma mavzu bilan: olimlar, ixtirochilar. zamonaviy dunyo, ularning axloqiy qoidalari va fuqarolik xulq-atvori an'analari. Granin bu mavzuni romanlarida ("Izlovchilar", 1954; "To'ydan keyin", 1958; "Men momaqaldiroqqa boraman", 1962), hikoya va qissalarida ("O'z fikri", 1956; ") izchil tadqiq qilgan. Yodgorlik uchun joy", 1969; "Kimdir kerak", 1970; "Noma'lum odam", 1989), hujjatli va badiiy asarlarda, bu erda tarixiy syujetlar bilan bir qatorda ("Mavjud bo'lmagan portret oldidagi fikr", 1968 yil. ; "Olim va imperator haqidagi ertak", 1971) biolog Aleksandr Lyubishchev ("Bu g'alati hayot", 1974), fizik Igor Kurchatov haqidagi ("Nishon tanlovi", 1975) haqidagi biografik hikoyalar muhim o'rinni egallaydi. ), genetik Nikolay Timofeev-Resovskiy haqida ("Zubr", 1987).

“Rossiyaga parvoz” (1994) romanida yozuvchi iste’dodining yangi qirralari ochildi, unda olimlar hayotidan nafaqat hujjatli va falsafiy-publisistik, balki sarguzasht-detektiv hikoyachilik yo‘nalishida ham hikoya qilinadi.

Granin uchun yana bir muhim mavzu - bu urush. Urushga qarshi eng to'liq nasr "Iz hali ham seziladi" (1985) va "Blokada kitobi" (1979, Ales Adamovich bilan hammuallif) to'plamlarida taqdim etilgan bo'lib, u 900 kunlik qahramonona qarshilik haqida hujjatli materialda hikoya qiladi. Leningrad dushman blokadasiga.

Hujjatli filmga moyillik Graninning ko'plab insho-kundalik asarlarida, jumladan, Germaniya, Angliya, Avstraliya, Yaponiya, Frantsiya va boshqa mamlakatlarga sayohat taassurotlariga bag'ishlangan "Kutilmagan tong" (1962), "Qo'llanmaga eslatmalar" (1967) kitoblarida namoyon bo'ldi. , "Tosh bog'i" (1972) va boshqalar.

Graninning Pushkin ("Ikki yuz", 1968; "Muqaddas sovg'a", 1971; "Ota va qiz", 1982), Dostoevskiy ("O'n uch qadam", 1966), Lev Tolstoy ("U sevgan qahramon" haqidagi insholari bor. butun qalbi bilan», 1978) va boshqa rus klassikasi.

Yozuvchining barcha asarlari so'nggi yillar memuar janrida yozilgan - "Xotira injiqliklari" (2009), "Unday emas edi" (2010), "Mening leytenantim" (2011) va "Fitna" (2012) romanlari.

2013 yil yanvar oyida Daniil Graninning Blokada kitobi besh minginchi nashrda qayta nashr etildi. To'plamdagi fotosuratlarni o'z ichiga oladi Davlat muzeyi Sankt-Peterburg tarixi, fotosuratlar shaxsiy arxiv Granin Sankt-Peterburg markaziy davlat adabiyot va san'at arxivida. Kitobda, shuningdek, birinchi marta tsenzura qilingan boblar bilan "Noviy mir" jurnali maketining parchalari ko'rsatilgan.

Graninning yozuvchi tavalludining 95 yilligi munosabati bilan nashr etilgan “Bu yerlik bo‘lmagan odam” kitobida avtobiografiya, xotiralar, falsafiy mavzudagi mulohazalar va qiziqarli hikoyalar hayotdan.

Granin asarlarining qahramonlari kinoda o'z timsolini topdilar. Uning ssenariysi boʻyicha yoki uning ishtirokida “Lenfilm”da filmlar suratga olingan: “Qidiruvchilar” (1957, rej. Mixail Shapiro), “Toʻydan keyin” (1963, rej. Mixail Ershov), “Men momaqaldiroqqa ketyapman” (1965, rej. Sergey Mikaelyan), "Birinchi mehmon" (1966, rejissyor Leonid Kvinixidze); "Mosfilm" da - Nishon tanlovi (1976, rejissyor Igor Talankin). Televideniyeda "Odam" (1978) va "Begona shaharda yomg'ir" (1979) filmlari suratga olingan.

