4 -sinf rus tili darsining qisqacha mazmuni

Mavzu: Rasmdagi kompozitsiya N. Roerich "Chet ellik mehmonlar"

Dars turi: Nutqni rivojlantirish.

Maqsad: Rasm mavzusini aniqlash, rasmni tasvirlash, rassomning niyatini ochish, rasmga o'z munosabatini etkazish qobiliyatini rivojlantirish.

UUD tashkil etilgan:

Kognitiv: -Og'zaki va yozma nutq so'zini ongli va o'zboshimchalik bilan qurish;

Kommunikativ: - grammatikaga muvofiq nutqning monolog va dialogik shakllariga ega bo'lish sintaktik normalar mahalliy til;

Normativ: - harakatlar rejasi va ketma -ketligini tuzish; harakatlar rejasi va uslubiga zarur qo'shimchalar va tuzatishlar kiritish;

Kuch va kuchni safarbar qilish qobiliyati, irodali harakat;

Shaxsiy: - assimilyatsiya qilingan tarkibga axloqiy va axloqiy baho berish, shaxsiy va ijtimoiy qadriyatlarga asoslangan shaxsiy axloqiy tanlovni ta'minlash.

Uskunalar: Interfaol doska, proyektor, kompyuter, N.Rerichning "Chet eldan kelgan mehmonlar" rasmining nusxasi, N.K. Rerich,

Adabiyot: N.K.ning hayoti va faoliyati haqidagi material. Rerich

"Rus tili" darsligi 4 -sinf. V. Kanakina

UMK: "Rossiya maktabi" 4 -sinf

Dars bosqichi

O'qituvchi faoliyati

Talabalar faoliyati

1. Vaqtni tashkil qilish

Salomlar

Dars mavzusi va maqsadi haqida xabar berish

Bugun darsda siz va men insho yozishni o'rganishni davom ettiramiz.

Insho nima?

Bugun biz N.K.ning rasmiga asoslangan insho yozamiz. Rerich

Rasm bo'yicha insho - matn turining nomi nima?

Bizning kompozitsiyamiz matni - bu tavsif.

Tavsif matni nima?

Matn - tavsif bo'yicha qancha rasm chizish mumkin va qaysi savolga javob bera olasiz?

Tavsif matni.

Ko'p sifatlar.

Siz bitta rasm chizishingiz va savolga javob berishingiz mumkin, qaysi rasm?

2. Rasmni idrok etishga tayyorgarlik

Rassomning hikoyasi

Rasmini bugun tasvirlab beradigan rassom g'ayrioddiy iste'dodli odam.

Nikolas Roerich 1874 yil 9 oktyabrda Sankt -Peterburgda mashhur notarius oilasida tug'ilgan. 1883 yilda Nikolas Roerich Sankt -Peterburgdagi eng yaxshi va qimmat xususiy maktablardan biriga - Karl fon Mey gimnaziyasiga kirish imtihonlarini topshirdi. Imtihonlar shunchalik oson o'tdiki, fon Mayya: "U professor bo'ladi!" Nikolayning sevimli mashg'ulotlari orasida rasm chizish, geografiya, arxeologiya, tarix, minerallarni yig'ish, ot minish, ovchilik bor edi.

1893 yilda N. Roerich Sankt -Peterburg san'at akademiyasiga o'qishga kirdi. Shu bilan birga, Nikolay universitetning yuridik fakultetiga o'qishga kirdi, tarix va filologiya fakultetida o'qidi.

1918 yil bahoridan boshlab rassom chet elda yashadi, ko'plab mamlakatlarga tashrif buyurdi

Nikolay Roerich - rus va jahon madaniyatining taniqli arbobi. Rassom, olim, sayohatchi, jamoat arbobi, yozuvchi, mutafakkir.

Mashq matnini o'qing. 84.

Bu odam haqida yana nimalarni bilib oldingiz?

O'qituvchini tinglang.

Mashq matnini o'qing.

Ular aytadilar.

3. Rasmni tekshirish

Keling, san'at galereyamiz bo'ylab sayr qilaylik.

San'at galereyasi ochiladi. (112 -bet)

Bizning oldimizda Nikolas Rerichning "Chet eldan kelgan mehmonlar" rasmining nusxasi turibdi.
- Bu 1901 yilda Frantsiyada yozilgan. va Rerichning "Rossiyaning boshlanishi" rasmlari turkumiga kiradi. Slavlar "Endi siz uni Moskvada, shtatda ko'rishingiz mumkin Tretyakov galereyasi... Buni diqqat bilan ko'rib chiqing.
- Rasmni tomosha qilish haqidagi taassurotlaringiz bilan o'rtoqlashing.

Unda nima bor?

Rasm qanday kayfiyatni yaratadi?

Rasm sizda qanday tuyg'ularni, fikrlarni uyg'otdi?
- Keling, rassomning ishini batafsil ko'rib chiqaylik. Rasm, ko'rib turganingizdek, bizni asrlar tubiga olib boradi. Keling, rasmga tarixchilar kabi qarashga, tarixga tegishga harakat qilaylik Qadimgi rus.

Siz uning mazmunini tushundingizmi?

Nima uchun rasm "Chet ellik mehmonlar" deb nomlangan?

Bu asar syujeti rassomning "Varangiyaliklardan yunonlarga" yo'lda Novgorodga safari chog'ida tug'ilgan. ("Varangiyaliklardan yunonlarga" savdo yo'li). Bu qadimiy savdo yo'li taxminan 1000 yil oldin mavjud bo'lgan va o'sha paytdagi asosiy yo'llar bo'ylab Dvina Dnepr daryolari orqali o'tib, Varang dengizi (Boltiqbo'yi) ni Rossiya dengizi (Qora) bilan bog'lagan. Marshrut oq Rossiya deb nomlangan bizning slavyan erlarimizdan o'tib, chet elliklar Velikiy Novgorod va Kiev kabi qadimiy rus shaharlari bilan uchrashishdi. Bu eng muhim savdo tarmog'ini Skandinaviya vikinglari egallagan. (vikinglar), maqsadi Vizantiya poytaxti Konstantinopolga borish edi.

dunyodagi eng yirik savdo markazi.

Sharqiy slavyan erlarida vikinglar Varanglar deb atalgan(Varangiyaliklar). Varangliklar o'sha paytda Evropadagi eng yaxshi savdogarlar va jangchilar edi. Arxeologiya, yozuv, folklor bilan shug'ullanganimizda, biz hali ham varanglarni eslaymiz.
Rassom qanday chet ellik mehmonlarni tasvirlaganini endi tushundingizmi?

