Avtobiografiya(gr. autos — oʻzim, bios — hayot, grapho — yozaman) — adabiy va nasriy janr, muallifning oʻz hayoti tasviri. Adabiy tarjimai hol - bu o'z bolaligiga, yoshligiga qaytish, hayotning va umuman hayotning eng muhim qismlarini tiriltirish va tushunishga urinishdir.
Allegoriya(gr. allegoria - allegoriya) - ob'ekt, hodisaning muhim belgilarini eng aniq ko'rsatish uchun allegorik tasvir.
Amphibrachius(gr. amphi - dumaloq, brachys - qisqa) - ikkinchi bo'g'inga urg'u qo'yilgan uch bo'g'inli metr (- / -).
Adabiy tanqidda asar tahlili(gr. tahlil - parchalanish, qismlarga ajratish) - badiiy matnni tadqiqot o'qish.
Anapaest(gr. anapaistos - orqaga aks ettirilgan, daktilga teskari) - uchinchi bo'g'inga urg'u berilgan uch bo'g'inli metr (- - /).
izoh- kitob, qo'lyozma, maqolaning qisqacha mazmuni.
Antiteza(gr. antithesis - qarama-qarshilik) - tasvir, rasm, so'z, tushunchalarning qarama-qarshiligi.
Arxaizm(gr. archaios — qadimiy) — eskirgan soʻz yoki ibora, grammatik yoki sintaktik shakl.
Aforizm(gr. aforismos — aytish) — ixcham, ixcham, badiiy ishorali shaklda ifodalangan umumlashgan chuqur fikr. Aforizm maqolga o'xshaydi, lekin undan farqli o'laroq, u ma'lum bir shaxsga (yozuvchi, olim va boshqalar) tegishli.
Balada(Provans ballar - raqsga tushmoq) - ko'pincha tarixiy voqea, o'tkir, shiddatli syujetli afsonaga asoslangan she'r.
Masal- qisqacha axloqiy she'riy yoki nasriy hikoya, unda allegoriya, allegoriya mavjud. Ertak qahramonlari ko'pincha hayvonlar, o'simliklar, insoniy fazilatlar va munosabatlar namoyon bo'ladigan, taxmin qilinadigan narsalardir. (Ezop, La Fonten, A. Sumarokov, I. Dmitriev, I. Krilov ertaklari, Kozma Prutkov, S. Mixalkovning parodik ertaklari va boshqalar).
Bozori chaqqon(Inglizcha best - the best and sell - to be soll) - o'quvchi talabiga ega bo'lgan alohida tijorat muvaffaqiyatiga ega bo'lgan kitob.
"Shoir kutubxonasi"- yirik shoirlar ijodiga, alohida poetik janrlarga bagʻishlangan turkum kitoblar (“Rus balladasi”, “rus dostonlari” va boshqalar). 1931 yilda M. Gorkiy tomonidan asos solingan.
Injil(gr. biblia - lit.: "kitoblar") - diniy mazmundagi qadimiy matnlar to'plami.
Bylina- rus folklorining janri, qahramonlar va tarixiy voqealar haqidagi qahramonlik-vatanparvarlik qo'shig'i.
Qichqiriqlar(motamdoshlar) - marsiya ijrochilari (I. Fedosova, M. Kryukova va boshqalar).
adabiy asar qahramoni, adabiy qahramon- adabiy asarning xarakteri.
Giperbola(gr. huperbole - mubolag'a) - tasvirlangan ob'ekt xususiyatlarini haddan tashqari oshirib yuborish. U asar matosiga koʻproq ifodalilik uchun kiritilgan, u folklor va satira janriga xosdir (N. Gogol, M. Saltikov-Shchedrin, V. Mayakovskiy).
Grotesk(frantsuzcha grotesk, urn. grottesco — injiq, grotta — grotto) — fantaziyaga asoslangan, fantastik va realning gʻaroyib uygʻunlashuviga asoslangan yakuniy mubolagʻa.
Daktil(gr. dactylos - barmoq) - birinchi bo'g'inga urg'u qo'yilgan uch bo'g'inli metr (/ - -).
Dissyllabic o'lchamlar- iambic (/ -), trochee (- /).
Tafsilot(fr. detal – detal) – asardagi ifodali detal. Tafsilot o‘quvchiga, tomoshabinga harakatning vaqtini, joyini, personajning tashqi ko‘rinishini, fikrlari tabiatini tasavvur qilishga, muallifning tasvirlangan narsaga munosabatini yanada keskinroq va chuqurroq his qilish va tushunishga yordam beradi.
Dialog(gr. dialogos - suhbat, suhbat) - ikki yoki undan ortiq shaxslarning suhbati. Dialog dramatik asarlarda (spektakl, ssenariy) inson xarakterini ochishning asosiy shaklidir.
Janr(fransuzcha janr — tur, tur) — badiiy asarning bir turi, masalan, ertak, lirik sheʼr, hikoya.
galstuk- epik va dramatik asarlarda harakat rivojining boshlanishini belgilovchi hodisa.
Fikr(gr. g'oya - fikr) - badiiy asarning asosiy g'oyasi.
Inversiya(lot. inversio — almashtirish) — noodatiy soʻz tartibi. Inversiya iboraga alohida ekspressivlik beradi.
Izoh(lot. interpretatio — tushuntirish) — adabiy asarni sharhlash, uning maʼnosini, gʻoyalarini anglash.
Intonatsiya(lot. intonare - baland ovozda gapiraman) - nutqni ovozli qilishning ekspressiv vositasi. Intonatsiya so'zlovchining gapirayotgan narsaga munosabatini etkazish imkonini beradi.
Ironiya(gr. eironeia - da'vo, masxara) - masxara ifodasi.
Tarkibi(lot. compositio - kompilyatsiya, bog'lanish) - qismlarni tartibga solish, ya'ni ishning qurilishi.
Qanotli so'zlar- keng qo‘llaniladigan o‘rinli so‘zlar, majoziy iboralar, tarixiy shaxslarning mashhur so‘zlari.
avj nuqtasi(lot. culmen (culminis) - cho'qqi) - badiiy asardagi eng yuqori keskinlik momenti.
Nutq madaniyati- nutqning rivojlanish darajasi, til me'yorlarini bilish darajasi.
Afsona(lat. legenda - lit.: "nima o'qilishi kerak") - xalq fantaziyasi tomonidan yaratilgan, haqiqiy va fantastikni birlashtirgan asar.
xronika- qadimgi rus adabiyotining asosiy janrlaridan biri bo'lgan Qadimgi Rossiyaning tarixiy nasri yodgorliklari.
Adabiyotshunos- tarixiy va adabiy jarayon qonuniyatlarini o‘rganuvchi, bir yoki bir necha adib ijodini tahlil qiluvchi mutaxassis.
adabiy tanqid- badiiy adabiyotning mohiyati va o‘ziga xosligi, adabiy jarayon qonuniyatlari haqidagi fan.
Metafora(gr. metafora — koʻchirish) — bir predmet yoki hodisaning ikkinchisiga oʻxshashligi yoki qarama-qarshiligiga asoslangan soʻzning koʻchma maʼnosi.
Monolog(gr. monos - bir va logos - nutq, so'z) - badiiy asarda bir kishining nutqi.
Neologizmlar(gr. neos - yangi va logos - so'z) - yangi narsa yoki hodisani yoki alohida so'z birikmalarini bildirish uchun yaratilgan so'z yoki iboralar.
Albatta(gr. ode — qoʻshiq) — qandaydir tarixiy voqea yoki qahramonga bagʻishlangan tantanali sheʼr.
shaxslashtirish- jonsiz narsa va hodisalarga insoniy xususiyatlarning o'tishi.
Tavsif- rasm tasvirlangan rivoyat turi (qahramonning portreti, landshaft, xonaning ko'rinishi - interyer va boshqalar).
Peyzaj(fransuzcha paysage, pays — mahalliylik) — badiiy asardagi tabiat tasviri.
Ertak- epik asar turlaridan biri. Hikoya qisqa hikoyadan ko'ra ko'proq hajm va hayot hodisalarini qamrab oladi va romandan kamroq.
submatn- yashirin, yashirin ma'no, matnning bevosita ma'nosiga to'g'ri kelmaydi.
Portret(fr. portret — tasvir) — asardagi qahramon qiyofasi obrazi.
Maqol- ibratli ma'noga ega bo'lgan qisqa, qanotli, majoziy xalq iborasi.
She'r(gr. poiema — ijod) — lirik-epik asar turlaridan biri boʻlib, muallif yoki lirik qahramon oʻz his-tuygʻularini syujet, voqea-hodisalar bilan ifodalash bilan ajralib turadi.
An'ana- folklor janri, tarixiy shaxslar, o'tgan yillar voqealari haqida avloddan-avlodga o'tib kelayotgan ma'lumotlarni o'z ichiga olgan og'zaki hikoya.
Masal- diniy yoki axloqiy ta'limotni o'z ichiga olgan qisqa hikoya, allegoriya.
Proza(lot. proza) — sheʼriy boʻlmagan adabiy asar.
Taxallus(gr. pseudos - fantastika, yolg'on va onima - ism) - muallif o'zining haqiqiy ismini almashtiradigan imzo. Ba'zi taxalluslar tezda yo'q bo'lib ketdi (V. Alov - N. V. Gogol), boshqalari haqiqiy familiyani almashtirdilar (A. M. Peshkov o'rniga Maksim Gorkiy), hatto merosxo'rlarga ham o'tdi (T. Gaydar - A. P. Gaydarning o'g'li); ba'zan haqiqiy familiyaga taxallus qo'shiladi (M.E. Saltikov-Shchedrin).
tan olish- syujet elementlaridan biri, badiiy asarda harakat rivojlanishining yakuniy momenti.
Hikoya- inson hayotidagi bir yoki bir nechta voqealar haqida hikoya qiluvchi kichik epik asar.
Ko‘rib chiqish- tanqid janrlaridan biri, badiiy asarga baho berish va tahlil qilish maqsadidagi taqriz. Sharhda asar muallifi haqida ba'zi ma'lumotlar, kitobning mavzusi va asosiy g'oyasini shakllantirish, uning qahramonlari haqidagi hikoya, ularning xatti-harakatlari, qahramonlari, boshqa odamlar bilan munosabatlari haqida fikr yuritiladi. Sharhda kitobning eng qiziqarli sahifalari ham qayd etilgan. Shuningdek, kitob muallifining pozitsiyasini, uning qahramonlarga munosabatini, ularning harakatlarini ochib berish muhimdir.
Ritm(gr. rhythmos — takt, mutanosiblik) — har qanday bir maʼnoli hodisaning muayyan vaqt oraligʻida takrorlanishi (masalan, misradagi urgʻu va urgʻusiz boʻgʻinlarning almashinishi).
Ritorika(gr. rhitorike) — notiqlik haqidagi fan.
Qofiya(gr. rhythmos — mutanosiblik) — sheʼriy satrlar oxirlarining uygʻunligi.
Satira(lot. satira - lit.: "aralashma, har xil narsalar") - shafqatsiz, vayron qiluvchi masxara, haqiqatni, shaxsni, hodisani tanqid qilish.
Hikoya- og'zaki xalq ijodiyoti janrlaridan biri, g'ayrioddiy, ko'pincha fantastik voqealar va sarguzashtlar haqidagi qiziqarli hikoya. Ertaklar uch xil bo'ladi. Bu hayvonlar haqidagi sehrli, uy-ro'zg'or va ertaklar. Eng qadimiylari hayvonlar va sehr haqidagi ertaklardir. Ko'p o'tmay, kundalik ertaklar paydo bo'ldi, unda insonning illatlari ko'pincha masxara va kulgili, ba'zan aql bovar qilmaydigan hayotiy vaziyatlar tasvirlangan.
Taqqoslash- bir hodisani boshqa bir hodisa bilan solishtirish orqali tasvirlash.
Badiiy ifoda vositalari- shaxs, hodisa yoki predmetni aniq, konkret, aniq chizishga yordam beruvchi badiiy vositalar (masalan, allegoriya, metafora, giperbola, grotesk, taqqoslash, epitet va boshqalar).
She'r- she'r bilan yozilgan, asosan kichik hajmli, ko'pincha lirik, hissiy kechinmalarni ifodalovchi asar.
Stanza(gr. strophe - aylanma) - birlikni tashkil etuvchi misralar (satrlar) guruhi. Baytdagi misralar ma’lum olmoshlar tartibi bilan bog‘langan.
Syujet(fransuzcha sujet — mavzu, mazmun, voqea) — badiiy asarda tasvirlangan, uning asosini tashkil etuvchi voqealar turkumi.
Mavzu(gr. tema - nima qo'yilgan [asos sifatida]) - asarda tasvirlangan hayotiy hodisalar doirasi; asarning qon tomirini tashkil etuvchi voqealar doirasi.
Fojia(yunoncha tragodia - harflar, "echki qo'shig'i") - komediyaga qarama-qarshi drama turi, kurash, shaxsiy yoki ijtimoiy falokat tasvirlangan, odatda qahramonning o'limi bilan yakunlanadi.
Trisyllabic metr- daktil (/ - -), amfibrax (- / -), anapaest (- - /).
Og'zaki xalq og'zaki ijodi, yoki xalq og'zaki ijodi, - xalq tomonidan yaratilgan va keng omma orasida mavjud bo'lgan og'zaki so'z san'ati. Xalq og‘zaki ijodining eng keng tarqalgan turlari maqol, matal, ertak, qo‘shiq, topishmoq, dostondir.
Badiiy adabiyot(gr. phantastice - tasavvur qilish qobiliyati) - muallifning badiiy adabiyoti fantastika, g'ayritabiiy, "ajoyib" dunyo yaratishgacha bo'lgan fantastika turi.
Chorey(gr. choreios dan choros - xor) - birinchi bo'g'inga urg'u qo'yilgan ikki bo'g'inli metr (/ -). San’at asari voqea va hodisalarni, odamlarni, ularning his-tuyg’ularini yorqin obrazli tarzda tasvirlaydigan badiiy asardir.
Iqtibos- har qanday matndan so'zma-so'z ko'chirma yoki birovning so'zlarini so'zma-so'z keltirgan.
Epigraf(gr. epigraphe — yozuv) — muallif tomonidan insho matni oldiga qoʻyilgan va asar mavzusi, gʻoyasi, kayfiyatini ifodalovchi qisqacha matn.
Epithet(gr. epitheton - harflar, "biriktirilgan") - ob'ektning obrazli ta'rifi, asosan sifatdosh bilan ifodalanadi.
Hazil(inglizcha yumor - moyillik, kayfiyat) - qahramonlarning kulgili tarzda tasviri. Hazil - kulgi quvnoq va do'stona.
Yamb(gr. iambos) - ikkinchi bo'g'indagi urg'u bilan disyllabic hajmi (- /).
Asosiy nazariy va adabiy tushunchalar
1. Badiiy adabiyot so‘z san’ati sifatida
Adabiyot- bu so'z san'ati, san'atning asosiy turlaridan biri. Adabiyot deganda yozma so'z bilan mustahkamlangan san'at asarlari tushuniladi. Ba'zi bir materiyadan (bo'yoq, tosh va boshqalar) yoki harakatdan (tor tovushi, tana harakati) ob'ekt-sezuvchi shaklga ega bo'lgan rasm, haykaltaroshlik, musiqa, raqsdan farqli o'laroq, adabiyot o'z shaklini so'zdan, tildan yaratadi, bu esa: tovush va harflarda mujassamlangan, hissiy idrokda emas, balki intellektual idrokda tushuniladi. Aynan so‘z san’atida shaxs ma’naviyat tashuvchisi sifatida to‘g‘ridan-to‘g‘ri o‘zi haqida bo‘lmasa ham, turli nuqtai nazardan ko‘paytirish va anglash ob’ektiga, badiiy kuchlarni qo‘llashning asosiy nuqtasiga aylanadi. uning atrofidagi dunyo. Adabiyot o‘zining xilma-xil va serqirra ko‘rinishlarida adabiyotshunoslikning turli sohalari tomonidan o‘rganiladi.
2. Badiiy tasvir - bu badiiy ijodda asosiy narsa yo'l voqelikni idrok etish va aks ettirish, san'atga xos hayotni bilish shakli va bu bilimlarning ifodasi.
3. Xalq og‘zaki ijodi- bu (ingliz tilidan - xalq donoligi) og'zaki xalq ijodiyoti. Xususiyatlari: o'zgaruvchanlik, ijodkor yoki ijrochining tinglovchi bilan aloqasi, yaratilish va tarqatishning kollektivligi. Folklor har bir xalqning milliy madaniyatining eng muhim qismidir, ammo folklor asarlarining milliy rang-barangligiga qaramay, ularning ko'pgina mavzulari, motivlari, tasvirlari va syujetlari turli xalqlarga juda yaqin. Ko'pchilik orasida janrlar Xalq og‘zaki ijodida dostonlar, ertaklar, topishmoqlar, maqollar, matallar, balladalar, qo‘shiqlar, qo‘shiqlar, ritual she’rlar, masallar, rivoyatlar, ma’naviy she’rlar ajralib turadi.
4. Adabiyot turlari va janrlari
Jins- bu adabiy asarlar sistematikasining asosiy bo'linmalaridan biri bo'lib, uch xil shaklni belgilaydi: epik, lirik, drama.
Qo'shiq so'zlari- ekspressiv adabiyot turi. Mavzu - insonning ichki dunyosi, uning fikrlari va his-tuyg'ulari. Lirik janrlar: qasida, sheʼr (manzara, fuqarolik, intim, falsafiy lirika), elegiya, qoʻshiq, fikr, xabar, epigramma.
epik- tasviriy adabiyot. Sub'ekt o'zining ob'ektiv, moddiy voqelikdagi voqelikdir: personajlar, hodisalar, personajlar mavjud bo'lgan va o'zaro ta'sir qiladigan kundalik va tabiiy muhit. Janrlar: kichik imkoniyatlar ( qisqa hikoya, insho, novella), o'rta shakllar ( hikoya), katta shakllar ( roman, epik roman).
Hikoya- inson hayotidagi bir voqea haqidagi hikoya; bitta misol belgilar, qarashlar to'qnashuvini ko'rsatadi; detallarning sig'imi va pastki matnning chuqurligi xarakterlidir.
Xususiy maqola- u yoki bu muhitning urf-odatlarini aks ettiruvchi qisqacha hikoya inson turi; badiiy va publitsistik janr.
Novella- syujetning dinamik rivojlanishi va uning keskin burilishlari bilan favqulodda hodisa.
Ertak- inson hayotining past-balandliklari haqidagi hikoya; bu misol hayotning ba'zi bir naqshlarini ko'rsatadi.
Roman- taqdirlari bir-biriga bog'langan ko'plab aktyorlar haqida hikoya; tasvirning predmeti uning murakkabligi va nomuvofiqligida hayotdir.
Drama- tasviriy adabiyot. Subyekt ob'ektiv moddiy borliq bo'lib, u butunligicha emas, balki odamlarning xarakterlari orqali ifodalanadi, ularning maqsadli harakatlarida namoyon bo'ladi. Janrlar: tragediya, drama, komediya.
Fojia o'tkir, hal qilib bo'lmaydigan to'qnashuvlar va qarama-qarshiliklarni qayta tiklaydi, unda alohida shaxslar ishtirok etadi; urushayotgan kuchlarning murosasiz to'qnashuvi; urushayotgan tomonlardan biri halok bo'ladi.
Drama- jamiyat bilan dramatik munosabatlarida va qiyin kechinmalarida shaxs obrazi; ammo to'qnashayotgan kuchlar mojarosini muvaffaqiyatli hal qilish imkoniyati mavjud.
Komediya qoloq, eskirganlarni masxara qilish maqsadida asosan odamlarning shaxsiy hayotini aks ettiradi.
5. Asosiy adabiy yo‘nalishlar
Klassizm(XVII - XIX asr boshlari) Antik adabiyot obrazlariga taqlid qilish; ratsionalizm sababiga ishonish; janrlarning qat'iy ierarxiyasi: yuqori - tragediya, ode, epik; past - satira, komediya, ertak. Vakillar: Molyer, A.D. Kantemir, M.V. Lomonosov, A.P. Sumarokov, D.I. Fonvizin, G.R. Derjavin.
- Taqdim etish talabi shaxsiy manfaatlar shaxsning jamoat burchi.
- Fuqarolik motivlarining mavjudligi.
- Konflikt negizida antagonistik qarama-qarshiliklar.
- Mojaroning fojiali intensivligi.
- Insonda umumiylikni ta'kidlash istagi; satirik tipografiya.
Sentimentalizm(18-asrning 2-yarmi) Tuyg'uning ustuvorligi; "tabiiy" inson tushunchasining ahamiyati; janrlar: elegiya, xabar, epistolyar roman, sayohat yozuvlari, kundaliklar. Vakillar: S. Richardson, L. Stern, J.J. Russo, G.E. Lessing, N.M. Karamzin.
- Hissiyotlar kulti.
- Tabiat kulti.
- Qahramonlarning ma'naviy dunyosiga (shu jumladan quyi tabaqaga mansub) e'tiborga e'tibor qaratildi.
- Tabiiy tuyg'uning aqldan ustunligi.
- Oddiy odamga hamdardlik.
- Shaxsni tasvirlashda ochiqlik.
Romantizm(18-asr oxiri - 19-asrning 1-yarmi) Shaxsning voqelik bilan ziddiyatining timsoli; pessimizmning aks etishi; tarixiylik, ekzotiklikka intilish; lirikaning gullashi; janrlar: tarixiy roman, idil, ballada; romantik she'r. Vakillar: BU. Xoffman, J. Bayron, V. Gyugo, V.A. Jukovskiy, A.S. Pushkin, E.A. Baratinskiy, M.Yu. Lermontov, F.I. Tyutchev.
- Bitta asosiy xarakterga ega belgilar tizimi.
- Qahramonlar belgilarining o'zgarmasligi.
- Qahramonning chidab bo'lmasligi va iblisligi "Yovuzlik jozibasi" dir.
- Ekzotik syujet va sahna.
- Qahramon taqdiridagi taqdir mavzusi (fatum).
Realizm(19-asr 2-yarmi - 20-asr) Tadqiqotlar inson tabiati uning atrof-muhit bilan aloqasi bo'yicha; hayotni xolis, haqqoniy aks ettirishga e’tibor qaratish; voqelik qamrovining chuqurligi va kengligini aks ettirish; ijtimoiy-tanqidiy tamoyilning timsoli; hayotiylik: voqelikning jonli qiyofasini yaratish; janr taqdimoti: roman, qissa, doston, lirik-epik drama, lirika. Vakillar: O. Balzak, C. Dikkens, J.S. Turgenev, I.A. Goncharov, L.N. Tolstoy, F.M. Dostoevskiy, A.P. Chexov.
- Hayotning haqiqiy va haqiqiy tasviri.
- Tarixiy jihatdan o'ziga xos jamiyatning tasviri.
- Muayyan davr va muhitga xos qahramon obrazi.
- Qahramonlarning syujet to'qnashuvi va harakatlarining motivatsiyasi.
- Rivojlanishdagi hayot va personajlarning tasviri.
- Qayta o'ylash romantik ziddiyat"qahramon - jamiyat".
- Yechilmagan va hal etilmaydigan ziddiyat (ochiq yakun).
6. Shakl va mazmuni adabiy asarlar bir-biridan ajralmas.
Tarkib: mavzu, muammo, g'oya, ziddiyat, pafos.
Mavzu- badiiy asar, mavzu asosida yotgan hodisa va hodisalar doirasi badiiy tasvir(voqelikni aks ettirish hududi).
Muammolar- muammolar ro'yxati.
Muammo- keskin hayotiy qarama-qarshilik, mavjud va to'g'ri, orzu qilingan va haqiqiy o'rtasidagi keskinlik nuqtasi. Bitta va bir xil mavzu turli xil muammolarni qo'yish uchun asos bo'lib xizmat qilishi mumkin (krepostnoylik mavzusi - krepostnoyning ichki erkinligi yo'qligi muammosi, o'zaro korruptsiya muammosi, krepostnoy va krepostnoy egalarining nogironligi, ijtimoiy muammolar. adolatsizlik).
Fikr- yozuvchining hayotga munosabatining mohiyati; badiiy asar asosida yotgan va obrazli shaklda ifodalangan asosiy umumlashtiruvchi fikr; muallifning tasvirlanganga munosabati; asosiy muammoni hal qilish. Bu asarning butun badiiy tuzilishida ifodalangan.
Mojaro- harakatning asosi bo'lgan xarakter va holatlar, hayot qarashlari va tamoyillarining to'qnashuvi.
san'at shakli: syujet, kompozitsiya, markaziy va ikkinchi darajali personajlar, personajlar, personajlar obrazlarini yaratish texnikasi, landshaft, interyer, badiiy detallar, badiiy nutq.
Syujet- badiiy asardagi muayyan bog‘liqlikda berilgan, personajlar xarakterini va yozuvchining tasvirlangan hayotiy hodisalarga munosabatini ochib beruvchi voqealar majmui; badiiy asar mazmunini tashkil etuvchi voqealar ketma-ketligi, kechishi.
Tarkibi- badiiy asar qismlari, obrazlari, epizodlarini izchil qurish, tartibga solish va o‘zaro bog‘lash.
Harakatning rivojlanish bosqichlari
ekspozitsiya- konfliktni hayotga olib kelgan shart-sharoitlar, harakatning umumiy foni bevosita (ish boshida) yoki kechiktirilgan (ishning o'rtasida yoki oxirida) bo'lishi mumkin.
galstuk harakatning boshlanishi bo‘lgan hodisadir.
Climax - harakat rivojlanishidagi keskinlikning eng yuqori nuqtasi, ziddiyat o'z chegarasiga yetib, ayniqsa keskin shaklda ifodalanganda.
tan olish- hodisalarning natijasi. Bu badiiy to'qnashuvni yaratishdagi so'nggi daqiqadir.
Epilog- har doim ishni yakunlaydi. Epilog qahramonlarning keyingi taqdiri haqida hikoya qiladi.
Lirik chekinish(qo'shimcha syujet, kiritilgan element) - muallifning syujetdan chetga chiqishi, asarning asosiy mavzusi bilan juda kam yoki umuman aloqasi bo'lmagan mavzulardagi muallifning lirik qo'shimchalari. Ular bir tomondan asarning syujet rivojiga to‘sqinlik qilsa, ikkinchi tomondan markaziy mavzu bilan bevosita yoki bilvosita bog‘liq bo‘lgan turli masalalar yuzasidan yozuvchiga o‘z sub’ektiv fikrini ochiq bayon etish imkonini beradi.
Tasvirlash vositalari
1. Epigraf adabiy asarga qahramonning asosiy xarakterini ko'rsatishi mumkin.
3. Qahramon nutqi. Ichki monologlar, asarning boshqa qahramonlari bilan dialoglar xarakterni tavsiflaydi, uning moyilligini, qaramligini ochib beradi.
4. ishlar, qahramonning harakatlari.
5. Qahramonning psixologik tahlili: his-tuyg'ularni, fikrlarni, motivlarni batafsil, batafsil qayta tiklash - xarakterning ichki dunyosi; bu erda "ruh dialektikasi" (qahramonning ichki hayoti harakati) tasviri alohida ahamiyatga ega.
6. Qahramonning asarning boshqa qahramonlari bilan munosabati.
7. Qahramon portreti. Qahramonning tashqi qiyofasining tasviri: uning yuzi, qomati, kiyimi, xatti-harakati.
Portret turlari:
- naturalistik (haqiqiy odamdan ko'chirilgan portret);
- psixologik (qahramonning tashqi ko'rinishi orqali qahramonning ichki dunyosi, xarakteri ochiladi);
- ideallashtiruvchi yoki grotesk (ajoyib va yorqin, metaforalar, taqqoslashlar, epitetlar bilan to'la).
8. Ijtimoiy muhit, jamiyat.
9. Peyzaj xarakterning fikrlari va his-tuyg'ularini yaxshiroq tushunishga yordam beradi.
10. Badiiy tafsilot: xarakterni o'rab turgan voqelik ob'ektlari va hodisalarining tavsifi (keng umumlashtirishni aks ettiruvchi tafsilotlar ramziy tafsilotlar sifatida harakat qilishi mumkin).
11. Qahramonning hayoti tarixi.
Muallifning surati- personaj, badiiy asarning bosh qahramoni, boshqa qator obrazlarda ko‘rib chiqiladigan, nasriy asarda muallif nutqining shartli tashuvchisi. Buni yozuvchi bilan aniqlab bo'lmaydi, chunki u yozuvchining ijodiy tasavvurining mahsulidir.
Adabiy qahramon - badiiy asardagi shaxs obrazi. Ko'pincha "xarakter", "xarakter" ma'nosida qo'llaniladi. Qo'shimcha semantik konnotatsiya - bu shaxsning ijobiy dominanti, o'ziga xosligi, eksklyuzivligi.
Lirik qahramon - lirik asarda kechinmalari, fikrlari, his-tuyg‘ulari aks etgan shoir obrazi (uning lirik “men”i). Lirik qahramon biografik shaxs bilan bir xil emas.
7. Badiiy asarning tili:
- badiiy lug'at : izlar (koʻchma maʼnoda qoʻllanuvchi soʻz va iboralar), maʼlum bir kelib chiqishi va qoʻllanish sohasi soʻz turkumlari;
- sintaktik figuralar : takrorlash, parallellik, antiteza, inversiya, ritorik savollar, murojaatlar, undovlar;
- euphony (tovush xususiyatlari): eyfoniya, ritm, qofiya, anafora, epifora, alliteratsiya, assonans, dissonans, tovush takrorlari.
izlar(majoziy va ifodali vositalar)
Epithet- xususiyat, sifat, tushuncha, hodisani tavsiflovchi obrazli ta'rif.
Metafora- so'zning o'xshashlikka asoslangan ko'chma ma'nosi.
Taqqoslash- umumiy xususiyatga ega bo'lgan ikkita ob'ekt, tushuncha yoki holatni taqqoslash.
Giperbola- badiiy mubolag'a.