SSSR xalq deputati etib saylangan (1989-1991). 1993 yilda u Oliy Kengashni tarqatib yuborish va deputatlarga kuch ishlatishni qo'llab-quvvatlovchi Yeltsinga "Qirq ikki" maktubini imzoladi.

"Roman-gazeta" jurnali tahririyati a'zosi edi. U Leningradda "Mehribonlik" jamiyatini yaratish tashabbuskori bo'lgan. Rossiya Milliy kutubxonasi do'stlari jamiyati prezidenti; Xalqaro xayriya fondi boshqaruvi raisi. D. S. Lixachev. Butunjahon Peterburgliklar klubi a'zosi.

U 95 yoshida Germaniya Bundestagida deputatlar va kansler oldida Leningrad blokadasi va urush haqida gapirgan.

2012-yil 27-noyabrda Daniil Granin "Shon-sharaf va qadr-qimmat uchun" so'zi bilan har yili beriladigan "Katta kitob" milliy mukofotining maxsus mukofoti bilan taqdirlandi. Bundan tashqari, u Ulug' Vatan urushi haqida hikoya qiluvchi "Mening leytenantim" romani uchun "Katta kitob" mukofotining bosh sovrindori bo'ldi.

Quyosh tizimining 3120-sonli kichik sayyorasi Granin nomi bilan atalgan.

Daniil Graninning shaxsiy hayoti:

Uylangan edi. Xotini - Rimma Mayorova (2004 yilda vafot etgan). Er-xotinning 1945 yilda Marina ismli qizi bor edi.

Daniil Granin bibliografiyasi:

1950 yil - "muhandis Korsakovning g'alabasi"
1950 yil - "Okean bo'ylab bahs"
1951 yil - "Yaroslav Dombrovskiy"
1952 yil - "Yangi do'stlar"
1955 yil - Qidiruvchilar (roman)
1955 yil - "O'z fikri" (hikoya-masal)
1958 yil - "Bizning shahrimizda" (foto insho)
1959 yil - "To'ydan keyin" (roman)
1962 yil - "Men momaqaldiroqqa tushaman" (roman)
1962 yil - "Kutilmagan tong"
1962 yil - "Yoshlar oroli" (Kuba haqidagi hikoyalar)
1965 yil - "Kommuna generali"
1966 yil - Ostin-ustun oy
1967 yil - "Qo'llanma uchun eslatmalar"
1967 yil - "Bizning batalyon komandirimiz" (urush haqidagi hikoya)
1970 yil - "Kimdir kerak" (olimlar va ularning axloqiy tanlovi haqida hikoya)
1970 yil - "Kutilmagan tong" (xususiyatlar)
1972 yil - "Rok bog'i" (kompilyatsiya)
1973 yil - "Poyezdga uch soat qoldi"
1974 yil - "Bu g'alati hayot" (A. A. Lyubishchev haqidagi hujjatli biografik hikoya)
1974 yil - "Go'zal Uta"
1974 yil - "Namesake" (roman)
1975 yil - "Maqsad tanlovi" (roman)
1977 yil - Klaudiya Vilor (hujjatli nasr)
1977 yil - "G'alati shaharda yomg'ir"
1978 yil - "Qaytish chiptasi" (romanlar)
1979 yil - "Ertaklar"
1980 yil - "Rasm" (roman)
1982 yil - "Yodgorlik uchun joy"
1983 yil - "Ikki qanot" (publitsizm)
1984 yil - "O'n uch qadam" (kompilyatsiya)
1985 yil - "Iz hali ham ko'rinadi"
1985 yil - Vaqt daryosi
1986 yil - "Maqsadni tanlash"
1986 yil - "Leningrad katalogi"
1987 yil - "Bizon" (N. V. Timofeev-Resovskiy haqidagi hujjatli biografik roman)
1987 yil - "Kutilmagan tong"
1988 yil - "Og'riq haqida"
1988 yil - "Rahm"
1988 yil - "Begona kundaligi"
1989 yil - "Fulcrum"
1989 yil - "Bizning batalyon komandirimiz"
1990 yil - "Bizning aziz Roman Avdeevich" (Grigoriy Romanov haqida satira)
1990 yil - "Bir olim va bitta imperator haqidagi ertak"
1991 yil - "Taqiqlangan bo'lim"
1995 yil - "Rossiyaga parvoz" (Joel Bahr va Alfred Sarant haqidagi hujjatli film)
1995 yil - "Qo'rquv" (insho)
1995 yil - Buzilgan iz (hikoya)
1997 yil - "Buyuk Pyotr bilan oqshomlar" (tarixiy roman)
2004 yil - "Hayotni qayta tiklab bo'lmaydi"
2007 yil - "Muqaddas sovg'a"
2009 yil - "Mening xotiramning injiqliklari" (xotiralar)
2009 yil - "Bu unchalik to'g'ri emas edi" (fikrlar)
2009 yil - "Mening leytenantim" (roman)
2010 yil - "Buyuk Pyotrning uchta sevgisi"
2012 yil - "Fitna"
2013 yil - "Ikki yuz"
2014 yil - "Odam bu yerdan emas"