Rasm tavsifi ... Rasmning tasviriy vositalarini ochib berish. - Bo'yalgan qayiqlar daryo bo'yida qancha vaqt ketishini o'ylab ko'ring - chet el kemalari (roklar), tovarlar bilan yuklangan. Keling, roklarni tasvirlab beraylik.

Suvga qarang. Siz uni qanday ko'rasiz? -

Sizningcha, chet ellik mehmonlar qanday kayfiyatda?

Varangliklar tinchlik missiyasi bilan slavyan qabilalariga suzib ketishadi. To'lqin slavyan hayotiga kiradi: o'rmonlar va botqoqliklar, dalalar va tepaliklar orqali uzoq shahar devorlariga. Slavyan xalqlari kamdan -kam uchraydigan, tanish bo'lmagan mehmonlarni ko'rishadi, ular jangning shakllanishiga, chet eldagi odatlariga hayron bo'lishadi. - Keling, chet ellik mehmonlarning o'ziga, varangliklarga e'tibor qarataylik. Ularga ta'rif bering.

Keling, shimoliy tabiat manzarasini ko'rib chiqaylik. Chet ellik mehmonlar nimani ko'rishadi?

Bu rasm sizga qanday kayfiyat bag'ishlaydi?

"Chet eldan kelgan mehmonlar" kartinasida chuqur qadimiylik hayotga kiradi, u bizning his -tuyg'ularimizga ko'zni qamashtiruvchi ranglarning yorqinligida, quvnoq, baquvvat, chiroyli kirib keladi. Rassom bizni Qadimgi Rossiyaning yorqin hayoti voqealarining guvohiga aylantiradi. Rerich yozganidek, bu Rossiyaning go'zalligini tushunish uchun uning ulug'vor, vatanparvar, yovvoyi makon va irodasiga to'la oshiq bo'lish kerak.
- Rasmga munosabatingizni bildiring.

Rasmni ko'rib chiqing.

O'z taassurotlari bilan o'rtoqlashing.

Yelkanli qayiqlar.

Quvnoq, quvnoq.

Xursandchilik, tinchlik.

Boshqa mamlakatlardan kelgan. Chet eldan.

Kiyim -kechak va qurol -aslaha Qadimgi Rus aholisiga xos emas, kemaning ustunidagi bayroq ruscha emas.

Rooks yorqin bo'yalgan, tomonlar bezatilgan ko'p rangli qalqonlar, chiziqli qirmizi suzib alangalanmoq yoqilgan fon ko'k osmon, yorqin rang berish yonmoqda quyoshda, yoqilgan burunlar

kemalar g'urur bilan to'kmoq naqshli bosh d racon, o'rta roklar qoplangan bo'yalgan yashiradigan parda (ishora) bilan eshkak eshuvchilar dan yomg'ir va issiqlik

To'q ko'k daryo; suv kabi namlangan ko'k aniq osmon; shamol to'lqinlar yoqilgan uning; v shaffof toza suv yorqin aks ettirilgan ko'p rangli (qizil, yashil, sariq, ko'k) chiziqlar va doiralar chet elda naqshlar. Chaqaloqlar pastga tushishdi to'lqinlar ustida, aylandi yuqorida suv
Tinch, G O ilohiy, silliq

ajratmoq suv to'lqinlar. Ular yaxshi kayfiyatda suzishmoqda.

Odamlar yetarli ko'p, JSSV o'tiribdi,

JSSV qiymat qarang ular v dubulg'alar og'ir metall, ko'ylaklar bilan naqshlar, ustida qaysi kiyib olish himoya yelek; butali qoshlar, mo'ylov; kimdir diqqat bilan, qiziqish bilan qaraydi v masofa yoqilgan Slavyan qirg'oqlari, kimdir gapiradi, ulushlar taassurotlar.

Yashil tepaliklar, maydonlar. Hamma narsa atrofida

to'la kuch, go'zallik Ko'p. Yoqilgan bitta dan tepaliklar uch

tepalik , yoqilgan do'st - do'l, yopiq serf devor

Quvnoq, xursandchilik bilan elektron quvonchli his qilish

Insho rejasini tuzish.

- Biz bu rasmning mazmuniga qarab matn yozamiz. Keling, matn turiga qarab qanday bo'lishini aniqlaylikmi?
- Keling, insho rejasini tuzamiz. Matnda nechta qismni ajratib ko'rsatmoqchimiz? Ularning ismlari nima?
- Kirish qismida nima haqida yozmoqchimiz?
- Asosiy qismda nima haqida yozmoqchimiz? - Keling, asosiy qismda ikkita kichik mavzuni ajratib ko'rsataylik.

- Kompozitsiyani qanday tugatamiz?

Reja doskada yozilgan.

1. Rassom N. Rerich va uning rasmlari.

2.-Bo'yalgan qalamlar.

-Shimoliy tabiat

3. Mening rasmga bo'lgan munosabatim.

Tavsif.

Kirish, asosiy, final

O N.K. Rerich va uning rasmlari.

Bo'yalgan qayiqlarda suzib yurgan chet ellik mehmonlar haqida. Atrofdagi tabiat haqida.

Keling, rasmga bo'lgan munosabatimizni bildiraylik.

Nutq va so'z boyligini o'rgatish

- Matnni yozishda mashq matni sizga yordam beradi. 85.

- Biz 1 -qismga kiritilishi mumkin bo'lgan taklif (lar) ni taklif qilamiz.

Biz asosiy qism uchun takliflar kiritamiz.
- Asosiy qismni qaysi jumla bilan boshlashingiz mumkin?
- Bo'yalgan qalamchalar haqida bizga nima deya olasiz? Ularga ta'rif bering.
- Rassom qanday ranglardan foydalangan?
- Kim qayiqda suzadi?
- Vikinglar qanday maqsadda xorijiy davlatlarga ketishdi?

- Shimoliy tabiatning manzarasiga qarang. Sizningcha, Rerich yilning qaysi vaqtini tasvirlagan? Keling, bo'yoqlarga e'tibor beraylik. (Yilning vaqtini aniqlash biz uchun qiyin, lekin Rerichning o'zi bu bahor kuni ekanligini yozgan.)
- Keling, kunning qaysi vaqtini aniqlashga harakat qilaylik?
- Ob-havo qanday? Siz bahor quyoshining quvnoq nurini his qila olasizmi? Qanday qilib daryo uchun taklif qilish mumkin ("aks ettirilgan" so'zini ishlating)?
- Sohilda uzoqdan nimalar ko'rinishini tasvirlab bering?
- Sizni rasmga nima jalb qildi? Rasmda chuqur qadimiylik jonlanadi deb ayta olamizmi? Qadimgi Rossiya tarixi?
- Keling, rasmga munosabatimizni bildiraylik. Rassomning ijodi qanday kayfiyatni uyg'otdi? Sizni nima o'ylashga majbur qildi?