Allegoriya- hodisalarning bir doirasining ma'nolarini boshqasiga o'tkazish, masalan, odamlar olamidan hayvonlar dunyosiga, allegoriya.
8. Nasr va she’riyat: o‘xshash va farqli tomonlari
|
Proza |
She'riyat |
|
|
Yaratilgan san'at olamining markazida |
hayot oqimi |
Aql oqimi |
|
Rasm |
ob'ektivlashtirilgan |
sub'ektivlashtirilgan |
|
Mavzu, mazmuni |
Yozuvchining o'ta ob'ektiv bahosidagi voqelik; odamlarning kundalik hayoti uning murakkabligi va ko'p qirraliligi bilan o'zlashtirilgan; voqea-hodisalar, personajlar, syujetga aylangan tafsilotlarni tasvirlashga intiladi |
Shaxsning dunyoga sub'ektiv munosabati; aks ettirilgan narsa unga munosabat bildirish maqsadida batafsil bayon etilgan. Voqealar va xarakterlarning rivojlanishini etkazishni maqsad qilmaydi |
|
Haqiqatni aks ettirish shakli |
epik. Oldinda - voqealar; tajribalar esga olinadi yoki faqat taxmin qilinadi |
Lirik. Oldinda - tajribalar. Faqat ular orqali bu tajribalarni keltirib chiqargan voqealarni tasavvur qilish mumkin. |
|
Syujet |
Ishning eng muhim elementi. Tashqi sharoitlar mumkin bo'lgan aniqlik va izchillik bilan takrorlanadi. |
Amalda yo'q. Voqealar va personajlarning rivojlanishini etkazish vazifasi qo'yilmagan. |
|
Tarkibi |
Hikoya chizig'i bilan belgilanadi |
Lirik qahramon his-tuyg'ulari harakatiga bo'ysunadi |
|
Belgilar |
Xarakter ob'ektiv ravishda, tafsilotlarda, boshqa belgilar bilan o'zaro munosabatda namoyon bo'ladi. Markazda - tasvir-xarakter |
Xarakter individual ko'rinishlarda va individual tajribalarda tasvirlangan. Markazda - tasvir-tajriba |
|
Tavsiflar |
Muhim o'rin egallaydi |
Kamdan kam uchraydi; nihoyatda ixcham |
|
Badiiy nutqning o'ziga xosligi |
Badiiy nutq ob'ektiv dunyoni tasvirlash, tasvirlash vositasidir; lugʻat oʻzining obyektiv maʼnolari boyligida qoʻllaniladi (fonetika va sintaksis yordamchi ahamiyatga ega). Turli xil nutq tekisliklarining (muallif, hikoya qiluvchi, personajlar) o'zaro ta'siri xarakterlidir. |
Badiiy nutq - ifodali his-tuyg'ularni etkazish vositasi; ekspressiv lug'at qo'llaniladi; poetik fonetika va sintaksis vositalariga katta ahamiyat beriladi |
Versifikatsiya asoslari
Poetik o'lcham - poetik ritmning izchil ifodalangan shakli. U bo'g'inlar, urg'u yoki to'xtashlar soni bilan belgilanadi.
Chorey- birinchi bo'g'inga urg'u qo'yilgan ikki bo'g'inli metr. | ` _ |
Yamb- ikkinchi bo'g'inga urg'u qo'yilgan ikki bo'g'inli metr. | _ ` |
Daktil- birinchi bo'g'inga urg'u qo'yilgan uch bo'g'inli metr. | ` _ _ |.
Amphibrachius("o'rab olingan") - ikkinchi bo'g'indagi urg'u bilan uch bo'g'inli o'lcham. | _ ` _ |
Anapaest("teskari, aks ettirilgan") - uchinchi bo'g'indagi urg'u bilan uch bo'g'inli o'lcham. | _ _ ` |
Ritm - she'riy nutqda bir hil tovush, intonatsion, sintaktik xususiyatlarning takrorlanishi; she'riy nutqning har qanday elementlarini ma'lum vaqt oralig'ida davriy takrorlash; uning tovush tuzilishining tartibliligi.
Qofiya - ikki yoki undan ortiq satrlarning oxirlarini bog'laydigan tovushlarni takrorlash.
bayt - she'riy nutqda takrorlanadigan, ma'no jihatdan bog'langan, shuningdek, olmoshlarning tartibga solinishi; ritmik va sintaktik yaxlitlikni tashkil etuvchi, ma’lum bir qofiya tizimi bilan birlashgan misralar birikmasi; misraning qo'shimcha ritmik elementi.
Manbalar va adabiyotlar:
- Yozma nutq madaniyati [Elektron resurs]: Sankt-Peterburg: 2001-2016 - http://gramma.ru/
- Meshcheryakova M. I. Jadval va diagrammalardagi adabiyotlar: nazariya. Hikoya. Lug'at. - 8-nashr. - Moskva: Iris-press, 2008. - 224. - (Uy o'qituvchisi).
ANTITEZIS - personajlar, hodisalar, harakatlar, so'zlarning qarama-qarshiligi. Undan detallar, detallar (“Qora oqshom, oq qor” – A. Blok) darajasida foydalanish mumkin yoki butun asarni yaxlit holda yaratish texnikasi sifatida xizmat qilishi mumkin. A.Pushkinning "Qishloq" (1819) she'rining ikki qismi o'rtasidagi qarama-qarshilik, birinchi qismda go'zal tabiat, tinch va baxtli suratlar, ikkinchisida - aksincha - hayotdan epizodlar chizilgan. huquqsiz va shafqatsiz ezilgan rus dehqonining.
ARXITEKTONIKA - adabiy asarni tashkil etuvchi asosiy qismlar va elementlarning munosabati va mutanosibligi.
DIALOG – asardagi ikki yoki undan ortiq personajlar o‘rtasidagi suhbat, suhbat, tortishuv.
SACHNA - asarda tasvirlangan konflikt, voqealar boshlanishini anglatuvchi syujet elementi.
INTERIOR - harakat sodir bo'ladigan xonada atmosferani qayta tiklaydigan kompozitsion vosita.
INTRIGA - hayot mazmunini, haqiqatni va hokazolarni izlashga qaratilgan ruh harakati va personaj harakatlari - dramatik yoki epik asardagi harakatni harakatga keltiradigan va uni qiziqarli qiladigan o'ziga xos "bahor".
KOLLISIYA - badiiy asar qahramonlarining qarama-qarshi qarashlari, intilishlari, manfaatlari to'qnashuvi.
TARKIBI - badiiy asarning qurilishi, uning qismlarini joylashtirishda ma'lum bir tizim. Farqi kompozit vositalar(aktyorlar portretlari, interyer, landshaft, dialog, monolog, shu jumladan ichki) va kompozitsion texnikalar(montaj, timsol, ong oqimi, xarakterning o'zini ochib berishi, o'zaro ochilishi, dinamikada yoki statikada qahramon xarakterining tasviri). Kompozitsiya yozuvchining iste’dodi, janri, asar mazmuni va maqsadining o‘ziga xos xususiyatlari bilan belgilanadi.
KOMPONENT - asarning ajralmas qismi: uni tahlil qilishda, masalan, mazmun komponentlari va shakl komponentlari haqida gapirish mumkin, ba'zan o'zaro kirib boradi.
KONFLIK - asardagi fikrlar, pozitsiyalar, personajlar to'qnashuvi, intriga va konflikt kabi harakat, uning harakati.
KULMINASYON - syujet elementi: asar harakati rivojidagi eng yuqori keskinlik momenti.
Asosiy ma'ruza - asosiy fikr qayta-qayta takrorlanadigan va ta'kidlangan asarlar.
MONOLOG - adabiy asar qahramonining ichki monologdan farqli ravishda boshqalarga qaratilgan uzun nutqi. Ichki monologga misol sifatida A.Pushkinning "Yevgeniy Onegin" romanining birinchi bandini keltirish mumkin: "Amakimning eng halol qoidalari bor ..." va hokazo.
O'RNATISH - kompozitsion texnika: asar yoki uning bo'limini alohida qismlardan, parchalar, iqtiboslardan bir butun qilib tuzish. Bunga Evg kitobini misol qilib keltirish mumkin. Popov "Hayot go'zalligi".
MOTIVE - adabiy matnning tarkibiy qismlaridan biri, asar mavzusining bir qismi, boshqalarga qaraganda ko'proq egallaydi. ramziy ma'no. Yo'lning motivi, uyning naqshi va boshqalar.
OPPOZİTsiya - antiteza varianti: qarama-qarshilik, qarashlarning qarama-qarshiligi, personajlar darajasida (Onegin - Lenskiy, Oblomov - Stolz) va tushunchalar darajasida (M. Lermontovning "O'lim" she'ridagi "gulchambar - toj") xarakterlarning xatti-harakati. Shoirning"; A. Chexovning "Itli xonim" hikoyasida "Shunday bo'lib chiqdi").
MANZARA - kompozitsion vosita: tabiat rasmlari asaridagi tasvir.
PORTRET - 1. Kompozitsion vositalar: personajning tashqi qiyofasining tasviri - yuzi, kiyimi, qomati, yurish-turishi va boshqalar; 2. Adabiy portret nasriy janrlardan biridir.
ONGLIK OQIMI - asosan modernistik adabiyotda qo‘llaniladigan kompozitsion uslub. Uni qo'llash doirasi inson ruhining murakkab inqiroz holatlarini tahlil qilishdir. F.Kafka, J.Joys, M.Prust va boshqalar “ong oqimi”ning ustalari sifatida e’tirof etilgan.Ba’zi epizodlarda bu usuldan ham foydalanish mumkin. realistik asarlar- Artem Vesely, V. Aksenov va boshqalar.
PROLOG - asardagi harakat boshlanishidan oldin sodir bo'lgan voqea yoki shaxslarni tasvirlaydigan syujetdan tashqari element (A. N. Ostrovskiyning "Qorqiz", I. V. Gyotening "Faust" va boshqalar).
DENOUGH - asardagi konfliktning yechilish momentini, undagi voqealar rivoji natijasini belgilovchi syujet elementi.
RETARDATION - asardagi harakatning rivojlanishini kechiktiradigan, to'xtatuvchi yoki orqaga qaytaruvchi kompozitsion texnika. U matnga lirik-publisistik xarakterdagi turli chekinishlarni kiritish orqali amalga oshiriladi (“N. Gogolning “O‘lik jonlar”idagi “Kapitan Kopeikin haqidagi ertak”, A. Pushkinning “Yevgeniy Onegin” romanidagi avtobiografik chekinishlar” va boshqalar).
SUYET - asardagi voqealarning rivojlanish tartibi, tizimi. Uning asosiy elementlari: muqaddima, ekspozitsiya, syujet, harakatning rivojlanishi, avj nuqtasi, denouement; ba'zi hollarda epilog mumkin. Syujet asardagi personajlar, fakt va hodisalar o‘rtasidagi munosabatdagi sabab-oqibat munosabatlarini ochib beradi. Turli xil syujetlarni baholash uchun syujetning intensivligi, "sayyora" syujetlari kabi tushunchalardan foydalanish mumkin.
MAVZU - asardagi tasvir mavzusi, uning materiali, harakat joyi va vaqtini ko'rsatadi. Asosiy mavzu, qoida tariqasida, mavzu, ya'ni shaxsiy, alohida mavzular to'plami bilan belgilanadi.
FABULA - asar voqealarining vaqt va makonda rivoji ketma-ketligi.
SHAKL - adabiy asar mazmunini ochib beruvchi badiiy vositalarning muayyan tizimi. Shakl kategoriyalari - syujet, kompozitsiya, til, janr va boshqalar Shakl adabiy asar mazmunining mavjud bo'lish usuli sifatida.
XRONOTOP - badiiy asardagi materialning fazoviy-vaqtincha tashkil etilishi.
Oq soqolli kal odam - I. Nikitin
Qadimgi rus giganti – M. Lermontov
Dogaress yosh bilan – A. Pushkin
Divanga tushadi – N. Nekrasov
Ko'pincha postmodern asarlarda qo'llaniladi:
Uning ostida oqim bor
Lekin yo'q mavimsi,
Uning tepasida ambre -
Xo'sh, kuch yo'q.
U adabiyotga hamma narsani berib,
Uning mevasi to'la ta'mi.Haydovchi, odam, besh tiyin,(I. Irteniyev)
Va keraksiz bezovta qilmang.
Ozodlikning cho'l sepuvchisi
Arzimagan hosil yig'adi.
EKSPOZİSYON - syujet elementi: asardagi harakat boshlanishidan oldingi holat, holatlar, qahramonlarning pozitsiyalari.
EPIGRAF - muallif tomonidan asar yoki uning qismi, qismlari oldidan qo'yilgan, uning niyatini bildirish uchun mo'ljallangan maqol, iqtibos, kimningdir gapi: “... Xo'sh, siz nihoyat kimsiz? Men hamisha yomonlikni xohlaydigan va doim yaxshilik qiladigan kuchning bir qismiman. Gyote. “Faust” M. Bulgakovning “Usta va Margarita” romanining epigrafidir.
EPILOG - asardagi harakat tugagandan so'ng sodir bo'lgan voqealarni tasvirlaydigan syujet elementi (ba'zan uzoq yillar o'tib - I. Turgenev. "Otalar va o'g'illar").
2. Badiiy adabiyot tili
ALLEGORIYA - allegoriya, metafora turi. Allegoriya shartli tasvirni tuzatadi: ertaklarda tulki makkor, eshak ahmoqlik va hokazo... Allegoriya ertak, masal va kinoyalarda ham qoʻllaniladi.
ALLITERATION - tilning ifodali vositasi: tovushli tasvirni yaratish uchun bir xil yoki bir xil undoshlarni takrorlash:
Va u bo'sh(A. Pushkin)
Uning orqasidan yuguradi va eshitadi -
Go'yo momaqaldiroq gumburlagandek -
Og'ir ovozli yugurish
Tebranib turgan asfaltda...
ANAforA - tilning ifodali vositasi: she'riy satrlar, baytlar, bir xil so'zlarning abzaslari, tovushlar, sintaktik konstruktsiyalar boshida takrorlash.
Barcha uyqusizliklarim bilan men sizni yaxshi ko'raman
Barcha uyqusizliklarim bilan men sizga quloq solaman -
Taxminan o'sha paytda, butun Kremlda bo'lgani kabi
Qo'ng'iroqchilar uyg'onmoqda ...Lekin mening daryom Ha, sizning daryongiz bilan,(M. Tsvetaeva)
Lekin mening qo'lim- ha qo'lingiz bilan
Yo'q birlashish. Mening quvonchim, shunday ekan
Yo'q tong otishiga yetib boring.
ANTITEZIS - tilning ifodali vositasi: keskin qarama-qarshi tushuncha va tasvirlarning qarama-qarshiligi: Sen kambag'alsan, // Sen ko'psan, // Sen qudratlisan, // Sen kuchsizsan, // Ona Rossiya! (I. Nekrasov).
ANTONIMLAR - qarama-qarshi ma'noli so'zlar; yorqin kontrastli tasvirlarni yaratish uchun xizmat qiladi:
Boylar kambag'allarga oshiq bo'ldi,(M. Tsvetaeva)
Olim sevib qoldi - ahmoq,
Men qizil rangga oshiq bo'ldim - rangpar,
Yaxshilikni - yomonni sevdi
Oltin - mis yarmi.
ARXIZMLAR - eskirgan so'zlar, nutqning burilishlari, grammatik shakllar. Ular asarda o'tgan davrning rangini qayta tiklash, xarakterni ma'lum bir tarzda tavsiflash uchun xizmat qiladi. Ular tilga tantanavorlik bag'ishlashlari mumkin: "Ko'ring, Petrov shahri va Rossiya kabi mustahkam turing" va boshqa hollarda - istehzoli ma'no: "Magnitogorskdagi bu yosh kollejda ilm-fan granitini kemirdi va u bilan. Xudoning yordami, uni muvaffaqiyatli yakunladi.”
SOTIB - asarda nutq sur’atini tezlashtiruvchi tilning ifodali vositasi: “Bulutlar shoshib, bulutlar o‘raladi; // Ko'rinmas oy // Uchayotgan qorni yoritadi; // osmon bulutli, tun bulutli " (A. Pushkin).
VARBARIZMLAR - chet tilidan olingan so'zlar. Ularning yordami bilan ma'lum bir davrning rangi qayta tiklanishi mumkin (A. N. Tolstoyning "Buyuk Pyotr"), adabiy qahramon (L. N. Tolstoyning "Urush va tinchlik") tavsiflanishi mumkin. Ba'zi hollarda vahshiylik bahs-munozara, kinoya ob'ekti bo'lishi mumkin (V. Mayakovskiy."Fiyaskolar", "apogeylar" va boshqa noma'lum narsalar haqida").
RİTORIK SAVOL - tilning ifodali vositasi: javobni talab qilmaydigan savol shaklidagi gap:
Nega bu men uchun shunchalik og'riqli va qiyin?(M. Lermontov)
Nimani kutyapman? Men biror narsadan afsuslanamanmi?
Ritorik undov – tilning ifodali vositasi; hissiylikni oshirishga xizmat qiladigan murojaat odatda tantanali, ko'tarinki kayfiyatni yaratadi:
Oh, Volga! Beshigim!(N. Nekrasov)
Seni mendek sevgan odam bormi?
vulgarizm - qo'pol, qo'pol so'z yoki ibora.
GIPERBOLA - taassurotni kuchaytirish maqsadida narsa, hodisa, sifat xususiyatlarini haddan tashqari oshirib yuborish.
Sevgingizdan siz umuman davolay olmaysiz,(B. Okudjava)
qirq ming boshqa ko'priklar sevgi.
Oh, mening Arbatim, Arbatim,
sen mening vatanimsan
hech qachon sizdan o'tmang.
GRADATION - tilning ekspressiv vositasi bo'lib, uning yordamida tasvirlangan his-tuyg'ular va fikrlar asta-sekin kuchayadi yoki zaiflashadi. Masalan, A.Pushkin “Poltava” she’rida Mazepaga shunday ta’rif beradi: “u ziyoratgohni bilmasligi; // yaxshilikni eslamasligi; // unga hech narsa yoqmasligi; // qonni suvdek to'kishga tayyor ekanligini; // erkinlikni mensimasligi; // uning uchun vatan yo'qligini. Anafora gradatsiya uchun asos bo'lib xizmat qilishi mumkin.
GROTESK - tasvirlanganlar nisbatlarini bo'rttirib buzish, fantastik va real, fojiali va kulgili, go'zal va xunuk va hokazolarning g'alati uyg'unlashuvining badiiy texnikasi. Groteskdan uslub darajasida foydalanish mumkin, janr va obraz: “Va men ko'raman: // Odamlarning yarmi o'tiribdi. // Oh, shayton! // Ikkinchi yarmi qayerda? (V. Mayakovskiy).
DIALEKTIZMLAR - umumiy milliy tildan bo'lgan, asosan ma'lum bir sohada qo'llaniladigan va adabiy asarlarda qahramonlarning mahalliy rang yoki nutq xususiyatlarini yaratishda qo'llaniladigan so'zlar: "Nagulnov mashtak yemi va uni to'xtatdi tepalik tomoni "(M. Sholoxov).
JARGON - kichik ijtimoiy guruhning shartli tili bo'lib, u umumiy tildan asosan lug'atda farq qiladi: "Yozuv tili takomillashtirilgan, ammo ayni paytda dengiz jargonining yaxshi dozasi bilan ta'mlangan ... dengizchilar va vagrantlar qanday gapirishadi" (K. Paustovskiy).
AQLI TILI - bu futuristlar asosan yaxshi ko'rgan tajriba natijasidir. Uning maqsadi so‘z tovushi va ma’no o‘rtasidagi moslikni topish va so‘zni odatdagi ma’nosidan ozod qilishdir: “Bobeobi lablar kuyladi. // Veeomi nigohlari kuyladi ... " (V. Xlebnikov).
INVERSION - so'zning ma'nosini ta'kidlash yoki umuman iboraga g'ayrioddiy tovush berish uchun jumladagi so'zlarning tartibini o'zgartirish: "Biz magistraldan tuval qismiga o'tdik // Ushbu Repinskiy oyoqlarining barja tashuvchilari ” (Dm. Kedrin).
IRONY - nozik yashirin masxara: "U hayotning xira rangini kuyladi // O'n sakkiz yoshga yaqin" (A. Pushkin).
PUN - omonimlarga yoki bitta so'zning turli ma'nolaridan foydalanishga asoslangan hazil:
Qofiyalar maydoni mening elementimdir(D. Minayev)
Men esa oson she’r yozaman.
Hech ikkilanmasdan, kechiktirmasdan
Men qatordan qatorga yuguraman.
Hatto Finlyandiya jigarrang toshlariga ham
Men o'yin bilan shug'ullanyapman.
LITOTA - ob'ektni yoki uning xususiyatlarini hayoliy tarzda qisqartirish asosida qurilgan tasviriy til vositasi: "Sizning Shpitsingiz, yoqimli Shpits, / Timbadan ortiq emas" (A. Griboedov).
METAFORA - ko'chma ma'noda qo'llaniladigan so'z yoki ibora. Yashirin taqqoslashga asoslangan nozik til vositasi. Metaforalarning asosiy turlari - allegoriya, ramz, personifikatsiya: "Qo'rqoq qadamlar bilan o'ylagan Gamlet ..." (O. Mandelstam).
METONIMIYA - tilning badiiy vositasi: butun nomini boʻlak nomi bilan oʻrniga (yoki aksincha) oʻxshashligi, yaqinligi, qoʻshniligi kabilarga koʻra: “Senga nima boʻldi, koʻk sviter. , // Ko'zlaringda tashvishli shabadami?" (A. Voznesenskiy).
NEOLOGIZM - 1. Adabiy asar muallifi tomonidan yaratilgan so'z yoki ibora: A. Blok - ustki va boshqalar; V. Mayakovskiy - hulk, bolg'a va boshqalar; I. Severyanin - ko'pikli va boshqalar; 2. Vaqt o‘tishi bilan yangi qo‘shimcha ma’no kasb etgan so‘zlar – yo‘ldosh, arava kabilar.
RİTORIK MUROJAT - notiqlik, tilning ifodali vositalari; nutq so'zlanayotgan shaxs nomini bildiruvchi va murojaat, talab, iltimosni o'z ichiga olgan so'z yoki so'zlar guruhi: "Eshiting, o'rtoq avlodlar, // qo'zg'atuvchi, baqiruvchi, rahbar" (V. Mayakovskiy).
OXYMORON - taʼriflanayotgan soʻzlarga qarama-qarshi maʼnoda qoʻllangan epitet: “baxil ritsar”, “tirik murda”, “koʻr zulmat”, “qaygʻuli shodlik” va hokazo.
SHAXSLASHTIRISH - jonsizga xos xususiyatlarni metaforik tarzda o'tkazish usuli: "Daryo o'ynayapti", "Yomg'ir yog'moqda", "Terak yolg'izlikdan yuklangan" va hokazo. tilning boshqa badiiy vositalari tizimi.
OMONIMLAR - tovushi bir xil, ammo ma'nosi har xil bo'lgan so'zlar: o'roq, o'choq, nikoh, bir marta va hokazo. "Va menga ahamiyat bermadi. haqida // Qizimning qanday sirli jildlari bor // Yostig'im ostida tonggacha uxladim” (A. Pushkin).
ONOMATOPEIA - onomatopeya, tabiiy va kundalik tovushlarga taqlid qilish:
Kulesh qozonni taqillatdi.(E. Evtushenko)
Shamol ostida poshnali
Qizil olov qanotlari.
Yarim tunda ba'zan botqoqli sahroda(K. Balmont)
Bir oz eshitiladigan, shovqinsiz shitirlagan qamishlar.
PARALLELIZM - tilning vizual vositasi; nutq elementlarining o'xshash simmetrik joylashuvi, mutanosib ravishda uyg'un badiiy tasvirni yaratish. Parallelizm ko'pincha og'zaki xalq og'zaki ijodida va Injilda uchraydi. Badiiy adabiyotda parallelizm og'zaki-tovush, ritmik va kompozitsion darajalarda qo'llanilishi mumkin: "Qora qarg'a mayin tunda, // Qora yelkalarda qora baxmal" (A. Blok).
PERIFRAZA - tilning vizual vositasi; kontseptsiyani tavsiflovchi ibora bilan almashtirish: “G'amgin vaqt! Ko'z jozibasi! - kuz; Tumanli Albion - Angliya; "Jiaur va Xuan qo'shiqchisi" - Bayron va boshqalar.
PLEONASM (yunoncha «pleonasmos» — ortiqcha) — tilning ifodali vositasi; ma’nosi yaqin bo‘lgan so‘z va iboralarni takrorlash: qayg‘u, sog‘inch, bir zamonlar, yig‘lash – ko‘z yosh to‘kish va hokazo.
TAKRORLAR - maxsus semantik yuk ko'taruvchi so'zlarning takrorlanishiga asoslangan stilistik figuralar, sintaktik konstruktsiyalar. Takrorlash turlari - Anafora, Epifora, Refrain, Pleonazm, Tavtologiya va boshq.
REFRAIN - tilning ifodali vositalari; ma'nosi to'liq bo'lgan parchani davriy takrorlash, undagi fikrni umumlashtirish:
Tog' shohi uzoq safarda(K. Balmont )
- Chet elda zerikarli. -
Chiroyli qiz topmoqchi.
“Menga qaytib kelmaysiz. -
U moxli tog'dagi mulkni ko'radi.
- Chet elda zerikarli. -
Kichkina Kirsten hovlida turibdi.
“Menga qaytib kelmaysiz. -<…>
SIMBOL (ma’nolardan biri) – metafora turi, umumlashtiruvchi xarakterdagi qiyos: M. Lermontov uchun “yelkan” yolg‘izlik ramzi; A.Pushkinda "maftunkor baxt yulduzi" bor - erkinlik ramzi va boshqalar.
SYNECDOCH - tilning vizual vositasi; ko'rinish metonimiya, butunning nomini uning qismi nomi bilan almashtirishga asoslangan. Ba'zan sinekdoxa "miqdoriy" metonimiya deb ataladi. "Kelin endi ahmoq bo'lib qoldi" (A. Chexov).
Qiyoslash - tilning vizual vositasi; allaqachon ma'lumni noma'lum (eski bilan yangi) bilan solishtirish orqali tasvir yaratish. Taqqoslash maxsus so'zlar ("kabi", "xuddi", "aynan", "go'yo"), instrumental shakl yoki sifatlarning qiyosiy shakllari yordamida yaratiladi:
Va u ulug'vor(A. Pushkin )
U pava kabi suzib yuradi;
Va nutqda aytilganidek,
Daryoning shovqini kabi.
TAVTOLOGIYA - tilning ifodali vositasi; bir ildizli so'zlarni takrorlash.
Bu yirtilgan panjurli uy qayerda?(D. Kedrin )
Devorga rangli gilam qo'yilgan xonami?
Shirin, shirin, uzoq vaqt oldin
Bolaligim esimga tushdi.
TROPLAR - ko'chma ma'noda qo'llaniladigan so'zlar. Yo'llarning turlari Metafora, metonimiya, epitet va boshq.
DEFAULT tilning ifodali vositasidir. Qahramonning nutqi o'quvchining tasavvurini faollashtirish uchun to'xtatiladi, bo'shliqni to'ldirish uchun mo'ljallangan. Odatda u ellips bilan belgilanadi:
Menga nima bo'ldi?(A. Pushkin )
Ota ... Mazepa ... qatl - iltimos bilan
Mana, bu qasrda onam -
EVFEMIZM - tilning ifodali vositasi; ob'ekt yoki hodisani baholashni o'zgartiradigan tavsiflovchi burilish.
“Shaxsiy holatda men uni yolg‘onchi deb atagan bo‘lardim. Gazeta yozuvida men iborani ishlatgan bo'lardim - haqiqatga beparvo munosabat. Parlamentda men janobning bilimsizligidan afsuslanaman. Qo'shimcha qilish mumkinki, bunday ma'lumot uchun odamlarning yuziga musht tushadi. (D. Galsvorsi"Forsyte saga").
EPITET - tilning vizual vositasi; ob'ektning rang-barang ta'rifi, bu uni bir qator o'xshash narsalardan ajratish va tasvirlangan narsaga muallifning bahosini aniqlash imkonini beradi. Epithet turlari - doimiy, oksimoron va boshqalar: "Yolg'iz yelkan oqarib ketadi ...".
EPIFORA - tilning ifodali vositasi; she'r satrlari oxiridagi so'z yoki iboralarni takrorlash. Epifora rus she'riyatida kam uchraydigan shakldir:
Eslatma - men seni yaxshi ko'raman!(V. Voznesenskiy )
Fuzzy - men seni yaxshi ko'raman!
Hayvon - men seni yaxshi ko'raman!
Ajralish - men seni sevaman!
3. She’riyat asoslari
Akrostik she'r bo'lib, unda har bir misraning bosh harflari vertikal ravishda so'z yoki iborani hosil qiladi:
Osmon chekkasida farishta yotdi,
Engashib, tubsizliklarga hayron qoladi.
Yangi dunyo qorong'u va yulduzsiz edi.
Jahannam jim qoldi. Hech qanday nola eshitilmadi.Qizil qon qo'rqoq urish,
Mo'rt qo'llar qo'rqib, titraydi,
Orzular dunyosi egallab oldi
Anxelning muqaddas aksi.Dunyoda yaqin! U orzu qilib yashasin(N. Gumilyov)
Sevgi haqida, qayg'u va soyalar haqida,
Abadiy zulmatda ochilish
O'z vahiylarining ABC.
ISANDRIYA NAZI - qoʻshiqlar tizimi; olti futlik iambik erkak va ayol juftlarini almashtirish printsipiga ko'ra bir qator juftlangan oyatlardan iborat: aaBBwwYY…
Ikki astronom birgalikda ziyofatda bo'lishdi(M. Lomonosov)
a
Va issiqda o'zaro bahslashdilar:
a
Biri takrorlardi: Yer aylanmoqda, Quyosh aylanasi yuradi,
B
Ikkinchisi shundaki, Quyosh barcha sayyoralarni o'zi bilan olib boradi:
B
Biri Kopernik edi, ikkinchisi Ptolemey nomi bilan mashhur edi.
ichida
Bu yerda oshpaz janjalni jilmayish bilan hal qildi.
ichida
Egasi so'radi: “Yulduzlarning yo'nalishini bilasizmi?