Daniil Granin tomonidan ekranga moslashtirilgan (skriptlar):

1956 yil - qidiruvchilar
1962 yil - to'ydan keyin
1965 yil - Men momaqaldiroqqa tushaman
1965 yil - birinchi tashrif buyuruvchi
1974 yil - maqsadni tanlash
1978 yil - ism
1979 yil - G'alati shaharda yomg'ir
1985 yil - Rassomlik
1985 yil - Kimdir kerak ...
1987 yil - mag'lubiyat
2009 yil - Blokada kitobini o'qish
2011 yil - Buyuk Pyotr. iroda



Butun Rossiya shu kunlarda dahshatli yo'qotishni boshdan kechirmoqda - Vatan va uning xalqi uchun doimo birinchi o'rinda bo'lgan ajoyib iste'dodli yozuvchi, ssenariynavis va jamoat arbobining vafoti. Kecha, 2017-yil 4-iyul kuni Daniil Granin 99 yoshida vafot etdi. Katta yo'qotish bugun yozuvchiga yaqin manbadan ma'lum bo'ldi. Yozuvchining o'limi haqidagi ma'lumotni Sankt-Peterburg gubernatori Georgiy Poltavchenkoning matbuot kotibi Andrey Kibitov tasdiqlaganidan keyin.

Daniil Granin - tarjimai holi:

Jahonga mashhur yozuvchi tug'ilgan Yangi yil- 1919 yil 1 yanvar. Ba'zi ma'lumotlarga ko'ra, Daniil Graninning tug'ilgan joyi - Kursk viloyati (RSFSR) Volin qishlog'i. Boshqa ma'lumotlarga ko'ra, u Saratov viloyatida tug'ilgan. Uning haqiqiy ismi nemis. Uning otasi o'rmonchi Aleksandr Danilovich German, onasi Anna Bakirovna edi.

Granin Leningrad politexnika institutida o‘qigach, urush boshlandi. Va bu erda rasmiy ma'lumotlar va boshqa ma'lumotlar farq qiladi. Birinchi ma'lumotlarga ko'ra, u Kirov zavodida muhandis bo'lib ishlagan, shundan so'ng u xalq militsiyasi bo'linmasi tarkibida jangga ketgan. Ikkinchi Jahon urushi paytida uning oxirgi lavozimi - og'ir tanklar kompaniyasining qo'mondoni. Biroq, bu ma'lumotni adabiyotshunos Mixail Zolotonosov rad etadi. Uning ta'kidlashicha, aslida rasmiy ma'lumotlar yolg'ondir. Uning so'zlariga ko'ra, Daniil Granin Kirov zavodida komsomol qo'mitasi kotibining o'rinbosari bo'lgan va katta siyosiy xodim sifatida urushga ketgan. Shuningdek, ushbu ma'lumotlarga ko'ra, yozuvchining Qizil Bayroq va Vatan urushi ordenlarini olganligi, shuningdek, uning tank kompaniyasining komandiri sifatidagi xizmati tasdiqlanmagan.