Bizning oldimizda rassom Nikolas Rerichning "Xorijdagi mehmonlar" kartinasi turibdi.

Bo'yalgan qayiqlar daryoning moviy yuzasi bo'ylab uzun qatorda yurishadi .

Bu bahorning issiq kuni. Chuqur ko'k daryo qizil, sariq, yashil chiziqlar va chet el kemalari naqshlarini aks ettiradi.

Imlo ishi

Inshoning har bir qismi qanday formatlangan?
- Yozayotganda 84, 85 -mashqlar matnlariga e'tibor bering. Agar sizga yordam kerak bo'lsa, qo'lingizni ko'taring.
- Gapni yozishdan oldin o'ylab ko'ring. Yozib oling - tekshiring.

So'zlar - doskadagi yordamchilar.

Rassom, rassom, vaqt tubida tasvirlangan. Bo'yalgan qayiq, rang berish, yelkan, taxta, bezatilgan, ko'p rangli, naqshli, vikinglar, tovarlar. Osmonning ko'klari porlaydi, aks etadi, uzoqdan tepaliklar, tepaliklar, do'l.
Chuqur antik davr, ochilgan, Qadimgi Rossiya, kayfiyat, his -tuyg'ular.
Matn namunasi.
Bizning oldimizda rassom Nikolas Rerichning "Xorijdagi mehmonlar" kartinasi turibdi. Rassomning ishi bizni chuqur vaqtga olib boradi. Rasmda Rerich rus eriga suzib ketayotgan chet ellik mehmonlar tasvirlangan.
Bo'yalgan qayiqlar daryoning moviy tekis yuzasi bo'ylab uzun qatorda yurishadi. Kemalarning yorqin ranglari quyoshda yonadi. Shamol esadi Qizil yelkan... Plitalar ko'p rangli qalqonlar bilan bezatilgan. Ajdaholarning naqshli boshlari mag'rurlik bilan oldinga qarashadi. Varangiyaliklar qayiqlarda suzishmoqda. Ular xorijiy davlatlarga yuk tashishadi.
Bu bahorning issiq kuni. Sof osmon ko'k. Quyosh quvonch va quvonch bilan porlaydi. Chuqur ko'k daryo qizil, sariq, yashil chiziqlar va chet el kemalari naqshlarini aks ettiradi. Qor-oq chaylalar to'lqinlar ustiga tushib, suv ustida aylanib yurishdi. Atrofda yashil tepaliklar va dalalar bor. Uzoqda tepaliklardan birida qal'aning devorlari ko'rinadi. Rus erlari go'zal va boy!
N. Roerich rasmida chuqur qadimiylik jonlanadi. Rassomning ishi menga har bir rus odami bilishi va hurmat qilishi kerak bo'lgan Qadimgi Rossiya tarixini ochib berdi. Rasm menga quvonchli, yorqin tuyg'ularni keltirdi.

Qoralamaga matn yozish

Talabalar qoralamada insho yozadilar.

D / z. daftarga insho yozing.

Rerich - chet ellik mehmonlar

Mening oldimda taniqli rus rassomi Nikolas Roerichning "Chet ellik mehmonlar" kartinasi tasviri. Bu asar "Rossiyaning boshlanishi" tsikliga kiritilgan. Slavyanlar ". Hamma topishi mumkin bu rasm Tretyakov galereyasida. Rassom tarixiy joylarni ziyorat qilishni va bu joylarda yuz yillar oldin nima bo'lganini tasavvur qilishni juda yaxshi ko'rar edi.

Rasmga qarab, men darhol qaqshatqichlarni payqadim. Ular tuvalning qiyin chegaralarini kesib o'tmoqchi bo'lib, yovvoyi tabiatga uchib ketish arafasida. Yorqin moviy dengiz ham shunday tasvirlanganki, uning chuqurligi haqiqiy bo'lib tuyuladi va agar siz rasmga juda yaqin kelsangiz, siz sho'ng'igan suvning salqinligini his qila olasiz. Suv shunchalik tiniq va shaffofki, hatto pastki qismida yotgan toshlarni ham ko'rish mumkin. Er uchastkalari ham ko'rinadi, kichik aholi punktlari bo'lgan tepaliklar, slavyanlarning uylari tekis erga silliq o'tadi.

Asarning asosiy bo'lagi - yorqin qizil yelkanli katta yog'och kemalarga e'tibor bermaslik mumkin emas. Qadimgi Varang qabilalari kemalarda suzib yurgan bo'lishi kerak. Siz bu jangchilarning kemalariga uzoq vaqt qarashingiz mumkin, chunki Rerich hamma narsani ta'kidlagan kichik qismlar, naqshlar, qalqonlar, yog'och ajdar boshi. Mahalliy aholi ko'rinmaydi, hech kim chet ellik mehmonlar bilan uchrashishga shoshilmayapti, demak jang kutilmaydi, ular tinchgina suzib ketishadi.

N.K.ning ishi. Rerich o'zining boy ranglari bilan sehrlangan. Ba'zi qadimiy afsonalar va dostonlarning hayajonli, hayoliy atmosferasi yaratilgan. Rasm shu qadar hayot bilan to'lganki, rassom bu voqealarning barchasini chindan ham kuzatganga o'xshaydi.

Xorijlik mehmonlar rasmining tarkibi-tavsifi

Mening oldimda buyuk rus rassomining "Xorijdagi mehmonlar" tuvali. Bir qarashda, yaratuvchining o'ziga xos uslubi - yorqin ranglarning ohanglari, har bir zarbaning boyligi va to'yinganligi tan olinadi.

Rasmning markaziy kompozitsiyasida dengizning shaffof suvlari bo'ylab qirg'oqqa silliq siljigan ikkita ajoyib qayiq bor. Ular uzoqdan kelishdi, ko'p vaqtlarini bu safarda o'tkazdilar. Qizil yelkanlar qattiq cho'zilgan, shamolga to'lgan, go'yo siz uning hushtak va shitirlashini tuvalda eshitgandek tuyulasiz. Uzun, og'ir eshkaklar bukilgan, shamolning qattiq ishlashi vaqti keldi, ritsarlar dam olishmoqda. To'lqinlar suvdan o'tib, qudratli kemalar oldida bo'linib, xavotir bilan kaltakka uriladi. Tinch qirg'oq suvlaridagi ulug'vor qayiqning xira aksi quyosh nurlarida o'ynaydi va yarqiraydi.

Kemaning kamonlari mohir qo'llar bilan o'yilgan ajdaho boshlari shaklidagi yog'och dekorativ figuralar bilan bezatilgan, ular jangda vikinglar dushmanlarini qo'rqitishi kerak.