G
Ayting-chi, bu shubha haqida qanday gapirasiz?
G
U shunday javob berdi: "Kopernik to'g'ri,
d
Men haqiqatni isbotlayman, men Quyoshga borganim yo'q.
d
Oddiy oshpazlarni kim ko'rgan
E
Kim o'choqni Jarkov atrofida aylantiradi?
E
Iskandariya she'riyati asosan yuqori klassik janrlarda - tragediyalarda, odelarda va boshqalarda ishlatilgan.
AMFIBRACHIYA (yunoncha "amphi" - dumaloq; "bhaspu" - qisqa; so'zma-so'z tarjimasi: "ikki tomondan qisqa") - 2, 5, 8, 11 va boshqalarga urg'u berilgan uch bo'g'inli o'lcham.
U erda bir kichkina bola yashar edi(V. A. Jukovskiy(ikki oyoqli amfibrach)
U baland bo'yli edi / barmog'ining kattaligi.
Yuzi chiroyli edi, -
Uchqunlar / kichkina ko'zlar kabi,
Buzoqlardagi momiq kabi ...
ANAPEST (yunoncha "anapaistos" - orqaga aks ettirilgan) - 3, 6, 9, 12 va hokazo bo'g'inlarga urg'u qo'yilgan uch bo'g'inli o'lcham.
Na mamlakat / na pogos / ta(I. Brodskiy(ikki futlik anapaest))
Men xohlamayman/tanlamayman.
Vasiliy /evskiy orolida / trov
Men kelaman / o'laman.
ASSONANS - so'zlarning oxiri emas, balki ildizlarining uyg'unligiga asoslangan noto'g'ri qofiya:
Talaba Skryabinni tinglamoqchi,(E. Evtushenko)
Yarim oy esa badbaxt hayot kechiradi.
ASTROFIK MATN - she'riy asarning baytlarga bo'linmagan matni (N. A. Nekrasov"Eshik oldidagi fikrlar" va boshqalar).
BANAL QOFIYA - keng tarqalgan, tanish olmosh; tovush va semantik trafaret. “... Rus tilida qofiyalar juda kam. Biri ikkinchisini chaqiradi. “Olov” muqarrar ravishda “tosh”ni orqasiga tortadi. "Tuyg'u" tufayli "san'at" albatta tashqariga chiqadi. Kim charchamaydi "sevgi" va "qon", "qiyin" va "ajoyib", "sodiq" va "riyokor" va hokazo. (A. Pushkin"Moskvadan Sankt-Peterburgga sayohat").
YOQQIQ QOFIYA - unda faqat urg‘uli unlilar undosh bo‘ladi: “yaqin” - “yer”, “u” - “jon” va hokazo. Ba’zan kambag‘al olmosh “yetarli” olmosh deyiladi.
OQ MAYT - qofiyasiz misra:
Hayot zavqlaridan(A. Pushkin)
Musiqa faqat sevgiga bo'ysunadi;
Lekin sevgi bu kuy...
Oq she'r 18-asrda rus she'riyatida paydo bo'lgan. (V. Trediakovskiy), XIX asrda. A. Pushkin ishlatgan ("Men yana tashrif buyurdim ..."),
M. Lermontov ("Tsar Ivan Vasilevich haqida qo'shiq ..."), N. Nekrasov ("Rossiyada kim yaxshi yashashi kerak") va boshqalar 20-asrda. bo'sh oyat I. Bunin, Sasha Cherny, O. Mandelstam, A. Tarkovskiy, D. Samoylov va boshqalarning asarlarida ifodalangan.
BRAHIKOLON - baquvvat ritmni etkazish uchun yoki hajviy shakl sifatida ishlatiladigan bir bo'g'inli misra.
Peshona -(V. Xodasevich."Dafn marosimi")
Bo'r.
Bel
Tabut.
kuyladi
Pop.
Choyshab
O'qlar -
kun
muqaddas!
Kript
ko'r
Soya -
Do'zaxda!
BURIM - 1. Berilgan olmoshlarga oid she’r; 2. Bunday she'rlarni tuzishdan iborat o'yin. O'yin davomida quyidagi shartlar bajariladi: qofiyalar kutilmagan va rang-barang bo'lishi kerak; ularni o'zgartirish yoki qayta tartibga solish mumkin emas.
VERLIBR - erkin she'r. Unda metr, qofiya yetishmasligi mumkin. Ver libre - ritmik tashkilotning birligi (satr, Qofiya, bayt) intonatsiya paydo bo'ladi (og'zaki ijroda kuylash):
Men tog'ning tepasida yotdim(A. Tarkovskiy)
Men yer bilan o'ralgan edim.
Pastda sehrlangan chekka
Ikkisidan tashqari barcha ranglar yo'qolgan:
Ochiq ko'k,
Ko'k toshda ochiq jigarrang
Azroil qalamini yozgan,
Dog‘iston atrofimda yotardi.
ICHKI QOFIYASI - biri (yoki ikkalasi) misra ichida joylashgan undoshlar. Ichki qofiya doimiy bo'lishi mumkin (kesurada paydo bo'ladi va yarim misralar orasidagi chegarani belgilaydi) va tartibsiz (oyatni alohida ritmik teng bo'lmagan va doimiy bo'lmagan guruhlarga ajratadi):
Agar hovli g'oyib bo'lsa,(K. Balmont)
Uyqusiz va porloq
Qor parchalari burishadi. -
Uyqusi kelsa, uzoqda
Endi tanbeh bilan, keyin sevgida,
Ovozlar mayin yig'laydi.
ERKIN OYAT - koʻp oyoqli misra. Erkin she'rning asosiy o'lchami iambik bo'lib, oyat uzunligi bir futdan olti futgacha. Ushbu shakl jonli so'zlashuv nutqini etkazish uchun qulaydir va shuning uchun asosan ertaklarda, she'r komediyalarida va dramalarda qo'llaniladi (A. S. Griboedov va boshqalar).
Xochlar / emas, siz / chiqib ketdi / sabr / Men 4-stop.(I. Krilov)
Ra / shafaq / ya, 2-to'xtash.
Qanday nutq / ki ularni / va ru / hujayralar 4-stop.
Qachon / dopo / yolg'on qachon / ta'mirlash / yo'qmi, 4-stop.
Yuboring / so'rang / o'zingiz uchun / upra / siz / Daryolar, 6-stop.
In ko / toru / th oqim / va daryo / ki te / kuz / 6-stop.
SAKKIZ SATIR – sakkiz misradan iborat boʻlgan, oʻziga xos qofiya naqshli bayt. Batafsil ma'lumot uchun qarang Oktava. Triolet.
GEKSAMETR - olti fut daktil, Qadimgi yunon she'riyatining sevimli o'lchagichi:
Momaqaldiroq va Lethening o'g'li - shohdan g'azablangan Feb(Gomer. Iliada; boshiga. N. Gnedich)
U armiyaga yomon o'lat keltirdi: xalqlar halok bo'ldi.
Qiz idishni suv bilan tashlab, uni toshga sindirdi.(A. Pushkin)
Qizcha ma'yus o'tiradi, qo'lida bo'lakcha.
Mo''jiza! Suv qurimaydi, singan idishdan quyiladi,
Bokira, abadiy oqim ustida, abadiy g'amgin o'tiradi.
GİPERDAKTİLIK RİMA - misra oxiridan to'rtinchi va keyingi bo'g'inga urg'u tushadigan undoshlik:
Ketadi, Balda, xirillab,(A. Pushkin)
Va papa Baldani ko'rib, o'rnidan sakrab tushdi ...
Daktilik qofiya - bayt oxiridan uchinchi bo'g'inga urg'u tushadigan undoshlik:
Men, Xudoning onasi, endi ibodat bilan(M. Yu. Lermontov)
Tasviringiz oldida yorqin nur,
Najot haqida emas, jangdan oldin emas
Minnatdorchilik yoki tavba bilan emas,
Cho'l jonim uchun ibodat qilmayman,
Ildizsizlar nurida sargardon ruhi uchun...
DACTIL - 1, 4, 7, 10 va hokazo bo'g'inlardagi urg'u bilan uch bo'g'inli o'lcham:
Mushuk yaqinlashmoqda / kaptar ko'zli(I. Annenskiy(3 fut daktil))
Havo mayin va mast edi,
Va otu / chaqirish / bog'
Qandaydir tarzda haqida / ayniqsa / yashil.
KUPLAT – 1. Ikki misradan iborat qo‘sh qofiyali misra.
Xira moviy sirli yuz
Qurigan atirgullar osilgan.Chiroqlar esa tobutni zarhal qiladi(I. Bunin)
Va ularning bolalari shaffof oqmoqda ...
2. Qo'shiq matni turi; Ikki baytdan iborat to'liq she'r:
Boshqalardan men maqtayman - kullar,(A. Axmatova)
Sizdan va kufrdan - hamd.
DOLNIK (Pauznik) - poetik o'lcham yoqasida sillabo-tonik va tonik versifikatsiya. Kuchlining ritmik takrorlanishiga asoslanib (qarang. Ict) va zaif nuqtalar, shuningdek, urg'uli bo'g'inlar orasidagi o'zgaruvchan pauzalar. Inter-ict intervallarni diapazoni 0 dan 4 zarbasiz oralig'ida. Oyatning uzunligi satrdagi zarbalar soniga qarab belgilanadi. Dolnik 20-asrning boshlarida keng qo'llanila boshlandi:
Kuz kech. Osmon ochiq(A. Blok(uchlik dolnik))
Va o'rmonlar jim.
Loyqa qirg'oqqa yoting
Suv parisi boshi kasal.
AYOL QOFIYASI – misra oxiridan ikkinchi bo‘g‘inga urg‘u tushadigan undosh:
Bu kambag'al qishloqlar(F. I. Tyutchev)
Bu kamtar tabiat
Sabr-toqat yurti,
Rus xalqining yurti!
ZEVGMA (qadimgi yunoncha so'zma-so'z "to'plam", "ko'prik") - turli she'riy shakllar, adabiy harakatlar, san'at shakllarining umumiyligidan dalolat beradi (qarang: Biryukov SE. Zeugma: rus she'riyati uslubdan postmodernizmgacha. - M., 1994).
AKT misrada kuchli ritm hosil qiluvchi bo‘g‘indir.
KATREYN - 1. Rus she'riyatida to'rt misradan iborat eng keng tarqalgan bayt: A.Pushkinning "Sibir rudalari qa'rida", M.Lermontovning "Yelkan", N.N. Nekrasov, N. Zabolotskiyning “Portret”, B. Pasternakning “Qor yogʻmoqda” va boshqalar Qofiyalash usulini juftlashtirish mumkin. (aabb), uzuk (abba) kesib o'tish (abab); 2. Qo‘shiq matnining turi; to‘rt misradan iborat, asosan falsafiy mazmundagi, to‘liq fikrni ifodalovchi she’r:
Ishontirishga, ishontirishga(M. Tsvetaeva)
O'ldirish oddiy:
Ikkita qush menga uy qurdi:
Haqiqat - va etimlik.
QISM - she’r qatoridagi yakuniy bo‘g‘inlar guruhi.
LIMERIK – 1. Qattiq bo‘lak shakli; qofiyalanish tamoyiliga koʻra qoʻsh undoshli beshlik aabba. Ingliz shoiri Edvard Lir Limerikni adabiyotga g'ayrioddiy voqea haqida hikoya qiluvchi kulgili she'r sifatida kiritdi:
Marokashlik bir chol yashar ekan,
U hayratlanarli darajada yomon ko'rdi.
- Bu sizning oyog'ingizmi?
- Men biroz shubha qilaman -
Marokashlik bir chol javob berdi.
2. Shu kabi hajviy she'rlarni tuzishdan iborat adabiy o'yin; shu bilan birga, limerik quyidagi so'zlar bilan boshlanishi kerak: "Bir vaqtlar ...", "Bir paytlar bir chol yashagan ..." va hokazo.
LIPOGRAMMA - alohida tovush ishlatilmaydigan she'r. Shunday qilib, G. R. Derjavinning "Tushdagi bulbul" she'rida "r" tovushi yo'q:
Men tepada baland uxladim
Ovozingizni eshitdim, bulbul;
Hatto eng chuqur uyquda ham
U mening qalbimga tushunarli edi:
Yangradi, keyin berildi,
U ingrab yubordi, keyin jilmayib qo'ydi
Uzoqdan eshitib, -
Va Kallistaning qo'llarida
Qo'shiqlar, xo'rsinish, chertish, hushtak
Shirin tush ko'rdi.<…>
MAKARONIK SHE'R - satirik yoki parodik yo'nalishdagi she'riyat; kulgili effekt unda so'zlarni aralashtirish orqali erishiladi turli tillar va uslublar:
Mana men yo'ldaman:(I. Myatlev("Kurdyukova xonimning xorijdagi his-tuyg'ulari va so'zlari "etrange"))
Men o'zimni Butrus shahriga sudrab bordim
Va chipta tayyorladi
O'zim uchun e pur Anet,
Va pur Khariton le medic
Sur le pyroscaphe "Voris",
Ekipajni yukladi
Sayohatga tayyorlandi<…>
MESOSTIX - satr oʻrtasidagi harflar vertikal ravishda soʻz hosil qiluvchi sheʼr.
METR - she'riy satrlar ichidagi takrorlarning ma'lum bir ritmik tartibi. Bo'g'inli-tonik verifikatsiyadagi hisoblagich turlari ikki bo'g'inli (qarang. Chorey, Yamb), uch tomonlama (qarang. Daktil, Amfibrax, Anapaest) va boshqa she'riy o'lchamlar.
METRICA - she'rning ritmik tashkil etilishini o'rganadigan versifikatsiya bo'limi.
MONORYM - bir qofiyadan foydalangan she'r:
Qachon bo'lasiz, bolalar, talabalar,(A. Apuxtin)
Lahzalarda boshingizni sindirmang
Gamletlar, Liralar, Kentlar ustidan,
Shohlar va prezidentlar ustidan,
Dengizlar va qit'alar ustida
U erda raqiblar bilan o'tirmang,
Raqobatchilaringiz bilan aqlli bo'ling
Va qanday qilib kursni taniqlilar bilan yakunlaysiz
Va siz patentlar bilan xizmatga borasiz -
Dotsentlar xizmatiga qaramang
Va ikkilanmang, bolalar, sovg'alar bilan!<…>
MONOSTIX — bir baytdan iborat sheʼr.
I(K. Balmont)
Har tomonlama ifodalilik olam va sirlarning kalitidir.
II
Sevgi olov, qon esa olov, hayot esa olov, biz olovlimiz.
MORA - qadimgi versifikatsiyada, bitta qisqa bo'g'inni talaffuz qilish uchun vaqt birligi.
ERKAK QOFIYASI - baytning oxirgi boʻgʻiniga urgʻu tushadigan undosh:
Biz erkin qushlarmiz; vaqt keldi, uka, vaqt keldi!(A. Pushkin)
U erda, bulut ortida tog' oqarib ketgan,
Dengiz qirralari ko'k rangga aylangan joyda,
U erda, biz faqat shamol yuradigan joyda ... ha, men!
ODIC STROFHE - qofiya usuli bilan o'n misradan iborat bayt AbAbVVgDDg:
Oh, kutayotganlar(M. V. Lomonosov("Ulug'vor imperator Yelisaveta Petrovnaning Butunrossiya taxtiga o'tirgan kunidagi ode. 1747"))
Ichaklaridan Vatan
Va ularni ko'rishni xohlaydi
Xorijiy mamlakatlardan qo'ng'iroqlar.
Oh, kunlaringiz muborak!
Endi jasoratli bo'ling
Ehtiyotkorlik bilan ko'rsating
Platonga nima egalik qilishi mumkin
Va tez aqlli Nyutonlar
Tug'ish uchun rus erlari.
OKTAVA - sakkiz misrali bayt, qofiyalanish tufayli uchlik undoshli abababwww:
Oyat ilohiy sirlarining uyg'unligi
Donishmandlarning kitoblaridan ochishni o'ylamang:
Uyquli suvlar qirg'og'ida, yolg'iz kezib, tasodifan,
Qamishlarning shivir-shivirini qalbing bilan tingla,Eman o'rmonlari gapiradi: ularning ovozi g'ayrioddiy(A. Maykov)
Sez va tushun... She’riyat bilan hamohang
Beixtiyor lablaringizdan o'lchamli oktavalar
Ular eman o'rmonlarining musiqasiga o'xshab, jaranglaydilar.
Oktava Bayron, A. Pushkin, A. K. Tolstoy va boshqa shoirlarda uchraydi.
ONEGIN STROPHE - 14 misradan iborat bayt (AbAbVVg-gDeeJj); A. Pushkin ("Yevgeniy Onegin" romani) tomonidan yaratilgan. Onegin stanzasining o'ziga xos belgisi iambik tetrametrdan majburiy foydalanishdir.
Qadimgi imonli sifatida tanilaman,(M. Lermontov(Tambov g'aznachisi))
Menga farqi yo'q - hatto xursandman:
Men Oneginni o'lchamda yozaman:
Men qo'shiq aytaman, do'stlar, eski usulda.
Iltimos, ushbu hikoyani tinglang!
Uning kutilmagan bayonoti
Qabul qiling, ehtimol siz
Boshning ozgina egilishi.
Kuzatishning qadimiy odati
Biz foydali vinomiz
Qo'pol oyatlarni ichamiz,
Va ular oqsoqlanib yuguradilar,
Tinch oila uchun
Dam olish uchun unutish daryosiga.<…>
PALINDROMA (yunoncha "palindromos" - orqaga yugurish) yoki Flipping - chapdan o'ngga va o'ngdan chapga teng o'qiladigan so'z, ibora, misra. Palindromda butun bir she’r qurish mumkin (V. Xlebnikov “Ustrug Razin”, V. Gershuni “Tat” va boshqalar):
Ruh qanchalik zaif bo'lsa, shunchalik yomon bo'ladi.(V. Palchikov)
ayyorlik (ayniqsa, sokin janjal).
Bular Viya svarasida. Dunyoga ishonch.
PENTAMETER - pentametr daktil. bilan birgalikda ishlatiladi heksametr qanchalik elegiya farqlash:
Men ilohiy ellin nutqining jim ovozini eshitaman.(A. Pushkin)
Ko‘nglim sarosimaga tushgan buyuk cholning soyasini his qilaman.
PENTON — besh boʻgʻinli oyoq boʻlib, bitta urgʻuli va toʻrtta urgʻusiz boʻgʻindan iborat. Rus she'riyatida "asosan uchinchi penton ishlatiladi, uchinchi bo'g'inga urg'u beradi:
qizil qovurilgan idish(A. Koltsov)
Tong chaqnadi;
Yer yuzida
Tuman ichkariga kiradi...
PEON - bir urg'uli va uchta urg'usiz bo'g'indan tashkil topgan to'rt bo'g'inli oyoq. Peonlar stress joyida farqlanadi - birinchidan to'rtinchigacha:
Uyqu, yarim / o'lik y / so'lgan gullar / siz,(K. Balmont(birinchi navbatda besh futlik peon))
Shunday qilib, bog'lamang / naschie irqlar / ranglar chiroyli / siz,
Yaratgan tomonidan kattalar / schennye orqasida / sayohat qilgan yo'llar yaqinida,
G'ijimlangan emas / sizni kim ko'rgan / sariq ko'l / mushuk tomonidan ...
Chiroqlar - / sudariki,(I. Myatlev(ikki fut peon soniya))
Menga ayting / ayting
Ular ko'rganlari / eshitganlari
Kechasi siz charchadingizmi?…
Shamolni tinglab, / terak egilib, / osmondan yomg'ir oh / pichan yog'di,(K. Balmont(to'rt futlik pion uchinchi))
Mening tepamda / devorlarning cha / boyqushlarining o'lchovli taqillati bor;
Hech kim / menga jilmayib qo'ydi / va yuragim tashvish bilan uradi
Va bir xildagi / qayg'uli oyat emas / erkin og'zidan yirtilgan;
Va jim / uzoqdagi dumg'aza kabi, / derazadan tashqarida / shovqin-suronni eshitaman,
Tushunarsiz / g'alati shivirlash / - tomchilar / yomg'ir shivirlashi.
Rus sheʼriyatida uchinchi peondan koʻproq foydalanaylik; to'rtinchi turdagi peon mustaqil hisoblagich sifatida topilmaydi.
TRANSFER - ritmik mos kelmaslik; gapning oxiri misraning oxiriga to'g'ri kelmaydi; suhbat intonatsiyasini yaratish vositasi bo'lib xizmat qiladi:
Qish. Qishloqda nima qilishimiz kerak? uchrashaman(A. Pushkin)
Ertalab menga bir piyola choy olib kelgan xizmatkor,
Savollar: issiqmi? Qor bo'roni pasaydimi?
PYRRICHIUS - o'tkazib yuborilgan urg'u bilan oyoq:
Bo'ron / tuman / osmon / qoplaydi,(A. Pushkin(ikkinchi misraning uchinchi oyog'i pirrik))
Dovullar / qorli / salqin / og'ir ...
PENTISTIC - qo'sh undoshli bayt-quatrain:
Osmonda tutun ustuni yorishganday! -(F. Tyutchev)
Qanday qilib pastdagi soya tushunarsiz sirpanadi! ..
"Bu bizning hayotimiz", dedingiz menga,
Engil tutun emas, oy nurida porlaydi,
Va tutundan yugurayotgan bu soya ... "
Beshlik turi - bu Limerik.
RITM - takrorlanuvchanlik, bir xil hodisalarning vaqt va makonning muntazam oraliqlarida mutanosibligi. Badiiy asarda ritm turli darajalarda amalga oshiriladi: syujet, kompozitsiya, til, misra.
RIFMA (Rozilik) - bir xil tovushli bandlar. Olmoshlar joylashishi (juft, xoch, halqa), urgʻu (erkak, ayol, daktilik, giperdaktilik), tarkibi (oddiy, qoʻshma), tovush (aniq, ildiz yoki assonans), monorifma va boshqalar bilan tavsiflanadi.
SEKSTIN - olti misradan iborat bayt (ababab). Rus she'riyatida kamdan-kam uchraydi:
Suv malikasi bilan Shoh-Olov. -(K. Balmont)
Dunyo go'zalligi.
Oq yuzli kun ularga xizmat qiladi
Tunda zulmat o'chadi,
Oy qiz bilan yarim qorong'i.
Ularning oyog'i uchta kitdir.<…>
SILLABIC VERSION - navbatma-navbat bo'g'inlardagi bo'g'inlarning teng soniga asoslangan verifikatsiya tizimi. Ko'p sonli heceler bilan chiziqni ikki qismga ajratadigan sezura kiritiladi. Bo'g'inli verifikatsiya asosan doimiy urg'uga ega bo'lgan tillarda qo'llaniladi. Rus she'riyatida XVII-XVIII asrlarda ishlatilgan. S. Polotskiy, A. Kantemir va boshqalar.
SILLABO-TONIK POSTER - misradagi urg'uli va urg'usiz bo'g'inlarning tartibli joylashishiga asoslangan versifikatsiya tizimi. Asosiy hisoblagichlar (o'lchovlar) - disyllabic (Yamb, Chorey) va uch bo'g'inli (Dactyl, Amphibrachius, Anapaest).
SONNET - 1. 14 misradan iborat bayt, qofiyalanishning turli usullari bilan. Sonnet turlari: italyancha (qofiyalash usuli: abab//abab//vgv//gvg)\ fransuz (qofiyalash usuli: abba/abba//vvg//ddg)\ Ingliz (qofiyalash usuli: abab//vgvg//dede//lj). Rus adabiyotida qofiyalash usullari aniqlanmagan "tartibsiz" sonet shakllari ham rivojlanmoqda.
2. Qo‘shiq matnining turi; 14 misradan iborat she’r, asosan, falsafiy, muhabbat, elegik mazmun – V. Shekspir, A. Pushkin, Vyach sonetlari. Ivanova va boshqalar.
SPONDEY - qo'shimcha (super sxema) stressli oyoq:
Shved, rus / ko / let, ru / bit, re / jet.(A. Pushkin)
(iambik tetrametr - birinchi spondei oyog'i)
Oyat - 1. Chiziq she'rda; 2. Shoirning versifikatsiyasi xususiyatlarining umumiyligi: Marina Tsvetaeva, A. Tvardovskiy va boshqalarning she'ri.
STOP - urg'uli va urg'usiz unlilarning takroriy birikmasi. Oyoq versifikasiyaning boʻgʻin-tonik tizimida sheʼr birligi boʻlib xizmat qiladi: iambik uch fut, anapaest toʻrt fut va boshqalar.
STROE - takrorlanuvchi metr, qofiyalash usuli, intonatsiya va boshqalar bilan birlashtirilgan misralar guruhi.
STROFIKA - she'r tuzilishining kompozitsion usullarini o'rganadigan versifikatsiya bo'limi.
TAKTOVIK - sillabo-tonik va tonik versifikasiya yoqasidagi poetik o'lchagich. Kuchlining ritmik takrorlanishiga asoslanib (qarang. Ict) va zaif nuqtalar, shuningdek, urg'uli bo'g'inlar orasidagi o'zgaruvchan pauzalar. Inter-ict intervallarni diapazoni 2 dan 3 zarbasiz oralig'ida. Oyatning uzunligi satrdagi zarbalar soniga qarab belgilanadi. Taktik 20-asrning boshlarida keng qo'llanila boshlandi:
Bir qora tanli odam shahar bo'ylab yugurib yurardi.(A. Blok(to'rt zarbali taktik))
U zinadan ko'tarilib, chiroqlarni o'chirdi.
Sekin, oq tong yaqinlashdi,
U odam bilan birga zinadan ko'tarildi.
TERCETS - uch misradan iborat bayt (ohh, bbb, eeee va hokazo.). Rus she'riyatida tercet kam qo'llaniladi:
U, xuddi suv parisi kabi, havodor va g'alati rangpar,
Uning ko'zlarida, qochib, to'lqin o'ynaydi,
Uning yashil ko'zlarida uning chuqurligi sovuq.Kel - va u sizni quchoqlaydi, erkalaydi,
O'zini ayamasdan, qiynab, balki yo'q qilib,
Lekin baribir u sizni sevmasdan o'padi.Va bir zumda u yuz o'giradi va bir jon uzoqlashadi.(K. Balmont)
Va oltin changda oy ostida jim bo'ladi
Olisda kemalar cho'kib ketayotganiga befarq qarab.
TERZINA - uch misradan iborat bayt (aba, bvb, vgv va hokazo.):
Va biz uzoqqa ketdik - va qo'rquv meni qamrab oldi.
Imp, uning ostiga tuyog'ini tiqib
Qarz oluvchini do'zaxga aylantirdi.Dudlangan chuqurchaga issiq yog 'tomizildi,(A. Pushkin)
Pishgan sudxo‘r esa yonib ketdi
Men esa: “Ayting-chi: bu qatlda nima yashiringan?
Dantening “Ilohiy komediya”si tersinlarda yozilgan.
TONIK VARSIYA - misradagi urg'uli bo'g'inlarning tartibli joylashishiga asoslangan verifikatsiya tizimi, bunda urg'usiz bo'g'inlar soni hisobga olinmaydi.
AYNIQ QOFIYA - tovushlari bo'lgan olmosh bandi mos:
Moviy oqshom, oydin oqshom(FROM. Yesenin)
Men chiroyli va yosh edim.
To'xtatib bo'lmaydigan, o'ziga xos
Hammasi uchib ketdi ... uzoq ... o'tmish ...
Yurak sovib, ko'zlar xiralashgan ...
Moviy baxt! Oy kechalari!
TRIOLET - sakkiz misradan iborat bayt (abbaabab) bir xil satrlarni takrorlash bilan:
Men qirg‘oqdagi o‘tlarda yotibman(V. Bryusov)
Kechasi daryoning chayqalishini eshitaman.
Maydonlar va dalalar orqali,
Men qirg‘oqdagi o‘tlarda yotibman.
Tumanli o'tloqda
Yashil yaltiroq yaltiroqlar
Men qirg‘oqdagi o‘tlarda yotibman
Tungi daryo va men chayqalishlarni eshitaman.
Figurali she’rlar – satrlari predmet yoki geometrik figuraning konturlarini tashkil etuvchi she’rlar:
bekordan bekorga(G. Derjavin)
Tong
Nurlar
Ishlar haqida nima deyish mumkin?
Men qorong'ida porlayman
Men butun qalbimni quvontiraman.
Lekin nima? - Unda quyoshdan faqat yoqimli yorqinlik bormi?
Yo'q! - Piramida - ishlar haqida yaxshi xotiralar.
FONIKA - misraning ovozli tashkil etilishini o'rganadigan versifikasiya bo'limi.
CHOREA (Trocheus) - 1, 3, 5, 7, 9 va hokazo bo'g'inlarga urg'u berilgan ikki bo'g'inli o'lcham:
Dalalar / siqilgan, / o'rmonlar / yalang'och,(FROM. Yesenin(to'rt futlik trochee))
Suvdan / dy o'sha / odam va / namlik.
Kole / mushuk / ko'k / tog'lar uchun
Quyosh / jimgina / e_ska / jim qoldi.
Caesura - she'r satrining o'rtasidagi pauza. Odatda sezura olti fut yoki undan ortiq oyatlarda paydo bo'ladi:
Ilm yechilgan, // latta bilan qoplangan,(A. Kantemir(Satira 1. Taʼlimotni tahqirlovchilar haqida: Oʻz aqlingizga))
Deyarli barcha uylardan // Qarg'ish bilan otib tashlangan;
Ular uni bilishni xohlamaydilar, // uning do'stligi qochib ketadi,
Dengizda azob chekish kabi, // kema xizmati.
OLTI SATIR - uch misrali konsonansli olti misrali bayt; qofiyalash usuli har xil bo'lishi mumkin:
Bugun ertalab, bu quvonch LEKIN(A. Fet)
Bu kunning ham, yorug'likning ham kuchi, LEKIN
Bu ko'k ombor b
Bu yig'lash va torlar DA
Bu suruvlar, bu qushlar, DA
Bu suv ovozi ... b
Olti qatorning turi Sextina.