Daniil Granin 1949 yilda adabiyotni professional tarzda o'rgana boshladi. Shu bilan birga, u turli jamoat ishlarida ishtirok etgan:

1965 yildan kotib, 1967 yildan 1971 yilgacha ikkinchi kotib.

RSFSR Yozuvchilar uyushmasi Leningrad bo'limining birinchi kotibi. (Zolotonosovning so'zlariga ko'ra, u 1964 yilda I. A. Brodskiyning sudlanganligi uchun shaxsan javobgar edi).

SSSR xalq deputati (1989 yildan 1991 yilgacha).

"Roman-gazeta" jurnali tahririyati a'zosi.

"Mehribonlik" ni yaratish tashabbuskori, Leningrad jamiyati.

Rossiya Milliy kutubxonasining do'stlari jamiyati prezidenti.

Xalqaro xayriya fondi boshqaruvi raisi. Lixachev.

Sankt-Peterburg aholisining Butunjahon klubi a'zosi.

Daniil Granin - shaxsiy hayot, oila:

Shaxsiy hayoti va oilasiga kelsak, Daniil Granin turmushga chiqdi. Uning rafiqasi Rimma Mixaylovna Mayorova edi. Bu ayolga turmushga chiqqan uning qizi Marina 1945 yilda tug'ilgan. 2004 yilda qonuniy rafiqasi vafotidan keyin Daniil Aleksandrovich boshqa turmushga chiqmadi.

Granin Daniil Aleksandrovich (1918 yilda tug'ilgan), hozirgi. familiyasi nemis - rus yozuvchisi.

1918 yil 1 yanvarda Volin qishlog'ida (hozirgi Kursk viloyati) o'rmonchi oilasida tug'ilgan. 1940 yilda Leningrad politexnika institutining elektromexanika fakultetini tamomlagan (urushdan keyin aspiranturada o'qigan); Kirov zavodida muhandis bo'lib ishlagan. 1941 yilda xalq militsiyasi safida askarlikdan rota komandiri darajasiga yetib, frontga ketdi. Urushdan keyin u Lenenergoda ishladi, ilmiy va texnik davriy nashrlarda maqolalar chop etdi.

Ko'pchilik o'z chegaralaridan tashqariga chiqishga harakat qilmaydi; hayotlarida ular hech qachon nimaga qodir va nimaga qodir emasligini aniqlashga harakat qilmaydi. Ular nima qila olmasligini bilishmaydi. O'zingizni - sizga eng yaqin bo'lib tuyulgan va siz juda yaxshi ko'rgan odamni tan olmasdan yashash uyat.

Granin Daniil Aleksandrovich

adabiy faoliyat 1937 yilda "Ruliak va Vatanning qaytishi" hikoyalari bilan boshlangan (ular asosida 1951 yilda Parij kommunasi qahramoni, kommuna generali J. Dombrovski haqidagi qissa yaratilgan). Graninning asosiy mavzusi - romantika va ilmiy izlanish xavfi - yozuvchi "Ikkinchi variant" (1949) hikoyasida belgilab qo'ygan bo'lib, u yozuvchi ijodida uning ko'rib chiqilishining asosiy jihatini ham ko'rsatadi: axloqiy tanlov olim, ayniqsa, ilmiy-texnik inqilob va texnokratik illyuziyalar davrida dolzarbdir. Bu erda yosh olim nomzodlik dissertatsiyasini himoya qilishdan bosh tortadi, chunki u tomonidan kashf etilgan marhum tadqiqotchining ishi kerakli muammoni samaraliroq hal qiladi. O'sha paytdagi vatanparvar amaldorning ta'sirisiz yozilgan "Muhandis Korsakovning g'alabasi" (1949 yilda "Okean bo'ylab bahs" nomi bilan nashr etilgan) qissasida sovet olimi amerikalik hamkasbini yozishmalarda mag'lub etadi.