Zudlik bilan mahorat, jasorat va o'zini himoya qilish qobiliyatini ko'rsatadigan rangli yog'och qalqonlar mixlangan.
Kemadagi odamlar metall zanjir va dubulg'a kiyib olganlar, ehtimol ularning har birining belbog'ida jangda og'ir va shafqatsiz qilich osilgan.

Chet eldagi mehmonlar-Varangiyaliklar jimgina pichirlashib, ko'zlari ochilgan g'ayrioddiy manzaralar va manzaralarga qoyil qolishadi.

Qo'rqinchli chaylalar, qayiqlarni bosib o'tib, qichqirib, yangi kelgan mehmonlar haqidagi yangiliklarni qor-oq qanotlarida olib yurishadi.
Orqa fonda, o'ng tomonda siz yerni ko'rishingiz mumkin. Zumrad va och yashil ranglarning o'nlab soyalari bilan qoplangan baland tepaliklar orasidan mo''tadil yashil gilam o't yoyadi, tepada esa kichik bir qishloq bor. Dengiz havosi qarama -qarshi Rossiya erlari erkin va keng tarqalgan. Ufqda olisda yolg'iz orol ko'rinadi. Moviy osmon dengizning moviy suvlarida cho'kib ketadi.

Mehmonlarni iliq kutib olishadi, chet ellarda, bu erda ular harbiy ishda o'rtoqlarni topadilar va savdo yo'llarini o'rnatadilar. Ammo hozircha qirg'oqda birorta ham odam qiyofasini ko'rish mumkin emas. Ob -havo ularning ishlarini ma'qul ko'radi, osmon musaffo, na bulut, na bulut. Tabiat o'zining go'zalligi bilan porlaydi va porlaydi, chet elliklarning tasavvuriga ta'sir qiladi.

Rasm illyustratsiyaga o'xshaydi ertak qahramonlar haqida, sehrli joziba bu rang -barang san'at asaridan kelib chiqadi.

Rassom, rus tabiatining yengil qiyofasidan ilhomlanib, muhabbat va hayrat bilan, ustoz, real tarzda, faqat o'z mavzularidan foydalangan holda ranglar go'yo sehrgar ajoyib motivlarni tasvirlaydi qadimiy tarix Slavyanlar.

Video - Rerichning eng yaxshi asarlari

• 6 -sinf Deinekaning kelajakdagi uchuvchilari rasmiga asoslangan kompozitsiya

  Rasmning oldingi qismida qirg'oq joylashgan. Toza, baland bo'yli, engil toshdan yasalgan, qo'llar bilan sayqallangan va shamol esgan.

• Shishkinning "Qarag'ay o'rmonidagi tong" (qarag'ay o'rmoni) 2 -darajali rasmiga asoslangan kompozitsiya (tavsif)

  Mening oldimda I. Shishkinning "Ertalab qarag'ay o'rmoni"(Ba'zida qarag'ay o'rmonida ertalab deb ataladi). Bu tuvalni haqiqatan ham eng ko'p deb atash mumkin eng mashhur asar, chunki hamma, ham bola, ham kattalar, shubhasiz, bu go'zal rasmni biladi.

• Ostrouxov I.S.

  Ilya Semyonovich Ostrouxov 1858 yilda Moskvada tug'ilgan. U juda ko'p qirrali odam edi va bundan tashqari tasviriy san'at, kim mashhur bo'lgan, yozishni yaxshi ko'rardi

• 7 -sinf Aivazovskiyning bo'roni rasmiga asoslangan kompozitsiya

  Dunyo bo'ylab mashhur rasm Buyuk rassom Ivan Konstantinovich Aivazovskiyning "Tempesti" - manzara rasmlari janridagi eng sevimli asarlarimdan biri.

• Plastovning "Fashist" rasmiga asoslangan kompozitsiya uchib ketdi (tavsif)

  Tashqarida ajoyib vaqt - go'zal Oltin kuz... Bu boshqa kunlardan farq qilmaydigan eng oddiy kun edi. Sariq barglari bilan qoplangan, yupqa qayinlar

Chet ellik mehmonlar Roerich N.K.

Chet ellik mehmonlar (1902)
Nikolas Roerich (1874-1947). Rus muzeyi
Nikolas Roerich-rassom-faylasuf, rassom-mistik, rassom-sarguzasht, rassom-arxeolog, rassom-yozuvchi.
Nikolay Rerichning merosi rus va jahon san'ati tarixidagi ajoyib hodisadir. Uning rasmlari mavzu va syujetlarning o'ziga xosligi, she'riyati, chuqur ramziyligi bilan jozibador. Rerichning yorqin hayoti ajoyib afsonaga o'xshaydi. Yo'lini Rossiyada boshlagan, Evropa va Amerikani bosib o'tib, Osiyoda tugatgan.

Rassomlar borki, ularning hayotida g'ayrioddiy tabiat, dunyoga xos va o'ziga xos munosabat muhri bor. Hatto qisqacha tarjimai hol Nikolay Roerich nafaqat ajoyib hikoyaga, balki butun romanga o'xshaydi. Sovet san'atshunosi I. Petrovning ta'kidlashicha, u "ajoyib rassom, tinimsiz sayohatchi, ehtirosli tadqiqotchi, faylasuf va shoir. U Frantsiya va Shveytsariyada, Belgiya va Gollandiyada, Angliya va Germaniyada, Finlyandiya va AQShda, Xitoy va Yaponiyada yashagan; Seylon , Filippin va Gonkong, oxirgi yillar Hindistonda yashagan. "

Nafaqat ijodkorlik, balki N. Rerichning juda yorqin shaxsiyati ham odamlarni o'ziga jalb qilgan, hatto uning hayoti davomida uning shuhrati deyarli afsonaga aylangan. Rerichning 5000 dan ortiq rasmlarini dunyoning etakchi muzeylari va san'at kollektsiyalarida topish mumkin. Rossiyada, ehtimol, uning bir nechta asarlari bo'lmagan muzey yoki galereya yo'q. Ba'zi muzeylarda butun xonalar faqat uning rasmlariga bag'ishlangan va 1929 yilda Nyu-Yorkda uning sharafiga 29 qavatli bino qurilgan. Aftidan, tarixda birinchi marta bitta rassomning hayoti davomida yaratgan asarlari uchun butun muzey qurilgan. N.Rerichning ijodiy izlanishlarining barcha yo'nalishlarini belgilab bergan san'atining o'ziga xos xususiyatlaridan biri uzoq, qahramonlik o'tmishining tasvirlarini chizish, qadimiy afsonalar ma'nosiga kirib borish, barcha she'riy so'zlarni etkazish istagi edi. xalq hayotining go'zalligi.