YaMB rus sheʼriyatida 2, 4, 6, 8 va hokazo boʻgʻinlarga urgʻu berilgan eng keng tarqalgan ikki boʻgʻinli oʻlchamdir:
Qiz do'stim / ga du / biz nishonlayapmiz / Nuh(A. Pushkin(yambik trimetr))
Siyoh / niya / meniki!
Mening yoshim / rdno / tasvir / ny
Siz / ukra / men kuchliman.
4. Adabiy jarayon
AVANT-GARDIZM - XX asr san'atining bir qator yo'nalishlarining umumiy nomi bo'lib, ularni o'zidan oldingilarning, birinchi navbatda realistlarning an'analarini rad etish birlashtiradi. Adabiy-badiiy oqim sifatida avangard tamoyillari futurizm, kubizm, dadaizm, syurrealizm, ekspressionizm va boshqalarda turli yo'llar bilan amalga oshirildi.
ACMEISM - 1910-1920 yillar rus she'riyatidagi yo'nalish. Vakillari: N. Gumilyov, S. Gorodetskiy, A. Axmatova, O. Mandelstam, M. Kuzmin va boshqalar.. Simvolizmdan farqli o'laroq, akmeizm moddiy olamga, mavzuga, so'zning aniq ma'nosiga qaytishni e'lon qildi. va. Akmeistlar "Shoirlar ustaxonasi" adabiy guruhini tuzdilar, almanax va "Giperborea" jurnalini nashr etdilar (1912-1913).
YER ALTI (ing. "underground" - yer osti) - 70-80 yillardagi rus norasmiy san'ati asarlarining umumiy nomi. 20-asr
BAROQ (italyancha «Lagosso» — daʼvogar) — 16—18-asrlar sanʼatida mubolagʻa, dabdabali shakllar, pafos, qarama-qarshilik va qarama-qarshilikka intilish bilan ajralib turadigan uslub.
MANGI OBJALAR - badiiy ahamiyati muayyan adabiy asar va ularni vujudga keltirgan tarixiy davr doirasidan tashqariga chiqqan obrazlar. Gamlet (V. Shekspir), Don Kixot (M. Servantes) va boshqalar.
DADAISM (fransuzcha «dada» — yogʻoch ot, oʻyinchoq; koʻchma maʼnoda — «chaqaloq gap») — Yevropada (1916—1922) rivojlangan adabiy avangard yoʻnalishlaridan biri. Dada oldinga chiqdi surrealizm va ekspressionizm.
Dekadens (lot. “decadentia” – tanazzul) – XIX asr oxiri – XX asr boshlari madaniyatidagi umidsizlik, hayotdan voz kechish kayfiyatlari bilan ifodalangan inqirozli hodisalarning umumiy nomi. Dekadens san'atda fuqarolikni rad etish, go'zallikka sig'inishni oliy maqsad deb e'lon qilish bilan tavsiflanadi. Dekadansiyaning ko'plab motivlari badiiy harakatlarning mulkiga aylandi modernizm.
IMAGENISTLAR (fransuzcha «image» — obraz) — 1919—1927 yillardagi adabiy guruh boʻlib, ular tarkibiga S. Yesenin, A. Mariengof, R. Ivnev, V. Shershenevich va boshqalar kirgan.Imagistlar obrazni tarbiyalaganlar: «obrazni jilolaydigan bizlar. Shaklni mazmun changidan ko‘cha tufli pardasidan ko‘ra yaxshiroq tozalaydigan kishi, biz san’atning yagona qonuni, yagona va beqiyos usuli hayotni obrazlar timsoli va ritmi orqali ochib berish ekanligini tasdiqlaymiz...”Adabiy asarda. Tasavvurchilar murakkab metafora, ritmlar o'yinlari va boshqalarga tayandilar.
IMPRESSIONIZM - XIX asr oxiri - XX asr boshlaridagi san'at yo'nalishi. Adabiyotda impressionizm o'quvchining assotsiativ fikrlashiga mo'ljallangan, oxirida to'liq rasmni qayta tiklashga qodir bo'lgan parcha-parcha lirik taassurotlarni etkazishga intildi. A. Chexov, I. Bunin, A. Fet, K. Balmont va boshqalar impressionistik uslubga murojaat qildilar. boshqalar
KLASSICIZM - 17-18-asrlarning adabiy yo'nalishi Frantsiyada paydo bo'lgan va antik san'atga qaytishni namuna sifatida e'lon qilgan. Klassizmning ratsionalistik poetikasi N.Boyloning “Poetik san’at” asarida bayon etilgan. xarakterli xususiyatlar klassitsizm - hissiyotlardan aqlning ustunligi; tasvir ob'ekti inson hayotidagi ulug'vorlikdir. Ushbu yo'nalish tomonidan ilgari surilgan talablar: uslubning qat'iyligi; hayotning taqdirli damlarida qahramon obrazi; vaqt, harakat va makonning birligi - dramaturgiyada eng yaqqol namoyon bo'ladi. Rossiyada klassitsizm 30-50-yillarda paydo bo'ldi. 18-asr A. Kantemir, V. Trediakovskiy, M. Lomonosov, D. Fonvizin ijodida.
KONSEPTUALISTLAR - 20-asr oxirida paydo bo'lgan adabiy birlashma, badiiy obrazlarni yaratish zaruriyatini inkor etadi: badiiy g'oya materialdan tashqarida (ilova, loyiha yoki sharh darajasida) mavjud. Konseptualistlar D. A. Prigov, L. Rubinshteyn, N. Iskrenko va boshqalar.
ADABIY YO‘NALISH – adabiy hodisalarning ma’lum bir davrdagi umumiyligi bilan tavsiflanadi. Adabiy yo'nalish yozuvchilarning munosabati, estetik qarashlari, ma'lum bir tarixiy davrdagi hayotni tasvirlash usullarining birligini nazarda tutadi. Adabiy yo'nalish badiiy uslubning umumiyligi bilan ham ajralib turadi. Adabiy yo'nalishlarga klassitsizm, sentimentalizm, romantizm va boshqalar kiradi.
ADABIY JARAYON (adabiyot evolyutsiyasi) – adabiy yo‘nalishlarning o‘zgarishida, asarlar mazmuni va shaklining yangilanishida, boshqa san’at turlari, falsafa, fan va boshqalar bilan yangi aloqalar o‘rnatishda namoyon bo‘ladi. o'z qonunlariga mos keladi va jamiyat taraqqiyoti bilan bevosita bog'liq emas.
MODERNIZM (frantsuzcha «modern» — zamonaviy) — XX asr sanʼatining bir qator yoʻnalishlarining umumiy taʼrifi boʻlib, realizm anʼanalaridan uzilish bilan tavsiflanadi. "Modernizm" atamasi 20-asr san'ati va adabiyotidagi turli norealistik oqimlarni ifodalash uchun ishlatiladi. - boshida simvolizmdan oxirigacha postmodernizmgacha.
OBERIU (Haqiqiy san'at uyushmasi) - yozuvchi va rassomlar guruhi: D. Xarms, A. Vvedenskiy, N. Zabolotskiy, O. Malevich, K. Vaginov, N. Oleinikov va boshqalar - 1926–1931 yillarda Leningradda ishlagan. Oberiutlar futuristlarni meros qilib oldilar, ular absurd san'ati, mantiqni rad etish, odatiy vaqtni hisoblash va hokazolarni tan oldilar. Oberiutlar ayniqsa teatr sohasida faol edilar. nogo san'at va she'riyat.
POSTMODERNIZM - 20-asr oxiri sanʼatida estetik ongning bir turi. Postmodernist yozuvchining badiiy dunyosida, qoida tariqasida, sabab va oqibatlar ko'rsatilmaydi yoki ular osongina almashtiriladi. Bu erda vaqt va makon haqidagi g'oyalar xiralashgan, muallif va qahramon o'rtasidagi munosabatlar g'ayrioddiy. Uslubning asosiy elementlari ironiya va parodiyadir. Postmodernizm asarlari idrokning assotsiativ xarakteriga, o'quvchining faol birgalikda ijod qilishi uchun mo'ljallangan. Ularning ko'pchiligida batafsil tanqidiy o'z-o'zini baholash mavjud, ya'ni adabiyot va adabiy tanqid uyg'unlashgan. Postmodern ijodlar o'ziga xos obrazlilik bilan ajralib turadi, ya'ni simulyatorlar, ya'ni tasvirlar-nusxalar, yangi asl mazmunga ega bo'lmagan, allaqachon ma'lum bo'lgan, voqelikni taqlid qiluvchi va uni parodiya qiluvchi tasvirlar. Postmodernizm har xil ierarxiya va qarama-qarshiliklarni yo'q qiladi, ularni ishoralar, eslatmalar va iqtiboslar bilan almashtiradi. Avangardizmdan farqli o'laroq, u o'zidan oldingilarni inkor etmaydi, lekin san'atdagi barcha an'analar uning uchun bir xil qadrlidir.
Rus adabiyotidagi postmodernizm vakillari Sasha Sokolov (“Ahmoqlar maktabi”), A. Bitov (“Pushkin uyi”), Ven. Erofeev ("Moskva - Petushki") va boshqalar.
REALIZM - voqelikni ob'ektiv tasvirlashga asoslangan, muallif ideallariga mos ravishda qayta ishlab chiqarilgan va tipiklashtirilgan badiiy uslubdir. Realizm xarakterni atrofdagi dunyo va odamlar bilan o'zaro munosabatlarida ("changlar") tasvirlaydi. Realizmning muhim xususiyati ishonchlilik, haqiqiylikka intilishdir. Tarixiy rivojlanish jarayonida realizm adabiy yo'nalishlarning o'ziga xos shakllarini egalladi: antik realizm, Uyg'onish davri realizmi, klassitsizm, sentimentalizm va boshqalar.
XIX va XX asrlarda. realizm romantik va modernistik harakatlarning individual badiiy uslublarini muvaffaqiyatli o'zlashtirdi.
ROMANTIZM – 1. Muallifning sub’ektiv g‘oyalariga asoslangan, asosan uning tasavvuriga, sezgisiga, fantaziyalariga, orzulariga asoslangan badiiy uslub. Realizm singari, romantizm ham faqat o'ziga xos adabiy yo'nalish ko'rinishida bir nechta navlarda namoyon bo'ladi: fuqarolik, psixologik, falsafiy va boshqalar. Romantik asar qahramoni - ajoyib ifoda bilan tasvirlangan ajoyib, ajoyib shaxs. Romantik yozuvchining uslubi hissiy, ko'rgazmali va ifodali vositalarga boy.
2. Jamiyat erkinligi va inson erkinligi ideal deb e’lon qilingan 18-19-asrlar bo‘yida vujudga kelgan adabiy yo‘nalish. Romantizm o'tmishga qiziqish, folklorning rivojlanishi bilan ajralib turadi; uning sevimli janrlari - elegiya, ballada, she'r va boshqalar ("Svetlana" V. Jukovskiy, "Mtsyri", M. Lermontov "Demon" va boshqalar).
SENTIMENTALIZM (frantsuzcha «sentimental» — sezgir) — 18-asr ikkinchi yarmi — 19-asr boshlaridagi adabiy yoʻnalish. L. Sternning «Sentimental sayohat» (1768) kitobi G‘arbiy Yevropa sentimentalizmining manifestiga aylandi. Sentimentalizm ma'rifatparvarlik ratsionalizmidan farqli o'laroq, kundalik hayotda tabiiy tuyg'ularga sig'inishni e'lon qildi. Sentimentalizm rus adabiyotida 18-asr oxirida paydo boʻlgan. va N. Karamzin (“Bechora Liza”), V. Jukovskiy, Radishchev shoirlari va boshqalar nomlari bilan bog‘langan.Bu adabiy yo‘nalishning janrlari epistolyar, oilaviy-maishiy roman; konfessiyaviy hikoya, elegiya, sayohat yozuvlari va boshqalar.
SIMBOLIZMA – 19-asr oxiri — 20-asr boshlaridagi adabiy yoʻnalish: D.Merejkovskiy, K.Balmont, V.Bryusov, A.Blok, I.Annenskiy, A.Bely, F.Sologub va boshqalar Assotsiativ tafakkurga asoslanib, sub'ektiv takror ishlab chiqarish haqiqati. Asarda taklif etilayotgan kartinalar (tasvirlar) tizimi muallif timsollari vositasida yaratilgan bo‘lib, rassomning shaxsiy idroki va hissiy tuyg‘ulariga asoslanadi. Simvolik asarlarni yaratish va idrok etishda muhim rol sezgiga tegishli.
SOC-ART 70-80-yillardagi sovet norasmiy san'atining o'ziga xos hodisalaridan biridir. Bu sovet jamiyati va san'atning barcha turlarini keng qamrovli mafkuralashtirishga munosabat sifatida paydo bo'lib, istehzoli qarama-qarshilik yo'lini tanladi. Yevropa va Amerika estrada san'atiga parodiya qilib, u adabiyotda grotesk, satirik tajovuzkorlik va karikatura usullaridan foydalangan. Sots Art rassomlikda alohida muvaffaqiyatlarga erishdi.
Sotsialistik realizm - sovet davri san'atining yo'nalishi. Klassizm tizimida bo'lgani kabi, rassom ijodiy jarayon natijalarini tartibga soluvchi ma'lum qoidalarga qat'iy rioya qilishga majbur edi. Adabiyot sohasidagi asosiy g'oyaviy postulatlar 1934 yilda Sovet yozuvchilarining birinchi qurultoyida shunday shakllantirilgan edi: "Sotsialistik realizm sovet fantastika va adabiy tanqidning asosiy usuli bo'lib, rassomdan voqelikni o'z hayotida haqqoniy, tarixiy aniq tasvirlashni talab qiladi. inqilobiy rivojlanish. Shu bilan birga, badiiy obrazning haqqoniyligi va tarixiy konkretligi mehnatkashlarni mafkuraviy qayta shakllantirish, sotsializm ruhida tarbiyalash vazifalari bilan uyg‘unlashishi kerak. Darhaqiqat, sotsialistik realizm yozuvchini tanlash erkinligini tortib oldi, san'atni tadqiqot funktsiyalaridan mahrum qildi, unga faqat g'oyaviy munosabatlarni tasvirlash huquqini qoldirdi, partiya tashviqoti va tashviqoti vositasi bo'lib xizmat qildi.
STYLE - badiiy hodisaning o'ziga xosligi, o'ziga xosligi ifodasi bo'lib xizmat qiladigan she'riy uslub va vositalardan foydalanishning barqaror xususiyatlari. U badiiy asar darajasida ("Yevgeniy Onegin" uslubi), yozuvchining individual uslubi (N. Gogol uslubi), adabiy oqim (klassik uslub) darajasida o'rganiladi. , bir davr darajasida (barokko uslubi).
SURREALİZM - 1920-yillardagi avangard sanʼat harakati. XX asr, u inson ongsizligiga (uning instinktlari, orzulari, gallyutsinatsiyalari) ilhom manbai deb e'lon qildi. Syurrealizm mantiqiy aloqalarni buzadi, ularni sub'ektiv assotsiatsiyalar bilan almashtiradi, real va real bo'lmagan narsa va hodisalarning fantastik kombinatsiyasini yaratadi. Surrealizm rasmda eng aniq namoyon bo'ldi - Salvador Dali, Xuan Miro va boshqalar.
FUTURIZM - 10-20-yillar san'atining avangard yo'nalishi. 20-asr O'rnatilgan an'analarni inkor etish, an'anaviy janr va til shakllarini yo'q qilish, vaqtning tez oqimini intuitiv idrok etish, hujjatli materiallar va ilmiy fantastika uyg'unligi asosida. Futurizm o'z-o'zidan shakl yaratish, mavhum tilni yaratish bilan tavsiflanadi. Futurizm eng ko'p Italiya va Rossiyada rivojlangan. Uning rus sheʼriyatidagi koʻzga koʻringan vakillari V. Mayakovskiy, V. Xlebnikov, A. Kruchenix va boshqalar edi.
EKZISTENTIALIZM (lot. «existentia» — borliq) — 20-asr oʻrtalaridagi sanʼatdagi faylasuflar S.Kyerkegor va M.Xaydegger, qisman N.Berdyayev taʼlimotlari bilan hamohang yoʻnalish. Shaxs tashvish, qo'rquv, yolg'izlik hukm suradigan yopiq makonda tasvirlangan. Xarakter o'zining mavjudligini kurash, falokat, o'lim chegaraviy vaziyatlarda tushunadi. Nurni ko'rgan odam o'zini tan oladi, erkin bo'ladi. Ekzistensializm determinizmni inkor etadi, intuitsiyani san'at asarini bilishning asosiy, hatto yagona yo'li deb ta'kidlaydi. Vakillari: J. - P. Sartr, A. Kamyu, V. Golding va boshqalar.
EKSPRESSIONIZM (lot. «expressio» — ifoda) — 20-asr birinchi choragi sanʼatida shaxs maʼnaviy olamining yagona voqeligini eʼlon qilgan avangard yoʻnalishi. Inson ongini tasvirlashning asosiy printsipi (asosiy ob'ekt) - bu haqiqiy nisbatlarni buzish orqali, tasvirlangan dunyoga grotesk yorilish berish, mavhumlikka erishish orqali erishiladigan cheksiz hissiy taranglik. Vakillar: L. Andreev, I. Becher, F. Durrenmat.
5. Umumiy adabiy tushuncha va atamalar
ADEQUATE - teng, bir xil.
ISHLASH – o‘quvchi e’tiborini faollashtiruvchi va tasvirlanganning adabiy, maishiy yoki ijtimoiy-siyosiy hayotning ma’lum bir fakti bilan bog‘lanishini ko‘rish imkonini beruvchi ishora sifatida so‘zdan (qo‘shma, ibora, iqtibos va boshqalar) foydalanish.
ALMANAK - mavzu, janr, hududiy va boshqalar xususiyatlariga ko'ra saralangan asarlar davriy bo'lmagan to'plami: "Shimoliy gullar", "Sankt-Peterburg fiziologiyasi", "She'riyat kuni", "Tarus sahifalari", "Prometey", "Metropol" va boshqalar.
"ALTER EGO" - ikkinchi "men"; muallif ongining bir qismini adabiy qahramonda aks ettirish.
ANAKREONTIKA POETRIYA - hayot quvonchini tarannum etuvchi she'rlar. Anakreon qadimgi yunon lirikasi boʻlib, sevgi sheʼrlari, ichimlik qoʻshiqlari va boshqalar yozgan. Rus tiliga G. Derjavin, K. Batyushkov, A. Delvig, A. Pushkin va boshqalar tarjimalari.
ABTRAKTA (lot. “annotatio” – eslatma) – kitob mazmunini tushuntiruvchi qisqacha eslatma. Referat, qoida tariqasida, asarning bibliografik tavsifidan keyin kitobning titul varaqining orqa tomonida beriladi.
ANONIM (yunoncha «anonymos» — nomsiz) — oʻz ismini koʻrsatmagan va taxallus ishlatmagan, nashr etilgan adabiy asar muallifi. "Sankt-Peterburgdan Moskvaga sayohat"ning birinchi nashri 1790 yilda kitobning sarlavha sahifasida muallifning ismi ko'rsatilmagan holda nashr etilgan.
ANTIUTOPIA - epik asar janri, ko'pincha roman, utopik illyuziyalarga aldangan jamiyat hayotining rasmini yaratadi. - J. Oruell "1984", Evg. Zamyatin "Biz", O. Guxley "Ey jasur yangi dunyo", V. Voinovich "Moskva 2042" va boshqalar.
ANTTOLOGIYA – 1. Bir muallif yoki shoirlar guruhining ma’lum yo‘nalish va mazmundagi tanlangan asarlari to‘plami. - Rus she'riyatida Peterburg (XVIII - XX asr boshlari): Poetik antologiya. - L., 1988 yil; Kamalak: Bolalar antologiyasi / Komp. Sasha qora. - Berlin, 1922 va boshqalar; 2. XIX asrda. antologik misralar qadimgi lirika ruhida yozilgan she'rlar deb atalgan: A. Pushkin "Tsarskoye selo haykali", A. Fet "Diana" va boshqalar.
Apokrifa (yunoncha «anokryhos» — sir) — 1. Muqaddas kitoblar matniga mazmuni toʻliq mos kelmaydigan, Injil hikoyasi boʻlgan asar. Masalan, A. Remizov va boshqalarning “Limonar, ya’ni Yaylov Duxovniy” 2. Har qanday muallifga nisbatan ishonch darajasi past bo‘lgan insho. Qadimgi rus adabiyotida, masalan, "Tsar Konstantin haqidagi ertaklar", "Kitoblar haqidagi ertaklar" va boshqalar Ivan Peresvetov tomonidan yozilgan bo'lishi kerak edi.
ASSOSIATSION (adabiyot) - adabiy asarni o'qiyotganda bir tasvir (obraz) o'xshashligi yoki qarama-qarshiligi bo'yicha boshqasini uyg'otadigan psixologik hodisa.
ATRIBUTSIYA (lot. «attributio» — atribut) — tekstologik muammo: asar muallifini yaxlit yoki uning qismlari sifatida belgilash.
AFORIZM - keng qamrovli umumlashtirilgan fikrni ifodalovchi lakonik so'z: "Men xizmat qilishdan xursand bo'lardim, xizmat qilish og'riqli" (A. S. Griboedov).
BALLAD - tarixiy yoki qahramonlik syujetli, fantastik (yoki mistik) elementning majburiy ishtiroki bilan lirik-epik she'r. 19-asrda ballada V. Jukovskiy ("Svetlana"), A. Pushkin ("Payg'ambarlik Oleg qo'shig'i"), A. Tolstoy ("Vasiliy Shibanov") asarlarida ishlab chiqilgan. XX asrda. ballada N. Tixonov, A. Tvardovskiy, E. Yevtushenko va boshqalarning asarlarida qayta tiklandi.
FABLE - allegorik va axloqiy xarakterdagi epik asar. Masaldagi hikoya kinoya bilan bo'yalgan va xulosada axloq deb ataladigan narsa - ibratli xulosa mavjud. Masal o'z tarixini afsonaviy qadimgi yunon shoiri Ezop (miloddan avvalgi VI-V asrlar) bilan bog'laydi. Ertakning eng yirik ustalari fransuz La Fonten (XVII asr), nemis Lessing (XVIII asr) va bizning I.Krilov (XVIII-XIX asrlar) edi. XX asrda. ertak D. Bedny, S. Mixalkov, F. Krivin va boshqalarning asarlarida taqdim etilgan.
BIBLIOGRAFIYA — adabiyotshunoslikning turli sarlavhalar ostidagi kitob va maqolalarga maqsadli tizimli tavsifini beradigan boʻlimi. N. Rubakin, I. Vladislavlev, K. Muratova, N. Matsuev va boshqalar tomonidan tayyorlangan badiiy adabiyot bo'yicha ma'lumotnoma-bibliografik qo'llanmalar, badiiy matn nashrlari, ushbu qo'llanmaga kiritilgan har bir muallifga oid ilmiy-tanqidiy adabiyotlar to'g'risida keng tarqalgan. Bibliografik nashrlarning boshqa turlari ham mavjud. Masalan, V.Kazak tuzgan “Rus yozuvchilari 1800–1917” besh jildlik bibliografik lug‘at, “XX asr rus adabiyoti leksikasi” yoki “XX asr rus yozuvchilari”. va boshq.
Yangiliklar haqidagi tezkor ma'lumotlar RAI Ilmiy axborot instituti tomonidan nashr etiladigan maxsus oylik "Adabiyotshunoslik" byulleteni orqali taqdim etiladi. “Knijnoye obozreniye” gazetasi, “Voprosy Literature”, “Russkaya Literature”, “Literary review”, “New Literary Review” va boshqa jurnallarda ham badiiy adabiyot, ilmiy va tanqidiy adabiyotlardagi yangi maqolalar muntazam ravishda yoritib borilmoqda.
BUFF (italyancha "buffo" - buffon) - komiks, asosan sirk janri.
SONNETLAR GULCHALI - 15 sonetdan iborat she'r, o'ziga xos zanjir hosil qiladi: 14 sonetning har biri oldingisining oxirgi satridan boshlanadi. O'n beshinchi sonet ana shu o'n to'rtta takroriy satrdan iborat bo'lib, "kalit" yoki "quvur" deb ataladi. V. Bryusov ("Fikr chirog'i"), M. Voloshin ("Sogopa astralis"), Vyach asarlarida sonetlar gulchambari taqdim etilgan. Ivanov ("Sonetlar gulchambari"). Bu zamonaviy she'riyatda ham uchraydi.
VAUDEVILLE sitkomning bir turi. Ko'ngilochar, ko'pincha musiqa, qo'shiqlar va raqslarga bo'lgan muhabbatga asoslangan mahalliy mazmundagi engil ko'ngilochar o'yin. Vodevil D.Lenskiy, N.Nekrasov, V.Sologub, A.Chexov, V.Kataev va boshqalarning asarlarida ifodalangan.
VOLYAPYUK (Volapyuk) - 1. Xalqaro til sifatida foydalanishga harakat qilingan sun'iy til; 2. Ma’nosiz, ma’nosiz so‘z turkumi, abrakadabra.
DEMIURG - yaratuvchi, yaratuvchi.
DETERMINIZM - tabiat va jamiyatning barcha hodisalarining ob'ektiv qonuniyatlari va sabab-oqibat munosabatlari haqidagi materialistik falsafiy tushuncha.
DRAMA - 1. Sintetik xarakterga ega boʻlgan (lirik va epik tamoyillar uygʻunligi) adabiyot va teatrga (kino, televideniye, sirk va boshqalar) teng mansub sanʼat turi; 2. Dramaning o'zi inson va jamiyat o'rtasidagi keskin ziddiyatli munosabatlarni tasvirlaydigan adabiy asarning bir turi. - A. Chexov "Uch opa-singil", "Vanya amaki", M. Gorkiy "Tuyida", "Quyosh bolalari" va boshqalar.
DUMA - 1. Ukraina xalq qoʻshigʻi yoki tarixiy mavzudagi sheʼri; 2. Lirika janri; falsafiy va ijtimoiy muammolarga bag‘ishlangan meditativ xarakterdagi she’rlar. - K. Ryleev, A. Koltsov, M. Lermontovlarning “Fikrlar”iga qarang.
MA'NAVIY SHE'R - diniy motivlarni o'zida mujassam etgan turli xil va janrdagi she'riy asarlar: Yu.Kublanovskiy, S.Averintsev, 3.Mirkina va b.
JANR - adabiy asarning bir turi, uning xususiyatlari tarixiy jihatdan rivojlangan bo'lsa-da, doimiy o'zgarish jarayonida. Janr tushunchasi uch darajada qo‘llaniladi: umumiy – epik, lirik yoki drama janri; o'ziga xos - roman janri, elegiya, komediya; o'ziga xos janr - tarixiy roman, falsafiy elegiya, odob komediyasi va boshqalar.
idilla - lirik yoki lirik she'rning bir turi. Idilda, qoida tariqasida, go'zal tabiat qo'ynidagi odamlarning tinch va osoyishta hayoti tasvirlangan. - antiqa idillalar, shuningdek, 18-asr - 19-asr boshlaridagi rus idillari. A. Sumarokov, V. Jukovskiy, N. Gnedich va boshqalar.
IERARXIYA - elementlarning yoki butunning qismlarining belgi bo'yicha eng yuqoridan eng pastgacha va aksincha joylashishi.
INVECTIVE - G'azablangan qoralash.
GIPOSTAZIYA (yunoncha “hipostasis” – yuz, mohiyat) – 1. Muqaddas Uch Birlikning har bir shaxsining nomi: Bitta Xudo uchta gipostazada namoyon bo‘ladi – Ota Xudo, O‘g‘il Xudo, Muqaddas Ruh Xudo; 2. Bir hodisa yoki narsaning ikki yoki undan ortiq tomonlari.
HISTORIOGRAFIYA - adabiy tanqidning rivojlanish tarixini o'rganuvchi bo'limi.
ADABIYOT TARIXI – adabiy tanqidning adabiy jarayon taraqqiyotini o‘rganuvchi va bu jarayonda adabiy oqim, yozuvchi, adabiy asarning o‘rnini belgilovchi bo‘limi.
TRAFIK - nusxa, bir tildan boshqa tilga aniq tarjima.
KANONIK MATN (yunoncha “kapop” – qoidaga to‘g‘ri keladi) – asarning nashriyot va qo‘lyozma variantlarini matn jihatdan tekshirish jarayonida o‘rnatiladi va oxirgi “muallif irodasi”ga javob beradi.
CANZONA - qo'shiqlarning bir turi, asosan sevgi. Kanzonaning gullagan davri - o'rta asrlar (trubadurlar ishi). Rus she'riyatida kam uchraydi (V. Bryusov "Xonimga").
KATARSIS - tomoshabin yoki o'quvchining adabiy qahramonlar bilan hamdardlik jarayonida boshdan kechirgan ruhini tozalash. Aristotelning fikricha, katarsis fojianing maqsadi bo'lib, tomoshabin va o'quvchini olijanob qiladi.
KOMEDIYA - dramatik turkumga mansub adabiy ijod turlaridan biri. Harakat va personajlar Komediyada maqsad hayotdagi xunuklarni masxara qilishdir. Komediya qadimgi adabiyotda paydo bo'lgan va bizning davrimizga qadar faol rivojlanmoqda. Pozitsiya komediyalari va qahramonlarning komediyalari farqlanadi. Komediyaning janr xilma-xilligi shundan kelib chiqadi: ijtimoiy, psixologik, kundalik, satirik.