Haqiqiy olimlar, fidoyi novatorlar va haqiqat izlovchilarni o'z manfaatini ko'zlagan kareristlarga qarama-qarshi qo'yish "Izlovchilar" (1954, xuddi shu nomdagi film 1957; rej. M.G. Shapiro) romanlarining markaziy to'qnashuvidir va ayniqsa, men bo'ronga boraman ( 1962 yil, xuddi shu nomdagi film 1966 yilda Granin va rejissyor S.G.Mikaelyan ssenariysi asosida, birinchilardan boʻlib, sovet “ishlab chiqarish romaniga” yangi, “eruvchi” nafas baxsh etgan, tadqiqot muammolarining keskinligini oʻzida mujassam etgan. tafakkur harakati va "fiziklar" olamiga bostirib kirish she'riyati "oltmishinchi" ning lirik-konfessional ohangi va ijtimoiy tanqidi bilan sir va ehtiromli hayrat bilan qoplangan.

Barcha darajadagi avtoritar hokimiyatga qarshi kurashda shaxsiy fikr erkinligi yozuvchi tomonidan "O'z fikrim" (1956) qissasida, shuningdek, "To'ydan keyin" romanida (1958, rejissyor M.I. Ershovning shu nomdagi filmi) tasdiqlangan. va "Kimdir kerak" (1970) hikoyasi, unda Graninning qahramonning ma'naviy rivojlanishini o'z ishining maqsadi bilan bog'lash istagi - odatdagidek, ilmiy va ishlab chiqarish sohasida namoyon bo'ladi - zanjirbandlik reaktsiyasini o'zgartiradi va Erta Graninga xos bo'lgan g'oyaviy romantizm optimistik chiqish yo'lini topa olmaydi.

Hujjatli filmga moyillik Graninning ko'plab insho-kundalik asarlarida (jumladan, Germaniya, Angliya, Avstraliya, Yaponiya, Frantsiya va boshqa mamlakatlarga sayohat taassurotlariga bag'ishlangan kitoblar. Kutilmagan tong, 1962; Yo'l-yo'riq uchun eslatmalar, 1967; Bog'i) o'zini namoyon qildi. Toshlar , 1972 va boshqalar), shuningdek, biografik hikoyalarda - Polsha haqida inqilobiy demokrat va Parij kommunasi qurolli kuchlari bosh qo‘mondoni (Yaroslav Dombrovskiy, 1951), biolog A.A.Lyubishchev haqida (Bu g‘alati hayot, 1974), fizik I.V.Resovskiy haqida (Zubr, 1987), fransuz olimi haqida. F. Arago («Bir olim va bir imperator haqidagi ertak», 1971), haqida qiyin taqdir Ulug' Vatan urushi qatnashchilaridan biri K.D. Burim (Klavdiya Vilor, 1976), shuningdek, rus fiziklari M.O. 1968 yilgi insholarida).

Graninning asosiy hujjatli asari - qamaldagi Leningrad aholisining yozma va og'zaki guvohliklariga asoslangan "Qamal kitobi" (1977-1981, AA Adamovich bilan birgalikda) mamlakatning ijtimoiy hayotidagi voqea bo'ldi. inson hayotining narxi haqidagi fikrlar.

Yozuvning publitsistikasi va cheklangan lingvistik energiyasi, doimiy ravishda "ekstra-foydali" ta'kidlanishi bilan birlashtirilgan va aynan shu sababli, bir vaqtning o'zida insonga, uning ishiga va u yaratgan san'atiga "mehribon" va "chiroyli" munosabat, Graninning falsafiy nasriga ham xosdir - "Rasm" (1980) romani, lirik va zamonaviylik haqidagi ijtimoiy-psixologik hikoyalar "G'alati shaharda yomg'ir" (1973), "Odam" (1975), "Qaytish chiptasi" (1976), "Iz hali ham seziladi" ( 1984 yil, harbiy xotiralarga bag'ishlangan), aziz Roman Avdeevich (1990).