Kievan Rus, Viking reydlari, Qadimgi Sharq afsonalari Rerichni hayotining boshida o'ziga jalb qilgan. ijodiy faoliyat... 1898-1899 yillarda Sankt-Peterburg Arxeologiya Institutida "Arxeologiyada qo'llaniladigan badiiy texnika" turkumidagi ma'ruzalar bilan gapirganda, u: tomoshabinlarning tayyor emasligiga umid qilib, xayol surish, lekin aslida qadimgi hayotni o'rganish kerak. iloji boricha tezroq unga singib ketish, ichkariga singdirish. "

O'tmishga shunday kirib borishning eng yaxshi namunasi buyuk V. Surikovning tarixiy rasmlari edi. Ammo u o'z ishini XVI-XVII asrlar Muskovi voqealariga bag'ishlagan. Va N. Roerichni hayratga solgan tarixiy qatlam Kiev Rusi davriga va undan ham ko'proq - tosh asrigacha borib taqaladi. Rassom uchun tarix xalq hayotining tirik qismiga aylanadi, rus san'atida milliy tamoyilning manbai - bu ajoyib she'riy afsonalar, qo'shiqlar va badiiy mahsulotlarni yaratgan rus xalqi. "Qadimgi rasmga, eski plitalarga yoki bezaklarga qaraganingizda, shunday deb o'ylaysiz:" Qanday go'zal hayot! Qanday kuchli odamlar yashadi! San'at hamma uchun qanchalik hayotiy va yaqin edi ... "- xitob qildi N.Rerich.

V Rus san'ati N. Roerich darhol etuk usta sifatida kirdi. U Badiiy akademiyani "Xabarchi. Klan isyonkor" diplomatik rasmini tugatgan, uni I. Repin va V.Surikov iliq kutib olgan va ko'rgazmadan P.M. Tretyakov. "Xabarchi" dan keyin I. Repin maslahati bilan N.Rerich Parijga mashhur tarixiy rassom F. Korman ustaxonasiga jo'nab ketdi.

Frantsuz rassomi darhol uning oldida ustasi borligini ko'rdi va o'zining yorqin, o'ziga xos iste'dodiga katta e'tibor berdi. N. Rerich Frantsiyani tark etgach, uning ruhi qadimgi Rossiyaning tasvirlari bilan to'lgan edi. Tez orada u "Rossiyaning boshlanishi. Slavyanlar" nomli rasmlar tsiklini yaratdi.

"Chet eldan kelgan mehmonlar" - bu tsikldagi 1901 yilda yozilgan rasmlardan biri. U darhol universal e'tirofga sazovor bo'ldi va rassom buni bir necha bor takrorladi. 1900 yilda N. Roerich yozgan romanda rasmning ham o'ziga xos adabiy versiyasi bor. U aniq maqsadli, badiiy aniq so'zlar bilan burunlari bo'yalgan o'yma ajdaho bilan to'ldirilgan suzuvchi qayiqlarni tasvirlaydi. Ularning yon tomonlarida quyoshda yaltirab turgan qaltirashgan qalqonlar, shamolga to'la yelkan esa dushmanlarga qo'rquv bilan zarba beradi. Qayiqlar Neva va Volxov bo'ylab, Dnepr va Ilmen ko'li bo'ylab - Konstantinopolning o'ziga suzmoqda. Varangiyaliklar savdolashishga yoki xizmat ko'rsatishga borishadi ...

Shuningdek, rasmda Varangian bo'yalgan qayiqlari tinch dengizning moviy silliq yuzasi bo'ylab asta -sekin tomoshabin tomon harakatlanmoqda. Naqshli griffin-ajdarlarning boshlari mag'rurlik bilan ko'tariladi, kemalarning tik tomonlari ko'p rangli qalqonlar bilan bezatilgan, qirmizi yelkanlar ko'k osmonda porlaydilar. Vikinglar old tomondan ochilgan masofaga qiziqish bilan, qattiq qarashda to'planishdi.

Rasm o'zining rang -barang bayrami bilan ham o'ziga jalb qiladi. Ochiq, keskin ohanglar yorqin ranglarning quvnoq ohangini yaratadi. Kemalar bezatilishida, tabiatda va odamlarning kiyimlarida qizil va ko'k, ko'k va oltin-jigarrang ranglar, ayniqsa, bulutlar oqligi va dengiz ustidan uchayotgan chayqalar qanotlariga yaqin. Bu rasmning ravshanligi tomoshabinga (shuningdek, Varangiyaliklarga) yangi, shu paytgacha noma'lum bo'lgan mamlakatni ochadi. Va endi biz naqshni allaqachon taniymiz xalq bezaklari va qadimgi rus san'atining uyg'unligi. Tomoshabinlar xotirasida, bolalikdan o'tmishdagi odamlar, shonli hayot haqidagi ko'plab she'riy afsonalar tarqatgan sevimli hikoyalar jonlanadi. Asrlar ortida, qaerda haqiqiy hikoya afsona bilan birlashadi va ertak haqiqatga aylanadi, bu mehmonlar Buyuk Rossiyani ko'rish uchun chet eldan kelganlar yashaydilar.

Tarixiy - bu nafaqat dubulg'ali dubulg'ali qayiq va varangliklar, balki tabiatning o'zi. Ba'zi joylarda dumaloq toshli yashil tepaliklarning to'lqinli chiziqlari muzliklar harakatining natijasidir, ular shimoliy landshaftning o'tkir relyeflarini tekislab, yumshatgan. Bir tepalikning tepasida uchta qabriston ko'rinadi - bu rahbarlarning dafn marosimlari. Boshqa tomondan, tin va minoralar bilan mustahkamlangan slavyan shaharchasi, bu erdan odamlar, ehtimol, flotiliyaga nafaqat hayajon va hayajon bilan, balki qiziqish bilan qarashadi.

N. Roerichning mahorati, u bilan quyosh botishi va quyoshda yonib turadigan rang-barang omochlarni chizdi, hayratlanarli. Tovarlar yuklangan kemalar tomonidan kesilgan to'lqinlarning zich ko'k; yashil tepaliklar va uzoqdan ko'tarilgan do'l devorlari; osmonning sof ko'klari, tong quyoshining quvonchli nurlari - hamma narsa sizni ajoyib ertakga ishonishga majbur qiladi.

Rasm harakatga to'la - ba'zida roklarning silliq harakatida sekin va og'ir, keyin chaylalar va eshkaklar tebranishida shovqinli va engil. Uyqusiz tepaliklar kabi harakatsiz, mehmonlarning tantanali kelishi haqidagi taassurotni kuchaytiradi.