LEKIN
BETSEDARI- har bir bayt yoki misraning birinchi harflari alifbo tartibida bo‘ladigan o‘rta asr she’riyati shakli; diniy (qarang: "Gimnalar") ham, dunyoviy didaktik she'riyatda ham qo'llaniladi (masalan, "ABC des femmes", 14-asr boshlari). BZATS(nem. Absatz) - 1) matnning bir qismidan ikkinchisiga qadar; 2) matnning boshlang‘ich qatoriga chekinish; BRAKADABRA(qarang. Lot. abracadabra) - 1) qadimgi zamonlarda mo''jizaviy sehrli kuch nisbatlangan ma'nosiz so'z; 2) bema'nilik, tushunarsiz so'zlar to'plami. Shamol(fr. abrege) - qisqartirilgan uzatish, ko'chirma, inshodan ko'chirma. WADANA(jasorat haqidagi afsona) - buddist fantastika janrlaridan biri - taqvodor yoki gunohkor ishlar va ularni sodir etgan mavjudotlarning keyingi mujassamlanishi haqidagi hikoya. VESTA(qarang. pers. apastak matni, asosiy matn) — Oʻrta Osiyo, Ozarbayjon va Eronning ayrim qadimgi xalqlarining muqaddas kitoblari; Avestoning dastlabki qismlari an'anaga ko'ra Zardusht payg'ambarga (Zardusht) tegishli; sharhlar bilan Zend-Avesta deb ataladi. VTOBIOGRAFIYA(gr. autos oʻzi + biografiyasi) — shaxsning oʻzi tuzgan tarjimai holi. WTOGRAFI(gr. autos o'zi + grapho men yozaman) - qo'lda yozilgan imzo, yozuv yoki qo'lyozma. AVTOKRITITIZM- o'z-o'zini tanqid qilish, yozuvchining o'z ijodi yoki muallif sifatida o'zi haqidagi fikrlari. AVTOLOGIYA(gr. autosning oʻzi, oʻz+ logos soʻzi, tushunchasi) – soʻzlarning koʻchma (yoki koʻchma) maʼnodan farqli ravishda oʻz (yoki bevosita) maʼnosida qoʻllanilishi. VTONIM(gr. autos o'zi, o'z + onoma, onima) - ostida yozuvchi muallifning haqiqiy ismi taxallus.
MUALOR(latr. avtor) - badiiy, ilmiy, texnik va hokazolarni yaratgan shaxs. ish. MULLIK HUQUQI- muallifning o'z asarini ko'paytirish va tarqatish bo'yicha mutlaq huquqi. IKKINCHI(fr. autoriser ruxsat bermoq) — oʻz asarini tarjima qilishga vakolat, ruxsat bermoq; Vakolatli tarjima - muallifning roziligi bilan qilingan yoki u tomonidan tasdiqlangan tarjima. GADA(Agada yoki Hagada) - diniy va axloqiy xarakterdagi aforizmlar va ta'limotlar, tarixiy an'analar va afsonalarni o'z ichiga olgan Talmud adabiyotining katta maydoni. GIOGRAFIYA(gr. hagios saint + grapho men yozaman) - "azizlar" va cherkov rahbarlarining tarjimai hollarini (hayotlarini) o'z ichiga olgan cherkov-tarixiy adabiyot turi. GITATIONAL ADABIYOT- odamlarning his-tuyg'ulari, tasavvurlari va irodasiga ta'sir ko'rsatib, ularni muayyan harakatlarga, harakatlarga undaydigan badiiy va badiiy bo'lmagan asarlar majmui. GON(gr. kurash, raqobat) - og'zaki tortishuv, fikrlar to'qnashuvi; qadimiy Attika komediyasining kompozitsion elementi - xalqqa ergashuvchi (qarang) va personajlar o'rtasidagi bahsni yakunlovchi qism bo'lib, unda muallif g'oyasini ifodalagan shaxs g'alaba qozonadi. ADAPTATION(lot. adaptare moslashtirmoq) — matnni, masalan, adabiy-badiiy asarni maʼlum bir toifadagi kishilar uchun, maʼlum bir maqsadni koʻzlab, moslashtirish, osonlashtirish, masalan: bolalar uchun, chet tillarini oʻrganuvchilar uchun va hokazo. . QO'YILGAN MATN(lot. adaptare moslashish) - tayyor bo'lmagan o'quvchilar uchun moslashtirilgan matn (masalan, kitoblar) (qarang. moslashish).
DONIEV OYATI(mītrōn Αdōlō, versus Adonicus) - qadimiy o'lchovlarning oyat, horiyamb + yarim iambik yoki troxeyik oyoq, ŪUUŪ|Ũ, masalan, 'Rīsit Apōllō' (Hor. X,12 I). Bu ism Adonis nomi bilan bog'liq bo'lib, uning sharafiga maqtov undovlari quyidagi bo'g'in konfiguratsiyasiga ega: ō tōn dōinĽn. Odatda misraning oxirida ishlatiladi. Tegishli logaedam.
MANZIL(fr. adresse) — yozma tabrik, murojaat. KATALEKTIKA- oyoqning tabiiy chegarasi ustida qofiyalash tugamaydigan holat: iambik va anapaest uchun erkak oxiri, xorea va amfibrax uchun ayol oxiri, daktil uchun daktil oxiri. KATALEKTIK OYAT(motun akayanalikos, acatalecticusga qarshi) - barcha oyoqlar o'zgarishsiz qoladigan oyat; bular. oxirgi oyoq kamaymaydi va kattalashtirilmaydi. Masalan, akatalektik daktil tetrametri “Nūnc decet aut viridī nitidūm caput…” (ŪUU|ŪUU|ŪUU|ŪUU, Hor. Carm. I IV, 9); "bulutlar shoshmoqda, bulutlar o'rayapti" (UU|UU|UU|UU). KMEISM(gr. akme gullab-yashnamoqda) - rus adabiyotida 1912 - 1913 yillarda vujudga kelgan dekadent tendentsiya. va 1922-yilgacha davom etdi.Akmeistlar she’riyati bilan xarakterlanadi individualizm, estetika, rasmiyatchilik, "san'at san'at uchun" deb targ'ib qilish. XROMONOGRAMA- har bir baytning oxirgi bo'g'ini o'zidan keyingi misrada boshlang'ich sifatida takrorlanadigan she'r, masalan: "Va yorqin to'lqin sachraydi | Oltin qumda"; Umumiy akromonogramma "boshlang'ich qofiya" deb ataladigan she'r turlaridan biridir, masalan: "Ko'k soya uchadi, quchoqlab | Kesilmagan o'tlarning xushbo'yligi". CROSTICH(gr. akrostichis) - satrlarning bosh harflari so'z yoki iborani tashkil etadigan she'r, masalan: "Azure kun | So'ngan, o'chgan, | Tungi soya, | Oh, bizni yashirgan" - Oy. ACT(lot. actus) — harakat, dramatik asarning bir qismi. A CENT RITMIK- metrikada har qanday bo'g'inlarni kuchaytirish, muntazam ravishda takrorlash va u yoki bu printsipial o'xshash ritmik inertsiyani shakllantirish, she'riy ritm yaratish. CENT TIZIMI- asosan she’riy satrdagi urg‘uli bo‘g‘inlar sonini tartibga solib turishiga, urg‘usiz bo‘g‘inlar soni esa ozmi-ko‘pmi erkin bo‘lishiga asoslangan verifikatsiya tizimi, masalan: bizning nog‘ora”. CENT SHER- sm. tonikni versifikatsiya qilish.
KYN- qozoqlar, qirg'izlar va boshqa ba'zi xalqlar orasida xalq shoiri-qo'shiqchisi. LANKARA(lit. bezak) - qadimgi hind poetikasi atamasi, nutqqa she'riy xususiyat beradigan stilistik shakllar (figuralar, yo'llar) to'plamini bildiradi. LEKSANDRIYA OYATI- oltinchi bo'g'indan keyin sezura bilan, oltinchi va o'n ikkinchi bo'g'inlarda majburiy urg'u bilan va navbatma-navbat ikkita erkak va keyin ikkita ayol qofiyalarining majburiy qo'shni tartibga solinishi bilan o'n ikki bo'g'inli frantsuz she'ri; Ruscha Iskandariya she'ri - olti futlik iambik bo'lib, uchinchi oyoqdan keyin majburiy kesura va frantsuz Iskandariya misrasiga o'xshash qofiya bilan, masalan: "Yorqin May bayramida hech kim, | Hashamatli aravalar orasida uchib, | Yo'q. yigitlar erkinroq va jasurroqdir | Otni uning xohishiga ko'ra boshqarmang ". LKEEV OYATI(miloddan avvalgi 7—6-asrlar yunon lirikasi) Alkay tomonidan kiritilgan qadimiy oʻlchovlarning misrasi. Uchta A. mavjud. 1) o‘n bir bo‘g‘inli (tino belekanon, Alcaicus hendecasyllabusga qarshi); anacrusis + dichorea + horiamb + iamb yoki pirrik, Ũ|ŪUŪU|ŪUUŪ|UŨ); masalan, “Ōdī profānum vōlgus et arceō” (Hor. Karm. III I, 1); logaedaga ishora qiladi; 2) o‘n bo‘g‘inli (tekassillabon, Alcaicus decasyllabusga qarshi); daktil + horiyamb + kataktik iambik metr, ŪUU|ŪUUŪ|UŪ¦Ũ; masalan, “vīrginibūs puerīsque cānto” (Hor. Karm. III I, 4); logaedaga ishora qiladi; 3) to‘qqiz bo‘g‘inli (alcaicus enneasyllabusga qarshi) iambik dimetr + kataktik iambik, UŪ¦UŪ¦ŨŪ¦UŪ|U; masalan, “audīta Mūsārūm sacērdos” (Hor. Karm. III I, 3). LKMANOV OYATI- Alkman (miloddan avvalgi 7-asr 2-yarmi yunon xor lirikasi vakili) tomonidan kiritilgan qadimiy metrikalar misrasi; kataktik daktil tetrametri, unda oxirgi oyog'i albatta sponde, ŪUU|ŪUU|ŪUU|ŪŪ; masalan, ‘mōllis opūs. Pereāt male quāe tē' (Hor. Ep. Kkę, 16). LKMANOV STROF- qadimiy metrikaning ikki qatorli bandi; birinchi qator - daktil katalektik geksametr, ikkinchisi - Alkmanning she'ri; masalan, ‘Īnachiām tēr nōcte potēs, mihi sēmper ad ūnum // mōllis opūs. Pereāt male quae tē' (Ū́UU|Ū́Ū|Ū́UU|Ū́UU|Ū́UU|Ū́U // Ū́UU|Ū́UU|Ū́UU|Ū́Ū, Hor. Ep. XI, 15-16). LKORAN- xuddi shunday eskirgan Qur'on.
Legorik- allegorik. LLEGORIYA(gr. allegoria — allegoriya) — oʻxshash obraz (sher — kuch, kuch; adolat — tarozi ayol) orqali mavhum fikr, gʻoya yoki tushunchaning obrazli tasviri. Undan farqli o'laroq metafora, allegoriyada majoziy ma’no ibora, butun fikr yoki hatto kichik asar (fable, masal) orqali ifodalanadi. Adabiyotda ko'plab allegorik obrazlar folklor va mifologiyadan olingan.
Savodxonlik(lat. ad to, + litera harfi bilan) - she'riyatda, kamroq nasrda - bir xil yoki undosh undosh tovushlarning takrorlanishi, masalan: "Azizim sehrgar, mening Mariyam" (Bryusov). LLONIM(gr. allos boshqa + onoma, onima nomi) - kimningdir haqiqiy ismi, sifatida ishlatiladi taxallus.
LLOTRIOLOGIYA- asosiy mavzuga bevosita aloqador bo'lmagan begona fikrlarni nutqqa kiritish; zamonaviy adabiyotda - tez-tez ishlatiladigan nayranglardan biri, masalan: "Gazetalarda oltita qattiq chiziq bor | (Tramvay hayqiradi va avtomobil karnaylari): | Ivan Ivanov o'z muddatini tugatdi. Ivan Ivanov o'ldirildi." LUSION(Fransuzcha ishora) - uslubiy figura, taniqli tarixiy voqeaga (masalan, Pirik g'alabasi) yoki adabiy asarga (masalan, Demyanovning qulog'i - Krilov ertagi nomidan keyin) ishora bo'lgan ibora. . LOGISM- adabiy qurilma; adabiy nutqqa har xil mantiqiy ma'nosiz lahzalarning kiritilishi, adabiy nutqdagi absurdlar, mantiqiy va sababiy bog'lanishlarning buzilishi, nutqning tasodifiy assotsiatsiyalar bo'ylab harakatlanishi, nutqning sintaktik va semantik harakati o'rtasidagi nomuvofiqlik, qarama-qarshilik (yangilanish) qarama-qarshi (umumiy) hech narsa o'z ichiga olmaydi momentlar, masalan: "I. I. biroz tortinchoq xarakter. I. N., aksincha, bunday burmalarda shimlar bor ... ”(Gogol); xayoliy (absurd) xulosa, replikalar orasidagi mantiqiy bo'shliq, mantiqiy bo'shliq uchun og'zaki qoplama va boshqalar; ko'pincha muqaddimada, hikoya qiluvchi nutqida sodir bo'ladi va alogizm odatda hajviy, kinoya, grotesk, irratsionalga munosabat bilan bog'liq. LBA(Provence alba lit. shafaq) - trubadurlar she'riyatida - ertalabki qo'shiq. LMANAH(lot. almanachus) — turli mualliflarning adabiy asarlari toʻplami. MEBEY(gr. amoebaeus) — ikki uzun, ikkita qisqa va bir uzun boʻgʻindan iborat sakkiz futlik oyoq; ÚÚUUÚ. MEBAY TARKIBI- she'rning ikki muddatli xarakterga ega bo'lishidan iborat kompozitsion parallelizm texnikasi: u ikki, parallel rivojlanuvchi qatorlarga bo'linadi va bu qatorlarga kiritilgan davrlar ham odatda juftlanadi; xalq she’riyatida keng tarqalgan, masalan: “Oltin do‘stim va ukam, | Aziz bolalik do'stim... | Biz kamdan-kam hollarda birgamiz, | Biz kamdan-kam hollarda bir-birimizga tashrif buyuramiz... | Shunday ekan, menga qo'llaringizni bering, | Keling, barmoqlarimizni birlashtiraylik" (Kalevala). KUCHAYTISH(lot. amplificatio taqsimoti, ortishi) - uslubda - hodisaning xususiyatlarini kuchaytiruvchi bir nechta shunga o'xshash ta'riflarning to'planishi, masalan, "u jasur, jasur odam". MFIBOLIYA(gr. amphibolia ikkilik, noaniqlik) - uslubda - turlicha talqin qilinadigan ibora. MFIBRACH(o amuphibrascos pios, amphibrachys, double short) — qadimgi metrikada oddiy oyoq, uch boʻgʻinli, toʻrt oʻlchovli; qisqa + uzun + qisqa bo'g'inlar, UŪU. Ruscha versifikasiyada - unstressed + shock + unstressed, UÚU; masalan, "Bashoratli Oleg hozir qanday ketmoqda" (Pushkin). MFIMAC(o amophimokros pios, o'zaro uzun), ya'ni. KRETIK(o Krētiĺos, Cretan) - qadimgi o'lchovlarda oddiy oyoq, uch bo'g'inli, beshta ko'proq; uzun + qisqa + uzun bo'g'inlar, ŪUŪ. NABASIS(gr. anabasis koʻtarilish, ichkari harakat) — buyuk yurishlar haqidagi ikki qadimgi yunon yozuvining nomi: a) Kichik Kir (muallif Ksenofont) yurishi tavsifi; b) Iskandar Zulqarnaynning Osiyoga yurishi tarixi (Arrian tomonidan). NAGOGA(yoki anagogik talqin) - Injil matnlarini allegorik, allegorik tushuntirish. NAGRAM(gr. ana... pere + gramma harfi) — soʻzdagi harflarning oʻrnini almashtirib, boshqa soʻz hosil qilish, masalan: ax — shitirlash, qanot — atlas. NADIPLOSIS(gr. anadiplosis ikki barobar) - uslubiy figura, nutq bo'lagi (misra, ibora) oldingi so'zlarni tugatuvchi so'zlar bilan boshlanishidan iborat, masalan, "Bosh og'riyapti, ko'p ish qila olmaydi." yaxshi ish qilyapman, yomon." NAKLASYS(sindirish, egilish) - qadimiy versiyada, bir necha metrlarda qisqa va uzun bo'g'inlar almashinadigan usul, ayniqsa tez-tez ionlar, bu erda ŪU guruhi o'rniga UŪ olamiz. NAKOLUF(gr. anakoluthon) - nutqning grammatik yoki mantiqiy to'g'riligini buzishdan iborat stilistik figura, masalan: "Uning kuyovi o'tmishda polyak edi" (M. Zoshchenko). NAKREONT SHE'RI(gr.) - quvnoq, betashvish hayotni, muhabbatni, sharobni, bazmlarni va hokazolarni tarannum etuvchi lirik she'riyat turi. (miloddan avvalgi 500-yillarda yashagan qadimgi yunon shoiri Anakreon (t) a nomidan, sevgi va ichimlik qoʻshiqlari muallifi). NAKREON OYATI- kirishi Anacreonga tegishli bo'lgan qadimiy o'lchovlarning oyatlari; horiyamb, ŪUUŪ bilan bir xil. NAKRUZA, ANAKRUZA- qadimgi metrikalarda misra boshida mustaqil uzun yoki qisqa bo‘g‘in; birinchi ritmik stress (iktu) dan oldin va aslida oyoq emas; masalan, alcaean oʻn bir boʻgʻinli misradagi birinchi uzun urgʻusiz boʻgʻin Ũ|ŪUŪU|ŪUUŪ|UŨ; masalan, “Ōdī profānum vōlgus et arceō” (Hor. Karm. III I, 1). Ruscha versifikasiyada - ritmik davr boshida qo'shimcha (ya'ni, oyoqdagi bo'g'inlar sonidan oshib ketadigan) bo'g'inlar; masalan, “Suv parisi | | ustida suzib yurdi daryo | har qanday, // O | tong | to'liq | oy" (Lermontov); ikkinchi qatorning birinchi bo‘g‘ini amfibraxdagi anakruzdir. A NALECTS(gr. analekta favorites) - bir yoki bir nechta yozuvchilarning tanlangan asarlari. SOLIQ(gr. analogiya) - til. grammatik shaklning tilning grammatik tizimidagi shu shakl bilan bog‘langan boshqa bir shakl qolipiga ko‘ra o‘zgarishi, masalan: “shartnoma”, “chauffeur” (to‘g‘ri “shartnoma”, “chauffeurs” o‘rniga) shakli. “ustoz” kabi shakllarga oʻxshatish yoʻli bilan shakllangan. NAPEST(o anpiasos pyos, anapaestus, kaltaklangan) - qadimgi metrikada oddiy oyoq, uch bo'g'inli, to'rt o'lchovli; qisqa + qisqa + uzun bo'g'in, UUŪ. Ruscha versifikasiyada, vasat + stresssiz + perkussiya, UUÚ; masalan, “Bechora | uni it | ular yalang'och kuylashadi ”(Nekrasov). NAPESTOYAMB- Rossiyada raqiblar tomonidan kiritilgan murakkab hisoblagich daktil-xoreik geksametr o'tgan asrning boshlarida. NAFORA(gr. anaphora) - bir xil so'z yoki tovushning ikki yoki undan ortiq bo'laklari (she'rlar, iboralar) boshida takrorlash, masalan: "Men sizni davolamayapmanmi? Beixtiyor jo'xori yeysizmi?" (Pushkin). NAKRONIZM(gr. vaqt ichida o'tkazish) - xronologik asoslilikni qasddan yoki qasddan buzish, hodisa yoki hodisalarni bir davrdan boshqasiga nisbat berish. MILLIY SHE'RLAR- boshidan va oxirigacha o'qilishi mumkin bo'lgan va o'z ma'nosini yo'qotmaydigan she'rlar, masalan, "Sevgim keladi, sevgim keladi". NEKDOT(gr. anekdotos nashr etilmagan) - kulgili, kulgili yoki qiziq voqea haqidagi qisqa (odatda og'zaki) hajviy hikoya. NNALIST(lat.) - yilnomachi. A NNALY(lot. annales yillik, yillik, ob-havo) — yilnoma. ANNOTATSIYA(lot. annotatsiya eslatmasi, eslatma) - kitob, maqola va boshqalarning mazmuni, ko'pincha tanqidiy baholangan xulosa. NONIM(gr. anonymos nomsiz) — 1) ismini yashirgan xat yoki insho muallifi; 2) muallifning ismi ko'rsatilmagan insho. NTAMEBEY(gr. antamoebaeus) - ikki qisqa, ikkita uzun va bir qisqa boʻgʻindan iborat yetti metrli oyoq; amyobaga qarama-qarshi; UUUUU. NTANACLASIS- so'zlar ustida o'ynash so'z birikmasi, dilogiya; bir xil so'zning turli ma'nolarda ishlatilishi, masalan: "u haq, kimning huquqi ko'proq". NTANAPEST(gr. antanapaestus) - ikki uzun va bir qisqa bo'g'inli besh metrli oyoq; UU. NTIBACHIUS(o anibakesios pyos, antibacchius) - qadimgi metrikada oddiy oyoq, uch bo'g'inli, beshta ko'proq; uzun + uzun + qisqa bo'g'in, ŪŪU. NTIDACTYL(o antidiketluos pyos, antidactylus) — qadimgi oʻlchovlarda oddiy oyoq, uch boʻgʻinli, toʻrt oʻlchovli; qisqa + qisqa + uzun bo'g'in, UUŪ; anapaest bilan bir xil. NTICLIMAX- ritorikada jumla (yoki nuqta), uning qismlari kuchlilik darajasida kamayib borayotgan iboralar qatorini ifodalaydi, masalan, "mushtini urdi, talab qildi, so'radi, ishontirdi"; qarama-qarshi menopauza.
NTIKRITIKA- muallifning yoki uning tarafdorining nomaqbul tanqidga uni rad etish uchun e'tirozi. NTIMETABOL - antimetez, antimetaleplar; birinchi qismdagi boshqa tartibda joylashgan so‘zlarning ikkinchi qismida ma’noni o‘zgartirish maqsadida takrorlash, masalan: “Biz yashash uchun ovqatlanamiz, ovqatlanish uchun yashamaymiz”. NTISPAST(o antispasos pyos, antispastus, qarama-qarshi yoʻnalishda choʻzilgan) - qadimgi oʻlchovlarda oddiy oyoq, toʻrt boʻgʻinli, oltita koʻproq: qisqa + uzun + uzun + qisqa boʻgʻin, UŪŪU. NTISTROFA(gr. antistrof) - qadimgi yunonlarning dramatik xorlarida matnning bir qismi, undan keyin. baytlar.
NTITEZA(gr.antithesis qarama-qarshiligi) - uslubda - taassurotni kuchaytirish uchun qarama-qarshi fikrlar yoki tasvirlarning yonma-yon kelishi, masalan: "Men hech narsani bilmasligimni bilaman", "Urush va tinchlik" (Tolstoy), "Bechora boy" (I). Shou). NTITESIS- bir xil davrda, ikkita mutlaqo qarama-qarshi ibora yoki so'zlarning bir xil iborasida ritorik qarama-qarshilik, masalan: "". NTIFRAZIS- kimgadir qarama-qarshi, kinoyali ma'noda berilgan ta'rif. Masalan, ular zaiflarni - Gerkulesni, okeanni - ko'lmak deb atashadi; ular aytadilar: "siz qanchalik tozasiz" - iflos. Umuman - so'zlarning qarama-qarshi ma'noda ishlatilishi. NTOLOGIK(gr.) – 1) qadimgi yunon lirikasi ruhida yozilgan; 2) antologiyaga oid. ANTOLOGIYA(gr. antologiya harflar. gul terish) - turli mualliflarning tanlangan asarlari, asosan she'rlari to'plami. NTONOMASIYA(gr. antonomasia) - jins metonimiya, umumiy otni o'z nomi bilan almashtirish (yoki aksincha), masalan: "boy odam" o'rniga "Croesus". ONIDS(gr. Aonides) - xuddi shunday xayolparastlar.
QISM- dramatik janrlarda o'zi haqida gapirish "chetga" nutq sifatida ishlatiladi; boshqa shaxslar ishtirokida aytiladi va shartli ravishda hozir bo'lganlarga eshitilmaydi. Apartening asosiy vazifasi tomoshabinga qahramonlarning barcha ichki holatlari, harakatlari, niyatlari va munosabatlarini etkazishdir. PELLATIVE- umumiy ot bilan bir xil. PELLativatsiya - deonimizatsiya, shakli oʻzgarmagan holda tegishli nomning (onimning) umumiy otga (appelativ) oʻtishi: Nyufaundlend yarim oroli – Nyufaundlend (itlar zoti); Georg Simon Ohm - ohm (qarshilik birligi). POCALYPSE(gr. apokalipsis harflar. vahiy) - qism Injil, "Dunyoning oxiri" haqidagi mistik bashoratlarni o'z ichiga olgan "Yangi Ahd" kitoblaridan biri. POCOPA(gr. apokope truncation) - so'z oxirida bir yoki bir nechta tovushlarni tushirish, masalan: "to" o'rniga "to". POCRIF(gr.apokryphos secret) - 1) Injil mavzulari bo'lgan diniy adabiyot asarlari, ularning mazmuni rasmiy dogma bilan to'liq mos kelmaydi, shuning uchun ular cherkov tomonidan "muqaddas" deb tan olinmagan va taqiqlangan; 2) haqiqiy deb niqoblangan soxta insho. KANOPY(gr.apologos) - ertak, hayvonlar hayotidan allegorik rivoyat, asosan ibratli mazmun. POLOGIYA- kimnidir yoki biror narsani oqlash yoki himoya qilishga qaratilgan nutq yoki yozuv; uzr soʻragan lahzalar Dostoyevskiy, V. Solovyov va boshqalarning asarlarida uchraydi. POSIOPEZA- sukut, ibora oxiridagi tanaffus, ellipsis, ifodalanadigan fikr miqdori va ushbu iboraning tabiati o'rtasidagi ta'kidlangan tafovut, masalan: "Bu dahshat, bu ... Buni ko'rish kerak. " POSTROFA(gr. apostrof) - yo'q shaxsga sovg'a sifatida yoki jonsiz narsaga jonli sifatida murojaat qilishni ifodalovchi stilistik figura va boshqalar. POFAziya- ma'ruzachining o'zi tomonidan bildirilgan pozitsiyani rad etishdan iborat ritorik vosita. POFEGMA, APOPHTEGMA(gr. apoftegma) — qisqa, oʻrinli va zukko soʻz, aforizm. Rossiya geografik jamiyati(fr. argot) - ma'lum bir yopiq guruhning ijtimoiy dialekti, masalan, o'g'rilar jarangi. RGOTI- adabiy tildan o'zlashtirilgan so'z jargon.
RISTOFANOV OYATI(myotrón Aristofanga qarshi) - Aristofan (yunon komediyachisi, miloddan avvalgi 446-385 yillar) tomonidan kiritilgan qadimiy o'lchovlarning misrasi. Horiyamb + kataktik iambik metr, ŪUUŪ|UŪ¦U; masalan, “sānguine vīperīno” (Hor. Karm. I VIII, 13). Attic komediyasida keng qo'llaniladi. RCADIA(fr. Arkadiya) - idillik she'riyatda - "baxtli cho'ponlar mamlakati". RSIS(ars, koʻtarilish) — 5—6-asrlardan keyingi qadimiy metrikada oyoqning kuchli, zarba payi, unga ikt tushadi, ritmik stress; masalan, daktil kataktik geksametrda harsis har doim birinchi oyoq bo'ladi: 'Quī mōdō per totām flāmmīs stimulātus harēnam' (Ū́Ū|Ū́UU|Ū́Ū|Ū́UU|Ū́UU|Ū́U, Mart.19, Spect.). V-VI asrlarga qadar. harsis, aksincha, raqs paytida oyoqni ko'tarish uchun hisoblangan oyoqning ulushi deb ataldi; shuning uchun atama. RHAIZM- eskirgan va eskirgan so'z; badiiy nutqda - stilistikaning maxsus bo'limida o'rganiladigan stilistik vosita. XEOGRAFIYA-adabiyot fanining yordamchi fani; hujjatlarni, qo'lda yozilgan manbalarni o'rganish. RHILOCH OYATI(Archilochiusga qarshi) - Arxilox (Paros orolidan kelgan yunon shoiri, miloddan avvalgi 680-640 yillar) tomonidan kiritilgan qadimiy o'lchovlarning misrasi. Akatalektik daktil tetrametr + katalektik troxeal dimetr, ŪUU|ŪUU|ŪUU|ŪUU||ŪU¦ŪU|ŪU, masalan, ‘Nūnc decet aut viridī nitidūm caput īmpedīr (Ito'mpedīr., I9.14.). RCHITEKTONIKA- badiiy asarning qurilishi, kompozitsiyaning nafaqat butun asarga, balki uning alohida elementlariga ham tatbiq etilishi: tasvir kompozitsiyasi, syujet, bayt va boshqalar. SINARTET- ikkita teng, lekin hajmi jihatidan har xil bo'laklardan tashkil topgan she'rlar, odatda daktillar va iamblar. SINDETON(gr. asyndeton) - bes birlashmasi - nutqni jonlantirish va kuchaytirish uchun birlashmalarning qoldirilishidan iborat stilistik figura, masalan: "Keldim, ko'rdim, zabt etdim". SCLEPIADOV OYATI(motron Αskalēpidios, Asklepiadeusga qarshi) - Asklepiad (Samos orolidan kelgan yunon epigrammatist shoiri, miloddan avvalgi III asr) tomonidan kiritilgan qadimiy o'lchovlarning misrasi. Ikkita A.S. birinchi katalektik ferectrateus + ikkinchi katalaktik ferectrateus, ŪŨ|ŪUUŪ||ŪUUŪ|UŨ; masalan, «Nōn ōmnīs moriār mūltaque pārs meī» (Hor. Karm. III 30, 6). 2) Yirik (o métidesios stipus, Asclepiadeus maiorga nisbatan); birinchi katalektik ferektratheus + horiyamb + ikkinchi katalaktik ferektratheus, ŪŨ|ŪUUŪ||ŪUUŪ||ŪUUŪ|UŨ; masalan, “Tū nē quāesierīs, scīre nefās, quēm mihi, quēm tibī” (Hor. Karm. I 11, 1). Har ikkala A.s. logaedaga tegishli. CSONANCE(fr. assonance) - 1) konsonans; 2) versifikasiyada - faqat unlilar undosh bo'lgan noaniq qofiya, masalan: chakalakzorlar - achinish (Bryusov). STEIZM- ritorikada kaustik remark, masxara. STRONIM(gr. astron yulduzi + onoma, onyma nomi) - muallif nomini ba'zi tipografik belgilar, masalan, yulduzchalar bilan belgilash; ko'rinish taxallus.