Ammo, rasmga nazar tashlasak, biz unda yorqin va yorqin bo'yalgan yuzlarni, alohida personajlarni, o'ziga xos shaxslarni topa olmaymiz. Vikinglarning yuzlari deyarli farq qilmaydi va Rossiya shaharlarining aholisi umuman ko'rinmaydi. Rus rassomi S. Makovskiy shunday ta'kidlagan: "Rerichning rasmlaridagi odamlarning yuzlari deyarli ko'rinmas. Ular asrlarning yuzsiz arvohlari. Daraxtlar va hayvonlar kabi, o'lik qishloqlarning sokin toshlari kabi, qadimgi xalqlarning yirtqich hayvonlari kabi, ular bilan birlashtirilgan. o'tmish tumanlarida hayot elementlari. Ular - ismsiz ... Ular alohida emas va go'yo ular hech qachon bo'lmaganidek: go'yo uzoq vaqt, aniq hayotda, ular umumiy fikr bilan yashaganlar. va umumiy tuyg'u, qadimgi daraxtlar, toshlar va yirtqich hayvonlar bilan birga.

Bu tuvallarda, qadimiy mozaikaning qorong'u hashamati bilan yaltirab yoki rangpar yorug'lik to'lqinlari bilan to'lib toshgan odam, ba'zida faqat tasavvur qiladi ... Lekin yarim ko'rinadigan, ko'rinmas - u hamma joyda. "

Darhaqiqat, "Chet eldan kelgan mehmonlar" kartinasida yaratilgan obraz mavhum obraz emas. Quyosh to'lqinlar va yelkanlarda betakror porlaydi. Varangiyalik oqlangan kemalar o'ziga xosdir, ular o'zining "yuzi" bilan yashil qirg'oq tepaliklari yaqinida, uzoq shaharning uylari va devorlari yonida. Uning jim binolarida, vodiylar va tog'larning uyqusiz shoshqaloqligida, mamlakatning uxlab yotgan qudrati seziladi.

Rassom tomoshabinni asrlar tubiga olib boradi va u Qadimgi Rossiyaning butparast hayotining yorqin guvohiga aylanadi. Va bu alohida qahramonlar emas, balki qiziqarli tarixiy epizod emas, balki, xuddi qayta -qayta o'qilgan yilnomalar sahifalari uning oldida paydo bo'ladi.

Eng sirli rassomlardan biri Nikolas Roerich 9 oktyabrda tug'ilgan. U hayoti davomida yetti mingga yaqin rasm yaratgan. Rerich rus simvolizmining eng yorqin namoyandalaridan biri va Art Nouveau deb nomlanadi. Hatto rassomning qisqacha tarjimai holi ham ajoyib romanga o'xshaydi. U deyarli butun dunyo bo'ylab sayohat qilishga muvaffaq bo'ldi. Rerich Frantsiya, Belgiya, Gollandiya, Germaniya, Angliya, Finlyandiya, AQSh, Xitoyda yashagan, Filippinning Seyloniga borgan va oxirgi yillarini Hindistonda o'tkazgan. Rus davrida rassom mashhur "Rossiyaning boshlanishi" rasmlar seriyasini yaratdi. Slavyanlar ". Seriyaning eng yorqin asarlaridan biri - "Chet ellik mehmonlar" kartinasi.

Nikolay Roerich bolaligidan tarix va rasmga qiziqqan. Uning san'atga bo'lgan ishtiyoqini ota -onasi qo'llab -quvvatlamagan. Uning otasi notarius bo'lgan va o'g'lini yuridik kasbga tayyorlagan. Shunga qaramay, Nikolas Roerich bir vaqtning o'zida Sankt -Peterburg universiteti yuridik fakultetiga va Imperator san'at akademiyasiga o'qishga kirdi. Rassom Arxip Kuindjining studiyasida tahsil olgan. Rerichning "Payg'ambar (xalq klani isyon ko'targan)" diplom rasmini kollektsioner Pavel Tretyakov darhol sotib oldi.

Nikolas Roerich "Xabarchi (klan isyonkor klanga), 1897 yil

Akademiyani tugatgandan so'ng, Rerich ko'p ishladi tarixiy janr, u Rossiya bo'ylab katta sayohatga chiqdi, 40 dan ortiq shaharlarni ziyorat qildi. Rassom rus madaniyatining ildizlarini, tarixiy yodgorliklarni o'rgangan. Safar davomida u rassom Igor Grabarning "Rus san'ati tarixi" kitobiga kiritilgan 90 ga yaqin eskiz yaratdi va suratga oldi. Ushbu sayohat taassurotlariga asoslanib, Nikolas Rerich "Rusning boshlanishi" tsiklini yaratdi. Slavyanlar ". Bir yil davomida u Parijga rassom F. Kormon ustaxonasida rassomchilikni o'rganish uchun bordi. Frantsiyada rassom "Xorijdagi mehmonlar" rasmini yaratdi (tuval, moy 85x112.5).

Nikolay Roerich "Chet eldan kelgan mehmonlar", 1901 yil

"Chet eldan kelgan mehmonlar" kartinasi darhol universal e'tirofga sazovor bo'ldi, rassom undan bir necha marta takrorladi. Rerich shunday dedi: "Tarixiy rasm taassurot qoldirishi uchun tomoshabinni o'tmish davriga ko'chirish kerak. Buning uchun rassom tomoshabinlarning tayyor emasligidan umid qilib, o'ylab topmasligi va xayol surmasligi kerak, lekin aslida qadimiy hayotni iloji boricha tezroq o'rganish, unga singib ketish, singdirish kerak ". 1902 yilda "Xorijdagi mehmonlar" Imperator Badiiy Akademiyasidagi ko'rgazmada Nikolay II Tsarskoselskiy saroyi uchun sotib olingan. Endi u Tretyakov galereyasida.

Rasmda muallifning "Xalq rasmlari" nomi bor, u xalq rasmlarining motivlari va ranglariga o'xshaydi. "Chet ellik mehmonlar" rasmida piktogramma yoki ustalarning asarlarida ko'rish mumkin bo'lgan belgilar va elementlar mavjud amaliy san'at- qizil, ko'k, oq ranglarning kombinatsiyasi. Va shu bilan birga, asarda Art Nouveau uslubini aks ettiruvchi ma'lum bir bezaklilik bor. Tarixiy - bu nafaqat dubulg'ali dubulg'ali qayiq va varangliklar, balki tabiatning o'zi. Bir tepalikning tepasida uchta qabriston ko'rinadi - bu rahbarlarning dafn marosimlari. Boshqa tomondan - mustahkam slavyan shaharchasi. Nikolay Roerich Qadimgi Rossiya tarixiga qoyil qolib, shunday dedi: «Qadimgi rasmga, eski plitalarga yoki bezaklarga qaraganingizda, shunday deb o'ylaysiz:" Qanday go'zal hayot edi! U bilan qanday kuchli odamlar yashagan! San'at hamma uchun qanchalik hayotiy va yaqin edi ... ".

Rerich nafaqat rasm, balki so'z ustasi ham edi. "Chet eldan kelgan mehmonlar" rasmida rassom tomonidan berilgan juda she'riy tavsif bor: "Yarim tungi mehmonlar suzib ketishadi. Finlyandiya ko'rfazining yumshoq qiyalik sohili engil chiziqda cho'zilgan. Suv tiniq bahor osmonining ko'k rangiga to'yinganga o'xshardi; shamol to'lqinli binafsha chiziqlar va doiralarni haydab chiqaradi. To'dalarga bir guruh chayqalar cho'kib ketishdi, ular beparvolik bilan tebranishdi va faqat oldingi qayiqning tagida qanotlari miltilladi.<…>... Qal'alar uzun qatorda ketishadi! Yorqin rang quyoshda yonadi. Kamonlar mashhur o'ralgan bo'lib, oxiri baland, ingichka burun bilan tugagan. "

Rasmda yana bir xususiyat bor - rassom hech bir qahramonda aniq yuzni tasvirlamagan. Bu xususiyati Nikolas Rerichning boshqa ko'plab asarlarida ham bor. Rassom Sergey Makovskiy bu xususiyat haqida quyidagilarni aytdi: “Rerichning rasmlaridagi odamlarning yuzlari deyarli ko'rinmas. Ular asrlar davomida yuzsiz arvohlardir. Daraxtlar va hayvonlar kabi, o'lik qishloqlarning sokin toshlari kabi, qadimgi xalqlarning yirtqich hayvonlari kabi, ular o'tmish tumanlarida hayot elementlari bilan birlashtirilgan. Ular ismsiz ... Ular alohida -alohida mavjud emas va go'yo ular hech qachon bo'lmaganidek: go'yo uzoq vaqt, aniq hayotda, ular umumiy fikr va umumiy tuyg'u bilan, daraxtlar bilan birga yashagan, qadimgi toshlar va yirtqich hayvonlar ".

Ovozli, qarama -qarshi ranglar tomoshabinlarni Qadimgi Rossiyaning uzoq olamiga olib boradigan yorqin mozaikaga qo'shiladi. San'atshunoslar "Chet eldan kelgan mehmonlar" kartinasini rassomning eng kuchli asarlaridan biri deb bilishadi.

Besh qiziqarli faktlar Nikolas Roerich haqida

1 ... 1917 yilgacha Nikolas Roerich Rossiyada yashagan. Bu davrda u arxeologiya, cherkovlarni yig'ish, loyihalash va bo'yash bilan shug'ullangan, rus antik davrini qayta tiklash loyihalarida qatnashgan. Rassom, shuningdek, dizayner sifatida faol ishlagan. U uchun to'plamlar va kostyumlar yaratdi teatr tomoshalari, Sergey Diagilevning "Rus fasllari" ning bir nechta asarlari. Uning eng mashhur teatr asarlaridan biri Igor Stravinskiyning "Bahor marosimi" baletidir.

2. Fevral inqilobi paytida Rerichlar oilasi Finlyandiyada bo'lib, Rossiya bilan chegaralarni yopdi. Shunday qilib, 1917 yilda Nikolay Rerich rafiqasi Elena va ikki o'g'li bilan vatanidan uzildi. U ba'zi rasmlarni olib chiqishga muvaffaq bo'ldi. Finlyandiyada Rerich Kareliyaga bag'ishlangan rasmlar yaratadi, deb yozadi bo'lajak "Moriya gullari" she'riy to'plamining bir qismi. 1918 yilda rassom o'zining eski orzusi - Hindistonga sayohatni amalga oshirish umidida Shvetsiyaga, keyin Londonga ko'chib o'tdi. Ammo moliyaviy qiyinchiliklar tufayli safarni kechiktirishga to'g'ri keldi.

3. Nikolas Roerich bir vaqtning o'zida AQShning 30 shahrida ko'rgazma taklif qilingan birinchi rus rassomi edi. Bu ulkan uch yillik sayohat Chikago san'at instituti tomonidan uyushtirildi. Nikolas Roerich va uning oilasi 1920 yilda Nyu -Yorkka ko'chib o'tishdi, u erda birinchi bo'lib shaxsiy ko'rgazma... Bundan tashqari, uning ko'rgazmalari Chikago, San -Frantsisko, Boston va boshqa shaharlarda bo'lib o'tdi va katta muvaffaqiyat qozondi. AQShda Rerich yangi talabalarni ham, moliyaviy ko'makni ham topadi. Rassomning boshlanishiga broker Lui Xors homiylik qilgan. U 1923 yilda rassom va uning oilasi borgan Rerichning Hindistonga safari uchun ham pul topdi. Horsch yordami bilan 1929 yilda Nyu -Yorkda Rerich muzeyi ochildi. Nega 29 qavatli Art Deco uslubidagi Master Building osmono'par binosi qurilgan? Muzeydan tashqari, binoda Birlashgan san'at magistri instituti va apparat-mehmonxona joylashgan edi. To'g'ri, 1938 yilda, rassom bilan janjallardan so'ng, Xorsh binoni butunlay o'z qo'liga oldi.

4 ... 1920 -yillardan 40 -yillarga qadar Nikolas Roerich ijodining asosiy mavzusi Sharq edi. U "Sharq o'qituvchilari" turkumini, "Dunyo onasi" ayollar tasvirlari haqidagi turkumni, tabiat va tog'larga bag'ishlangan rasmlarni yaratdi. Uning san'ati ustunlik qildi falsafiy izlanish... Rassom rafiqasi Xelena Rerich bilan birgalikda Agni Yoga yoki "Jonli etika" ma'naviy ta'limotini ilgari surdi. O'qitish g'oyasi shundaki, insoniyat evolyutsiyasining ma'nosi ma'naviy takomillashtirishdir. Va namoyon bo'lishning eng muhim omili inson ruhi Yerda - madaniyat, shuning uchun, Rerichning fikricha, madaniyatning ma'naviy qadriyatlarini saqlash va targ'ib qilish jamiyatning asosiy vazifasidir.