STROFİY OYAT(gr. inkor + zarrasi bayt) - strofik tashkilotdan mahrum, baytlarga ajratilmagan misra. BOLOXONA(gr. attikismos takomillashtirishdan) - qadimgi Yunonistondagi Attika aholisiga xos bo'lgan nutqning intellektual obrazliligi; chodir tuzi - nozik hazil, masxara. FORIZM(gr. aforizmos) - har qanday umumlashgan fikrni ifodalovchi gap; aforizm uchun fikrning to`liqligi va shakl mukammalligi birdek majburiydir, masalan: “Inson – mag`rur eshitiladi” (M. Gorkiy).
EDY- eng qadimgi dostonning asosini tashkil etgan qo'shiqchilar, qadimgi yunon xalq qo'shiqlarining hikoyachilari.
B ITE(lit. uy, chodir) - arab tilida bir oyat, bir vaqtning o'zida qadimgi bayt (chunki u ikki yarim misradan iborat: chodir yoki misra - yonib. yarim, eshik bargi), lekin yevropachadan. nuqtai nazardan, aksincha, bir juft , ba'zan 30 yoki undan ortiq bo'g'inga teng. B AKHIY(o bákečios, bacchius, Bacchic) - qadimgi o'lchovlarda oddiy oyoq, uch bo'g'inli, yana beshta; qisqa + uzun + uzun bo'g'in, UŪŪ. U asosan Bakx xudosi sharafiga madhiyalarda va lotin shoirlari orasida ishlatilgan. B ALLADA(fr. ballade) - asli - raqslarga jo'r bo'ladigan kichik, murakkab bo'lmagan qo'shiq; keyinchalik qisqa lirik she’r shakli; ballada janr sifatida bir qancha oʻzgarishlarga uchragan va turli davrlarda va turli mamlakatlarda turli xususiyatlar bilan ajralib turgan; hozirgi vaqtda - baytlarda yozilgan lirik-epik poetik syujet asari (qissa kabi). B ARD(Keltlar bardi) — qadimgi keltlar orasida shoir va qoʻshiqchi; tantanali uslubda - shoir. B ASA - anakrus ikkinchi darajali ritmik urg'u bilan. B ASNYA- janr didaktik she'riyat, qisqa hikoya shakli, syujet tomonidan yakunlangan va taniqli dunyoviy yoki axloqiy qoidaning tasviri sifatida allegorik talqin qilinishi kerak. Kimdan masallar yoki apolog Masal syujet rivojlanishining to‘liqligi, allegorik hikoyaning boshqa shakllaridan, masalan, allegorik romandan, harakatning birligi va taqdimotning qisqaligi bilan ajralib turadi. B ATRAXOMİOMAXIYA(qurbaqa va sichqonlar urushi) — 304 misradan iborat qadimgi yunon sheʼri; 5-asr boshlarida yozilgan. nasroniylik davridan oldin g'alaba qozongan demokratiya ruhida; Gomer dostonining yuksak uslubidagi karikatura, ag‘darilgan aristokratiya qahramonlarini ulug‘laydi. QOFIYA- undoshlar faqat urg'uli unlidan keyin mos keladigan qofiya, masalan: "qo'rquv" va "supurish". B ELLETRIST- badiiy adabiyot sohasida faoliyat yurituvchi yozuvchi. B ELLETISTIKA(fr. belleslettres) — nasrdagi badiiy asarlar — romanlar, novellalar, qissalar. B EOWULF(VIII asr) - Brekani suzishda mag'lub etgan, dengiz yirtqich hayvonlarini urgan, daniyaliklarni kannibal gigant Grendeldan (qirol Xrotgarning palatalaridan jangchilarni o'g'irlagan) va uning shafqatsiz onasidan ozod qilgan qahramon Beovulf haqidagi Anglo-Sakson eposi, keyin u shoh bo'ladi, o'z xalqini ajdahodan himoya qiladi, lekin o'zi o'ldirgan yirtqich hayvonning zaharidan o'ladi; qadimgi german tilidagi alliteratsiyalangan she'rda yozilgan; Nibelunglar, Roland, Side va boshqalar haqidagi qoʻshiqlar bilan birga jahon ahamiyatiga ega epik yodgorlikdir. B ESTIARY(lot. bestiarius) — oʻrta asr adabiy janr, hayvonlarning allegorik talqini bilan tavsifini o'z ichiga oladi. BOZORI CHAQQON(ingliz bestselleri) - ko'p nusxada nashr etilgan mashhur kitob. B IBLIOGNOSIYA(kitoblarni bilish bo'yicha qo'llanma) - bibliologiya yoki bibliologiya bilan bir xil. B ADABIYOT BIBLIOGRAFIYASI- adabiyot tarixi; tanqid va adabiyot nazariyasi bilan birga mavjud. B IBLIOFILIYA(gr. harflar. kitoblarni sevish) - kitoblarni, ayniqsa kamdan-kam kitoblarni yig'ish. MUQADDAS KITOB(gr. biblia kitoblari) - xristian va yahudiy dinlarida muqaddas deb e'tirof etilgan diniy adabiyotlar to'plamining nomi. Xristian va ibroniy Injillari o'rtasida farq bor; birinchisi, yahudiy Injilini tashkil etuvchi kitoblardan tashqari, qadimgi nasroniy adabiyotining bir qator asarlarini o'z ichiga oladi, ya'ni Yangi Ahd deb ataladi; Xristian Injilining ibroniycha qismi Eski Ahd deb ataladi. Umuman olganda, Bibliya ko'p qirrali qismlardan tashkil topgan va turli davrlarda yozilgan to'plam bo'lib, unda deyarli barcha adabiy janrlar (marosim-huquqiy risolalar, xronikalar va kosmogonik afsonalar, dostonlar va xalq qo'shiqlari, diniy va erotik lirikalar, to'plamlar) aks ettirilgan. masallar va matallar va boshqalar). Muqaddas Kitobning alohida qismlarini birlashtiruvchi tamoyil bitta umumiy diniy g'oyadir. B ISPEL(qarang. nemis bispel, yangi nemis Beispiel) - o'rta asrlar nemis didaktik she'riyatining bir ko'rinishi bo'lib, odamlar, hayvonlar yoki o'simliklar haqidagi qisqa masal, juftlik shaklida berilgan. BITNIK(inglizcha beat beat, smash) - 50-yillarda Qo'shma Shtatlarda paydo bo'lgan, sub'ektivizm, anarxistik tuyg'ular bilan ajralib turadigan adabiy oqim vakili. B RICH RIMME- undoshlar urg'uli unlidan oldin ham, keyin ham bir-biriga mos keladigan qofiya, masalan: "qo'rquv" va "bo'g'inlar". B RACHIGRAFIYA(gr.brachys short + grapho yozuv) - har qanday qisqartirilgan yozuv tizimining umumiy nomi. B RAHIY(o betos pios, brachys, qisqa) - qadimgi metrikada, psevdo-oyoq (ya'ni, ritmik urg'usiz), bir bo'g'inli, bir o'lchovli; qisqa boʻgʻin, U. Anakruzda qoʻllaniladi. B RACHICATALECTIC OYAT- oldingisiga nisbatan oyoqqa qisqartirilgan oyat, masalan: "Tong otguncha, mashhur Smalgolm baroni otini egarladi" - ikkinchi misra qisqaroq. B RAHIKOLON- har bir misrasi bir bo‘g‘indan iborat qisqa muddatli she’r, masalan: Gol Bes Shel O‘rmonga. Birdan to'xtang. Beetle Peshonada. Bes Rad: Do'zaxga ko'tarildi. B raxit- bitta qisqa so'z bilan tuzilgan antiqa hisoblagich; rus tilida tarjima qilish mumkin emas. B RACHIHORI- qadimiy oʻlchovlarda troxiya bir qisqa boʻgʻindan anakruz kiritganda, braxiya, U|ŪU boʻgʻinidan toʻxtash hosilasi braxiya va troxey orqali hosil boʻladi. B RAHMAN- hind nasriy adabiyotining eng qadimiy shakli, belgilangan talqin Vedalar qurbonlik marosimi, afsonalar toʻplami: kosmogonik miflar, suv toshqini haqidagi afsona, otaning oʻgʻilni qurbon qilishi haqidagi afsona va boshqalar. B QAYTA QILISH(Breviarium) - dastlab kompendium, keyinroq - lotin tilidagi Rim-katolik ibodat kitobi, unda zabur, cherkov otalarining muqaddas yozuvlaridan parchalar, azizlarning hayoti, madhiyalar va boshqalar mavjud. 16-asrdan. bu ibodat kitoblari barcha katoliklar uchun majburiy bo'lib qoldi. B UCOLIK, BUKOLIK SHE'R(gr. bukolikos pastoral) - cho'ponlar hayotini tasvirlaydigan qadimgi she'riyat janri ( idil, chorvachilik). B ULVAR ADABIYOTI(fr.) -dan mahrum boʻlgan asarlar badiiy qiymati va oddiy, yomon ta'mga mo'ljallangan; jinoyatchilarning sarguzashtlari, sevgi munosabatlari va hokazolarda ko'p. B URIME(fr. bouts rimes qofiyali yakunlar) - berilgan olmoshlar asosida, asosan, umumiy oʻyin tartibida tuzilgan sheʼr. B URLESK(fr. burlesque; it. burla hazil) — adabiyotda — boʻrttirilgan hajviy obraz; hajviy, hajviy she’riyat janri (burlesk she’r). B URIA va ONESS(nemischa «Sturm und Drang») — 18-asr 2-yarmi nemis adabiyotidagi inqilobiy adabiy yoʻnalish. BYLINY- "Starin", "Starin" va "Starinok" nomi bilan asosan shimoliy dehqonlar og'zida saqlanib qolgan rus epik qo'shiqlari; epik atamasi sun'iy bo'lib, 19-asrning 30-yillarida havaskor olim Saxarov tomonidan "Igor yurishi haqidagi ertak"da (12-asr oxiri) eslatib o'tilgan "bu davr dostonlari" asosida ilmiy foydalanishga kiritilgan; shimoliy "rivoyatchilar" (ijrochilar, qo'shiqchilar) orasida yulduzlar nomi ba'zan ba'zi epik ruhiy misralarni va ko'plab tarixiy qo'shiqlarni belgilash uchun ham ishlatiladi, ch. arr., XVI-XVII asrlar, ilmiy adabiyotlarda bu ishlar odatda alohida ko'rib chiqiladi.
AGANTLARDA(Clerici vagantes dan, aks holda Provansdan goliards. gualiador joker, hoaxer, frantsuz gaillard kichik, yosh yigit) - qo'shiq yozish va ijro etishga qodir "sayyor odamlar" G'arbiy-Yevropa korporatsiyasi yoki kamroq, nasriy asarlar. ARVARIZMDA(gr. babrbarismos) - bu til me'yorlari uchun odatiy bo'lmagan o'zlashtirilgan so'z yoki ibora. OPTION(lot. varians o'zgaruvchan) - xuddi shu adabiy yoki badiiy mavzuning yana bir ko'chirilishi. ARLAAM VA IOASAFDA- Budda afsonalaridan kelib chiqqan hindistonlik o'rta asr romani. KIRISH- o'quvchini mavzuning borishi bilan tanishtirish maqsadida ish oldidan umumiy xarakterdagi, odatda ilmiy xarakterdagi dastlabki xabarlar. OAVDA(Skt. veda bilimi) - hind adabiyotining eng qadimiy yodgorliklari, nazm va nasrda yozilgan. Vedalar diniy madhiyalar, qo'shiqlar, afsunlar, marosim retseptlari, afsonalar, shuningdek, sof dunyoviy oyatlarni o'z ichiga olgan 4 ta to'plamdan iborat. EKO TASVIRLARDA- dunyoviy, universal, abadiy tasvirlar; asl maishiy yoki tarixiy ahamiyatini yo'qotgan va ijtimoiy kategoriyalardan psixologik kategoriyalarga aylangan san'at tasvirlari, masalan, Don Kixot, Gamlet. ELIKOE OYNAGIDA- G'arbiy Evropaning axloqiy axloqiy xarakterdagi hikoyalar to'plamining rus tiliga tarjimasi. ERBALIZMDA(lot. vebum so'zi) - bekor gap; ilmiy atamalar bilan qoplangan haqiqiy bilim va jiddiy fikrning etishmasligi. ERISMDA(fr. verisme lot. verusdan toʻgʻri, rost) - yaqin naturalizm adabiyot yo'nalishi, ch. arr. 19-asrning ikkinchi yarmida Italiyada. ERLIBRGA(Fransuzcha vers libre) - erkin she'r - she'riy chiziqdagi bo'g'in va urg'u sonini hisobga olmagan holda, asosan, intonatsiya-sintaktik asosda qurilgan she'r turlaridan biri (Uitmen, Verkharn va boshqalar. shoirlar). ERSIFIKATORDA(lot. versificator) - oson va mohirona she'r yozadigan, lekin she'riy va badiiy qobiliyatdan mahrum bo'lgan shaxs. ERSIFIKASYONDA(lot. versificatio) - versifikatsiya. IDEA DA- hikoya va didaktik janr; syujet tushida, gallyutsinatsiya yoki letargik tushida oshkor qilingan shaxs nomidan taqdim etiladi. ILANELGA(villanelle) - Frantsiya va Italiyada o'stirilgan qishloq sevgisi qo'shig'i; uch misrali bayt, monoton qofiya va bir qancha takrorlar (refrainlar) bilan xarakterlanadi. INJETKADA(fr. vignette) — kitob yoki qoʻlyozmada matn boshida yoki oxirida kichik rasm yoki bezak koʻrinishidagi bezak (qism, bob, boʻlim va boshqalar). IRELEDA(virelai) - uch qatorli bayt (uchinchi satr qisqartirilgan), bir xil qofiya va naqoratli qadimgi frantsuz she'riy shakli. IRSHIDA(lotin tilidan oyat, polyak wiersz) - tonik she'r turlaridan biri - Ukrainada 16-asr oxiridan 18-asr boshlarigacha rivojlangan, keyin esa rus adabiyotiga o'tgan ruhiy, keyin esa dunyoviy mazmun ( 17-18-asrlarning oxiri). SHORIY JIMDDA(licentia poetika) - litsenziya, shoir kattaroq badiiylik uchun umume'tirof etilgan adabiy til me'yorlarini ham, syujet rivojlanishining kanonik shakllarini ham "buzish" huquqiga ega, masalan, "oy jozibali oy ostida yalang'och ko'tariladi" (Bryusov). OKABULADA(lot. vocabulum) — 1) bitta soʻz xorijiy til tarjimasi bilan Ona tili; 2) lug'at yozuvining sarlavhasi. OLYAPYUKGA, VOLAPYUKGA(Inglizcha dunyo dunyosidan da'vo + gapiring) - 1) 1880 yilda Jog tomonidan ixtiro qilingan sun'iy xalqaro til. Shleyer; taqsimotni olmagan; 2) bo‘sh, ma’nosiz iboralar to‘plami. ULGARIZMDA- an'anaviy uslub atamasi; umumiy nutqda ishlatiladigan, lekin adabiy tilda stilistik "kanon" tomonidan ruxsat etilmagan so'zlar yoki iboralarni belgilash.
G G AZEL(ar. g‘azal) – har bir bayt oxirida o‘zgarmas qofiyaga ega bo‘lgan sharqona versifikasiyali bayt; Yevropa sheʼriyatida qoʻllanilgan. G EBRAISM- ibroniy tilidan, asosan Bibliya tilidan olingan so'z yoki nutq shakli; turlaridan biri vahshiylik. G EXAMETER(o éléméstros, heksametr, olti o‘lchovli) — olti metrdan iborat qadimiy o‘lchovlarning misrasi; masalan, daktil katalektik geksametr, ŪUU|ŪUU|ŪUU|ŪUU|ŪUU|ŪU; masalan, “nōn ego”; nām satis ēst equitēm mihi plāudere, ut āudax' (Hor. Serm. I 10, 76). Daktil katalaktik geksametr antik davrda eng keng tarqalgan she'rdir, masalan, Gomerning "Iliadasi" va "Odissey" u bilan yozilgan. Ruscha versifikasiyada qofiyalanmagan olti futlik daktil-xoreik misra mavjud (daktil trochee bilan birgalikda, ya'ni rus daktili ÚUU ruscha trochee ÚU bilan almashtirilishi mumkin, shundan so'ng ritmni saqlash uchun majburiy kesura kerak). GEORGIYA(gr. georgike qishloq xoʻjaligi, dehqonchilik) — qishloq hayoti va dehqonchilikni madh etuvchi qadimiy sheʼrlar. H EPTAMETR(o ettimos, heptametrum, yetti o'lchovli) - etti metrdan iborat qadimiy o'lchovlar oyat. GERMANIZM- nemis tilidan olingan va rus nutqining me'yorlariga zid bo'lgan so'z yoki nutq figurasi. GERMENEVTIKA(gr. hermeneutike talqin, tushuntirish) — qadimgi adabiy asarlar (qoʻlyozmalar, kitoblar, yodgorliklar) matnini sharhlash nazariyasi va sanʼati. QAHRAMONLIK OYATI- qahramonlik yoki epik asarlar, masalan, hexameter (qarang), psevdo-klassik tragediyalarning Iskandariya oyati (iambik olti fut); Angliya va Italiyada iambik pentametr G. S. deb ham ataladi, Rossiya va Polshada - bo'g'inli o'n uch bo'g'inli va hokazo. G IATUS yoki GIAT(gaping) - ikki so'zning birlashmasida bir oyatda ketma-ket bir nechta unli tovushlarning talaffuz qilinmaydigan birikmasi, masalan: "Anastasiya va Irina", qarang. tanaffus. GIMN(gr. Laudatory song) - diniy lirika janri, mavzu xususiyatlari bilan ajralib turadi - maqtalayotgan narsaning oʻziga xosligi bilan birlashtirilgan maqtovli qoʻshiq, doksologiya. G GIPERBATON(gr. giperbaton) - so'zlarning tabiiy tartibini o'zgartirish va ularni kiritilgan so'zlar bilan bir-biridan ajratishdan iborat bo'lgan stilistik figura, masalan: "Faqat sust musalar quvonadi" (Derjavin); Shuningdek qarang inversiya. GIPERBOLA(gr. giperbola) - kuchliroq taassurot uchun haddan tashqari oshirib yuborishdan iborat nutq shakli, masalan: cheksiz dengiz. G GIPERDAKTILIK RİMA(gr. hyper over, over + daktil) - uch yoki undan ortiq urg'usiz bo'g'inlar oxirgi urg'uli bo'g'indan keyin keladigan qofiya (qarang. qofiya). G IPERKATALEKTIK SONI- she'riy qatorning oxirgi oyog'ida ortiqcha (oddiy soniga qarshi) urg'usiz bo'g'inlarning mavjudligi. G ISTEROLOGIYA yoki GISTERON-PROTERON(gr.) - keyingi (gisteron) hodisaning oldingi (proteron) oldiga qo'yilishidan iborat bo'lgan maxsus stilistik qurilma yoki mantiqiy xato, masalan: "u vafot etdi va muddati o'tdi". G ITAGOVINDA(qadimgi hind "Choʻpon Krishna qoʻshigʻi") - XII asr bengal shoirining mashhur lirik dramasi. Jayadeva, Hindistonning klassik adabiy tili - sanskritda yozilgan. Gitagovinda syujeti - Vishnu xudosining cho'pon Krishna sifatida mujassamlanishida maqtov; tematik yadro Krishnaning cho'pon ayollar bilan o'tkazgan tekin o'yinlari, sevishganlarning ajralishi, ularning tirishqoqligi va azobi, yarashuvi va sevgi uchrashuvi uchun undan g'azablangan sevgilisi Radha bilan janjaldir. BOB- adabiy asarning kompozitsion bo'linishining muhim birligi, odatda voqealar jarayonidagi vaqtinchalik tanaffusni yoki ko'p qirrali syujet bilan bir hikoya chizig'idan ikkinchisiga o'tishni bildiradi; roman yoki she'r qismlarini taxminan bir xil o'lchamdagi teng va dumaloq sonli boblarga bo'linishi stilistik ahamiyatga ega. G LAGOLICA- slavyan alifbolaridan biri; hozirgi vaqtda Glagolit alifbosi Dalmatiya sohilidagi bir nechta slavyan-katolik joylarida va bu qirg'oqning shimoliy qismidan yaqin joylashgan Karke (Veglia) orolida yozma va bosma kitoblarda qo'llaniladi. G LOSSA(gr. glossa dan eskirgan yoki kam ishlatiladigan so'z) - 1) filolog. qo‘lyozmadagi (asosan qadimiy) tushunarsiz so‘z yoki joyning kotib yoki sharhlovchi tomonidan chetiga qilingan talqini; 2) epigrafga joylashtirilgan she'riy parcha mavzusida yozilgan she'r, mavzuning har bir misrasi mos keladigan baytga to'qilgan; odatda ma'lum bir baytda yoziladi desima. G ZO'RGAN(lot. glossarium lug'atidan) - filolog. har qanday matn uchun eskirgan va kam qoʻllaniladigan soʻzlarning izohli lugʻati, asosan qadimgi. G LOSSATOR(qarang. Lot. glossator) — baʼzi qadimiy (asosan qonuniy) asarlarda uchraydigan qadimiy va kam qoʻllanilgan soʻz va iboralarning tarjimoni. GLOSSOLALIYA(gr. glossa tushunarsiz so'z + laleo deyman) - folklorda (fitnalarda, nafratlarda va boshqalarda) - ma'nosiz tovush birikmalari, masalan: "Yuli-Yuli turdi". G NOMA(gr. gnome) - qisqa gap (ko'pincha she'riy shaklda). NUTQ OYI(sprechvers) - misra talab qiluvchi - misradan farqli o'laroq deklarativ- oddiy so'zlashuv nutqining intonatsiyasiga yaqin talaffuz. G OLEM(Ibron. Goilom) - juda keng tarqalgan yahudiy xalq afsonasi Pragada turli "qora" ishlarni bajarish uchun loydan yaratilgan sun'iy odam Golem haqida paydo bo'lgan, yahudiy jamiyati uchun muhim bo'lgan qiyin topshiriqlar va ch. arr. o'z vaqtida aralashuv va ta'sir qilish orqali qon tuhmatini oldini olish. G ONORAR- adabiy to'lov - yozuvchining o'z ijodi uchun oladigan mukofoti. BAJALASH(lot. gradatio asta-sekin ko'tarilish, mustahkamlanish) - menopauza, ritorikada - tobora ortib borayotgan ma'noli tor iboralar, masalan: "yutdi, mag'lub bo'ldi, yo'q qilindi". GRAFOMANİYA(gr.) - yozishga, so'zli, bo'sh, foydasiz yozishga alamli ishtiyoq. G ROTESK(fransuzcha groteskdan g'alati, murakkab; kulgili, kulgili) - adabiyotda odamlar yoki narsalarning hayoliy darajada bo'rttirilgan, xunuk kulgili ko'rinishdagi tasviri.
D ADAISM(frantsuz dada yog'och otidan) - 1916 yilda paydo bo'lgan adabiy-badiiy oqim. Dadaistlarning dasturi haqiqatni ataylab ma'nosiz, xaotik idrok etish edi. Dadaizm faqat 1922 yilgacha davom etdi va rivojlanish uchun asos bo'lib xizmat qildi surrealizm. D ACTIL(o détéluos, dactylus, barmoq) — qadimgi oʻlchovlarda oddiy oyoq, uch boʻgʻinli, toʻrt oʻlchovli; uzun + ikkita qisqa bo'g'in, ŪUU. Ruscha versifikasiyada urg‘ulangan + urg‘usiz + urg‘usiz, ÚUU; masalan, “Bulutlar | emas iblis | abadiy | sayohatchilar" (Lermontov). D ASIY(gr. dasios) - qadimiy metrikada murakkab oyoq, besh-kompleks, yetti burchakli; uchta qisqa + ikkita uzun bo'g'in, UUUŪŪ. D yog'och o'lchamlari- aks holda disyllabic - ikki ritmik urishdan iborat - kuchli va zaif, yoki aksincha - zaif va kuchli (Ú U - trochee va U Ú - iambik) dan iborat bo'lgan oyoqlarning almashinishi bilan hece-tonik nazariyaga ko'ra shakllangan o'lchamlar. D MASSASA- odatda qofiya bilan birga tutilgan ikki misraning eng oddiy strofik shakllanishi. D EVIZ(fr. devise) — dastlab gerbdagi yozuv; asosiy, yo'naltiruvchi fikrni ifodalovchi qisqa gap, masalan, Volterning shiori: "Yashash - o'ylashdir" (Tsitseron, "Tusculan suhbatlari"). HARAKAT- 1) atamaning sinonimi Qonun; 2) asar qahramonining ixtiyoriy yo'nalishini tavsiflovchi harakati (dramatik qurilma); 3) asar syujeti deb ataladigan voqealar zanjirining halqalaridan biri. D ECADENT(decadence, frantsuz decadence decline soʻzidan) — 80-yillarda Fransiyada paydo boʻlgan adabiy oqim uchun atama. 19-asr va 90-yillarda Rossiya, Germaniya va boshqa mamlakatlarda paydo bo'ldi. Dekadensiyaning nazariy asosini sub’ektiv idealizm, “san’at uchun san’at” nazariyasi tashkil etadi; Sheʼriyat va sanʼatdagi ushbu umumevropa yoʻnalishini belgilash uchun D. bilan bir qatorda “modernizm”, “neoromantizm”, “simvolizm” atamalari ham qoʻllaniladi. D EKALOG(gr. deka ten + logos so'zi) - Injildagi o'nta amr. DEKLAMAT OYATI- aks holda deklarativ, kam ishlatiladigan atama; ritorik turdagi misra, masalan, mantiqiy intonatsiya ustun bo'lgan qasida, so'roq va undov jumlalari tizimi va boshqalar. DEMONISM- adabiy syujetlar hodisasi, an'anaviy (xususan, diniy an'analar tomonidan o'rnatilgan) salbiy va ijobiy personajlarning siqib chiqarilishi va salbiy xarakterning qahramon sifatida kiritilishi. D. uchun yovuzlikni mutlaq qabul qilish emas, balki tashqi salbiy obrazda ijobiy xususiyatlarni ochish xosdir. D EMONOLOGIK ADABIYOT- asosiy xudo(lar)ga dushman ruhlar (jinlar, "yovuz ruhlar") haqidagi taniqli din tomonidan ma'qullangan qarashlarni ilmiy shaklda (traktalar, mulohazalar) taqdim etadigan adabiyotlar. D. l. oʻrta asr nasroniy va yahudiy adabiyotida, Sharq adabiyotlarida (islom, budda va boshqalar), antik, XV-XVII asrlardagi Yevropa adabiyotlarida taqdim etilgan. D ECIMA(Lotin decima o'ninchi) - o'n qatordan iborat bayt. D ZYORURI- Yaponiyada paydo bo'lgan dramatik ritmik nasrning maxsus janri, rechitativ qo'shiq uchun mo'ljallangan. D I(dit, dict so'zma-so'z ma'noda skaz) - eski frantsuz adabiy terminologiyasida - asosan didaktik xususiyatga ega, tematik jihatdan butunlay noaniq bo'lgan nisbatan qisqa she'riy asarning belgilanishi; di nomi qofiyalangan afsonalarga ham, avliyolar hayotiga ham, dunyoviy va hatto engil mazmundagi hikoyalarga ham berilgan. fablio, keyin le. D IALEKTIZM- an'anaviy stilistikaning eski tor atamalarini birlashtirgan lingvistik atama: vulgarizm, provinsiyalik va hokazo va adabiy tilga kiritilgan har qanday mahalliy yoki ijtimoiy dialektning so'zini yoki ifodasini bildiradi; DIALOG(gr. dialogos) — suhbat tarzida yozilgan adabiy asar. D IASTOLA(diastul, cho'zish) - qadimgi versifikatsiyada oyoqning arsisida (kuchli payida) uzun bo'g'in o'rniga qisqa bo'g'inning qo'llanishi (sistoladan farqli o'laroq), masalan, Lyosi so'zida diftong ai cho'zilgan. , bu esa oyoqni troche (ŪU) sifatida emas, balki spondey (ŪŪ) kabi talaffuz qilish imkonini beradi. Sillabo-tonika nazariyasida urg‘uli bo‘g‘inning urg‘usiz deb talaffuzi, ya’ni. uning atonikatsiyasi, masalan, “Soat yaqinlashmoqda; balki, afsuski, // Men bo'lmayman - sen bo'l" (Dmitriev), "soat" bo'g'inida diastola. D IATRIBE(gr. diatribe halokat; janjal) - shaxsiy xarakterdagi hujumlar bilan o'tkir, o't, tutqun nutq. D IBROH(gr. dibrachys) - qadimgi oʻlchovlarda oddiy oyoq, ikki boʻgʻinli, ikki oʻrinli, UU; bilan bir xil pirrik. D IVAN(rekvizit. hisob kitobi, idora) — Yaqin Sharq tillarida — bir shoir yoki ularning bir guruhining qandaydir belgiga koʻra birlashgan lirik sheʼrlar toʻplami (masalan, “Xuzayil divani”). qabila"); She’rlar qofiyalariga ko‘ra alifbo tartibida joylashtirilgan. D IDACTIC(gr. ibratli; didaktika bilan bogʻliq — ibratlilik, ibratlilik) — didaktik sheʼr — ilmiy, axloqiy va hokazolarni sheʼriy shaklda qoʻllagan sheʼr. kitobxonlarga ta'lim berish qoidalari. D EXJUNCTION(lat. disjunctio) - ritorikada bir-birini istisno qiluvchi, lekin bir hil belgilarning qarama-qarshiligi, masalan, "hammasi yoki hech narsa". D ILOGIYA(gr. di (lar) ikki marta + logos so'z, tushuncha) - dizayn birligi bilan bog'langan ikkita roman yoki ikkita dramatik asar. D HIPODIA(gr. dipodia) - qadimiy metrikada 1) ikki oyoqdan iborat misra; 2) ikkita oyoqning kombinatsiyasi, bitta bilan birlashtirilgan, asosiy ritm. urg'u; metr bilan bir xil; masalan, asosiy ritmga ega iambik metr. birinchi oyoqning arsisiga urg'u berish, UŪ́¦UŪ. D ISTIH(gr. distichon) - qadimiy metrikada ikki misrali bayt, bayt. Eng keng tarqalgan distich - bu elegiak deb ataladigan narsa; katalektik daktil heksametr + katalektik daktil pentametr, ŪUU|ŪUU|ŪUU|ŪUU|ŪUU|ŪU // ŪUU|ŪUU|Ū||ŪUU|ŪUU|Ū; masalan, “Rūmpitur īnvidia quod rūs mihi dūlce sub urbe est // pārvaque in urbe domūs, rūmpitur īnvidia” (mart. Ep. IX 97, 7-8). D YITROCHEI, DICHOREA(gr. ditrochaeus, dichoreus) - qadimgi metrikada qoʻsh troche (trochee), ŪU¦ŪU; oyat tarkibidagi dipodiya. D IFIRAMB(gr. dithyrambos) - she'riyatda, yaqin asar ode. D ISMB(gr. diiambus) - qadimgi metrikada, qoʻsh iambik, UŪ¦UŪ; oyat tarkibidagi dipodiya. D OINA(rom. doina) — Moldova va Ruminiyadagi xalq qoʻshigʻi. Doinlar cho'pon qo'shiqlari sifatida paydo bo'lgan; keyinchalik lirik qoʻshiqlar bilan bir qatorda epik qoʻshiqlar ham paydo boʻladi. D OLNIK- aks holda, pausnik tonik misraning bir turi boʻlib, uning birliklarida faqat urgʻuli boʻgʻinlar soni mos keladi, urgʻusiz boʻgʻinlar esa oʻzgaruvchan qiymat boʻlib, hatto umuman yoʻq boʻlishi ham mumkin, masalan: “Buqa qoziq kunlari, | Sekin yillar arba, | Bizning xudo yugurmoqda, | Bizning yuragimiz nog'oradir." (Mayakovskiy); umumiy formula X Ú X Ú X Ú va boshqalar. D OMINANTA- badiiy yaxlitlikni yaratishda zarur bo'lgan dominant texnika; Dominantlarning kombinatsiyasi adabiy janrning shakllanishida hal qiluvchi moment hisoblanadi. D OHMIY(gr. dochmius) - qadimiy metrikada murakkab oyoq, besh-kompleks, sakkiz qirrali; qisqa + ikki uzun + qisqa + uzun bo'g'in, UŪŪUŪ. D FRAME(gr. dramatik harakat) - badiiy adabiyotning uchta asosiy janrlaridan biri (bilan birga epik va Qo'shiq so'zlari); keng ma'noda - so'zlashuv shaklida va muallifning nutqisiz yozilgan har qanday syujetli adabiy asar ( dramatik ish); asosan teatrda chiqish uchun mo'ljallangan; tor ma'noda - boshqa turdagi adabiy asar komediya mojaroning jiddiyligi, tajribalarning chuqurligi. D FRAME NATIVE- qo'g'irchoq dramasi; O'z nomini tug'ilish sahnasidan oldi - ikki qavatli yog'och quti shakliga ega qo'g'irchoq teatri, arxitekturada o'rta asrlar sirlarini namoyish qilish uchun sahnaga o'xshaydi. D RUID(Gall. druidae, qadimgi-irl. druid) - kelt xalqlarining ruhoniylari va shoirlari, yopiq kasta shaklida tashkil etilgan va qirol hokimiyati bilan chambarchas to'sib qo'yilgan; Druidlar qahramonlik ertaklari va mifologik she'rlarning saqlovchilari edi. D UMES- 16-17-asrlarda kazaklar muhitida yaratilgan va 19-asrda yozilgan maxsus shakldagi, ritmda erkin va strofik artikulyatsiyadan mahrum bo'lgan Ukraina tarixiy qo'shiqlari. professional kobza qo'shiqchilaridan; MA'NAVIY SHE'RLAR- diniy mazmundagi epik, lirik-epik yoki sof lirik qoʻshiqlar. Ko'pincha ruhiy she'rlar ko'r tilanchilar - "o'tish mumkin kalikalar" - ziyoratchilar tomonidan kuylanadi. Biroq, tirik og'zaki mavjudotda epik omborning ma'naviy misralari (masalan, Kabutarlar kitobi haqida, Jasur Yegor haqida, Fyodor Tirok haqida, Anika jangchi haqida va boshqalar) ajratilmaydi. dostonlar, "eski" umumiy nomi ostida borish va har doim ham kambag'al professional qo'shiqchilarning mulki emas.