Nikolas Roerich "O'qituvchining vasiyatnomasi", 1947 yil

Nikolay Roerich 1947 yil 13 dekabrda Kulluda vafot etdi. Rassom hind urf -odati bo'yicha o'zini dafn qilishni vasiyat qilgan. Rerichning falsafiy tashabbuslarini uning o'g'illari - sharqshunos Yuriy Rerich va rassom Svyatoslav Rerich davom ettirdilar.

Svyatoslav Rerich "Tibet libosidagi professor Nikolas Rerich portreti", 1928 yil

5. Voronej muzeyi kollektsiyasida. I. N. Kramskoyda Nikolay Rerichning "Ov knyazlarining tongi" (1901 yildagi tuval) monumental ekspozitsiyasi bor. Bu asardagi syujet motivi o'ziga xos, "tarixiy" kayfiyatni belgilaydigan manzara bilan birlashtirilgan.

Nikolas Roerich "Ov knyazlarining tongi", 1901 yil

Materialda N. A. Ioninning "Yuz buyuk rasm" kitobidan olingan ma'lumotlar ishlatilgan.

Ammo Rerich g'ayrioddiy yondashuvga ega. Uning realizmi tabiatda shunday estetik tovushlar va ranglarni, hayotning faqat o'zi biladigan haqiqatini eshitishni va ko'rishni xohlashida namoyon bo'ladi. Aniqrog'i, Rerich, sayyoramizning hayajonli hayotida, faqat yuqori madaniyatli, musiqiy ruh sezadigan, hayotni tasdiqlovchi, evolyutsion kosmik ohanglarni eshitdi.

Nikolas Roerichning "Xorijdagi mehmonlar" kartinasi

N.Rerichning "Xorijdagi mehmonlar" kartinasi 1901 yilda yozilgan. Ikki yil oldin, rassom katta suv yo'li bo'ylab Novgorodga yo'l oldi"Varangiyaliklardan yunonlargacha".
Bu qadimiy savdo yo'li taxminan 1000 yil oldin mavjud bo'lgan va o'sha paytdagi asosiy yo'llar bo'ylab Dvina va Dnepr daryolari orqali o'tib, Varang dengizi (Boltiqbo'yi) ni Rossiya dengizi (Qora) bilan bog'lagan. Marshrut oq Rossiya deb nomlangan bizning slavyan erlarimizdan o'tib, chet elliklar Velikiy Novgorod va Kiev kabi qadimiy rus shaharlari bilan uchrashishdi. Bu eng muhim savdo tarmog'ini Skandinaviya vikinglari (vikinglar) egallagan, uning maqsadi - jahonning eng yirik savdo markazi Vizantiya poytaxti Konstantinopolga etib borish edi. Sharqiy slavyan erlarida vikinglar varanglar (varanglar) deb nomlangan. Varangliklar o'sha paytda Evropadagi eng yaxshi savdogarlar va jangchilar edi. Arxeologiya, yozuv, folklor bilan shug'ullanganimizda, biz hali ham varanglarni eslaymiz.

Sayohat rassomni hayratda qoldirdi.

U Varangiyaliklar ko'p yillar oldin bu yo'l bo'ylab slavyan eriga qanday suzib borganini, Novgorodliklar qanday yurish qilganini, Novgorod savdogari Sadkoning shudgorlari suv qayig'ini qanday kesib o'tganini tasavvur qildi.

Keyin rassom butun dunyo bo'ylab ruslarga suzib o'tgan dengiz bo'yidagi mehmonlar haqida rasm chizish g'oyasini ilgari surdi.

Bizning oldimizda rassom Nikolas Rerichning "Xorijdagi mehmonlar" kartinasi turibdi. Rassomning ishi bizni chuqur davrlarga olib boradi.

Rasmda Rerich rus eriga suzib ketayotgan chet ellik mehmonlar tasvirlangan.
Bo'yalgan qayiqlar daryoning moviy tekis yuzasi bo'ylab uzun qatorda yurishadi. Kemalarning yorqin ranglari quyoshda yonadi. Qizil yelkanlarni shamol esadi. Plitalar ko'p rangli qalqonlar bilan bezatilgan. Ajdaholarning naqshli boshlari mag'rurlik bilan oldinga qarashadi. Varangiyaliklar qayiqlarda suzishmoqda. Ular xorijiy davlatlarga yuk tashishadi.

Yengil kuchli qayiqlar notanish suvlarni kesib o'tadi. Mehmonlar diqqat bilan xorijiy qirg'oqlarga qarashadi. Rassom chet el kemalarini bezashning eng kichik detallarini aniq belgilab qo'ydi: orqa tarafdagi qalqonlardan tortib, ajdaho boshi bilan bezatilgan naqshli o'ymakorlargacha. Pastki qismidagi toshlar toza suv orqali ko'rinadi.
Bu bahorning issiq kuni. Sof osmon ko'k. Quyosh quvonch va quvonch bilan porlaydi. Chuqur ko'k daryo qizil, sariq, yashil chiziqlar va chet el kemalari naqshlarini aks ettiradi. Qor-oq chaylalar to'lqinlar ustiga tushib, suv ustida aylanib yurishdi.

Begona tomondan hamma narsa tinch. Suv tashvishlanmaydi. Kemalardan to'lqinlar faqat uning bo'ylab oqadi. Suv shunchalik moviyki, xuddi osmon ko'klari aralashganga o'xshaydi. Suv yuzasida bir guruh chayqalar tinchgina o'tirishdi. Ammo g'alati begona kemalar qushlarni qo'rqitdi. Va endi ular qayiq atrofida qichqirishmoqda, uni shamol kim olib kelgani qiziq.

Va qirg'oqda hech kim ko'rinmaydi. Slavlarning turar -joyini uzoqdan ko'rish mumkin. Ammo ular chet ellik mehmonlarning paydo bo'lishi haqida qayg'urmaydilar. Jangari slavyan qabilalari o'z adolati va mustaqilligini kuch bilan himoya qilishga odatlangan. Shuning uchun ham mehmonlar slavyan qirg'oqlariga, tinchlik o'rnatish, adovatni tugatish uchun suzib yurishmoqda.

Atrofda yashil tepaliklar va dalalar bor. Uzoqda tepaliklardan birida qal'aning devorlari ko'rinadi. Rus erlari go'zal va boy!

Rasm tomoshabinni ranglarning yorqinligi, qandaydir yorug'lik pokligi bilan hayratga soladi. Qanday qilib siz ufqqa qadar cho'zilgan bu ko'k shon -shuhrat o'rtasida kurashishingiz mumkin!

N. Roerich rasmida chuqur qadimiylik jonlanadi. Rassomning ishi qadimgi Rossiya tarixini ochib beradi, uni har bir rus odam bilishi va hurmat qilishi kerak. Rasm quvnoq, yorqin tuyg'ularni uyg'otadi.