E E VANGELIA(Gr. Evangelion "xushxabar" dan) - to'rtta "kanonik" Xushxabarga nisbatan qo'llaniladigan atama, ya'ni xristian cherkovi tomonidan Isoning ta'limotlari haqidagi yagona haqiqiy hikoya sifatida qabul qilingan. Ushbu to'rtta xushxabardan ikkitasi Isoning bevosita shogirdlari Matto va Yuhannoga, qolgan ikkitasi esa "shogirdlarning shogirdlariga", ya'ni Mark havoriy Butrusning shogirdi sifatida va Luqo esa Isoning shogirdi sifatida berilgan. Havoriy Pavlus, u nasroniylik an'analariga ko'ra, Isoning bevosita shogirdi bo'lmasa-da, lekin uning bevosita hamrohlari bilan teng pozitsiyani egallagan. Uchta Injil - Matto, Mark, Luqo - "sinoptik" (yunoncha "synopsis" - "erkin ko'rib chiqish" dan) bir guruhga birlashtirilgan bo'lib, ular Iso haqida ma'lum bo'lgan hamma narsaning qisqacha mazmunini va qo'shimcha ravishda o'xshash xarakteri va xususiyatlarini beradi. taqdimot, to'rtinchisi - Jon - o'zining falsafiy-gnostik tendentsiyalari bilan bir oz ajralib turadi. E VTERPA(gr. Euterpyo) — qadimgi yunon mifologiyasida — toʻqqiz muzadan biri, lirik sheʼr va musiqa homiysi. E VFEMİZM, EVFEMİZM(gr. — notiqlik) — qoʻpol yoki odobsiz deb eʼtirof etilgan soʻzlarni tavsiflovchi iboralar, yot soʻzlar yoki maʼnosiz undoshlar (“yolgʻon gapirma” oʻrniga “yarama”, “homilador” oʻrniga “qiziqarli holatda”) bilan almashtirish. , "shkaf" o'rniga "shkaf", "archa-tayoq" va boshqalar). Xarakterli jihati shundaki, odobsiz narsa va hodisalarning yangi belgilanishi vaqt oʻtishi bilan oʻzining E. xarakterini yoʻqotadi, qoʻpollik yoki odobsiz narsaga bevosita ishora sifatida qabul qilina boshlaydi va oʻz navbatida qoʻpol yoki odobsizlikka aylanadi. E VFONYA(odatda eufoniya) - she'riy nutqning to'g'ri tashkil etilishi haqidagi ta'limot. E DYNITY- klassik dramaturgiya atamasi; yuqori klassik tragediya uchun ajralmas harakat va vaqt birligiga bo'lgan talab. E KCLESIAST(Milliy majlisda yunoncha so'zlashuvchi, jamoatdagi voiz, yahudiy Kohelet tarjimasi) - Eski Ahdning kanonik kitoblaridan biri, "Masallar" va "Qo'shiqlar qo'shig'i" bilan birgalikda "Sulaymon" ga tegishli. Eski Ahd adabiyotining tsikli; mohiyatan mavhum falsafiy va didaktik xarakterga ega boʻlgan mulohazalar, aforizmlar va maksimlar toʻplami; Pravoslav yahudiylik nuqtai nazaridan, bu kitob bid'atga to'la va shuning uchun Bibliyaning boshqa kitoblariga keskin zid keladi. VA JANR(fransuzcha janr jinsi, turi) — badiiy asarning tarixan shakllangan, barqaror xilma-xilligi; san’atdagi janrlarning xilma-xilligi uning asarlarida voqelikning turli qirralarini aks ettirishi, turli vazifa va maqsadlarga ega bo‘lishi; Adabiyotning asosiy janrlari: epik(roman, hikoya, qissa va boshqalar), lirik yoki Qo'shiq so'zlari, dramatik(fojia, komediya, aslida drama va hokazo.). J ARGON(fr. jargon) - so'z va iboralarning maxsus tarkibi, ba'zan ma'lum bir talaffuz bilan tavsiflangan ijtimoiy yoki professional guruh nutqi (qarang. jargon). AVLIZLAR HAYOTI- xristian diniy tizimining vakillari va yo'lboshchilari, shahidlar va e'tirofchilar, asketlar, asosan rohiblarning tarjimai hollarini o'z ichiga olgan asarlar. V TISHLATISH- adabiy janr sifatida - didaktik yoki satirik mavzularni ishlab chiqish uchun huquqiy vasiyatnomaning og'zaki shaklidan (kirish, formulalar, kompozitsiyalar, xulosalar) foydalanish; Z.ning didaktik janri oʻqitishning umumiy shakliga qanday qoʻshiladi (qarang); satirik janr sifatida vasiyat boshqa huquqiy shakllarning parodiyalari bilan birga paydo bo'ladi. Z AVYAZKA- adabiy asar syujetining rivojlanishidagi dastlabki bosqichlardan biri; syujetda o'sha konfliktlar yaratiladi ("bog'langan"), ular harakatning yanada rivojlanishi jarayonida chuqurlashadi, tanbeh bo'lgunga qadar bu konfliktlar hal qilinadi. SIR- odatda metafora shaklida ifodalangan murakkab savol; ko'rinish parallellik, masalan: "Dalada yuradi, lekin ot emas. Yovvoyi tabiatda uchadi, lekin qush emas". (Shamol). H A QOL- adabiy asarning mazmunini aniqlash, odatda ikkinchisining oldiga qo'yiladi; har doim ham kerak emas, masalan, lirik she'riyatda unvonlar ko'pincha yo'q. FIYAT- sehrli kuchga bog'liq bo'lgan inkantativ og'zaki formula; Rus fitnalari ko'pincha o'ziga xos ma'noga ega bo'lgan boshqa nomlar bilan belgilanadi, masalan: tuhmat, tumor, afsun, quruqlik, quruqlik, shivirlash, so'zlar va boshqalar; og'zaki ijodkorlikning eng keng tarqalgan shakllaridan biri. QARZ OLISH- adabiyotda - bir yozuvchi o'z asariga boshqa birovning asari elementlarini (mavzu, stilistik xususiyatlar, kompozitsiya texnikasi) kiritishida ifodalangan adabiy ta'sirning alohida holati; adabiy qarz olishning ekstremal holati - qarz oluvchining ko'rsatmalari bo'lmaganda bunday tafsilotlarni to'liq takrorlash deyiladi. plagiat. Z AUM- mavhum til, mavhum she’r; rus kub-futurizmining asosiy ijodiy tamoyillaridan biri edi, futurizm. (Xlebnikov, Petnikov, Kruchenyx). Z ACHIN- qisman rivoyat bilan bog'langan qandaydir an'anaviy formulalar yordamida dostonga kirish (bu aloqaga ega bo'lmagan hazil yoki ashuladan farqli o'laroq) xronologik, geografik va boshqalar, masalan: "Ulug'vor shahardagi kabi. Kiev, Vladimirdagi mehribon knyaz va boshqalar. Z EVGMA(gr. konjugatsiya, bog'lanish) - nutq shakli, sylepsis, ikki yoki undan ko'p marta takrorlanishi kerak bo'lgan so'zning tushib qolishi, ko'pincha predikat bir marta qo'yiladi va boshqa joylarda u faqat nazarda tutiladi, ko'pincha bir xil emas, balki yaqin ma'noda; nutqning taxminan bir xil bo'laklari takrorlanadi, a'zolar parallel ravishda quriladi, masalan: "Uyalish ehtirosni, qo'rquv - beadablik, ehtiyotkorlik - aqldan ozish". ZEND-AVESTA- sm. Avesta Z ERCALO(lotincha speculum, nemis Spiegel) — xulq-atvor qoidalari; ibratli hikoyalar; O'rta asrlar va barokkodagi G'arbiy Evropa va slavyan adabiyotlarida keng tarqalgan bo'lib, eng xilma-xil mazmundagi didaktik risolalarning nomi: teologik, siyosiy, dunyoviy va boshqalar. S ITE- xuddi shunday tanaffus, tanaffus. Z EFIR(gr. zephyros) - shoir. engil iliq shabada. Z OIL- adolatsiz, tutqun tanqidchi. Va IDEA(gr. gʻoya tushunchasi, tasviri) — badiiy, ilmiy yoki siyosiy asarning bosh asosiy gʻoyasi; asarda asosiy g‘oya bilan bir qatorda bir qancha shaxsiy fikrlar ham mavjud. VA DILLIA(gr. eidyllion) — «tabiat odamlari» — baliqchilar, choʻponlar, dehqonlar hayoti ideallashtirilgan sheʼr; saroy she'riyatining bir turi sifatida qadimgi Yunonistonda paydo bo'lgan va yangi Evropa adabiyotida taqlid qilingan. VA DIOM(fransuzcha idioma gr. idioma tili, shevasidan) — 1) mahalliy sheva, sheva; 2) xuddi shunday idioma. IDIOM(gr. idioma o'ziga xos ifoda) - faqat shu tilga xos bo'lgan, ma'nosi uni tashkil etuvchi so'zlarning ma'nosiga to'g'ri kelmaydigan, alohida olingan ibora, masalan, ruscha "burun bilan qolish", "yedi" iboralari. it" va boshqalar. VA DIOMATIZM- xuddi shunday idioma. VA DIOMATIK- 1) o'rnatish idioma har qanday til; 2) idiomalar haqidagi ta’limot. MAN(tilda Esperanto ido avlodi) — koʻplab sunʼiy tillardan biri, esperanto tilining bir varianti. VA ZOKOLON(gr. isokolon) — gap boʻlagidagi gap qismlari bir xil tartibda joylashadigan, tugallangan ritorik figura. parallelizm, masalan: "U odatdagi qulog'i bilan hushtakni tinglaydi. U choyshabni bir ruh bilan surtadi" (Pushkin). VA ZOSILLABIZM (iso...+ gr. sylabyo bo'g'ini) - teng bo'g'inli misra, qatorlarning o'zaro bo'g'in tengligi - asosiy xususiyat. bo'g'inli versifikatsiya; da odatda kuzatiladi sillabo-tonik oyat. VA ZOHRONIZM (iso...+ gr. chronos time) - misraning ekvivalentligi, misraning talaffuzi uchun zarur bo'lgan vaqt bo'yicha bir-biriga teng ritmik bo'laklarga bo'linishi, masalan, qadimgi versiyada. VA VISION- minimal intonatsion (ibora, davr) yoki metrik (stanza) birlik doirasida ma'lum, asosan falsafiy yoki amaliy-axloqiy ma'noning to'liq ifodasi, masalan: "Men ishonaman, chunki bu bema'ni" (Tertullian), "Ba'zan kattaroq. qismi yaxshiroq mag'lub bo'ladi" (Livy). va KT(lat. ictus, ta'sir; stress) - qadimgi o'lchovlarda asosiy ritmik urg'u uch bo'g'inli oyoqda yoki dipodiyada (ya'ni, ikki bo'g'inli oyoq guruhida); iqtlar oyatni metrlarga bo'lib, o'z nomini shulardan oladi; masalan, olti iktsli daktil katalektik geksametr, Ū́UU|Ū́UU|Ū́UU|Ū́UU|Ū́UU|Ū́U; uch iktsli iambik trimetr, UŪ́¦UŪ|UŪ́¦UŪ|UŪ́¦UŪ; va hokazo. Oʻzgaruvchan ritmli logaedik misralar uchun iqtsga rioya qilish zarur; masalan, Asklepiad misrasi uchun ŪŨ|Ū́UUŪ||ŪUUŪ́|UŨ, uchinchi bo'g'inda to'g'ri ikt bo'lmasa, misraning yaxlitligi buziladi. VA ILLUSTRASIYA(lot. illustratio) — 1) har qanday matnni (kitob, jurnal, gazeta) tushuntiruvchi yoki toʻldiruvchi tasvir; 2) biror narsani tushuntiruvchi misol; aniqroq va ishonchliroq tushuntirish uchun misollar keltirish. VA MAJINIZM(fr. image image) — 20-asr boshlarida Angliyadagi dekadent dekadent adabiy yoʻnalish; Rossiyada u ahamiyatsiz guruh sifatida mavjud edi; adabiy ijodning har biri mustaqil ma’noga ega bo‘lgan va boshqa obrazlar bilan semantik bog‘lanishni talab etmaydigan og‘zaki obrazlar yaratishga qisqartiriladi, degan formalistik g‘oyadan kelib chiqdi. VA MPLIKA(lot. implicatio) - hukmlar, asos va xulosalar o'rtasidagi munosabatlar, formula bo'yicha: "agar ... keyin ...". VA MPROVIZASYON(lot. tayyorgarliksiz improviso) - asar g'oyasi va uni adabiy shaklda amalga oshirish bir vaqtning o'zida, to'satdan va tez amalga oshiriladigan ijod turi. VA NVERSIYA(lot. inversio ag'darish; qayta tartibga solish) - tilshunos, shoir gapdagi odatiy tartibini buzadigan so'zlarni almashtirish; uslubiy maqsadlarda ishlatiladi, masalan: "Eshikchi o'q bilan o'tadi" (Pushkin). VA NİTALLAR(lotincha initialis initial dan) - bosh harflar, qadimiy qoʻlyozmalarda va zamonaviy bosma nashrlarda - qismlar, boblar va boshqalarning bosh harflari, matnga nisbatan kattalashtirilgan oʻlchamda qilingan va bezaklar, illyustrativ chizmalar va boshqalar bilan bezatilgan. VA NKUNABUL(lotincha incunabula beshik; go'daklik yillari) - tashqi ko'rinishidan qo'lyozmaga o'xshash bosmaning dastlabki davriga (1501 yilgacha) tegishli kitoblar. VA HOZIR- rus poetikasida qo'llaniladigan atamaning tarjimasi allegoriya. VA Asboblar- o'xshash tovushlar takrorlanadigan oyatda so'zlarning tanlanganligidan iborat stilistik qurilma ( alliteratsiya yoki assonans) misraga alohida ifodalilik beradi, masalan: “ko‘pikli ko‘zoynakning shitirlashi” (Pushkin). VA BOSHQACHA(lot. on + ssena sahnasida) - adabiy asarga teatrda sahnalashtirish uchun dramatik shakl berish. INTERVYU(inglizcha intervyu) - jurnalistning siyosiy, jamoat yoki boshqa arbob bilan nashr etish uchun mo'ljallangan suhbati. VA INTERLUDA(lot. inter oʻrtasida + ludus oʻyini) — oʻrta asrlarda — fars xarakterdagi kichik teatrlashtirilgan oʻyin. VA INTERPOLATSIYA(lot. interpolatio o'zgartirish) - muallifga tegishli bo'lmagan so'z yoki iboralarni istalgan matnga keyinroq kiritish (ko'pincha qo'lyozmani nusxalashda). VA TAVSIB(lot. interpretatio) — biror narsaning maʼnosini izohlash, ochib berish, muayyan matnni oydinlashtirish. VA INTRIGA(lot. intricare chalkashtirmoq) — dramatik asardagi xarakterlarning keskin kurashi va syujetning oʻziga xos murakkabligi bilan ajralib turadigan harakat. VA ONIK(o ionikis, ionicus, Ionic) — 1) qadimiy metrikada murakkab oyoq, toʻrt boʻgʻinli, oltita koʻproq, ikki xil; a) tushuvchi Ionik, ikki uzun + ikkita qisqa boʻgʻin, ŪŪUU; b) ko'tariluvchi ionli, ikkita qisqa + ikki uzun bo'g'in, UUŪŪ. U asosan Dionis xudosini madh etuvchi qoʻshiqlarda qoʻllanilgan; 2) ionlardan tashkil topgan misra (to‘xtashlar soni qat’iy emas), masalan, ‘catus idēm per apērtūm fugiēntīs agitātō’ (UUŪ́Ū|UUŪ́Ū|UUŪ́Ū|UUŪŪ, Hor.10.1, Hor.10.). VA PERMETRIK, GIPERMETRIK SHE’RLAR- oxirida metrdan tashqariga chiqadigan qo'shimcha bo'g'in mavjud bo'lgan she'rlar; odatda keyingi misraga qo‘shilib, uning bosh bo‘g‘inini tashkil qiladi. VA POSTALAR(almashtirish) - qadimiy metrikada, oyatdagi hodisa, bunda oyoq uzunligini bo'g'inlarda o'zgartiradi, lekin moradagi uzunligini saqlab qoladi, ya'ni. miqdoriy jihatdan o'zgarmaydi. Shu bilan birga, ikt, asosiy narsa - ritm. urg‘u bo‘g‘inlar bo‘ylab shunday o‘tadiki, misraning muntazamligi buzilmaydi. Ko'pincha hipostaz daktil katalektik geksametrda va iambik trimetrda uchraydi. Geksametrda daktil (uch bo'g'in, to'rt mora, ŪUU) sponde bilan almashtirilishi mumkin (ikki bo'g'in, to'rt mora, ŪŪ); bunday almashtirish qisqarish (contractio) deb ataladi; masalan, ‘Ō ēt dē Latiō, ō ēt dē gēnte Sabīna’ (Ū́Ū|Ū́UU|Ū́Ū|Ū́Ū|Ū́UU|Ū́U, 1, 3 va 4-sonli daktillar o‘rniga spondees, Ovid, 3.8 to‘xtash joylari). Iambik trimetrda iambik (ikki bo'g'inli, uchta mora, UŪ) tribrach (uch bo'g'in, uchta mora, UUU) bilan almashtirilishi mumkin; bunday almashtirish eritma (solutio) deb ataladi; masalan, ‘Libēt iacēre modo sub āntiqua īlicē’ (UŪ́¦UŪ|UÚU¦UŪ|UŪ¦UŪ, uchinchi oyoqda iambic oʻrniga tribrach, Hor. Ep. 2, 23). VA PPOCREN, HIPPOCREN(gr. hippu kryonyo ot manbai) - qadimgi yunon mifologiyasida - ot tuyog'ining zarbasidan gol urgan Helikondagi sehrli manba. Pegasus, shoirlarni ilhomlantiradigan ajoyib xususiyatga ega; ilhom manbai. VA RONIA(gr. eironeia) — 1) nozik, yashirin masxara; 2) so‘z o‘ziga qarama-qarshi, qarama-qarshi ma’noda qo‘llangan uslubiy burilish, masalan, ular biror narsa yoki shaxs haqida haqiqatda nima o‘ylayotganiga ataylab qarama-qarshi fikr bildirganda (masalan: “Qaerdan, aqlli, sarson-sargardonmisan? , bosh?” - Krilov masalidagi eshakka qaragan tulkining so'zlari). VA RATIONAL Oyoqlar- odatdagi davomiyligidan chetga chiqqan qadimgi metrikaning to'xtashlari. VA QIMLIYAT TADQIQATLARI- adabiy asarni manbalari - g'oyalari, roman uchun qoralama materiallari, yozuvchilarning daftarlari, matnning barcha turdagi "nashrlari" va boshqalarni o'rganadigan adabiy tanqid fanlari. Kimga
K AKOFONIA- she'riyatdagi so'zlarning (yoki musiqadagi tovushlarning) yoqimsiz birikmasi. K ALAMBUR(fr. kalembour) - so'zlarning boshqa ma'nodagi tovush o'xshashligiga asoslangan o'yin (shuningdek, qarang soxta qofiya). K ALAMBURIST- ixtiro ustasi so'zlar. PLUMBING RYME- so'zlarning kutilmagan birikmasidan hosil bo'lgan qo'shma olmosh, masalan: "Men hatto fin qo'ng'ir toshlariga ham so'z o'yinlari bilan murojaat qilaman" (Minaev). ALEVALAGA- E. Lenrot tomonidan to'plangan va 1835 yilda nashr etilgan Karel-Fin xalqining dostoni. Kalevala Kareliya xalqining qadimiy hayoti va qarashlarini aks ettiradi. Bosh qahramon Kalevals - qo'shiqchi, fermer, baliqchi va ovchi Väinämöinen. K ALEVIPOEG- 1861 yilda F.Kreytsvald tomonidan tuzilgan va nashr etilgan eston xalq eposi; epik asarga asoslanadi xalq ertaklari va ulkan bogatir Kalev haqidagi qo'shiqlar. ALLIOPEGA(gr. Kalliope) - qadimgi yunon mifologiyasida - to'qqizning kattasi xayolparastlar, doston va notiqlikning homiysi. ANTATAGA(it. kantatadan kantata kuylaydi) - lirik tantanali she'rning bir turi. ANTILENAGA(lot. cantilena kuylaydi) - eski lirik-epik fransuz qoʻshigʻi. ANZONA, KANZONETTA(it. kanzone qoʻshigʻi, kanzonetta qoʻshigʻi) — eski frantsuz va italyan sheʼriyatida lirik sheʼrning bir turi (Dante, Petrarka). APITOLOGA(kapitolo) – eski italyancha atama, hozir boshqa tillarda kam qoʻllaniladi, tercini yozgan sheʼrni bildiradi; Dantening ilohiy komediyasining har bir bobi kapitolodir, chunki oxirgi misraga ega bo'lgan holda, u strofiklik nuqtai nazaridan to'liq bir butun sifatida ko'rib chiqilishi kerak. ASIDAGA- arab she`riyatida - yaqin ode maqtovli yoki ibratli xarakterdagi she'r, dastlabki ikki misrani qofiyalash, keyin esa - satr orqali. ATALEKTIKAGA(gr. katalyoktikos final) - misra oxiri, ya'ni she'riy satrning oxirgi urg'usidan keyin joylashgan bo'g'inlar haqidagi ta'limot. ATALEC OYATIGA(motron kalalikos, kataleticusga qarshi) — oxirgi oyoq uzunligi boʻgʻinlarda qisqartirilgan misra; masalan, daktil katalektik geksametr, ŪUU|ŪUU|ŪUU|ŪUU|ŪUU|ŪU, bu erda oxirgi katalektik oyoq qisqa bo'g'in U qisqargandan keyin trochee ŪU, ‘nōn ego; nām satis ēst equitēm mihi plāudere, ut āudax’ (Hor. Serm. I 10, 76); yoki, masalan, falekiy o'n bir bo'g'inli misradagi glikoneumdan keyingi iambik katalektik dimetr, ŪŨ|ŪUUŪ||UŪ¦UŪ|U; bu erda oxirgi kataletik oyoq qolgan uchta Ū¦UŪ kesilgandan keyin iambik metrning birinchi qisqa bo'g'ini U bo'ladi. K ATARSIS(gr. katharsis tozalash) - Aristotelga ko'ra, tragediya xususiyati; qo'rquv, g'azab, rahm-shafqat, fojialarni keltirib chiqaradigan narsa tomoshabinni hissiy hayajonga soladi va shu bilan uning ruhini poklaydi, uni yuksaltiradi va tarbiyalaydi. K ATAFORA- so'zning (iboraning) ishlatilishi, uning ma'nosi boshqa so'zga (iboraga) ishora bo'lib, matnning keyingi qismida, masalan: men unga oxirgi marta tashrif buyurganimda, Masha yomon ko'rinardi; ajoyib yangilik: xo'jayinimiz turmushga chiqmoqda! ATACHREZAGA(gr. katachryozni suiiste'mol qilish) - bir-biriga zid, mos kelmaydigan tushunchalarning kombinatsiyasi, masalan, "elektr tramvay"; odatda xatoni ifodalaydi, lekin ba'zi hollarda tez-tez uchraydi, masalan, "qizil siyoh". K ATECHISIS(gr. katyochyosis ko'rsatma, o'rgatish) - savol-javob ko'rinishidagi nasroniy ta'limotining qisqacha mazmuni. ATRENEGA(fr. quatrain) — toʻrtlik, toʻrt misradan iborat sheʼriy bayt. K IPRIY(gr. cyprios) - qadimiy metrikada murakkab, besh bo'g'inli, etti oyoqli oyoq; qisqa + uzun + ikkita qisqa + uzun bo'g'inlar, UŪUUŪ. K LASSICK(lot. classicus birinchi toifasidan) - ijodlari asrlar davomida o'z ahamiyatini saqlab kelayotgan, umume'tirof etilgan buyuk yozuvchi, rassom, bastakor. LASSİZMGA(lot. classicus dan) — 1) Gʻarbda sanʼat va adabiyotdagi yoʻnalish. Evropa 17-18 asrlar. 18-asrda esa Rossiyada klassik (qadimgi yunon va qadimgi rim) sanʼati namunali deb hisoblangan; 2) zapdagi badiiy uslub. Evropa 17-19-asr boshlari. Rossiyada esa 18-19-asr boshlarida norma va ideal namuna sifatida antik davr va antik sanʼatga murojaat qilganlar. K LAUZULA(lot. clausula xulosa) — 1) ritorikada — soʻzlovchilar katta ahamiyat bergan tovush va stilistik shakliga nutq boʻlagining oxiri; 2) so‘nggi urg‘uli bo‘g‘indan boshlanuvchi she’riy qatorning oxirgi bo‘g‘inlari. K LIMAX- gradatsiya turi, bir xil hodisaga tegishli iboralar qatori; bundan tashqari, bu iboralar ortib borayotgan ahamiyati bo'yicha, ya'ni ularning har biri oldingi ("o'sish") ma'nosini kuchaytiradigan tarzda joylashtirilgan, masalan: "Siz ... oqimlarni chiqarishingiz kerak ... nima. aytyapmanmi! - daryolar, ko'llar, dengizlar, ko'z yoshlari okeanlari" (Dostoevskiy). K ODA(bu. koda harflar. quyruq) - sonnetdagi qo'shimcha she'r va aniq qatorlar soniga ega boshqa she'riy shakllar. OVVUZ MAKTORI- tovushning nisbiy uzunligi yoki qisqaligi. OLON yoki KOLAGA(gr.) - oyoqlarning taniqli tizimga birlashishi, u katta (qofiyali) pauza bilan tugaydi, uni bayt yoki she'riy satr deb ham atash mumkin; zarba versifikasiyasida asosiy stress - oyoqning stressi, keyingi quvvatda dipodik, ya'ni. ikkita birlashgan oyoqning asosiy stressi va nihoyat, eng kuchli yo'g'on ichak yoki inline stress - oyatda ustunlik qiluvchi stress. OMEDIAGA(gr. komodia, lat. komodiya) — quvnoq, xushchaqchaq xarakterdagi dramatik asar, jamiyat hayoti, hayot va odamlarning kamchiliklarini masxara qiladi. Izoh(lot. commentarium) — 1) har qanday matn yoki kitobni tushuntirish yoki izohlash; unga tushuntirish yozuvlari; 2) biror narsa haqida fikr yuritish, tushuntirish yoki tanqidiy mulohazalar. Qiyosiylashtirishga(lotincha comparativus comparative) - adabiy tanqidda (turli xalqlar adabiyoti va folklor asarlaridagi obrazlar, syujetlarning oʻxshashligi va tarixiy rivojlanishini aniqlash) va tilshunoslikdagi (turdosh tillar oʻrtasidagi yozishmalarni oʻrnatish) qiyosiy adabiy-tarixiy usul. ularning yanada qadimiy holatini tiklash). JAMLAMA(lotincha compilatio talon-taroj qilish) — adabiy kompilyatsiya — oʻzgalar asarlaridan foydalanishga asoslangan mustaqil boʻlmagan asar; qarz olish. K OMPOSITION- (lotincha compositio — kompozitsiya, jamlash; bogʻlanish, bogʻlanish) — badiiy adabiyotda — asarning gʻoyaviy dizayni va maqsadiga koʻra adabiy asarning qurilishi (tuzilishi), uning qismlari (tarkibiy qismlari)ning joylashishi va oʻzaro bogʻlanishi; komponent (kompozitsiya birligi) asarning "bo'limi" hisoblanadi, unda tasvirlashning bir usuli (xarakter, dialog va boshqalar) yoki bitta nuqtai nazar (muallif, hikoya qiluvchi, personajlardan biri) mavjud. tasvirlangani saqlanib qolgan. Ushbu "bo'limlar" ning o'zaro joylashishi va o'zaro ta'siri asarning kompozitsion birligini tashkil qiladi. Kompozitsiya ko‘pincha badiiy asarning syujeti ham, obrazlar tizimi ham, tuzilishi bilan ham belgilanadi (ba’zan kompozitsiya va tuzilish so‘zlari arxitektonika, qurilish, qurilish so‘zlari bilan sinonim bo‘ladi). KOMPONENTGA- poetika atamasi sifatida adabiy kompozitsiya haqidagi ta'limotda asarning tuzilishi va kompozitsiyasi uchun muhim deb ajratib ko'rsatish mumkin bo'lgan qismlarini bildiradi; asarning tashqi komponentlari sifatida qaralishi mumkin: bob, bayt, hatto ba'zan alohida ibora, oyoq va boshqalar; yoki - uslubiy jihatdan ajratilgan lahzalar, hikoya, tavsif qismlari, to'g'ridan-to'g'ri va bilvosita xususiyatlar, dialog, lirik chekinishlar, chunki ular butunning kompozitsiyasi uchun o'zlarining kombinatsiyalarida xarakterlidir; yoki - kirish, xulosa, epilog va boshqalar kabi qismlar; ichki tuzilish elementlarini komponentlar sifatida ham belgilash mumkin: syujet, mavzu, motiv, ularning guruhlaridagi individual belgilar. UNSONANCE- (fr. consonance dan lot. consonans) - turli urg'uli unlilar bilan qofiya (sidr - quvnoq). ONSPEAT- (lot. conspectus sharhidan) - xulosa, insho, ma'ruza, nutq va boshqalarning yozuvi. ONSTRUKTIVIZMGA(construo - qurish) - shu asrning 20-yillarida vujudga kelgan, butun ijodkorlikning maqsadi - hayotni tartibga solish, ijtimoiy hayotni o'zgartirishni e'lon qiladigan yo'nalish; zamonaviy konstruktivizmda ikkita oqim seziladi: biri - san'atni inson ruhining avtonom faoliyati sifatida inkor etish; ikkinchisi - san'atni inkor etmaslik. ONTAMINATION GA- (lotincha contaminatio aralashtirishdan) - ikki so'z yoki iboraning qismlarini, shuningdek, shu tarzda paydo bo'lgan so'z yoki iborani aralashtirish natijasida yangi so'z yoki iboraning paydo bo'lishi; masalan, "qiymatni o'ynash" noto'g'ri iborasi ikkita iboraning portmantosidir: "rol o'ynash" va "farq qilish". KONTEKSTGA- (lot. contextus dan yaqin aloqa, bog'lanish) - yozma nutqning (matnning) semantik qismi bo'lib, unga kiritilgan bitta so'z yoki iboraning ma'nosini aniqlash uchun zarurdir. C ONTSOVKA- she’r mavzusini ixcham tarzda ifodalash yoki bir qator fikrlarni boshqa fikr bilan qarama-qarshi qo‘yish maqsadida birinchi misraning so‘nggi misralarini qolgan barcha misralarda takrorlash. K ONECTURA- (lot. conjectura) - taxminlar asosida buzilgan yoki o'qib bo'lmaydigan matnni tuzatish yoki tiklash. ORANGA- (Ar. qur'on o'qishidan) - islomning asosiy "muqaddas" kitobi, diniy-dogmatik, mifologik va huquqiy matnlar to'plami. Bilvosita nutq- to'g'ridan-to'g'ri nutqdan farqli o'laroq, uni uzatuvchi shaxsning nutqiga rasmiy bog'liq bo'lgan boshqa shaxsning nutqini, uzatuvchi sifatida xizmat qiluvchi shaxsning nutqidan qat'i nazar, so'zma-so'z uzatilishi; misollar: to'g'ridan-to'g'ri nutq: U aytdi: "Men ertaga kelaman"; bilvosita nutq: U ertaga kelishini aytdi ”; rus tilida bilvosita nutq birlashmalarning yordami bilan uzatuvchi shaxsning nutqi bilan bog'liq bo'lib, uni uzatuvchi shaxsga nisbatan to'g'ridan-to'g'ri nutqning yuz shakllarining o'zgarishi bilan bog'liq. ASOSIY SAVOL- boshqa jumlaga bog'langan va ushbu boshqa jumlaga kiritilgan fe'l yoki fe'l so'z bilan bog'liq bo'lgan so'roq gap: "Qanday mehmonni diqqat bilan so'rang"; – Omon qolamanmi, degan o‘y bilan qiynalardi. K HRITIK- (gr. kritikos) - badiiy, ilmiy, publitsistik va boshqa asarlarni tanqid qiluvchi yozuvchi. K RITIKA- (gr. kritike) - biror mavzu, hodisa, nazariya, kitob, badiiy asar va hokazolarni tahlil qilish, muhokama qilish. afzalliklarini baholash uchun kamchiliklarni ko'rsating. SENIIAGA- (gr. xenia) - epigramma va aforizm shaklida qisqa she'rlar; Qadimgi Rim shoiri Martial o'zining ichimlik epigrammalarini birinchi bo'lib shunday atagan. TO'PLASH UCHUN- (fr. kuplet) - qo'shiqdagi bayt; ba'zan xor bilan tugaydi. UPYRAGA- (fr. coupure dan kuperdan kesish, kesish) - matndagi qisqartma. K URTUISA ADABIYOTI- (frantsuzcha courtois mehribon, xushmuomala) - G'arbiy Evropa o'rta asrlari adabiyoti, ritsarlik sharafi, muhabbat va boshqalarni kuylashga bag'ishlangan. USTODYGA- (lot. custos qo'riqchisidan) - eski qo'lda yozilgan va bosma kitoblarda - sahifaning oxirida joylashtirilgan keyingi sahifaning birinchi so'zi yoki birinchi bo'g'ini; ustun raqamini almashtiradi - kitobning, jurnalning va hokazolarning tartibli sahifa raqamini ko'rsatadigan raqam.
L L IRICA(gr. lyrikos lirik, lira tovushlariga kuylash, sezgir) - 1) badiiy adabiyotning uchta asosiy turidan biri (bilan birga). epik va drama); hayotdan kelib chiqqan turli xil insoniy kechinmalarni tasvirlash orqali hayotni aks ettiradi; xarakterli xususiyat lirika poetik shakldir. ADABIYOT(lot. lit (t) eratura) — 1) soʻzning keng maʼnosida — u yoki bu xalq, davr yoki butun insoniyatning yozma va bosma (ilmiy, badiiy, falsafiy va boshqalar) asarlari majmui; 2) tor ma'noda - badiiy ijodkorlik, bir so'z bilan ifodalangan, ya'ni. fantastika; 3) muayyan mavzuga, masalaga oid bosma asarlar majmui. L ITOTA, LITOTES(gr. litotes - soddalik) - ko'rinish metonimiya: a) nutqning navbati, teskari giperbola, kamaytma, masalan: "mushukning o'lchamidagi ot"; b) har qanday iborani boshqa, ekvivalent, inkor shaklga qo'yish bilan almashtirish; masalan, "Roziman" o'rniga "Men qarshi emasman" deyishadi. LITSENZIYA(lot. licentia) 1) ruxsat; 2) she'riy litsenziya - she'riy erkinlik - u yoki bu badiiy maqsadlar uchun umume'tirof etilgan grammatika, uslub va versifikatsiya qoidalaridan chetga chiqish, masalan, so'zdagi stressni uzatish va boshqalar, masalan: "Faqat chiziqli verstlar yolg'iz keladi" (Pushkin). L OGOGRAFLAR(gr. logographoi) — nasriy xalq rivoyatlari va dostonlarini oʻrtaga tashlagan qadimgi yunon yozuvchilari. L OGOGRIF(gr. logos so'zi + griphos tarmog'i; topishmoq) - bo'g'inlar yoki harflarni o'zgartirish yoki chiqarib tashlash orqali mo'ljallangan so'z boshqa so'zga aylanadi, masalan: butun daraxtning bir qismi, bir harfsiz. - daryo, ikkitasiz - olmosh , uchtasiz - predlog (toj, Rhone, u, on).
QO'LYOZMASI(lot. manuscriptum) — qoʻlyozma, ch. arr. qadimiy. M ESOBRAHII(gr. mesobrachys) - qadimgi metrikada murakkab, besh bo'g'inli, to'qqiz oyoqli oyoq; ikkita uzun + qisqa + ikkita uzun bo'g'in, ŪŪUŪŪ. M ESOMARK(gr. mesomacros) - qadimiy metrikada murakkab, beshta murakkab, olti metrli oyoq; ikkita qisqa + uzun + ikkita qisqa bo'g'in, UUŪUU. M ETATEZA(gr. metathesis permutation) - so'z ichidagi tovushlarni almashtirish, masalan, "talerka" o'rniga "plastinka" (polyak talerz, nemis Teller). M ETAPHORA(gr. metafora o'tkazish) - nutqning navbati, trope: a) keng ma’noda — tushunchaning har qanday allegoriya, obrazli ifodasi; b) so‘z yoki iborani ko‘chma ma’noda qo‘llash, ya’ni berilgan predmetga (hodisaga) boshqa predmet (hodisalar)ning xarakterli belgilarini, masalan, “tavba”, “temir iroda”ni ko‘chirish; ma'noni uzatish o'xshashlik yoki kontrastga asoslangan; metaforada, aksincha taqqoslashlar, "qadar", "go'yo", "go'yo" kabi so'zlar tushirib qo'yilgan, lekin nazarda tutilgan. METONİMİYA(gr. metonimiya nomini o'zgartirish) - nutqning navbati, trope- ikki tushunchaning qo‘shniligiga qarab bir so‘zni boshqa so‘z bilan almashtirish, masalan, “o‘rmonda qushlar sayraydi” o‘rniga “o‘rmon kuylaydi”; "Pushkin asarlarini o'qing" o'rniga "Pushkinni o'qing". M ETR(tho mthron, o'lchov) - qadimgi o'lchovlarda, asosiy ritmik stress bilan birlashtirilgan oyatdagi oyoqlar guruhi. Anapestik, troxeik va iambik oyatlarda metr ikki futdan (dipodiyadan), masalan, iambik trimetrda uch iambik metrdan, UŪ́¦UŪ|UŪ́¦UŪ|UŪ́¦UŪdan iborat. Daktil va boshqa oyatlarda ular bir oyoqli, masalan, daktilik akatlektik tetrametrning bir qismi sifatida to'rt daktil metr, Ū́UU|Ū́UU|Ū́UU|Ū́UU. M ETRICA(gr.metrike, metron o'lchovi, o'lchami) - shoir. she'riyatda metr va ritmni o'rganish. MAXALIY RENG(couleur locale) - adabiy qurilma tabiat hodisalari, turmushi, odatlari, odatlari, psixologiyasining ma'lum bir hududga boshqa joylarga xos bo'lgan xususiyatlari va belgilarini tasvirlashdan iborat bo'lib, boshqa joylarga xosdir. individual farq, masalan: "Qarang: chinor soyasida | Shirin vinolar ko'piki | Naqshli shalvarlarda | Uyquchi gruzinlar quyilmoqda; | Va, kalyan tutuniga suyanib | Rangli divanda | Marvarid tomonidan favvora | Tehron uxlab yotibdi" (Lermontov). M OLISS(gr. molossus) - qadimgi o'lchovlarda oddiy, uch bo'g'inli, olti oyoqli oyoq; uchta uzun bo'g'in, ŪŪŪ; kengaytmalar bilan bir xil. M ORA(lot. mora, interval; gr. chrōnós, birinchi marta) - qadimgi o'lchovlarda, oyoq uzunligini o'lchash birligi. U qisqa boʻgʻinini talaffuz qilish uchun zarur boʻlgan vaqt mora sifatida qabul qilinadi, Ū uzun boʻgʻinining davomiyligi ikki mora. Shunga ko'ra, qadimgi metrik oyoqlarni ikki o'rindiqli (masalan, pirrik, UU), uch o'rindiqli (masalan, iambik, UŪ; tribrachium UUU) ga ajratadi; to‘rtta (masalan, prokeleusmatik UUUU; daktil, ŪUU; anapaest, UŪU; sponde, ŪŪ), yana beshta (masalan, 1-peon, ŪUUU), oltita (masalan, tushuvchi ion, ŪŪUU), yettita -ko'proq (masalan, 1-epirit , UŪŪŪ), sakkiz dengiz (masalan, pariambod UŪUŪŪ), to'qqiz dengiz (masalan, mesobrachium ŪŪUŪŪ). Turli-murakkab oyoqlarning ekvivalentligi asosida hipostazlar hodisasi paydo bo'ladi, ya'ni. bir oyoqni boshqasiga almashtirish; masalan, daktil (uch bo'g'in, to'rt mora, ŪUU) spondeem (ikki bo'g'in, to'rt mora, ŪŪ).
TASVIR- muayyan individual hodisa shaklida kiyingan voqelikning umumlashtirilgan badiiy in'ikosi. KASİONALİZM HAQIDA- bir martalik foydalanishning neologizmi (aniq matn yoki nutq aktida); qoida tariqasida, ular badiiy vazifani bajaradi (individual-muallif neologizmlari), masalan: kyukhelbekerno va toshno (A.S.Pushkin); mazax qilish, masxara qilish, haqorat qilish (V. Mayakovskiy); kulib, italyancha, Rusey (O. Mandelstam).
P ALEIA(gr. palaia (biblia) qadimiy kitoblar) - qadimgi rus yozuvi yodgorligi, apokrif afsonalar va talqinlar bilan Eski Ahd tarixining qisqacha mazmunini o'z ichiga oladi. P ALINDROM(OH)(gr. palindromeo men orqaga yuguraman) - "aylanma" - chapdan o'ngga va aksincha bir xil o'qiladigan so'z, ibora yoki misra, masalan, "taksi qidir", "daraja qilich bilan atalgan". (Xlebnikov). P ALINODYA(gr. palinodia qoʻshigʻi oldingisiga qarama-qarshi) — qadimgi yunon sheʼriyatida — muallif boshqa sheʼrlarida aytgan gaplaridan voz kechgan sheʼr. P ARABOLA(gr. parabola yaqinlashuvi) — tashbeh, masal, axloqiy va ibratli mazmundagi kichik allegorik hikoya. P ARAPIK yoki PARAPIKN(gr. parapycnos) - qadimiy metrikada murakkab, toʻrt boʻgʻinli, besh oyoqli oyoq; qisqa + uzun + ikkita qisqa bo'g'in, UŪUU. P ARAPLERROMA- sm. pleonazm. P ARAPHRASE(gr. parafraz tavsiflovchi aylanma, tavsif) - o'z so'zi bilan uzatish, boshqa odamlarning matnlarini, fikrlarini va boshqalarni qayta aytib berish. (sm. izohlash). P ARIAMBOD(gr. pariambodes) - qadimiy metrikada murakkab, beshta murakkab, sakkiz metrli oyoq; qisqa + uzun + qisqa + ikkita uzun bo'g'in, UŪUŪŪ. P EON yoki PEAN(gr. paean) - qadimiy metrikada murakkab besh nuqtali oyoq, turli birikmalarda uchta qisqa va bir uzun bo'g'in: 1-peon, ŪUUU; 2-peon, UŪUU; 3-peon, UUŪU; 4-peon, UUUŪ. QO'SHIQ- musiqiy-og'zaki nutqning birlamchi turi; folklor janri, keng ma'noda so'z va kuylarning bir vaqtning o'zida birikmasiga bo'ysunadigan barcha kuylangan narsalarni o'z ichiga oladi; tor ma'noda - barcha xalqlar orasida mavjud bo'lgan va musiqiy va og'zaki qurilishning soddaligi bilan ajralib turadigan kichik poetik lirik janr. P IRRICH(gr. pyrrhichius) - qadimgi metrikada oddiy oyoq, ikki bo'g'inli, ikki o'rinli, UU; bilan bir xil. dibraxium. P LEONASM(gr. pleonasmos ortiqcha) - 1) so‘zlilik; 2) bir ma'noli va ortiqcha so'zlarni o'z ichiga olgan nutqning stilistik burilishi, masalan: "qorong'u zulmat" (pleonastik). epitet); og'zaki ortiqcha, nutqqa semantik nuqtai nazardan keraksiz bo'lgan so'zlarni kesish: "eng yaxshi", "odamlar olomoni", "hech qachon bo'lmagan" ( tavtologiya); pleonazm ko'pincha uslubiy vosita sifatida ishlatiladi, masalan, xalq og'zaki ijodida - "qayg'u sog'inchi", "yo'l-yo'l", "bog'dami, bog'dami" ( parapleroz) va boshq. P LEONASTIC- bog'liq bo'lgan pleonazm, o'z ichiga olgan pleonazm masalan, n. uslub, n. epitet. P OESIA(gr. poiesis) — 1) fikrni soʻz bilan obrazli ifodalash sanʼati; og'zaki badiiy ijodkorlik; 2) tor maʼnoda — sheʼriy, ritmik tuzilgan nutq (nasrdan farqli oʻlaroq); 3) har qanday xalq, zamon, har qanday shoir yoki guruhning she’riy asarlari jami; 4) * joziba, jozibadorlik. SHE'R(gr. poiema) - she'riy lirik-epik xarakterdagi syujetli adabiy asar, she'riy hikoya yoki hikoya, masalan, Pushkinning "Bronza chavandozi". P MEP(gr. poietes) — nazmda asarlar yaratuvchi shoir, yozuvchi. P OETESSA(fr. poetesse P OETIZING (fr. poetiser P OETICS (gr. poietike)) — 1) badiiy adabiyot, adabiyot nazariyasi fanining boʻlimi; 2) nazariya. she'riyat; 3) har qanday yo‘nalish yoki shoirning badiiy tamoyillari va xususiyatlarining umumiyligi va tizimi. P OETIK- bog'liq bo'lgan she'riyat she'r bilan to'ldirilgan; n - a i v l n o s t - qarang litsenziya. P OTIK- singdirilgan she'riyat. P ROBRACHIUS(gr. probrachys) — qisqa va toʻrt uzun boʻgʻindan iborat toʻqqiz metrli oyoq; UÚÚÚ. P ROSE(lot. prosa) — 1) lirik boʻlmagan nutq; she'riy bo'lmagan adabiyot; 2) * kundalik hayot, kundalik hayot. P ROSAISM(lat., qarang nasr) - she'riy asarga kiritilgan kundalik, kundalik, biznes, ilmiy nutqning o'ziga xos xususiyati. P ROSAIK(lot. prosaicus) — 1) adabiy asarlar muallifi, yozuvchi nasr(romanlar, qissalar va boshqalar); 2) * mayda, tor amaliy manfaatlarga ega shaxs. P ROSAIC- 1) yozma nasr, she'riy emas; she'riy emas; 2) * har kuni, oddiy. P ROKELEVSMATIK(gr. proceleumaticus) - qadimiy metrikada murakkab, toʻrt boʻgʻinli, toʻrt oyoqli oyoq, toʻrtta qisqa boʻgʻin, UUUU.
HIKOYA- janr ma'nosida kichik hikoya prozaik har qanday alohida voqea, voqea, kundalik epizod va boshqalar haqida batafsil va to'liq hikoyani o'z ichiga olgan real rangga ega adabiy asar. R UBAI(fors tilidan (forscha) noto'g'ri transkripsiya - RUBOY)) - 7 ... 12-asrlarda Sharqda paydo bo'lgan va tarqalgan, to'rt misrada to'liq fikrni o'z ichiga olgan qasida tuzilishi. Keyinchalik mualliflar klassik RUBAI tuzilmasi bilan, lekin bir nechta to'rtlikdan iborat she'rlar yozadilar; RUBAI yozishning (strukturasining) bir necha kanonik usullari mavjud: eng umumiy (klassik) (uchinchi qator qofiyaga tushmaydi) XXXXX-U | XXXXXX-U | XXXXXX | XXXXX-U, oltin kanon (asl tilda eng qimmatli) (uchinchi qator boshqalar bilan teskari o'zaro qofiyalar) XXX-V XXX-U | XXX-V XXX-U | XXX-U XXX-V | XXX-V XXX-U, takrorlanuvchi ritorik savolni (bayonni) o'z ichiga olgan tuzilma, uning har bir takrorida (savol (bayon)) ma'nosi yo o'zgaradi yoki kuchayadi (uchinchi qator qofiyalanmaydi) XXX-U-W | XXX-U-W | XXXXXXXXX | XXX-U-W, bu erda U va V qofiyali so'zlar, X - qofiyasiz so'zlar, W - takroriy ritorik savol (bayon). (
adabiy atamalar.
(tilning tasviriy va ifodali vositalari yoki tropiklar).
Adabiyotdan imtihonda 2-topshiriq va rus tilidan B8 qism.
Rus tili va adabiyoti o‘qituvchisi Parfenova N.V.
| Muddati Terminning mohiyati | misollar |
| Allegoriya (yunoncha "allegoriya" dan) yordamida mavhum tushuncha tasviri turmush tarzi. | Ertak, ertaklarda: tulki timsolida ayyorlik, ochko‘zlik – bo‘ri timsolida: ayyorlik – ilon timsolida. (Saltikov-Shchedrinning ertaklarida). |
| Alliteratsiya Bir xil undosh tovushlarni takrorlash, tovush birikmalari. | Ko'pikli qadahlarning shitirlashi va ko'k olovning tebranishi. (A. Pushkin) |
| Anafora So'zning bir xil elementlarining takrorlanishi, har bir she'riy satr boshida so'zlar. | Qasddan emas shamollar esadi Qasddan emas bo'ron bo'ldi. |
| Antiteza qarama-qarshilik | Boylar hatto ish kunlarida ham ziyofat qilishadi, kambag'allar esa hatto bayramlarda ham yig'laydilar. |
| Antonimlar Qarama-qarshi ma'noli so'zlar | Yaxshi yomon Qattiq - yumshoq |
| Arxaizmlar Eskirgan so'zlar ( Qadimgi slavyan cherkovi lug'at) | Bu (bu), qorin (hayot), oyna (oyna), barmoq (barmoq), yonoqlar (yonoqlar). |
| Asindeton Assosiativ qo‘shma gaplar. | Odamlar qayerdadir uzoqda urush ketayotganini bilishardi. Bo'rilardan qo'rqish - o'rmonga bormang. |
| Giperbola Mubolag'a | Bir yuz qirq quyoshda quyosh botishi charaqlab ketdi. Osmonga qon to'kildi. |
| gradatsiya Gapdagi joylashgan qismlarning semantik ma'nosini stilistik jihatdan kuchaytirish yoki kamaytirish. | Men uni mag'lub etdim, uni ezdim, uni yo'q qildim. keldi. Ko'rdim. Yutuq. |
| Inversiya. Gapdagi teskari tartib. Mavzu, predikat ... vaziyat, ob'ekt | Oy qorong'u kechada chiqdi. Ayiq ovlash xavfli, yarador hayvon dahshatli. |
| istorizmlar Ushbu tushunchalarning yo'qolishi tufayli foydalanilmay qolgan so'zlar. | Ofitser, oprichnik, boyar, kotib. |
| Pun So'z o'yini | Yomg'ir yog'ayotgan edi va ikki talaba. |
| Litotlar Past baho | Tirnoqli odam, barmoqli bola |
| Metafora Yashirin taqqoslash, so'zning ko'chma ma'noda ishlatilishi. | Burgutday ko‘rindim, kaklikdek chopdim, olijanob uya, samolyot qanoti, oltin kuz, kema tumshug‘i, nutq oqimlari, hayot tongi. |
| Ko'p ma'nolilik Bir so'zning bir nechta ma'nolari | Eshikdan kalit; bahor kaliti; kalit. |
| ko'p birlashish Bir jumlada qasddan kasaba uyushmalarini oshirish | Ko‘z oldimda okean suzib, chayqalib, momaqaldiroq gumburlab, chaqnab ketdi. |
| Neologizm Hayotga kirgan tushunchalarni bildiruvchi yangi so'zlar. | Kosmonavt, kosmodrom. |
| Oksimoron Ikkita o'zaro eksklyuziv tushunchalarni bir iboraga birlashtirish. | Achchiq quvonch, tirik murda, shirin qayg'u. |
| shaxslashtirish Jonli mavjudotlarning sifatlarini jonsiz narsalarga nisbatlash | Kechasi shamol uvillaydi; dengiz qirg'oqlar bilan o'ynaydi. |
| Omonimlar Ovozi bir xil, lekin ma’nosi har xil bo‘lgan nutqning bir qismidagi so‘zlar. | Nikoh (nikoh), nikoh (buzilgan mahsulot). |
| Sintaksis parallelizmi - Xuddi shu sintaktik qurilish gaplar, gap bo'laklari. | Qorli eshkak eshish yo'llarida yurganingizda, Ko'ksingga qadar bulutlarga kirganingda, Yerga balandlikdan qarashni biling! Yerga qarashga jur'at etma! |
| Parafraz Kontseptsiyani xususiyatlar bilan almashtirish | Ushbu satrlar muallifi (o'zi haqida yozuvchi) Hayvonlar shohi (sher); tumanli Albion (Angliya). |
| Paronimlar Ovozi o‘xshash, lekin ma’no jihatidan farq qiladigan ildiz bir xil so‘zlar | inson, inson; demokratik - demokratik; to'yingan - to'yingan. |
| Posilka Gapni bir necha qismga bo'lish. | Tez orada u qiz bilan janjallashib qoldi. Va buning sababi. U tabassum qildi. Ko'zlarini qisib qo'ydi. Kofe ichishni boshladi. |
| Pleonazm. Batafsil, ortiqcha so'zlar. | Har daqiqada vaqt. Aprelda oy; uning avtobiografiya. |
| Ritorik savol Javobni talab qilmaydigan savol. | Yangilik kimga ta'sir qilmaydi? |
| Ritorik murojaat. Shikoyat qilish jonsizlarga ob'ekt, yo'qolgan odam. | Orzular Orzular! shirinligingiz qayerda? |
| Sinekdox. Ma'noning bir mavzudan ikkinchisiga o'tishi. | Moviy formalar - jandarmalar; No‘xat ko‘ylagi — no‘xat ko‘ylagi kiygan dengizchilar, shinelli — shinelli askarlar; qo'y po'stinli - qo'y po'stinli erkaklar - hamma qochib ketdi. |
| Sinonimlar ma'no jihatdan yaqin so'zlar | Jazo - qasos, tortinchoq - tortinchoq, tortinchoq; |
| Taqqoslash So‘zli ifodalar: kabi, go‘yo, go‘yo, o‘xshash, o‘xshash; instrumental holatda sifatdoshlarning qiyosiy darajalari, ergash gaplar. | Hamma azizroq; chang ustunda turadi; sevgi jinnilikka o'xshaydi. |
| Tavtologiya Takrorlash yagona ildizli taklif so'zlar. | birlashgan; eng baland cho'qqilar. |
| Frazeologizm. barqaror ifoda. | Na baliq, na parranda; to'qqizlarga; chelaklarni urib, sog'inch oladi; rol o'ynaydi, materiya. |
| Epithet majoziy ta'rif | Quvnoq shamol, kumush kulgu, qora melanxolik, kul ko'rinishi. |
| Epifora Bir juftlikdagi she’riy satrning xuddi shunday tugashi. | Aziz do'stim va bunda tinch uy, Isitma meni uradi. Menga joy topolmayapman tinch uyda Tinch olov yaqinida. |
1-sahifa